һҳ
:ˮ
İ
׵ʲô
лڼУһ˯ѣҳ⹻
ؾǰһ˯ǰǸƽƽͨˣڶ˯Ѻ󣬾ͷ֣粻ˡԭϤòϤļңֹ֡
ϴֳгǰйҡִ򿪳룬ﶼСȥ
ЩطˣȫΣ֮Сؾ÷֣Լ׾ܰǴˮȳ
·𣬾
ݱǩִԽʱտ촩ˬ
ؼ֣ǣؾéǣղѽԤģǼʷ
һ仰飺統Щ
⣺ˣʱǰԼ
ƷؾԭֻǸͨˣֱһ˯Ѻ֣Ӵ˸ıˡܹͨý飬ӵ硣ǣЩˣֻϴЩ޶⣬ȫ֮֡һĳؾãЩСͬһ㡣ؾÿ׵ػ硣ѡ˺ߡ
Ľһͨ˻ԲģͬʱҲصõĻһǿĹ¡к£Ʊʮ־н塣ȤԶ߱µÿһ£Ϊչ˲ͬ硣ͬһչù侳ͬʱ̲סΪߵ˼뾪:Ȼ!


1 ɽ֮
㣬ʵڶܲ˵ĳؾãԺŨص˯ؾð۾ȥ
̶ʮ·Ϊ;鲻ԽȫۣߵÿĿİҪͨ·ϣſ֮ûʲôϰؾˤ֪ٴˡ
ҲΪ֪ûΣգŸôԼ
óؾڰȫߵվϴ̨ǰˮͷֱһ̧ˮӿͬʱؾվԭأ۾ȫպˡ
ϴֳûСˮߵˮˮͷҪ΢ȸʮ룬Żˮʱ򣬳ؾץʱ˻ᡣ
ʱˣؾֵˮͷ£¶ȡ
ţոպá
ˮãϴ
ȵˮڷȥЩ⡣ؾ΢һЩԱ߹ŵĸëһ߲ϵˮգһۡ
ȵȣ
ˮһƬڻʲô
ùˣ
Ϊһһֻ߰ٶȣһֻ˰ٶȵĴӣؾ̲ס۾һûʰڰɣ
ֲϷ÷졣
ڴ֮ǰûԹôòĳؾãƬգ˿ĵ׶Щ顣һʲôģЩݡ
Ҳֲʱʵ̫æˡԼܹǮʱְϢһ£Ȼ󻻷ɵĹյӡ
ɨʲôģȻҲʱ䡣
Ȼ극Ϳʼɡ
ؾ˸˼ת˵Ҫʲôϡ
ҪȻԸȻͳԻе㲻Գθáþûˣʵڲַ̻ʱʳؾСûˡûҲˣһơ
öеʳģһ̸
֣ôƬùᶯУˮôˮûϴֳӰ˵ˮﲻˮġرϲˮղ㡣
ˮ²ȥϴֳضˣ
ʵǿ̫塣ԭĥѼѪ󣬻ҪҪѼѪȻѼѪڸвͬ˵׶ѼѪһγݳԵ᲻еĳؾãսϴֳ׼
ˣСӲѡ񣬳ȫҪԲ˷ű䡣ѼѪ¶ĳؾãҲڿϴֳص
ؾԭ΢΢۾˼
۵ɵùԲǰһĻʵڹ棬˲š
Ϊյ㹻ǸۣؾҲܿϴֳصײЩʲôùۡһƬŨԭҰڵԭҰɫֲƵǻǵĺˮ
ϸܿС˺ͷݡС˴СϣҲûܴ󣬿žֻԴЩһγ˴ģ
ĸеĵ۵ļһĶ磬˸΢ģͷϴֳ
Ҳݻˡ
ɼԿû˰ûѣֻûϵõԽмԿ׵ѡ
ѶԻȥˡ
ûԿ׵»ܰ΢ģͷŽС͵ɣڵС͵ôòƻģ
Լ޲½ؾһ飬ǵ˯⳹ˡæܻңӴͷ۾ãϸؼ˱Ŵ
ȷŴã˿ûбƻĺۼ󣬳ؾû̫ĵص˼ļءȷһ£ûֳĵڶԺ󣬳ؾ԰ģҲȥоϴֳģˡ
û۾յٽҲޡ۾ؾžֵط֣޶˳ģ͸µǣģûԵԴ£Ȼᶯ
֮ǰáùᶯǴῴˣؾòŷ֣ĲùƬԭҰֲصСˣȫڶ
׼ȷ˵ֺ֡
ˮŰûֲ˷ݡСǶڸԾȡԭҰƽ̹ûиɽСҲû취ɽѡиߴľҲû취ȻзݣؾϸˣģòչŴģݲ¥ãǵ͵ͰСӣвСѾ˷ɲΣա
Ѿˣ̫ãˮ̫Ѹ͡ʣµЩҲҴ治˶١
ķ棬ʿ֪
óؾΪľǣģͣģϵԭҰͺˮ˵еػ߱ʲôԴСأ
ϴСˣȥʲôءŦ۵أҲС˴ࡣŦ۵ȴ󲿷С˵ķݶһЩС˵ǵأҲûߣҲǴ˵е׻ˡС˻ᶯؾ̲סСģǻ롣
ҲǶС˹ġ
ǣСȻС飬֫Ŭӣʵ̫ʵˡ
᲻̫ĵСܶû׼Լ֪ļСƳ³µٶȿɿˣܶϵļòˡΪں£ſѧߣؾԼԶʱǰһб仯ˡ
ԭԭҰ䣬ֻܿϸʲôģǿġͺܿһݱ壬СֽŲһӦǷĸľҲˣģС˵ı飬СϵΣǿġ
ͺϵ΢ܿȷʵʲô뿴̵ϸڣҪŴ󾵲ɡ
Ȼ˿̣ϴֳġģ͡Сû䣬ģϴֳռĵ̣ҲԭЩؾúȻܿһС
Сϵľ֡ģһ뷢˺֣һԷڲﻤһľ裬ľŵСӤؾӤ۾ϵĽëһ
ⲻѧ
ȱ˵Ǹӣ´۾ʵҲû˼ҽ۾ôá⸱۾һǰģôã֮ǰһֱŵƴӰ࣬£϶ǡ۾ûܿرϸ΢Ŀ϶С
¥¶ԽֵƣֻϵĴ֣С֣˵һźҪƽʱϰʱ·֪дʲôȻ²ǼСīʲô֡
۾һܿôؾߣҲ̲סѧĵط롣ժ۾ֿطǸߺһϴֳԭҰ䣬ر˸ŴƵġ
״Ƴؾ۵ģͻȻܿһ֮⣬гؾڼ߶׼ϴֳصʱ򣬳ܿһ֮⣬صĸо
˵ʶԭҰϿգϵӽǣؿԭҰ֪ͬܡ塯ԭҰһС
ǵĺˮµؾͻȻҲܿһ
̶̼ܿӣؾõƺԽԽǿ
ֻܿԭҰţܿԭҰٵ棬ٵԭҰؾõһֱڷٽ˵
ţסáˮߡ
ҵļѼȫûˣȫûˣ
䣬ݶŵ۵ȥˡҿˮеͣⷿӹƳŲס취ŪȥŰľͷܲƴСۡСϣûٳż졣û׼ܳŵˮȥ
ģ
ʲôʱˣŽҪǮҪֱöˣ챧סľͷҪ
ܵˣˡҲûûҪ̫ƽʱҲˣͷϲĻʲôϱȥɡݣľͰ£ܷŵϸúûţٸһ˺úùӡ
磬ݶôЩطվģôܰѵȥ

ˮ㵹С˿޺˼̬ԭҰһƬӣҵһͿµĶؾȴͬһʱ䷢һӶҡͺڽոͽĵһͬһʱ䵻ͽ࣬ȴͬʱÿһͽԸ
쿴ϣôһ
ͻȻע⵽ϵɵþ
֣һ֣־ģ
ºˮֶǴ˵ĺ޺⼸ԶЩýȴһЩˣʶظ̧ͷϿȥȻ֡
ʲô֣ⳤࡣɡˣɴˡһǴƽƻ£ɲ̼ѣ顣˷˲ΡΡعߵݣɴȿѡС϶ȫҶԸ£һ㹩ɡ
ɣɴȣˮȥҵԸΪ񡣡
ɴȡ
ݶϵģȫˡˮﱧŸľˮˮͰû취ģҲ󡣾ʲôûУˮˣŵҲŷϣ
ؾ͵һ漴ʶֹܿԭҰԭҰϵˣƺҲܿСһ˵ؾҲƵʹϣڳһƬɫʹŴؾҲϳ
СǴ˿ɾ
СΪ񣬰еϣŵϡɳؾ֪ȻϣںǷ˵㲻̫ѧ¡ˣ˺ˮ
ؾ˺üĺˮȥˮӿֳļݡжڳЦԲ
뿴ԭҰܿˮȥˮͻʧ
ûáô£ЩС˺ƬˮŰԭҰôֵģСʵģʻģһЩڱˮᡣжؾüˣһ˰취
ؾôҴܵȡһѲͲ档
һ̣ɵĴǾͷ֣֣̽ʩչɽ֪֮ʲôطһɽ


2 ֶ
ɽʣɽ໹·һ·㣬ȳ͢޽Ĺ·ҪҪ,رƽ̹ߡһС·С·Ҳ㹻˲ߡ
˾ܵʩչͨΪɽ˵ںˮˣȥΪǿ˶̹;ǸжӯԭƣȫŬɽȥ
ֵĲͲźȷʵ񡣲Ͳֱ۵ʱ򣬿ͷĵطиԵͻ𣬺СɽһŴûֽСΪɽؾõ⡣
öʱ򣬳ؾԭøС룬øСС˵̫ˣСŽȥ˵ҲƵģʡڵ׵ۺȻȲͲСɽ׵Ļ̫⻬ˣС˿ܸȥû׼¾͵ûȻҲֱܴǱԶԣǲͲʡ
Ͳ治ֱ㣬ͷǱߵĲҲܷСߡСǿԴͬʱɽиС˼ʱþȡ
˳ؾùѡ˲Ͳ档⿪ٵ·ʲôģȫСԲ̫ࡣͲӡؾϰõݲͲ棬С·õĳݣǾС·õˮ棬ˮһݣǾ
⿪٣ڵġؾΨһĵľǣڷŲͲʱСĵرܿСˡڱѹ˵ͬʱ־ѲͲŵС˱Ƚ϶ĵطøСˣܸϲͲþȡ
ΪܿˮˮѡͲҲвͲŽȥݺͲպܵˮµ֧֧Ͳ棬ѲͲ󲿷¶ˮ档
Сǿӿͬһſ޿ڣǼ԰ĺˮԲͲ˵㲻ʲô֧Ͳ浹ŷȥˮݺֱ֮һû͵
ͲǶƾˮˢȻ
ֶΰ
ɽɽȹ̣ˮڰȫд̾ȵ׷׹¸л׳ڴϵָ£ƵŰ崲ľľͰ֮ĹߣȥЩɽȽԶĴ񣬽͵ɽɽ·ߡ
˶ɽˣвٵˣʼûռݸߵأֻݶˣѾұˮ٣ֵ˺ˮ
ЩˣԺãݶϣʱҲû¡ãڵλɽ̫ԶֲӾֻվݶϣԽԽߵĺˮż
ϣǰȴֻܵʹдŬȣȱٹ߲ϣƵĴֻªֻһƵŰ壬һֻľ衣
һСȻһڴԤŰõľƱסڹǿĸˡ
ˮУЩСڲͬһƬҶƮҡնʱ˴ˮɵΣա
ʹǸðϴһõĴʵ̫ˣžԮˣ̫ˡƫƫÿһҴ˻֮⣬ֻһˡ
ںʱܱվݶϵҲȫʱпܱ塣û٣ĿǰˮҲѾǵû֮ǰ죬࣬Ͳס̫˿̺ˮѾܣҪ˶ãˮͻ᳹ûɵվݶϵˡ
˶ļ١
ôҪȣҪ㣬ٿ㡣ֶ롣
ܶʵѾ˶£ȻһЩ˱
ͬˣϵõľͲ˵ˣʹƽЩЩˣҲڵġѾ
ⲻаؾÿŻںˮЩˣسһѳ
ѵֱһĵҲȽǳؾƽס
ɽʣһôؾִףسˮ档
ɣֳ־ˣǼѡ
ɽϵ˵ǸԶģҲܺÿΧһС
һִֻӿֻ̽ô޴һ죬춼סˡ
˵пյ֮Ҳ˰գ⻹ֻ˵һֻ֡忴ž֣
ȻȻ¡ְ޳ָ⣬һӨ¡
ִֻ֣һ·԰͵һȴˡɿӹˮ棬մ֮ߣۼĴǾͷ֣ԭˮڣֽۿžҪβȥ϶һӾͱ
϶Щز
͵þˣ
գոջΪҪˣգ۾ֻˡ
ǺȳһЩˮ׵׵ı϶ϲ֪˽ٺҡ
ţ˲ɤܣ϶˵лɾлɾ
Ҩ˵ʱһˮ϶ҲںǵˮֱӾ͸ˣϵ̬˴
ֱؾðѵƵɽϣھɽذ׸ߵĵطͣ£϶ŷױվһȵɽ
Ҩһˣؾòҵ飬æŵȥ̵ڶˡ
õ˲ôסҪСĲҨ̫ˮȥСﻹҪӾֲҨ̫ǳǳӺܻܿСˡǲģСˣСˣ
á¾Ȼ𣬳ؾҲûһĶãףҿ
ڳؾôСϲЩˮˮõľǳḻϵӽǣܰסִ硣ûʲôص¡ÿһҨ˶˳
һܿ죬ˮ˾ȫˡ
ؾһѵƵĻվ˵ݶߡ
Ŷ͡Զһ߷ڳŲסˮĽݳҡҡ׹
ⷿҪ壡
ؾһæѵתѸƹȥ
ݶϵĴʵѾ˽µĲȡʱ򣬿ȡæϵ
Ϊںˮˣ޴ĵһܶˡ⴦ݶҴ˶һ
˫뿪ݶǿ̣һ죬ӵˡ
Ͳôһ㣡
һǾˡ
С̱þɽʱ̹עųؾöĴǼ״Ҳɵ³һԭڸոշ㵹һ̣ѾµԾס˺
ʹؾöɿ죬ˮҲѾݶС˵ϥ䴦Щδɵĺͯվס˱
ؾôδҹٴҲϴ󡣵һԷˡ
طҲ᧿ΣؾûѵƵɽϣתȥ˵ݶߣˡ
˶ŪҲռССһǡھˡؾ˫Ŀɨ䣬ȷûκ©Űѵˣɽ
ȫȣ
֮ǰѾһ˲ѣĴˮֻЩˣڴǶԣѾ¡Ҫ֪ͨˮܶȥһ˵еĴڶС
ôڻվȫɵĶ°
Ĵ峤ˣЩд档Ϊ¸صһλϣͷߵݣʵҴ׮л˾Ҵȫ١֪С񶷵˷ţˮȥҵȺΪ޽
ţ
Լ֪Լ¡ʲôˡο޽ʲôģؾ̲סһ飬ܾˣٵӣ
ʲôԲܸǣˣֲɣž͸òˣ
˵ԼɣСҲšοЩС˵Ӵ󣬾־ܾˮԼʲô
άǡͺñԼ磬ʱˣҲ˵ɡ
ؾûѿȥ㣬ֱӵպ߶£߲ǡ
ؾ˵꣬ջߡ
ϵ䲻ͬʱؾ֮ǰʵǸϣԴ˵˴ȱ˲ͼرҵֺƼѣͽѹʶ˵ҵɽҰȴ塣ʱȻ˺ԸһʱɣպȽָˣ˻Ҳ١
ڣչл˾ǣҪĳϡȺˮ˺󣬸˼Ϊƣ㹩ı⡣
Ƿ׷׵ͷͬдʵûţϣǸÿʲô
˷ҵ֮ɽһһ·һС·С·Ĳݣ⻬·ͬˡ
ɽǴˮаձˣ̬֮񲻾Ǵ˵ееۺ˵
Ϸ򿴣ˣȻԴе
˵Դ֪˿ܲ࣬Դ˽ܿ첹Ƕ񣡡


3 ֻ
ոʲô
ؾʶ䣬ôһ˲䣬ΪԼˡ
Էһٷ绢˺ֹ壬ֱʮǧ
Ȼɽϣ廹ϲΪǷˮǺˮʱȡ˼ҿιˮأˮˮʱˣúˣ
Ҿ˵ɽĸɽաôˮ£
϶ͷʶؿ޵Ƕ֪ĶࡣÿҪȻɾǣȴ˶ϲôԵ˵Ķ飡
ˣϲ̫ġ£Ū˿ɲˡʵȷˣǶ󣿡
Ȼ̧ͷͦأŷǳ
ԼķаռˣϻЩĵӣܿ־֤һ㣺ҿɻǵ¶յʱ򣬶һɫӡǣ
ֻ۵£˭˲мǵӡǣؾֻĿڡֻҵ۷̥ĿĿˡ
ֻĿȱĿˣʩֶΣĿֻһӡǡ
Ǻе
ôһ˵ҲͷϸĿĺɫӡǣ׷׻Ȼ
ԵϣְԵϣҲԵϡûʲôûɵˣ϶Ƕ
ҲУ
ѴǵĻ˸ȫĳؾã𾪡
ͷкɫӡǣǾûǹ̥ô
ѹʲô۰
СʱĸģôĿĵط˸̥ǣҪ̥Ҳ󣬽ô졣ϾֽᣬкӣֵҲǺҪġ
д̥ǣȢϱ
Ȼֱĸ뿪ʱ򣬳ؾҲûѵǡ
ԽԽǵ̥ȴʼû١󣬸һֱСָ׸ǴСֻɰԴЩڶϲͻأէһеŮĸо
ϧǸޣòŻ䡣ҪȻһױʡһ衣
̥״ЩӣԵŮЩʣ˧һЩҪȻؾҲöͷ¶
֮ǰϷŴ񣬳ؾһϳԼϤ֮⣬ľ
Ʋȥ̥㲻ᡣˮˮ֣ˮܲٿغˮˮӦֱӽˮԴͷˮû취û취úˮȥֻӵ㶫иŵرˮ
һˮӣ
οееȷʵǶõı־ûؾֻٶеӣͼţӲҪѲͲ˵еҲǲСȷʵôһ񡣾һ㡣
Сûеϵûʲô
ǣؾÿŷϴֳԱߣո˵ĵЩѵǣõҨôѡôûĵط룬׼
ʵúܼ򵥡ǲûע⵽Ȳ˵Ӵͣ޷ӡв˱ǱģҲѡ֮û˵Ϊûϳʲô
ڴǿҲҪ
Ŀֻܾһֵķ϶оõģõġǲõģͲǷϲǺô
֮϶ؾǶˡĻѾɸлɣ˸ģл
аɡ
ϾˡҪȻðȥ˵ǶЩСʱô죿ؾúܿ뿪ˡ
ؾòҪ뿪ͷ֣ϴֳﻭһ䣬ص׵ģͻȻһ顣ԭˮŰԭҰ䣬ܵˮ|ĳǳء
ǳ֮ǰСŴһ޵Сǣڿ޺ŵԾȡ
ͬһĻһڳؾǰ֡ΨһȴǿģžǳǳгǽӵķݣҲȴĽʵһЩЩׯѵһĶ㽨¥߸ҵķӡ
ǿɱˮĵطһЩںˮֵܼþһЩ
ʹǳصҲûȴö١߲㽨ǶˣԵģһסˣԶһСׯˣҪöࡣ
ˮǳĳЩطȴׯΪҡ
˵ˣˣںˮ
ǳôֵģؾù˲оžȹһˣѾ˾ĳؾãæܻسҳвͲ档
ڼ;ֹ߲һݡؾȻǶӣⷿӣʱڼһٷ˲ͬ¾ӡ
ʱõĲһԲ;ߣ۲ʱʽͶУԼ;ʮףӵ浽ףһ١ó
ؾòɵԼĻҪǵʱõһԲ;ߣͷ治֪ҺʵƷ
Ų;ߵĴУؾѸٵػص䣬ɿڸһСɽ
ûʲôʱôڹķѾƾˣ׬ǮҪ·ġ뵽ﺢӻСȢ׵ʱ򣬾ɷޣʵҲǿסһʱ̰ģЩǮǮö׬㡣ʱȺٴˣЩש߷
û뵽һ̰ۿҪȫ˵
ҪǷѾͺˡ¸ǵķӣʵûʧ޵ëʵʵķӣǴˮˣҲһκεһ˶ݶϣǰȫݣ
ٴʳϸȵضȹ֣ѺЩǮȻһ㣬Ѳ˶ã
ڡѺӼڼϣһӣһֻźӣĿ⽹ĴѲҪҸŵĸߴ
ϧΧھӼҵķӣҲûõȥˮûãһ𱻳ˡƬƶҸ΢ߵʵķӣ֮ѣ
𴦵У̫ԶˡˮôˮôվŶǿοǴżˮȥ
һ鲨ý²ȣһģۿžҪȥˡʱͻȻԶһλεɽͻȻ
๫쿴оˣԭڻԼ۾ӵĻȷǰһġ
ǰĳһɽ
ˮ嵹ںˣֻһɽҫ۵ĹԣĻȡǳڼǮƵУǼڣһ˵·ҵˡ
קӣźӣδߣɽ·
һкܶࡣ
ǳ󣬵ҲֻǿİѲͲ档ؾڳ˵ĸٷѡŰ˾ȵ߰˰ˡ
ʹˣɻвˣɽԶ
һׯԮʣˣؾһõҨһǳصˣü
ؾõĿ䵽˿ϡ
ҳӲʮ׳ߺ׿˵Ӧú׵ġľƵģиŵˮľɲǸպá
ΪӱȽϸխܶŲ²ͲĵطӦöܼһӡ˿ӣСǾͿϿӣȺˮˡ߸ɴſӣƮȥɽ
Ȼϴֳ΢һ£ؾþͷ֣вͨ
խխ̫ˡ˲ͲǳĿյرͲ࣬Ͳܷ¶Ϊ󲿷ַӣȫˮˣó˵̵Եʡ
뼷¿ӣ̫ˡ
ǰѿ۶ˣ˵ʮϸĿӣСҲڴִǿȥѹˡ
ʲôȿСܷŵȥܵСʹ
ؾ뵽ǩ
ȻﲢûСʱùǩٴһ㣬ˡﱸҲߡ
ģҲܸˮϡ
뵽⣬ؾæȥߡ


4 һһ
ҺõˮߵʱΪ˷ͷеţûáҪȻĻߡ͸ǩƵģ̭ˡ
ؾô򿪷ߵСӣóߣСĵطŵǳظ
һ֧ߴԼָһͷһͷխխͷϸܵǩãͷߣȴȿҪֲ١ߵͷʵĵġеεY״ϰ벿Vм䣬յ㹻󣬳ؾ÷ߵʱ򣬿㣬ܿ˻߽
ɽİǣΪԼĵþ֮࣬ûü˼ɽôģͿƣѹѹһĨɫ֡
һֻӨ׵ľִַ̽һһɫķ
ԴôһȴëһƮƮظˮ棬³
ˮˣܽЩ
ƽƽһƬûκ͹ƽʽͬһ޴ĸ塣ʮַȥ
С˵ر֧С˶һͷҲû㸲Σաù˼ˣǿԴκһطȥȵȺˮˡ
ǰһ̻һ̾ͻص˼䡣
񼣣񼣣
ɴˣ
Σյʱ˭Ҳ˲עģɻȺ󣬵Щж֮ĵˣôȥѰ˭Լ
ο֮ǰɽֵʱû˷Ҳˣߵĳ֣ˮ˿ûɽϵˣȴûϹ
ôԣ뿴ѡ˾֣ŵȻҲᱻԡ
˾̧֣ͷˣע⵽ˣУһ͵
¶ˣһǡ
ۿְ߷µİǣƲסط˴
һֻмװľ֣ʻˮϡ
ǽٺҺ͸м˶Ĥݵĳؾãûͣæõˡ
ǵģ²ͳ˫£Щ䵥Զûϰ
֮ǰԭҰϵľ飬ؾᣬѾǴˡµĶֿ죬˿˵ˡ
ûãˮ˾ȫΣաۿŵµڻȸԾؾȴûи
֮ǰׯˣû̫࣬Ϊˡǳصĳ֣װ׵ظ߳ؾãûô򵥡
Ȼׯֻгǳءǳǳؾˣѱỹбĵطֺ֡
ؾû߿ǰ浢һᣬв˱˲ʬ岻ϸ˵ǿģͲסؾϵӽǡ
ϣ˫ܸӿһС壬ֹ۵Ŀ壬ܶ¿ĵطؾһܡ
ˣؾ֪ǳصĺˮ£ж棬ͣ˺ˮЮžߣҲû
һοôˣʹЩͽСϲ󡣵ʹС֮⣬ȫӡû룬ؾĻƵסӦ̲סθˡ
Ȼû߿ǶԵġܿ죬ϴֳĻֱˣǳزͬʱһСˡ
СˮŰ˲Ϻ£һֱԴĳؾü״æŲͲ棬ߣõһˮߵ
˵Чʶࡣ
С˾ֳ꣬һµֵ㡣һһؾһֱæڡ
һС꣬ؾϴֳرߵʮӣҲûµֵ֡
ſտҲϴֳأŽ׵ĴʳصףðΣؾŸҿ϶Ūˡ
ؾûһɡŷֽҲᡣЩվסˡΪһֱͷϴֳأ²Ҳܡ
˸źһЩؾøҪ߿͵ؾͿصӰӰ´£ֳˡģ͡

ô룬ؾȴҵûô˵ܾͲܡؾö˶濴ȥ˾˵׼
ǰģȴµǡǡ෴ϴֳص׵ĳʮϤ
ûǴĻʼϴֳԭҰϵǸ䡣
ߵʱȻԵȣ֮ǰڻǵĺˮѾʼˡˮȻڣ类ˮûķӣѾ¶˼⡣
ˮȥȻǳ¡
ⲢһоȫȻǡ
ϵӽǵĳؾãһ¾ͷ˲ԡɽСǣ֮ǰϲã϶ǣвˣְŶӡ
ؾиϺ¿ԭѾúܽʹա
С촽ѣɫסһһӣؾĻʲôġǶġ
ְӻսͼ⸹еļ
ؾ룬ô¡֮ǰˮּ͡Ҽƶû˵ϴʳԭЩںˮ˴롣
ȻþˣʣµЩʳҲֲ˶á£ȻѾһʱˡ
ƻû̫áپõ㣬͸ֳˡ
ؾƽϰߣҪȻĳ߲;Ҳô롣֮ǰһֱæڼӰ࣬˲ϣˡȻ׼ʳģıյģѩһ㡣û취óԵġ
ߵʱ䲻Եȣȥ򣬿Ҳ
ڹؼʱ̣ؾаʣµĻȳ⻹Ӱǰģá
ȳⶫĲҲ˲Щˮ˸ɾֻĻӦûʲôӰ졣ܱٶȥǿ
ǵС˺ܿ˺ȳװ²𿪺ȳԣױʣؾҲǶȥ˳¡
ȳηָߣӦ÷ŵס󣬵ȺˮˣС˾Ͳ̫ȱȥѹڷµĴ̱ˮʳֻ߳ˮû˸ɾˮǳʱȥ㣬ܽԷ⡣
һȳ͵˵СҲԲӣЩС˵ȻˡһҴСˣؾûȳȥֻһСΡ
ʹ˶վɽϣͲյءҪѻȳȥͲͬˡλȳһ׳Ҳһ
̼Ĵǣ˴˶һ롣ʮ־裬ҪǸĶ¡ҪãﻹһԵģǾ͸Сǵ˷֣ȥ
ȻһģȻͷŵûƽϵõĻãϵģǿ˾񣬲
ʵϣҪдһֱѹų棬û׼ˡȻﶼеףôȥҲƲ˾档
ĵʱ̽һֻ֡
˼
⿱ʳãһáؾŻȳͣڲͲϷ˵
ͣвӵġοѴӶĻףǵọ̇̄Ϊʳ
һóһƬյأһ˶⣬ǰ
СɽһԲΣʷɫ쳣ⲻǼκһ⡣ģʲôϵ⡣
Ǻεºܣ˸֣
򵹣ߵлؾԵģĿȳǳ컹ʣ㹻󣬳ؾջ֣ȥһ顣ԤУЩȹֵص㣬ȫһһ֡
ʧǰؾɽϣڴϵ£ʼָȳȳֺȲ
⡭ζֻӦУ˼ĵüšȻǷʳһôô⣬Ǵȡİɣ


5 ɽ
СǰԼϳɶϴؾѾܵȻˡǰѻȳôС˵ôһȳҲ
ֻ⣬ΪǷڸιӥؾú֪㡣
ͳؾԤһԭҰʧ֮ǰЩֵص㣬ȫʼֵĴγ֡
ͬСһ㣬ЩصСǣҲȫ̼еѾ֫ͻۿžҪصķչˡؾòҵæѻȳȥ
ЩСǵķӦһСһ޷ǸмĶͣȳζ;޴
ΨһصС˲ͬ
ҲʲôʲôؾõСϿʱ֣һλȳʱС򳤾Ȼ˳
߳ߴ½󣺡Ϊҵȸ̫ˡҵȸ̣衣
зӥǷ滯ֲ˴ȴ󱯡
û뵽ӲûȳؾÿڣͿվһϺŴ򳤺󱳾Ǵһģ֪ķ𣡡
ɵˣ㻹һ֮أҪ˵˷Ƕ
ǰö֣ô˵򳤲ŭϸףײʲԸذѻķ滻ˡ
ҶˣҲӣ
ֹʲôأӻвϺһһԼƲ˵˳ӳؾöͷϵ̥˵ǽµĲͲ档˼·ʼϳؾǶĴСһޡ
һж֤ݡ
ϺָƮڲͲ渽ߣӣЩɫ״һѰѸͷ
˵˵õе֮⣬пɽ
ɽĸĹ£һɣ
ɽʱõģ⿪ɽ
ԣɵöߡ֮ǰû룬Ϻһ˵
񸫵ĸͷȻģȻȻ뷲ĸͷͬϰŵһ״˺棬ʹһ£ȻȴҲܸоޱȡǳϵĽƶɡ
Ҳ˶ĸ׵ɽ͵ĸͷȥҲ˵
Ͼĸͷɽֻܿľͷˡ
ԽԽеóϷϴмʶ
޽ôû׼ͳϵĽڿɽеΪʲôôѡ
Ҳý͡
ĹƶǶ񿴼ѺΪ˾ƵķƷԸҪأܾô¡
ºˣԭֻһϣֶһؾȴû˵ȥ㣬Լ˺Ҫһ¡
ˮ
Щطֺ֣˵ȱľˮɺˮٷģҲˮȡá˲ˮͻ֮ǰСô⣬Ȼȱʳ֮⣬ҪĻȱˮ
ϴֳġģ͡ڳؾ÷ʳûþʧˡСǿʳ£ؾæȥ׼ˮ
ҪСˮؼĲˮװˮСʵ̫Сˣȳǻֱذ׻СиСʳãˮװˮߵĻСҪȡˮͻѡ
ƫƫﻹûʺװˮ
ǳؾǳĵζС˵Ҳˡ
ﻹһƿ֣ؾÿָǵȲ˵־ֻһƿȻҲһáپǣָǶС˵ҪȡˮЩѡ
ڳؾһ뵽װҩǡװҩųҩһ㶼ȽϴţҲȽȽϴ󣬲ʺϡСһҩƬӦÿԡ
ǵüҩҩؾѸٷҩ䣬ҵӦҩ˷ѵؽҩƬǰװ۳ȻװҩһСüϸСĵ浹ˮû׿
ŪˣؾһŽװˮҩý䡣
ԭЩģϴֳġģ͡ʧˣˮ᲻Ͳȥֻߣ͹ȥߵʱٲһôһ飬Ǳ߻᲻Ѿ˺ܾãСǶʳˡ
ڳؾõĵ²ûзԭûʲôϣû뵽һߵϴֳرߣյϴֳصײϤԭҰֳˡ
ҿǵ״̬лȳȻûȥá
ؾæˮȥ
һεľ飬زóؾÿڣСǾѾóˮĿյء
ĪǴ˵е¶ɿڣ
Ϳʼ˵СǣڹлжʹͺȲؿʼˮ
ˮһڣСǷ׷׷˲˼̾
ֻǸҹ׿ˣǾøɿڣȫǿʾˡʵʱʲô𣿲ؾѾϰСǵķӦû⡣
һһֵĵط˸ɾˮһһεˮУؾҲˡҺʵװˮ˱ϴѰ߸õʱ䡣Сڵĵطȥʱȴûϴξá
ѲԼܹʱٵı
ΪżСˮǿпʱ٣ûСǱߵʱ̫죿
ϻߵʱҲܼؾЩ⣬ԼͻȻðʹý
ͺϷӼƵģ
ֻܽˡؾð·
뵽Ųˮϴֳġģ͡ûʧؾóֻͷ¼
ؿϴֳ΢ȺС˵Ƶһֱ¼Ⱥʧϴֳػָԭ¼ƵϴֳȴͷβһֱһûȺСˣҲû
ȻֻĲǺܿܣԼ֮⣬˶ЩĹȻϴֳأе²ĳؾã̲סǾ˳
ʮһʱûִħѧУèͷӥͲˣû뵽һ졣
ͬһʱôطֺˮٿŴ磬ЩС˿ͬһġؾʵһֱ룬С˵緢ˮ׺ˮͷûйϵ
ؾεģһֱŬˣһֱĽΪһںĳˣΣգܼṩӦ֮塣Ҳвȵ˼档
侲ϸһ룬ؾþͷӦ֮ǰȫ̫ࡣϴˮȥʱٲһǱһֱȽϿ졣ûϴˮͷˣʼǱߵĺˮȴǡ
Ҳ˵ȫûϵС˵ֺ֣ԼָպϴˮҲΪʲôܿС
ϵУеĸУȴɲԼϱͨԺ󣬳ؾڷ


6 
ϴġģ͡ٳ֣ؾһֱԱߣֱСʱȥϴɺ޶ؾЩԤУӦǳ׽ˣ
һɣЩվȣֽҲˣҪǶˣͷۻġǿֻʱ䡣Ѿŵˡ
ڣ;ˮûȹ˯ǰҲûԶѹֶܲˡǵѪˣؾæֻ
㣬ԭԵĻҲܵˣûǹȹ׿Ųסôá
ǿԵðˣ
ؾðһûĻȳһһߵ͡
ĺܿ죬ð㣬Ҳࡣţ⼫ۣȱѼʣ֭ԵʱպպϣȺĴ׷㣡
ؾóԵͷҲֱ̧ˣðֻʣºͺ̱αϣ͹һĶƤһ̹
ôеΡ
صؽ˫˷ݵײͣҲȷʵԱ˰
ؾþò̫ԾͷۻĸоҲеϤΣؾڴӼΪʲôϤˡ
Žǻᣬ۾ʱԾʱƬ̫ߣͻѣ
εøоһģһ
ְǰûûҹؼӰ࣬۾ûǶֵҵ£οˡ
£
ɽ췢£ܶˣӶͣʲôֵûɵģ
ԭûҲˣһ룬ؾժ۾Ȼһ˲˾;ˡ
ͷ۲ҿȷʵǱǰܶࡣо뽵ٶȣ
ܵļáȻôĻ֪ҲԼӵһ磿
УǻЩվסΪһֱǿȵؼоˣƣۡƽ۵̶ȣӦ͵ˣոջһֱֵƲΪ۾µѣϸ£ƣʵû֮ǰء
ȻҲЧʼǿˣָӿˡſʼܵʱԣһЩܵЧҲһЩؾܲ
극ѾˣοôãܣؾûǺúɵ˯һֻƣ͸Уȫоۡϵƣ֮⣬ҲҪϢ
ʰͰؾԥ£ѡȥˢˢ˯ǲ̫ôοһβˢһӲˢ
ܣˢ֮⣬ճʱҪšˮͷϴϴͷϴ裬
ƽй󣬿϶óͰͰҲšˮͷһ֡Ͱӻܹ
뵽⣬ؾòɵҺáģֵ͡ĵطϴأҪͰСǵǸⲻסԼҲⲻס
Ͳ֪ܴý飬šϴصˮͷ֮⣬ʲôȫؾñܿϴأȥСڳϴˢһҪ
ˢؾõһᣬϴ貢û仯Ÿһط˯
˯𴲣ͳ꣬㹻ľ󣬳ؾ߽䣬ϴصˮͷʼʵ顣
ˮʱˣˮͷؾõ˰Сʱϴغ״ְˮͷֱˮǱߣˮͷˮʳ˻ϣϴɳ˲ˮ֮⣬
ȷʵˮͷϴص⡣ֻǸպԼܣȻܼʱԾϴˮͺˮ˹ݵͨߡ
СǱߵ磬ˮӦ˵һɶСû׼ؽ԰ˡ
ߵȻͶˡ
Ժˮؾ½۵
Ǽ£ؾõҲࡣһˣͻע¡Ĳ˵û۾ͦġ
ǣȻˣȴҲûٵۿ嶫ĳ̶ȡǰȻǰ࣬ȴһɴɴǰǲ㱡͸Щˡ
ؾ¥ͽ˸۾۾豸ȫСʱõ۾һ۾Ҳġ
۾󣬳ؾûصңʼɨ
͸ʰģҲܵ£ܵôĶûûҪӰְˣ¹֮ǰ㹻ʱȥĥ
ؾô򿪵ӣ˸̨һһ߸ɻ
г꣬ˮλǣദ顣ĿǰٱѾֳվ֡θӣ˿ڶ࣬ȺתѣչԽ
Ŀǰ̨Ѿֳϵһֳաã˵һǱߵ
õģڵλþϾġ
ջû˵ͱͻˡ
̨ŵţڱˮžȹˮĳؾãʹϻڴɨҲġ
ʵˮﲻʲôæҲ֪ûо˺ŹµȥҿǮ
ؾŶأֳǸ˻˵һͻȻͣˡ
רҵ˺ٻ׳ʲô¡ؾòɵÿĻ
ͬʱվ˵𣺡ϡϵһѲͲ棿
˷ûأڿŵˣ仰
һֱ¹ʣ˭Ҳûһ㡣ڸļߵʦͷǰѲͲ֮˶Ȼ˵ķӦʮ⡣
ǣҲܱ侲
һͲ״ĴͽϻãȻȴǱܵؾһԼôʡ
ϵصĳؾãĿһĻҲˣ


7 Ƶ
ʲô
ֱͨһĻˣȫþûزԺֻһͷ
Ȼкģͷϵ¸ӣϸ˵ĲͲ
ѾްԵĲͲǵõģڵϵĲͲ棬¡ĲλȷʵһʵĽɽ
ﭵĽӳĵ˼֡
Ȼ˵飬ûи˶ء
ؾĻ˵ϵأæͳֱֻĽǶȱȽϵһӦǷӽǵƵ
ҳһ򿪣Ȼܶˣ˶Ƶе˻ֱۺ͵Ļ˶ۡ
[ٵİɣôһ״ôû̽⵽֮ǰһϢûУѵͷ˽ͷ˰ڸùעѵǺ𣿵ؾתƵôˣʹȱʲôһĪĽɽ]
[ǣû׼˼Ǹɽԭǵɫʲôġҥ]
[пΪ˹עſڿӣ̨żܲҲɣֲСߡǿûע⣬֮ǰڼ￴ֱǴֱǱ߱ġԭֳڱһʱ򣬽ɽˡʱǸ߾;ˡ]
[Ҳǿģֱӽʼûж׼ɽȻ˵ɽǴϵģɸĻ˭Ҳûۿǣ˵ֱ澵ͷתɽʱɽѾڵˡ᲻Ǽ߿ˣʲôᣬɽԭǡ]
ؾÿûͻȻɽϵ׹СƵǵʱպĵˡ
۷ʱֱˣʼȫȻɣһ˿ʼŰһȫšΪƵٹġ
[ɽСɣĿҲжʮ¥ôߡôһϵ£ô䵽ϡɽڵλãˮҲģǽɽȥʱ򣬺ˮûôģҾˮһͲ棬ˮôοǲͲ״ĳɽ]
[Ҳ㣬Ȼ̫ˡ]
[ƵûйûѵҼأûһ£]
ϵ˳һţټٵģһʱỹû˷ֵóؾõעѾˡϸطƵֱ¼ĽɽԽԽò
쿪ʵǣˮ+Ͳ棬ϼӸ̫ǿˡòͲȹСĺ֣Լ翴Ͳ״Ľɽؾ벻붼ѡ
ǣСؾϵӽǵģȫλؿͲԲͲÿһϸڶȻءոҲ濴ƵͲ״Ľɽпܾ죬СµĵһѲͲ档
֤ݾǣͲֱ棬ĵطӡһɵĸ֡µĵһѲͲ棬ͱĲͲ治ͬǰѲͲ治Ǹ׼ģԼĲ;ߡ
Ϊ֣׼˵Ĳ;ߺޱʶõĲ;ߣȫͬһҵĸϵСײ;߲۵ĵطȫм̳ĸ֡
Ѳӵͨʵڣֻǻ˸طԼСõĶնһһصԼ磿
ƫƫҲˡȴûͲСǿͬɽصԼ磬Լ˿Ҳ͸ɽһ
һСôĲ;ߺʳˮؾòɵõôණֳȲ˵ֳŲŵ£Ƿŵ£᲻ѹˣ
ҪǺ˲ͲصƵֲͲصʱʮᣬܿˡؾ絣Ļˡ
صĲͲɣûҵҲûѹˣٸ˳ؾõ㰲οŲ;ߵʱ˵СˣһֱССڿֱ̫ˡ
СѲͲͻʱ;׼ȣòǺԼ͹ȥʱȡ
Ҳֻǲ²⣬²ǷȷÿؾýƵضֻĻʱʱֿһ۵ӣԼ֮٣
ֵǣ˺һᣬҲûڶѲ;ߵڻȳҩװˮӰӶûСǼֵҵ¡
ҪǣԭؾʵٻЩģССˣ᲻Ҳų硣ϾСĲ;߶ˣ˸ŹҲǲܵ¡
³ؾԤеˣС˲֣ȴ̲סġ˭֪ڤڤеԤУǼ١
ֱҳԤҲûСˡؾûôˣϾЩСҪǹֱú࣬һֱּɱ⡣
ҲųС˳ֺû仯Ϊ̫СˣҶûҲûĵĿԡ
Ҳ˽СˣؾԸû仯Ҫ֣֣ؾøϣԼĹܹС硣
ݣ˵͹΢С˵ûȻڱס
ؾú˼һͨѾѸٳҥ˵ɽԭǣǵ½ûõɫ
ʱǵеرġֻǲŽûã־ˣûüŲ֪Ǹˣһʱˡû뵽óͷᡣ
ŵֱֳҲһʼֺ
ϵƵ㵽ɽ̵ƵгˣƵǻڡ
ýһ³ԭͲŵģ¸ᶨؾýɽ޻̸֮ŰɵȺǣȫҥ
»˾ƵģҴ󷽷ӣҲûپᡣ
[ҪģϵƵȫ404ˣҴŶôܻôۡڽɽǸƵƵгȻ]
ۿɽЩȺڣڹý³󣬾Ĭظ˵ǡ
бʾԼۻ˵ģҲбʾ˳ƵЦΪڱصر꣬ҶԺֵע⣬öעֵģ֮ȫϡ
żмûӦ߲֪ʲô̬뱬ϵġǴһεĻָƵȴֱ༭˸ȥ


8 
ˣ
ǣϵѾƽˣӦòע⡣ڴҵĿⶼۼںϡĿǰԿ־ΪɽҪȺˮȥھתơѾ˲ɼ˲Ʒо
쵼ɽǴϵģרǳоɷֺ͵ϵĲûκβͬͺǱǰͨĵĲֲͲ档ϵģôҲõĲͲɣο̫մϣĲôһ⣬ʶٶе仯
ûУôоǰѷŴͨ304ֲͲ档Ʒʷҹֲ;Ҫ֡ҲǴ˵㡣
УͲֱϿ̵Ǹ֣оȷҹָʲôƵģͼ
ҹ;ƷǰʮĹ˾ƵĲ;ߡһǸ;ƷƣǰͳһһģһϵУʮֳڶ
ƷƷԱȹˣֵıʻһģһΨһͬľǣƷƷṩĲͲ渣ֱȽСɽϿӡĸ֣󡣡
𣿸˵ĸоǣиʦƷƷһѲͲ棬ʩչ˱䡣
¾ʦ˵Ķ硣ɽĽٲûж˺ǡǡ෴ɽڵλãպסˮѸ͵ĵطɽûãһӿ֡
ֵĹ켣֮ǰԤƵȫͬҶز㡣ǽɽǡó֣Աƻء
ɽֱӶסǸȱڣѺˮ˱ķ򡣱סĺˮߵʱΪõ˻壬ҲûôļؼֳٱǵľԮѹĳ̶ֳ˵ɽĳ֣˴Ҿ֡
ʦˣҲǿƲûж⡣˵ԷͼǣǾġ
µ˶ڲ顣״ȷʵû̽⵽ɽӽĻ档оͲ棬ĪϿգȻͲҲûĶľҲǵеġֳɼˮľ䣬һģһ
ũҶֵİ칫˶԰칫ҵ˻㱨
ٲֹҸ߲;ֵ֮⣬û֪ЩϸڡΪǸĪеġʦˡؾõǶٲ³һ㣬Ҳȫ
һȥͲ㣬ؾòµˡֻ˵ҺĲ;Ǹӡ˵ũÿͥУʮ廧ӵͬͲʤȻ˳ϲ籩¶ˡ
ƽϢؾϷ˺ţǮҲûˡ
һֱעŴͲ£ֱˮȥ˶Ѿڹҵİ£ʼؽ԰ˣҲûϢΨһܲ鵽һǣǸŽõĵر꽨Ϊֺع滮Եʣˡ
ʱ䣬ؾõûٴؾ÷ߣ׼ϴûĴɨˡ
һó룬ôĻҳؾû֣ҳǺֱԡҪȥÿ֣Ϳƺжڡ
ؾʮȷ֮ǰһճ롣ȻǸѾҪܣַˡ
ϴ֪޾طͬأؾܷһ˲䣬֪ڵȥգȥԦٺͷܵĴڣҪƲ⡣
磬ϻƫũŴͬƺƫһЩͬССһֻϴ󣬵ϴĲƶ̴ȹ֮ĹŴΣŨװҲˣЩʽʽĽ
̫ʱֻܿ϶ִǽǵȹŵζǳŨ
Ҫǣûִ洦ɼֻżʻ
⿴ǸǳͨģŴ硣ҪǣûкˮһаȺƽ
ؾע⵽·ϵˣƺģס˿ڱǡ·Ҵңһģ
ϵӽ£ؾһ¾ܷ֣Сд˾٣ΪֵΪ̫ˡ
綼ɵģϵӽǣؾöС˵ģ
ʣΪ֡ؾȥ׶Уе֮أһڸص죬Ҳû¡
еĿۿɼȾءؾܿСǵ״̬̫Ȼǳµµġ
Ļ£Сڵ磬òƻûֵߣؾöû˴
ȱٷʩֻǵסڱǣЧʮޡڸɻˣΪڳֹ϶ϧ̫ͣҲֻǱһ㣬𵽵ķòߡ
ؾԶĽϵǰ档ưڣҲ˺ȶڷ
ݴǧƪһɡҪôДĴеĻҪôĶӣ޷ܡ
ҵ櫣Ѿˡҽ˵ΪĿµġȾ⣬ʲôʱܽҿŮ׻ûлȬ
ΪĿҲѣ彡ܵӰ졣Ϊ̫󣬿·ҲСײ˹үҵϵ۰Һλɾүӵһ貵Ʒ£ݵˡҡҾͼˡ
ʼҵļȥˡ˵껹ʮ꣬һ͡ŶģԴֺǵԽԽˡ
ؾ˲ͬ䲻ͬ˵˵ΨһͬǣȫᵽɵĺأΣϸСĺ֡
ͬͬ飬ǵĲԣϸľ飬ؾѾҵ˽취
óȻжĺؾóе
ԥȻβ̣ؾûǾܹص磬ϵߵӡɽ²ûõҲˣСûиŽɽ磬᲻֣ᷢδ֪
ʹֻҪ֣ܾܿܰСˡʹܣܣǺ󣬶ԼĺôҲܴ
ʻзԾĸƣСëҲ޷ֺôԼĹңԼѡؾԸ
ڳؾŬҪڵжӵһ˲䣬ԺͻȻһʶ


9 貱ʯ
ʶСڵ磬ʶݹġƺ֪˳ؾõĹǣڷֳؾ׼Ͽߵϵʱʶ˾
ؾñ֤С˲ؾڵ硣
֮ıݣԶеҪι̡еЩСˣֻͨࡣûᣬҲܴԽ硣
ڵٻ㣬Ⱦص粻ظ̬ܵӰ졣µ̫ˣѾ֮֡
ֻҪ⣬»һʱ䣬ͻµʶ
أؾ̲סʵ
ѾŲȥˣڵȵ㡣
οʶҪ˽ǿ罻ôסʶû˵ؾöҲµó
磬ڵ粻лкôĵЩ飬ᷢ
ʶһθؾ¶裬ؾû׷ʣǵŮȴû
ؾʶʲôæС硣
̶̼ӹȥǰС磬֮ǰ˵ĸоȫӡ˻ô࣬ɫҲۼСڲݵOO@@̸ֹཻ˵ķ
ؾܾ˵ʲô
ȻʶѾɢ
˵֮ĲޡʶҲп˵ѡؾȴöԷ˵ʵ
С˲Լڵ㣬ʵ֮ǰؾþйԤСֻʱûš˿ٺʶĻӦµ٣Եõ֤ʵ
ڻعͷϸ룬ԴӾܺÿڤڤԤУĸоնȷġ
ҲҲܵã
˼ǿ֮⣬Լֱ
ôŴʶᵽĺôʲô
û˿ѯʵĶ󣬳ؾʶͻأԼĲͲ档ʶͲ£Ҳûü
ĪǲͲĳ֣ʵĵĺˮҲ˻ãʶ˵ĺôָľ
ʶġСòͲ˺ˮΪر緢ˮʱСʶͻл
֪һԵģ˵кˮͲٳ֡͵ССĲͲ棬Ϊʲôͻʱ򣬻ؾûûͨʶĴڣҲǶԷ˵ʲôҲ˵
ûо⣬־ԼֱȻ˺Լڵ磬ôǳڶľأΪ˺ôؾöæ
ǰСٻԭ򣬾Լڵ磬ؾû벻ʲôܿټЧĺð취ûôأֻܻƣû취̽ô
С粻ͬһͨͨĲͲ浽С磬ܱɸɽС֪û׼磬ûҵķӴ
ҪһУһңһĿȾʮּѡֻǽһСĿȾǾ׶ˡ
󲿷˼·װ޺Ϊȩ⣬ѡ࿪ͨ磬ȫżٿ֮ͨ⡣סΪ˰ģ󶼻
ؾҲ⡣
ڣǾڽء
Ҫǹ˾С
Ϊ˷㣬ؾǳʽġ²ͷĵаٷ֮ʮţ㹻ˡ
С֮Իôأеһֱʯйء
ֱʯޱȣ貶ĿеıʯҪܹ׷ʯĿɹдϸƯЩԻʮصȾȻʼȴû˭⡣
ƶƽֻ֪ͻȻˡǸֱʯԻô꣬ü˵øáȴãܹ׵ıһССĴۣʲôأ
ºʶˣ޴ɱ˵顣ǹʱȳɷ磬ʼֻñʯǶΣ㲻ˡ
Σǲǻܰıʯװεȹأ
ǲǻܰѱʯǶ;ϣŵ׺űʯĻþµıʯ;ٰдˡһµʱз糱˶Ϊ֮̾
һˣͻеڶȻܿɷ糱ϯײ㡣
ݱɣûһױʯǶĲ;ߣûһװαʯͲ˼ٰᡣûЩᣬᱻ飬ΪѾûˣþȡҪȻ͵Ĳ;ߣôԭϾģϴģȻͺͺʯûС
ȻЩҲ԰ˡǶʯĲ;ߺǸУԲǵĸ߹
ڹ˺СȦֿʼ˱ʯ˵УÿǴһ㣬һߵ԰һ衣
ѡĵطʼ費ͬᱻ£ȻŮֳɡɡԵ׹ŴŴŵıʯҫԡ
λõĳĸŮ˲Ķ
ǣ˵Լ鷿鷿ĴᱻиɱƬıʯƬƴվĴǰ;˭Ŀѣԣ
ʯڽһһʯھ򿪲ɳȵʱѾˡ
Ѿʼ£֪䣬ǡȾĿʼʴǵĽʹʶȱʯҪٿɡбʯƷҲѾˡ
ˣ۹廹ƶ񣬶ֻܱؽţıɱ
Щ¶Ǹոճؾϵӽ֪̽ϢġСôˣڰûڣƴճ࣬Գؾ˵ѡ
ԴͷѾˡûȥɱʯֻҪܽ
һ죬ԭɵգͻȻһС̧ͷͷ֣ձһȻռˡ
ģʲôһϵ۽µ񷣣kڳͷǶɵһ˺йסͣ˵
ҲվƬӰµƽǣǶħħˣ˶㲻ģᱻѹһģѪ⣡
Ҿ֪ӵĻаħϲ԰һħǻᱻһȻˡЩĹ壡
ҵûؼңҲܴڼҡҪҲһ𡣡
µСҳһţҵػûΪǵġ
ֱؾҵһʵĿյأ¾⵽ȾĿԶ
ʱ΢СǶͬǾޱȡ
һǶħĺ
СǱؿ޺


10 һ
ôһǶħͷǣ׼òˡ
СŵɪɪÿǶħſ޿ʱɲģѵܸʴӲĵ棬ּݷлʵ˿
û׼һˣһڡܰЩˣȫһˡ
Ĵڣڿ϶ѵؿǣû׼ŷֱǵʡ뵽⣬ԭ;̵Сǣˡ
ϵ۰Ⱦҳϵͽɣ
ŹңԸϴʵļƷԸŷ̱ÿһ䡣
һжģǻþξҵѹԣѹ
ͻȻЩС뵽ʲôȺһڿ־ǰЩߺ׾ͻᱻơ
ңҵֲȳЩͯЩСһǵ⣬ɱҵĺóԶˡͯϸۣ|ӻжصķҷ϶ϲ
ޣϵ۰ⶼ뷨ôɣǲԵģϵۻͷǵģ
ȻĬǴ˸š˺ͯĹ⣬ʾ֭ؿСζͼѶħעȥӶһ١
ǣ˵ǲô
˵Ϊʲôİ취ҪֹԵ̫΢ˡ
СǱĲ󣬵˱ȷֱ̫СͼԼĺӣ·ӡΧ̫ˣû취ͻưΧȦ
СһǵʲôóԵģƶҵĺƽʱԲƼݣٹͷ࣬Ҳ¶ħ˳Եʱѵ졣˰ĿͶͣڽֱߵĻϣҪ˵óԣ϶ǹ϶ħ˵Ŀζ
ϸƤģϵϰߡⶼģǣ档
Щ£ǹĲô
Ϊаıʯ»ӣڰѵĶħ˳Ҳ䵽زڸЩ߸ϵĹǣ۵ʱˡ
ʼûҰˣԣɵЩĶǰЩɱСһЩŵĹ壬۴ķ˵ʡ
ؾһµؿԼŸĹ򣬵Ѿҳһš
󲿷ֹ嶼ɭϵׯ԰ﲻҳǰǡ棬ûüĹࡣôǼ¶ħԣ˲ԸŹС
ɲСȻ֪ܣؾҲϣԼȵģƷֱˡӦøһССĽѵ
ڹһƬҪȫһСʱյؾ֡
ͼһУ׺ӵһ׳ӣͻȻоԼҰˡ
ա
ԽԽߡ
߶ѾԽĿǰܵļޡ
Ƕħ
ħץˣһǲǾͻᱻħͽ
׳ƴȻô޼¡ħʲôץצӣβͣ
׳ӲͬϵСǣˣץһֻ޴֡
˼ȱֵֻľ޴壬̲סֵֻ̾Ϊ֮ԡ
Ƕħ
ϵ۵Сˣ̲ס뵽˻Իģѹֶħô£ȴܻͽ
С̧ͷ̧ͷ˳ֻϿһֱòӶˣңҲƿߡ
ؾָͷСĵذ׳
ĺСġ׳ʣ޼ɵضͬסڳؾҲһϴСˡֻϣϣ΢ǿ׳һЩ
ɵ׻ϡСĵĻװŪٲȻ΢ô㣬˹ͷҲ̫á
̫Ѫ̫
ؾýԭ˷ŵϵġȻ׳ŵսսĳֲҺ˳Ŀ
棡ؾ˲͸ı⡣ʥָɽʱڷϵĽѵ
ǾôŰɡ
Ӹ£ʱǻʱֻ˿־塣ǽŵգţ˼ûаȫСվڸ¥߸ɽ¿ȫֲͬĸоͨ˶ܲҪпָ֢Ǿ͸군ˡ
׳¼ˡ±ħԵ¶ħһûץȣʹӸߴˤȥˤ
С˵߿еķܴ׳ӱ紵΢ҡΡ³ؾֺȣ׳ҲܾãԼһͻᱻȥҲʬᱻ˦üⶥϣΪħϵ۵ƣ
ԽԽս
һ棡ؾ˵
һ磬ؾѾףӴԼСħ졣ʼЩЦãؾúܿϰˣҿʼ㡣
ǰɣ
ǿδ֪߶ħľ棬Ҳ
ؾõ¶ĵĻ״̥ׯʥŴʵʵЩԵĳؾãرϡ
棿
ھʲô
滷ȾǾΪ
ֻǲڴҶڻöܣûɽʳ
Сǿųؾţôôʥһ˵Ļǰ롣ոʲôkһДǿµĶħ
أǸոնʲôȻһλД˶ħ񰡣΢ͽˡǣ
k񡣲kһС˶ԼŵΪҪѺ׼ħûĻᡣѹД
ƶ£ĬĬ鷢չȴûˣͷ­Ǹ˾Ϊűϰյİɣ
֪ģ뵽ոԼΪ˼룬kkһСǺµɪɪһൽ߿յ˾Լ
ֻվˣͦš
صˣԶģܿؾ׳ӣǶõؾ˵Ļüؾõ֡
֮⣬ܿиɽҪߣֱ·սӹĿ
ԲεĿһסء
ڳֵʱ˶ע⵽ˡܶ˻ѿʱĵͷֱ˶ħĺΪԼҪħˡ
ؾóյʱ˷׷׻ȻʲôħһДԽԽĿͻŭk˼䡣£kϾʴȵģֻĥ˶Ϊ档
ִ죬ͷۡõ㣬˶ܡ
ǿʼʹԼ
ѸŵŵòˣɱӺ꣬ؾڿ԰׳ӡ
Ѿιȥ˷Żص棬ؾ÷˵Ķᣬ˭ҲûȥעһД˵ˣû˭ȥġ
ǲһ㣿̲סʵ
ԭƯڿɼϸСƺ˺ܶࡣߵҲָ˲٣ͺӵ˴۾
һДĶͣ
ô⣬ʴȵДȴǳְǡ
СǸжѡ
ָؾ˸صĵط°ϡھ¡
űߵʱСǻûֲԡ֮ǰ뾻ЩС˻ЩңܺЩˡ
ǿؾýŵһᣬƬĿͻһЩ
Сǻʲô׵ģ
ǶͣҲǳͷ
ڱǵĲǵʴȡ
û취ųĿԣûⷽ롣
ôܣȫ֪ȫܣkһУеk⡣


11 ̿
ʵû취ĳؾã֪СǵäĿΡ֪ˣҲȥ͡
ȻΪװ޵ԵʣͷرšüҾߵʱ򣬳ؾòûȥʡЩǮпڽԱĺӣǳáЧҲߡССһ̨ɾȫݵ񡣺ĵ٣ʱҲ̡
СȾ̶ȣֻþЧʵЩ롣
СΪ˻ȸԾΪ̫ûȾĻ̫ûµĿܶˣӳ󣬾һֱڻǵţֱڣ֪ɾĿʲôġ
̲ס˵ϣ˲ԭһָ
ÿһκĲʹࡣʵǼǳõ¡
ŵ棬ߵͷ
񰡣Զԡ֮£ԸһӶ׷ҳϵͽ
Ÿճûãд۵Ůͷ𺳴͡
ûƭңԭġҲᡣ
ϲĿƶӶˣһΪֱȲһ졣ǣҺ˵ֵñǵһ졣˽һĻд޸裬Զشȥ
̲סϵ·࿴˴˵ӣôãôɾǲԺˣݣҲ֪㳤Ľ𷢲üˣ
ȻСôҫڸǲˣȫûﵽ׼ʵ
ЩȾǡ
ֹȻԣ뵽ɢ˵ʶЩƷֱСˡؾЩ豿׾صڵܣСԼ֮ʱ٣ڷ߿һСᣬСȴѾ˺ü죬üݵı硣
ϾС˵ȷʵͦġ
̸Сʱãܹܣ˸ͱʵھӼװޣһֱͣЪõһ㡣µǰ£ܽܡ
ɳʱ̫õĻ¶Дľͽ䣬Сﲻ᲻ǵȴŲȥȲ˵ɵӰ죬´Ҷ䶼ʹѧҲһ
οڶД𾴣ЩС˿ܸסԼĶ䡣
ˣؾò㽫С̫á󲿷Ⱦ󣬾͵ûջСǵĽ⡣Ҫ뿪ҲȽʱٲ⡣
ܣ֮ǰһʲôֻܽܡ
ʱٵ󣬳ؾ÷ֻAPP̿
̿ǳáʵϣл̿˲㡣𾻻̿ȾûôЧԵģ̿ҲûȫʹáŹðȫ޺Ļ̿βոպá
ƽ̨ϵĻ̿еС󣬲ڲǮʱ򣬳ؾùµ
Сһ㹻ˡ᲻Ƿ߷ڣټϳؾµʱѡҽĵꡣʮң͵ˡ
𿪰װؾһȡ̿һɨСһۡܺãʱɱ߿죬ҲŹһСʱȫܷΧڣԤƵĺúܶࡣ
ؾ˸λȻʼСû˵ĵط̷Ż̿
һգСǵע⡣Ȼһأ˭Ҳûоš˶ľУץһѺɫĶҲһ
ɫˡף
Ҫһʼؾþóֻ֤ؾöħݡڣСǺ⣬һ㶯ҡûСϾħôôʥôȰˣĥ˵꣬ҽȾ⡣
ôôĵĶħֻ񣬲Ż
Сǵߣ׷ųؾõĶһѡ
״Ļ̿һͱСҪ߳ܶࡣΪ˱ⷢ¹ʣؾϽСǿ˻̿̿û̺ãµʱ򣬸պѹˡ
ССһ̿ѹȥС˵ͺһ㵹ûʮΣաˡ
ؾõĻСܺʹͣûС˸ΥٺҲһ
СǻЩ⣬ДΪʲôҪ˼̷ЩɫĶܿ죬СǾͷ֣ѾܸɾĿȻøˡ
ˣСͷһݾ飬һʱ򣬾ʱ򡣱ҪڣؽŴŲܺһЩڿɲǲġ
һ룬СϵĽţͱ˾ϲɫԭôɴʡ˵˿˿ģر
ÿһڴĿƢȫ顣֮ǰڵֺá
ǺɫĶԭôД֮ǰûó϶Ϊ¡ڻó϶ڴҵĻڸġǶں͡
kСǼĴ
ȫûôؾãֻЩСǼڿĴ
Ļô꣬ںһڸɾĿˣɲüûëؾƽؿһĻֱڴ꣬⵽㣬Զֹͣ󣬳ؾýŵĻ̿ջ
õֻ̿Ȼ޶ǵС˵ǸİȫȻûȥԼӰ죬ôܻջǻձȽϺá
̿һٵȡ˻ؾ֣׼ջؿ
ָͬʱؾûûüס֣ʧˡ


12 桮ϵۡ
ؾһ¡
ö˶˵ĶƤӵûˡƫƫûʲôߡϵӽǣûʧٵȫ̡
һ붫ԭأһ룬ǿؾͿˡҪǵϻѹĺۼؾûΪûŹ
ô£
󣬵ʱСһǧƽõŵġؾá顯ȫ磬ӲûҵټɵôΪʹ
ȻеϾ֮ǰûûҹؼӰ࣬Ҳǰ׼ӵġ˻˷Ӵ֮⣬ؾҲԼ˵ǮҪȻҲŸԼŸС٣ϢϢٿǹ¡
ôȻеġ˱ɫĹ֮⣬Ҳز١
ʹˣһǧҲǸСĿֲһǧ鹻ؾóһˡ
ûûˣôҲǾĴ۰ɣ
Ƕһ룬һһ磬ʵҲܻѾСˡ
ؾúܿͰοԼûջĻֻ̿եüֵ
ţǸǳϸܰƤˣ
ذƤܶˡҲ۲С硣ߵʱٻָڳߴ˰СʱСǱ߹˽һݣȷûº󣬳ؾŰġ
Ӧûˡ
ΨһȱǣСʶɢˡؾ̾˿ҪջʶͻȻһ紵ƤΧųؾô˸ؾòʲô˲ա
Ϊ˱СǵĹעؾڽȾ󣬾ͰӳŵĴ
ÿСʱ򣬳ؾõͻŴСϡŴеƳؾͶӰΨһͶӰһǣҲ֪رĻ˵Ǻͳؾһģһ
һʱ򣬳ؾû֪ôͶӰڣؾѾܡͻ֣ΣͿΡ
ٶһؾøоԼոࡣͶӰ黯ɿüš
֪ôѵܣƺǳϡؾôӻʼڣɿ졣
û죬ŵڶ磬˲ٶ
ñڣؾԵøоոմķ粻Ƿ磬ʲô
µʶ
ԭΪһʶʧµʶҪܾòŻᵮû뵽ô졣
ͬǰͬµʶǸƤĺͯ
ȵȣؾͻȻʶһ¡ʶʲôʱģǽȾ͵ˣڲŵ
ǰߣؾ˲뵽Լʧٵľ
òСһûİɣ
ԽԽеϵӽ¶ֽŲֵģ桮ϵۡ˭
Ҳֵһǧ鰡ؾͼͶԷͨѾ
Ȼŵûõʶ¶ģոյҲֻΪؾþԵʣܵ׽ѡͺñСӤҪͰְСӤ£û취ͰְֽЧĹͨìûеġ
һ򣬳ؾŷӦԼ߹ʶ˺ǰúͯʵ̫ʡ׼ȷ˵ǸųûСӤ
аɣؾˡ͵͸Сһߣ
ϸ룬һǧʵҲ󡣸ߴģָ͡߻ľۡ
Ͼ̶̽ޡ
ǵʶСܷĵĳؾãûֱߡߵʱپܵص죬ؾһСʱٽʶ̽롣
Ѿǰ
С緢չ÷ɿ졣֮ǰŻһɹŵģھȻѾʱĳΡĲʱʱľܿһʻ
ƬĻĵϣҲһæµòˣȴЦ
µũҲ˻Ӱؾڴ￴ٸֲոĻ
ž͸˸Ƶģһɨ֮˵ĸоر٣гѵõǣΪǰµĽѵ̫ʹСȻӻ⡣ʹչҵȻҲûʲôȾ
ͻȻؾע⵽ûϰѧСǣףȫ߳˼šؾЩؿǻ۵һÿе룬ƺ޽һĹ㳡㳡мһߴĵ
һű߷һ
ؾͻȻ˲õԤС
ϤĻ硣
ǣı־ԵĻͼơ
ʵˣ
ҪĲؾԼš
˵ҺûôԣĻӦǽáֻ˵ʲôģûô|ܡ
㳡ϵСǣ鲢࣬ǡǡ෴Ǳɣ϶õЦ⡣һʫַ٣һһĸƮڹ㳡ϣСȫվһ
kϣ֮񣬵kǻе֮񡣡
kϣĺҰkе˼䡣
ȰДɢ
꣬ˡ

ÿ㳡ĸʶһΨһĹͬǣᵽϣ֮ͻе֮
һؾ⣬ڶʲôʱܺͻеϹϵˣ˵ĲʫҲԼˣ
Ҳ񰡡С˵Ѿ˰ʱ䣬Գؾ˵ŹȥһСʱٽؾҲǲһСʱ֮ǰ¡
ʱ͵СĶܺͻеֳϱߵģֻʧǱʶŪߵĿ
Ѳɺʶѿ˻ȥСǽʱ󣬷ֿʵǸ뵽ԼǰóǷԼΪе֮
߸׵²⣬СǸɴǴӾоʲôʱôһʫǾ䣬е˼䣬ҲԴ
ؾĥţһƹ˳ؾõͷ߶䱻ͺСܹƤסĶ䡣
˴˽Ӵһ̣ؾøܵʶ
Ȼ֪ʶôģȻʶڱƶô
Сû취οҲʲô¡Ӱ첻ʵˣô죬ؾҲͷβˡ
ӣСһȻòûΪСͽ滵
ʶ׽ؾãһؾò׽һƬΡ
СʱȷʵйϵΪ֮ǰһʶͻƱݣʶ˵ؾðæʱ򣬶ٿ˵ؾʷչ
ʶȻɢˣ֪ʶţȴȫиµʶ
ȶµʶ͸ݼʷƶ緢չӱϾСʲôίֶΡ򵥴ֱֱһЩӴԺ˴֪ʶ
ʱؾò¶ûã֪Щ֪ʶôСǣȻΪǳؾõĶ͡ǳؾõְͶ˸е֮
Ȼɺϣʶǳ⡣һؾע⵽ˣ̲ס


13 
Сһֿʼųؾð䡣ʲôһ±Ǽһͷʮֻá
˵֣ؾһֱ۾ͶӰСյʱ򣬳֮⣬ûбġСǿؾñϼŵ۾Ҳؾôͷı
ͶӰ˳ؾñĶᱻͶӳȥ
ҪȻʶôؾõ۾ͱˡû׼СǼ񵽣Ϊʲô
һһʶһᣬϧոܲ׽Ƕμ䣬⡣ؾú沢ûٿκμƬΡкܶʣû취õ
СһƤƤڹϣǷǳɿġؾܷĵ뿪
СһؾóʶʶһС磬ؾǰһϤѣΣ
ؾժ۾ȻΪ˶ʵ۾µѣΣҲһʧ
ĽӶֽˡ
ؾգգ۾û۾£ҲܿΧĶˡ
һģȫӰ
ʣһٶȡ۾ҲӰʲô۾ĳؾãͰ۾ãŽ۾зӡĵϣҪн⿪ӡһ졣
˵ϿյľԴࡣȥ۾أؾôɨж
ûⷢؾ˳˳ذѷӴɨһɶ
վڻȻһµķؾóֻһߵһϰԵˢҳ
ũ㳡ֳͿ
ԭֻڵļ϶ǲһ¡û뵽һ򿪾ͿؾһϻزͲӰţĸؾæ㿪顣
ֵĲ磬ᣬµ۶Ѿкüǧˡ
[Ҿͽ͵Ŀж󣬾ȻѡĺôĵʱӲôôоԱǶ¥ߣ]
[۶˱ʾҲˡģһ˶ʮһμôļҵ硣ĿĲзõģ˻аô޲С]
[û˻ǲôǵ۶ˣˡҾũ㳡ȫûע⵽ôֵġ˯ǰûУ˯󣬹㳡ͱռˡôĵô˹ȥģо˸һ㶯ûС]
[û׼˽ȥģǲҲ˵ȻֳװģҹĶһôضò˼죬οֻװµˣڲڡ]
[Ǽʶ١]
[Ȼʲô¶ܿû˾óôУũ㳡Զرر𳳡оͺͷվһֱƵô˼ҷվһͣˣӾһ־Уһֱڶ졣ǲǿ]
[ȵȣҸոտ˼׶ǵۣ˼ǣǸģͣʹã]
[ܲҲ֪;ȷʵͬһʱֵġƽʱеֱ󣬲Ӱ˯ߵ֡еˣӴͣʹõĻ̶ȵҲҶ챻ˡԣû˹ܹô]
[˵ǹĸŹܣˣұˡ]
[˳ǹܡ]
[ոոִ˵绰]
[˵Ҳ֪ǲǴϿôáͺúܶࡣоȥ°඼ôˡû׼ڹҲ˵]
ؾѸٴһռԼҪѶϢв˶ͼʧٵǸͼľ˴С֮⣬ȫû
Ȼûʲôرı־Ʒһ£һвͲڣؾøҿ϶Сû˵Ǹ
ŴСĵһͲ棬Լ硣˿ͬԼĿҲŴĵһ
ǲ˵С͹ȥĵһͻԼ
᲻ɺϣ
ǲǣҪȷ㣬پһ֪ˡ
ؾòȱġοѵۣȽɣֳҲûԱʶ˵һԼΪû˺Լڵ硣
óؾõ̬࣬ûϻôųء
ؾûˢһۡ
[ÿϧҾũ㳡ţ䵽һģˡҪû߾ͺˣû׼ܿװ̡]
[ףȻ˺һôҲǰҲǹ֡ҺͺԼũ㳡ţǶԷͻȻ绰ʱ˵ص㡣ֻôũ㳡ȥµص㡣ĺźѵÿôĵⶼƼ˹¼˰ɣ]
[˵鳳ĿʮõһΡ]
[֣Ҿڹ㳡ԱߵĴϰšƽˣߵشǱ߿㳡һ¾񡣱Ͼſվشǰ羰ʲôģȣرбƸҿˡ˳н͵ҲϢ˺üΣһζߵˣ˻ȥûһ۹㳡ҪȻһܼ֤һ¹̡]
ϻزͲôֵģĿõȫ̡ؾȻȫûۿô
ô˾Ȼͬʱھ֮ǰ뿪ҸҲûע⵽ԡ
п⣬㣬ᵽ˲࣬ؾȴû©ȥÿСĿȾھͳԼʼ
ũ׶ŷչȾȷʵԽԽءϿ˱ԹؾԼҲȥ׶Ҳɫ
ʶᵽǸôǷָľ㣿
ԼССᷴԼڵ磿
һزͲںˮûóؾò֪أȻá
ؾáСؼһ£ַʱڽǰۣĶǱԹʱԺģ϶ڿ䣬˵ˡ
Ȼؾ˵סҿʼĵؾãúã
----
ũҶְ칫ҡ
ô
Ѿȥֳˣ취ڲƻǰ·ֲ𣬷ˡ󲿷רҶʵˣм·ϣӦöڶǰϵ
һͲһôôࣿ
ڰ칫ͷ۵ǣѯʹΧˣȷûһ˿Ǹôֵģ֮ǰ㳡ϵˣҲԷ뿪ģ
ǡǻǸͶžˣпƸı˼άԭڹ㳡ϵˣܿ㳡ˣԾ뿪㳡㳡
ҪȻǣԷôǿֵ¡
˲ļأǶʱȷʵ뿪˹㳡ϧǣ㳡ϰװͷһ˲ʧЧûĵôġ
Կ˼άָԾû棬ء
վڰ칫ǰ˼㱨У͵ľԧƵġҵڱõǸԧơ
µҳȷϹˣǵĲƷûӹϸȫһģһǶԷұ֤ûôĳƷ˵ûǸôҲûҪûҪȥġ
ϴηֵǸͲһεĿҲͬƷܻӭƷƳĳĪҲƷƿڱ
ܻͬӭƷƣͬƷ޴󻯣ֹͬ졣ͬġ޺Ͳĳٰ֣˺ˮֽ֣׶ĿȾ⡣
ЩͬڣͬһĿԣˡ
Է˭ʲôΪʲôô
һѵʡ
Щһʱᶼò𰸣ڵ֮ǴۡԲɡ
Ƭ̣ʵҼǵãԧҵ糧ǹ󣿡
ǡ
ô졣


14 ˮ
ǹͺðˡ
ܿͱŵװס
ްԿ׶ԭǳұĲڴ棿
µѴͷؾõ㿪һǼ߲ɷԧҵ糧ܵƵǸŮԣûܸ꣬ɡ
緢ضžͷ˵ԣұϾʲôıȲǰǰǱΨһƾЩҲ˽Щ˵ʱǳĶƷĿõġ
öӦø֪
ͷҲгԽԽˣʵ곧ӵķչҲƿҾ룬ҵ취㣬ƮøԶƮ˱ռг
Ȼô߻ĿǰΪֹҵķӦǺܳɹġ
ܶǰ֪ǳӵˣζ˵ô¡ӡ´ʱѡƷƵĿԾͻȽϴ󡣡
⿴ǽ챩ǵӪҵ֪ˡ껹£ѾˡŵҲ˺ܶࡣ
Ϳֻһˮ滹ҹʡжŪһΡ쾰㡣ȤǿԹȥĸʲôģմ֡
ʱͲǿˣǱ䡢ϴ»֮ġǳ˿ĵҲܺá˿ǷĹ򡣡
ʵ᲻񣿡
ȷʵе㣬Ҳǰ͹㳡湵ͨˡԼߵ⣬ܸɴػش
ĩˣֽ͵˵һ Ŀ֮⣬Ūֻģ͡
ʲôģҲҪġ֮ǰûܵҲǾ鲻ԵʡһǸôֻǳӵļ
Ϊ˲ӰܱߵľεĿѾڲˡ´εģǻʵСһ㣬Ȼౣ漸͡
׶ǲǺйϵ
ǺƤ˵ûȫŪǸͿĹ͡»
һֱڴôҾǿЧ˰ɣϣܱס
[ʵĶʲôɳ233Ϊ㳡˸͵ĿôܣǿЦû뵽ȥˡԧܶˡǽи]
[ܹóɫôһԧҵ糧һӾͳȦˡѹѾǳˡƯб£ֱӮҡҿ²ɷãҺͬ꣬ȻһڿƵذש]
[ɱңǴ˵еС˵ŮȣеӣӴҿĴŮĶ˿Դ]
[ղݣԹϳԵԼˡҾԧԱи߲֡쵼ܹҲ̫˰ɣǰһҲû]
[֮ǰע⵽ϵ̱ˣʱҾͲǳӪû뵽Ҳ׼ˡϧǻû˵ҪȻỹܲȶˢԤԼҵͷû׼ҾͳСҲ˵ڣ]
[ţ]
[ŷԧƵģҼõĵԧƵġˣرáǹġһڽڻ]
[棬ˣ桤ֱʣ]
[ô񶼲̫ðɡ]
[׶ոȥ˸ر׳ۣȷʵͦģȻϧҲû취]
[һͱɺǣүڰﳧҰʲôʱ˺ͣǣȻˬŮô]
[׶ڸ·ϣ׶ֿˣǵĵӰȴû]
٩٩̸֪࣬ƵؾùҲһӦҲã˭Ҳ뵽Լϡ
鱳йƶ㣬ؾʵˡ֮ǰĲͲһߡⷽȥŲ飬ס
Ͳ滹ãֱϵĸ֮⣬ʲôҲûСĵһСƬӡ˲Ʒͺų֮ϸҪ飬û취Թҵƶ˶ٹ
տʼ׶㳡ʱ򣬳ؾе㵣ġǺܿͷ֣ĵƬƵǸСӣһƬģ͸˳׻һ
밴飬ڴ롣ؾþԼǰȫġСʱбʩ
Ϊ뵽˳ŵ⣬ؾúܿһ㡣
Ǿָơ
ڰ֤Ҫ¼ָƵģҲ˵ؾõָƹʵ¼롣֮ǰòͲ滹ÿûס϶ָơ
ΪͲ;ͱԵʣָƺܿҲűˡֻҪУҾȡȻȱСϵͳƥ䡣ҪҳָƵ˭ֱǷַӵ¡
ڶû¶ָƵ£Ҳʩã
ʱܴͻȻؾúܶ¶ûǵһһ亹ֱ©
ڶ˹ɣԺøЩС
ôס
û׵ϰߣûסףе̫ˡ·ʵܱܵͣ⻹ǱȽϺáؾýĿŵϣ֮ǰʱ˼Ҹ͵һϡ
רȥףҽײ̫ʡôըСϺ֣ҪֱֳԵʱע̼Ҷһף˭Ҳ롣
պٳԼ͹ףԼϾԾˣ˵Ǯ˺Ҳ
ԷʱҪˮؾһֱԼտˮ뵽컹ûȹˮؾùվȥһˮòʼա
ˮܿͷˮеˮˮؾý˵ˮŻԭλŸշ£ؾþ͸оԼܱˡ
ˮ
ؾûҳɣˮĸһˮڲȻһ΢С硣
ˣϤСģͬǣЩСˣŮȫһĶ䡣
ǹͣѾǴ˵оģ
ؾ׼²ܻЩȽ硣
ϾܲÿС׶ࡣ
룬δԴ
û뵽ȻôˡĻǰһֱΪֻеľ顣
ϸҲûʲôɳԾġܶˣд˵ҲǺֵôС֡ؾֻһ˲ܿͻָƽ
ݾ飬ϵС磬ûһǰȵġؾÿʼ۲졣
̬ӯŹҲɵݡ֣ϿգһֿƬĸоһһ鶼̫á
ȫЯؾʼΪսܿ죬ؾþͷ֣ЯֻܿϰߡǷĺǸ¡
ϵĲݿݻһƬģҲͷԣû˿ľûɣؾһɭ֣Ϊ̫ȼ
ˣɭֻ֣
ִ˶֪ɭֻж¡
ֻһ𣬾ͻӵ÷ǳѸ١ʼֻһССĻǣʱĻܿƬӶᱻչ⣬Ӱ쵽ɽ֡
ڵ磬ľǸľܼȣһѻյһ磬Ҳûܡ


15 ħ
𣬾ǷӦܿ졣ؾÿһӾѸٵز֦Ծϵֳ
㻹һξʱΪ׵ľһʸңЮһˮ˻档
ǡħ
鶼ˣħҲ
Ҳǵħûʼľȥħû취γˮֻһˮһ˪֮
֧ɭ־ȻӵľǣȻǱˮԵľ顣
ô죿𲻵
ٽ˹̫̫ͣȣʱĸ°ɭˮֶˡľֻԽԽǰˣһȥܰѻѹ𡣲ȥˡȥˡбˮԵľ鶼йΪ׵ľ齹˵
ԸľܻȥˣԮܿͻϵҲûһ֡
ŸЩ
Ҳͬı顣ΪģԽԽǵħĴ𲻵áȥԮҲûá
ɭ־ȻҪĲˮץʱøۿǲͣرˣȼԽԽ࣬ؾù˲ģæ֡
ͻȻͷһƬ¡ǰлһҲûôˡ
ѵ̫ڱƵסˣôˣˣ
̲ס̧ͷȥ
㣡㣡һִֻո£ֻ֮װ˶һͺһȺһסɿ𹭼һʾһѸԱߵڣҪָǵķΧ
ôģûȥ˼⡣˶Ŭܡ
־ƺˣΪԼҪǡؾҲûڽ͡һ뿪жøʱ򣬲ҪĻ˵顣
˵Ūһ¡ҲˣҪʹʱ䣬ڻչ֮ǰٳ㹻ĸЧֹӡ
ھиߴľڳؾÿͲŸոðͷСûʮס
ؾһξһƬ
ֻֻ֣ڰиͷһĻྫĻϽͷȻֻһֱڷذ
ôṤѾһƬرͷ|ȫŤ˵صһߡ
һ棬ȫľϡӵľľ״Ҳˡֻֿ£Եֵǻͣ˽ŲȻʼܡ
̷ܵΧڣǷ׷ȡ¹׼֣ͼֵֹıС
һ֧Яˮ˳ȥڵײϳؾõָ
ؾÿһԼʪһָֿ˿Ƥײµļ֧۲ȻŪҪؾûͣ¶
⾿ʲô֣Ϊʲôôǿ󣿶ӳǿˮȻûƷо鲻ŵ˵
һУǾһûлģ׼֮ǰĵطһˮҲ
ȻЩûܳɹֵƤˮ˪ˮûܰѶԷô̲סüӱֳһ֧
һ£
ˮı飬Ҳɻһ֣ˡ
Ǵ˹ȻġǻûüϵԶԶľͿڰľ֡Ҳ˿˵Ķ
˫ʵ̫ˡ
ӵĶӳħ񣬼Ǿһľ顣⣬ḺɭѲߡ
ΪĶ֣ǿˮҲûܰѶԷôƷѡиҲκβ˾֡⿴ְ׾ٵģ֪׸һ塣
Ǹƥеĵˣ
þʧȥս֮ġҪǣǽӽžֵĶطֻ֣֣񲢲ǵˡ
ԷΪƻһƾɭ֡
ΧĵطһȦ档һķ𡣡϶˵
ɭﲻû֣ʹûٽҲ⡣СһˮܰѲȼĻ罽𡣾ǴĻˮҲܽ
˵Ǽܼ򵥵£ǲû𷽷ƽ⿿ˮϵħȻǹˡڣֱ¿ˮ֣ǾȼĻħͲˡ
һȫµ𷽷ֻ֣Ծƺûж⡣
ؾøպúø꾫Ļһ۲죬ֹȻ˵Էڰæ
ţôצʵʵȦ棬ûԽ׳һ
ְ|ͺͺĴ·ɹ˻ӡȻ˲ȴҲסܱ߸
ҵȦڵոɾûȼϺȦĻȻͻ
ڰæʹţǸոóȻֹΪһµĵˡҲ˺һ޹ˣǶԷǿĻ˺ڲѡȫ׷׳Ǹ
ǵǸʱ𰡣
ȻиˣɻȽϺáһθ磬ѻǴ˳ȥٹһ񡣳ؾóϵأ¶𣡡
ֵȻû֮ǰǵðϣô֮͸ǾȻ𡣾Ҳ˵𡣡
˵ĿݣǸھΡľɥȴʮˢˢʸƿգβ˳ˮˮŷбѩ˪
Ч֣͡ˮнӡȥУؾæܣ֮ʱ١
˾ٺ󣬳ؾòŸʱ뿪֮ǰɨʱǵôСƿ
ǰԡ¶װƿƷһֱûùҪǣƿϺޱʶºԼҲᱩ|¶
ҵƿƿװˮšͷؾһףƿմָƺˮȫɾ
صˮǰؾƿص硣
˹ꡣ
ƿ׼ɭŻĲλͷ
һˮ
ˣǿⲻ˼һĻ
ϸСھһꡣһ꣬˻Ҳ˸ɺѾõ
ءǿھΣ֮Ȼᱻȴ⣬ݵȡ´
Ĵڣ۾һĽֹּо˵ҡ
ߺһǴ˾ľŮɣĸڻӦˣ


16 ɽ
һĸ񣬰ѳؾúһ㶡
˵ʵС˵񣬳ؾò⡣ǣĸǵһΣ
Ǳϳɶ񣬶û؇塣
Ҫо鶼ѾȥȻĻ̌ͷؾ̲סȥԼˡ
ǵãǲ̫գҲŮҪ˵еʮ˳ú͸ճƵġͷϵĻ̥˧˼֡һеġ
ҪǣŴͶӰϣͺϣϵӽǿǽиׯʥǱҲռ˵ء
Ѳ磬ͶӰˣ
ؾ̲סϵӽǡԼû仯
̲סĿ⣬Ͷ֮У϶һ⡣ȻԼǾǶԷˣ
ԣԻ·
˵ֻǵȳֹϴ񣬻ϴԱ𣿣
֪ؾʲôֻ֪ԭΪѾ뿪ĸԭԸǡ֮ǰôûõӦڿһĸڿǡ
ⲻһľҪ棬ĸѾ٣ǡǺεȵʰ
˸ǻں޲ѣ֮ǰȻĸ
˿ԭ¡ǿ޵ʵ̫ˣǳؾ÷ԼĸʱȺǿ޵ú˵һ
Ĳĸ񡣡ؾΡ
أĸһǲԸԭǡ񷣣ͷǰɡһ壡ǿ޵øˡ
κ󣬳ؾ÷ˡ
ˣĸĸɣ뿪磬һѣ˭Ҳ֪¡
ؾ̬һͻһֱŵľҲһٴ֣صشĸǸſʼ˵¡
ĸ񣬴ǰʼ˱仯ͻȻһ̫ϵĸ£̫һһֱ濾ŴءΪԼ񣬾˿ûһе˳
οЩĸӦͶ֪ˣûıҪ
ҹ䣬Ҳֻˬ˵㣬¶ɸߵˡˮԴݽߣϲˮֲɹˡĸҲܵӰ졣
ϸϸ˵ΪĶ裬󣬶ħвˮԡԵľ飬ȫճˮٶģͲˡ
ؾһ˵һϵӽǡطĻռϢ
嵮ĸϢݡƽϲˮճʳǣ֮ˮ֮һࡣ
ˮһ㶼ɭժҲǴɭֶ
һж벻ɭ֡
ĶůҲкܶжߵġһļȱʳҲûʲôֲĸʹˣһֱ飬Ƿǳ˽ɭ֡
ֲҪ¶㣬ųûõС鶼֪
ǰͻȻ˸̫˵ˡһһҡ¾һֱԼˮľľһձһնࡣ
Ը⿪ԽԽ١ֺݽߺû취סɭ֣ǿʼʶֻһľñ֤Щʳȱ٣˶ʱŮ񵻸ûеõӦΪˮԵľڣʳȻأҲûĵزþǾֵǣĸˡ
ʹһֱСչĸɴһǰĸͲٽˡѾ˵ĻȫлˣѾϵĹʵС鵽˵ڣҲٳûе
֮֡
һ岻̥ȫĸĸÿ¶Ὺÿڶ͸Ĺʵ
ĸ⣬Щȥ󣬾ͳײˡڷʱ򣬾ͿʼŮŮһֱûзӦ
òŮָ㣬Լ벻취ʱû˷򣬲֪ߡڵһһţҪĸϵĹʵڣûήˡ
ʹھĴ£ǻάѲɭ֣ٿϣҲѿƾ档
Ůڽˣ
ʱһֱѹľͬһίĺӿĸףʱжαװ¶Լ
εĿ⿴ؾãľǣҲεؿؾá
е졣
ؾʶؿͬϵ̫
ãҪһԸʮ̫
֮ǰ̫ؾòûж롣Ͼ鶼ˣ϶̫ʲô
Ϊһʼ̫ϾС˵̫ܶʵ࣬ɫҲ졣
ھǿ̫Զõľ飬Ҳû취Ѽ䵽̫ϡ̫ˡ
Գؾ˵̫ĸͬգ־ܴ
ǹ̫⣬ѾȵܡʹôԶҲû취ֱ̫ɶԳؾ˵һ
ڳؾ̫ǿŲСˡ
Се¶ȣԶûֵĵز
¶ȴźʮӺȵࡣ
Ȼһ̫Ƕġͺðˡ
һлָԭǡ
ؾúȻ֡
ǾͿһһֱŵ̫ߵǸŮһ߸ϵ̫ͱժ
Ů̬֮⣬֮ɡ·ֻȡ½ŵһ顣
󣬾ǿŮһգǳĶ΢΢һо鶼һ¡졣
̫̫ȻŮˣ
Ŀɿڴһֱǵ̫ô׾ͱˣ
̲Уؾÿʵﾫȥ
黹ģز񡣾Ȼ񣬵ŮĴѯɵһʱ䷴Ӧ˹
ָ˸򣺡ǱһƬڣΪľ٣Ǵ󶼲Ը⿿ֻһЩ̽յľ飬żȥ
ؾ̫ͷ֣˵̫ȶѸɢˡԭﻹе̵̫ԺֻʣЩ΢ɲ¡
¶ȾǶԾ˵ҲвȲͬĻ档
óؾ˸뷨
ؾý̫ҽѵƬϡ
Ļɽγˡ


17 ְ
Ǿη˲Ϣ֣Ƶɽ塣
Ǿȵط֣ĸһУȻϴŵһ㾧Ө͸ףûѡ
Ǻεȵΰ
ױһ㣬ⶼ͸͸ףܿŮ޳ָһͺ
ŮǴ̫̫ɼô򵥣˷ĩűĵƻסо鶼֪̫
ؾø̫ҽ˵ˮʵɸɽ꣬Ƭ̺󣬳ؾ֣ɽĨƽƵ
ôɽ̫ˣаȫ
Ƭʮֹ󣬳ؾ£һɽ壬ΪһƬɽ
ǧĸ̲˲Ϣòա
Ǿ̾ؿһСʼ̲סԼû˯ѡҪȻôῴƻõһĻ
ŮȻ̫ҽΪȺɽ
еְ˼ˡؾؿųɹεְò߰ʡ
һָССһÿһСɽȷɽȣ¹쭷磬Ҳɽ
ؾĿһ£Ⱥɽ;ס֮ľ롣ȷ֮ľ㹻Զ
ʹ⣬ɽ嵹ˣҲѹǵסءסظɭֶᱻѹŷġ
ЩɽûȻɽôȹ̡ǾٿؾöȻҲʲô˵һԷһ
ĸǵȻΥ档о鶼׷Ӧǡ
ԶŵɽĿѣԡؾѾʼһˡ
ĿǰǰѶ̫˻СֺؽҲǹؼ
Ƭ֮ǰɹ̫ˡ
ľعѡŲܣ궼ָԪ
һֺֺ󣬶׳ֻȳ档ؾϵӽǹ۲һòƲûлȳһɺûзƵĳѡ
ûлвȺ־׶ˡ
պڣһ̫Ѿɽؾ¾ƿ
ƿˮġ
ÿһ䣬һ˹ꡣ
ɺأȫڳ׽͸
֮ǰȱʧˮ֮࣬ƿﻹвˮؾšƿǣˮѾûˮĽӺ
ɺԵĺӴ˻ˮˮϵӳ˰ߵķ羰ԭҴСǳҹɫ׷˳ˮ
Ϊⳡµѣֹ
껹УñסЩˮʧҪסˮֲǱġǣ֮ǰô²ȫϣҲòһ֡
ԾҪ񣬲סҪʱ;
ˮ˰
ͺͺģϾֻһ̫̫ɹ죬ˮֻ֣ܿһɶ
ؾ룬ֳԱ߷ŵֽšˮͷʪ
Ȼ󽫴ʪֽý磬ǵ|¶ϡ
ʪֽ𵽶ݱʪá
Ȼôžֻж̶졣
ֽˮˣЩֽ˵ûôȴҲֻǿ䵱һڵԼˮֵʧ
̫ã̫һֱûҲС
Ծ˵ʱ䣬ӦҲˡֻһѵĻ㹻Сðͷ
ҪǣؾͻȻЩ飬ȫЩħ顣
ǻħġ
֮ǰͨϵӽռϢʱ򣬳ؾþͿвľԾ顣
ľԵľ飬ľϵħȥͨЩѣû׼ٶȻܸ졣
ؾһǷ֣Ů񲻽̫ˡϴ׵ƶ䣬ժȡ
ƶ̵ϣס˹ͺͺĵ档еӴľ͵͵һ£ʪģģԭĴСеЩ̫һ
󣬳ؾûչ¾ס룬ػмģǿŷǳߴĴ
Ǿĸ
ʹˮĸЩ衣
ؾ˳ˮֽǵĸϣ˹Ϊ˸
Ūһк󣬳ؾþȥֲݡ
ǵƽԷһֱɭժӡؾñˣҪְֽôֶ׼ֻˣ׼һ¡
ǵģؾʵҲΪ˱ӵܣ׼ֳɵĽѧš
û뵽һ˵ǾѾж
Щ˼˵Щ˻ر𰮳ԵĹ磬ֲԱߡժ
Ͼߣܱɭ
ƽڳк˹ʵʱȻʰùˣ©˲С䵽ϣûʱ֣ѿС硣
ֲʲôģǲ̫˽⣬Ҳȫ
ľϵ顣ľϵܺ͸ֲйͨȻֻǲٿֲڻͨҲǲԡ
ľϵȫʤֲרҵĹֲͨͨ֪ЩֲʺϵֲԸõֲֲ
֮ǰûֲûҪֳˣˮԴţеĲľû취ȫסµˡ
ˮˣʱѿľ֡
ȫ嶼ʼææµµʱûؾõ¡ؾ԰ʶ˻Сʱ٣ץʱֻµһƿֲӪҺ
ϾֲﶼһԪĻǸʵĲһ
ʵӪʡӪĿ̫ˣŵЩԾǵİȫ
ӪҺϾҺ壬ûΣ
ӪҺܿˣؾð˵飬һӪҺˮϡ͡ϾҪõģ˵ϡ͹󣬳ؾóһ£ְϡ͵ȼӴ˰ٱ
ȻԭװҩƬĿڡҩƬ类ؾÿ˳Žҩƿ
ԴϴηҩرСǵߣϴɾǵʢˮ󡣳ؾþרŴҩСҩƿѼеҩƬ˽ȥڳҩǱá
ؾСװϡӪҺҩǣҩ͵С
ᣬǲŴҴĲľռ㹻ĲѹˣһЩؾֲܻ֦
ؾһʪֽ¶ֲȻֽҩǷȥ
ûֱӾôʹá׼ȽһϾӪҺŨ̫ߣֲո
ȻѾӴϡ͹ˣȴҲܱ֤ȫ
Ͼǡ
ؾòóӪҺߵһ̲סʵĸˮȡˮ𣿡
ܸоˮֲǳкôˮһֲ̣Ƕ˿󡣡
ȡһЩĸ𣿡ĸһֱ˵ǡոգĸҲеźšΪˣ̲סŵʵ


18 ϣ
Ƕǵĸĺ㣬ĸóĶôкأ
ģĸĿ϶Ǻö
Ϊǵġĸ񡯣ؾòûôġ
ھеĿ£ľϵ鶼ʾֲǷǳӪҺҾӪҺûкֻкôؾûǼþһֲһ¡
Ͼһ˲ӣֲҲͰˣһСİ˼ĸŪˣȫʲô
ؾÿɲİ컵¡
ȻļȻŮԸȫż飬Сڿյĺ«ưȡһưϡͺӪҺൽһ¡
ԭЩƵҶƬ˲شһӾݹ֮ǰȣ
ЧôԵô
ʱЧδЩ˰ɣؾöⷽûʲô˽⣬Ҳ̫ԡ
û˵з˲ʱЧӪҺзĲƷϲû
룬ؾûᡣӦþ˰ɡϾС磬Ͳ̫ѧӪҺЧֵøɫòҲǲ⡣
ؾԭЩģ᲻̲ľϵϵϲɫ١
Ȼؾһ̾ľϵƲסϲã˷ܵ˵ĸϴˮֲǳ洦ԭɹö첻ˣ˵Ҳܻ꣬ǸոһưˮȥͿҹˡ
һ㸱öûУ
ָһӪҺõͬķ
Чֲ﷢ѶϢǳ˿󣬱֮ǰ˰ٱ
Ȼû£ؾҲͷþʩΪ
£ȲԶ֣˿һҩǵӪҺ嵽ĸߡ
СĽҨһưӪҺĸ
ĸûзӦֻǴݳѶϢƵʶ࣬ߴ١ӪҺҲкܴĺô
״æָһư
Ȼǲ
һҩǵӪҺȥԺĸ֦Ҷ˶С֦ϹŵĹʵ˳
Сˣϲѡ
⼸͵˵ڵСٳûнĴ㡣ΪЩС飬Ѿʧȥ˳Ŀܡ
û뵽·ת
Ůӣ͸ھļæӭȥԽסһС顣ϸһ£ǸϲЦտģСûû첻㣡
Ϣȥ嶼
˸˵ò֪Ǻõʱ򣬾ĸˡ
ĸԪӪҺмȡ㹻֦ͷµǵ費䡣
˵۵Ļ䣬ؾøϽѸĸڶϵʪֽȡ
ӯ
Ǿδϣ
֮Σڳ׽ˣ
̫ˣĸûΪֶ
ĸıӡĸĴþȹһ٣ھĴ£лؾõʰ
һᣬǲǿȶסʼֲֹ̡
ؾֻżֵòˣƵһʪֽ¶ǼֲôһһȾȻҲ
ӪҺ˺ܴáľϵĳ̶ֳ˵ҲǸBUG
æ࣬ڰѴ󲿷أµֲȻ󲿷ֶֻ˲ѣҲвٵط˸ľ
ԭƶ磬ܿ
ֽҩǣΪһýСƿȻˡ˾飬ؾҲûȥңֹ죬ȷԲˣջʶ
ӪҺȥʱ򣬳ؾõСʱ䣬Ǳ߹˺ü죬ʵҲֻһСʱ
ΪܼǿʵԵʣһСʱվؾһ㶼ûǰʹ̡û˵ʣµǵӣûˡ
ڳؾõǺ˶ԱȣҲȥ
ȻСﻨ˲Ǯһ㣬Ҳһǧࡣһǧһ壬ң
ؾҲˣЩĴͷҲһ
˸ᣬһǧټӼ㣬ҲǸųƱ
Ҳȷʵÿ׬ǮˡȻﻹдʱһֱôɽȥҲǸ취
ȻؾҲڵ̫ʺϳȥˡ
һڹ˾ϰʱܷӵСô죿
Ȼϴֻ¼ʵ飬˺ܿܶСĴڡҲܰٷְȷ
οǿϵʱҲܵͬǵ棬һֱͶ
룬һ¿ʲôʺڼĹ
⵹ؾƵǣûǴĻոǸƿõһֱû£ôûģû
͸ÿƿ᲻ʵˡĳ˵ĻǾ˵ԼĲ²ǶԵġ
ÿӵСһŵСĶͻڵ
ؾȡһףʼйעϵķ紵ݶ
ľ飬ƿʵĻƿͣø£ۼǿ϶һʱ䷢֣Ȼ£ϡ
ǰصӣؾرע¸ɺ
ûȶãؾþѵ˼Ƶۡ
[ˣˮⶼ˿ףǸţû¶ˮײǿ̣û֣]
[档֮ǰкֵʱһ߶ǺĺԵֺƵֺûȥǱ߾ˡҶҸ߲ͷۡһ굽ͷڸؾ֣ͱ]
[ҺҪȥˡʵһ˹˺üΣǶûʲôЧκȻ֮꣬ǰûһӦþܽ]
[ʵڳﻹãũǣˮ̫ˡܶũˮǴɽˮԴǣġһָɺûˮõľǡ]
[ϣ¾õ㣡ֻҪµֱ֣£ģҰ趼ܵǰˡǻ뿪̨꣬Һϱ˰죬Űס˶ſǰأ]
[λ迴ĸǣϷˣһεѩʱҲⷴӦرǴ˿̵顣]
Ȼûƿһ֣ؾԤУˡ
Ȼһᣬˢ£ȴûᵽƿҶ˷ܵ¡
ѲԼŪˣ
ڳؾһɵʱ򣬹˼Сʱؾֻһ
ػµĽչؾʶԼˡ
[ͣˣΧھӶ̲סܳȥˡ°]
[һرˣᶼòСһβÿܡ]
[ղݣˮ˸ôƿӣǸƿĸǽǿ꣬˷Ƿųȥİ]
[ҲˣôһоʱŪġ֮ǰи˸ްģ͵Ļôǲļϳڸ磿]
[ôˮӣ㲻ҪǱˮĻȥӾʹˡ]


19 ռܣ
[ôһƿһò̲Ƶˮлһ]
[ۻôô㣿]
[ҲһϳģµӪû׼Щܳȶ򣬸˸Ҳ˵Ҫҵ˵÷ɣôȾˮⷽЭ̹˵]
[ˣöˡ϶ŻףźרҵӣӦˮ⻷ɡ]
һؾò²Ӧǹҵ˶ˡôû˿ƿôֵġ
Ϳһҷֵʱ򣬶Ѿˡ
òƳ˵һΣЩСͶʱ¶ԽԽȫˡĪЩʵ˴֮Ҳн
һѲͲͻʱû飬òͲĿ֮´ϵƵ֤ݡ
ǺС磬ȡǰľ飬ܿǰĴͶʱû˿
ؾôţɵԲʶǿۣôõͶӡ
еȡ
----
ֳ˳͵
ϻؿһȫ̶û˿ƿôֵģأҲûĵҶֵİ칫ƣʵ
ңһͣµļûС
ǸĻڣûЩʼĲͲ˵ע³֣ûڿֻô
ԷʲôĿģ
ˣϱѾƿصˡ
վվڰ칫ǰ㱨˵ߣȥ쵼
һֵİ칫յϢ֪Ĵ£ԷͻȻһʱճʱ䣬ǡ
Īֳһ㱨ַ˷ǵݹı档ȥ㹻˽⡣
öԡϵ۵ҪҪ֪
µǸƿ쵼˵˵ֶԸ˵
˵εƿͨһ֡ͼѳһѣһʶûУûûšСվëǮһ޷ϳ
ͲͿܿʲô
Уȫûĵƿôֵġ
âʡĺ֣ҹصһκ顣˹Σֻǿ顣ƲסǽâʡͻȻȫʡꡣСʱˮﵽˣףڴꡣ
ŵ˹۲ˣĻⳡֱӽâʡĺ顣
ֵעһǣסˮ⸽˷ƿˮϵʱ򣬸պͣǰӣǿԺƲ⣬ⳡ꼫пƿġ
꣬ƿͳˮϡҲֻˮܷŵôƿӡ
ǵĹԱαװˮ⻷ȥƿʱҲƿڱϷ˲ˮ顣
⣬âʡΪĺ飬һֱһꡣ̨һֱиʱ̹עţϣܼ⵽Ϣ
ⳡԤڣŹ۲жϣ죬ꡣȻũԤһֱЦΪһֱڱû׼ʵϣũԤ׼ȷһֱܸߡοǰյĻƣٺù۲ⲻˡ
쵼΢΢ףƲ⣬˿϶
ϵôģ쵼ʵ
----
ͬһʱ䣬ؾҲֻ⡣
ûãؾþͿâʡˮַϢ
ˮַ˸Ƶ
âʡһֱŬˮΣйע˶֪㡣ôڳĿأҪŪһȽɫĿ
ƵԱصרҵƴң͸ƿ͵Ĵ
Ȼ⴬էһֻǸ򵥵ԴһЩͨƿʵһ˺ܶĹ򣬲Űѹ۹⴬͡
պܺãΩΩФս濴Ļġܸ˴ܴС
Ĵˮ⣬ذ羰ĻӦοвͬ顣СǺڴ
Աܣƿ֮⣬һ˺ܶ಻ͬĳƷ͡ûų
֮ǰҿƿʵǹԱǿ󣬿ˮǣŷһȥˮŲһ©ûʲôҪƵĵط
ˮ󣬾ˮĻǰæˡϾˮϴ̶ǻ
϶˺ΪʲôֱӿҪ̡ҪǴֻķûװִķרŶƣȻƺ˵·ϡ
ΪֻǼû©ˮ֮С⣬ûҲû¡ǹԱȲˮˡ
˵⣬һ֪ЩʲôʱʽڿˮϣҪȵȵġϾڵˮˮƽ滹ûָרҵʿˮ֮󣬿ͻƱ
ʱᰲλôһҴͬʱºܶˡǳʺųųҲԴһ±ֿһġ
ٴ棬һºῪʼƸʻЩ۹⴬ĴԱȤĿԹעһ£ʱͶѽ
ӦƸ˲инͷ羰Ŷ˵⣬ԱԴһ˻Ƶᡣ
[ͯ뷨쵼ԶˡĺرĹ۹⴬ڣȫ綼ɣоֿһ쾰ȽȽȥ򿨣]
[¾ƱƽۡϣʱƱ̫󡣼۸Ļҿȫһȥôһ¸顣ˣܶԶ߶ûǰƵˡ]
[ƿʲôģ̫ˣλʱӦǰװƿڲİɡ֪ܲվ߶]
[߶Ļи뷨ҿƿ͸ġҲ˵˫ֱӲˮʵСһȥԳһ貨Ƭˡ]
[һºſʼƸˣϴǵõȸãҾͺüرϴɵĹȥ뵽Ҫôþƣ]
[Ƭÿ⣬ͺڴ̲ס򿪹վҶ·]
[ʵŪⰡǿҽ龰Ūһóˮӡ]
[߲ŪˮҲУŵɺ֮ĹƷʱԼװǻʵ۵ǸҿCOS棬ѲʲôҲޡ]
[ٷǶ˵ЩƷôó᲻̫Ϸ˵רŶоڴ]
[⹤ЧʲаӦץȶȸߣϽĿˡƱҾûʱȥˡ]
[ѲȻҪĻǰЦΪҷˣԼε𣿻˵Ƚϣ]
Ǿȹ󣬾ͿʼȻ
ҲԲؾþˣоԼµ˽⡣
Ҳǿ˺û£һɣؾþͷԼЩ궯
оҪС硣
ô£
ؾظ֪ãͻȻһԶϵˮһ룬ͳ
ؾù۲һ£ˮˮһû٣ˮƽȣûвơ
ƾתƣݣռ
¼ܣԭȵµķչ
ǰھʱͨϵӽǣؾӵпռħһΨһ˿ռϵħľ顣
֮䣬ǲϵ


20 
ؾʵһֱû̫ôܵġֻͻȻһ˯ˣͷԼС
ҲûɹνܣķӣӱȽر
ֻڳؾ¶İȥ֮ǰȸ֪ܵĴڡ
һȻ֮Ȼ϶ˣؾþûȥ˷Ǯ¹סƵ껹ⷿӣһʿ֧οķӲס˷ѣΪ˻ûûҹôõİࡣ
ؾñѾԼǸߵ¡ƽܺӦСӵСʱ򣬷С˴Σؾó־˾ǳڹ塣
ʮţܵĽԼʱԹۡ
ܻ壬ʣ֮ϲˡ
ؾһֱΪԺҲˡС磬ͬʱ壬Ҫ취СĻҴǵ鷳ͬʱڻ𵽵Ļãٺòˡ

򵥶ܼʶֲͬС硣
ȻͳؾǰĲ̫һɸʡ
Ѿ׼ĳؾãڷ֣ġ
Ǹ²ȷĻҲ˵ܴСУµ
ζţС磬ܲϻ
ֻС˱ܻǵ˵ֻҪӵһС磬ܻ˵ֻдС
ؾ˼·
ôһ֮ǰʱãܲЧǰõĺô
ǿġþݿռôǰûħûܵС磬ǿҲͨˡΪͨˣȴرáԼͻǿǣ
ֻСˣٺҲԼӳֵԼϺЧ΢ӣǽ״̬
ؾԽԽãܿľ
֮ǰȫǽˡ
룬ÿζǰһ״иı䡣ǻܺ󣬾б仯ֻ֮ǰһֱΪܾѺ󣬸ٶȱȽϻҪʱ䡣ûɺϣϵһ
Ҫ֤²ǷȷֻҪӵһ磬᲻˵
õǷ͵ǿߣһͿԵóˡ
ؾðˮ͵ߣһ׿ֽˮͻԭ
أؾÿˣˮƽƽݵϣǰһ뻹Լһ룬ֱƾճֵϡ
ݣȻǿռԾռתơ
ˮؾַһСӡ
ڵʱϰ˵ʮķʮ롣
ؾüҵ̨ͿǴͨġվڿ棬ܰ͵̨ϡóؾüʹôԶܿʾʱ䡣
ӳ̨ϵʱǰ˵ʮķʮ롣ֹ˴ԼϢʱ䣬ʾʱ䣬һ¡ʮ룬ʮ롣
ֻпռԾתƷʱ䣬ŻἸޡ
ؾƶˡ³ֵܣؾȻ˽ǣɬ֮ǰСܵʱʼʱ᲻ܣƺֻҪ룬ʹָͺľ飬Ҳӳֵһ
ؾðԼĶȫת˸Ҳûоƣۡһֱ²ڵʮһ࣬ʵǶӶˣؾŽϴ˯
ԭΪ˷ܵ˯ţʵһҹߡ
ڶؾʱҲɵø̾ԼĴࡣ
£֮ǰԼСʱòҲûϲ
ؾڱһ˯ǰڿֻͳ˷ײͣûǱעõҶһסؾ˻ᴲʼϴȻɳϣ׼һֻһߵ
µһ̣ؾñɳϵľһ¡
ûۣǳؾø֪ܺСĹ
ؾõͷһȻɳϳһ΢硣
ϴء룬ˮС粻ͬɳϵ磬ԵøӴ
ȻһסؾĲǵɳǴ˯˵ɳ
ǸСɳô
Ŀǰؾüģһˡ⵹ûʲôǳؾ÷ԼˣǸ
ΨһֵҵǣƨĵطƺպǸλáһƨ˺ˮȻʪ͸ˣôûѹˡ
ȽһǣмҴƺһ֧ĴӡЩĺˮƷ
ۿ˾Ҫˮˣ֪ǻˮģؾҲһ¡
æ֣Щ洬
죬סܷ
а̫ˣȲסʲôôô󣿡
ոϳֵʱǻ˵ʲô¥¡ҿϸˣû׼һӾֻܿôһءҪûԺ˺Ͷﴵʱ򣬺ģɡ
ȥĺ¥Ǽٵģһûлϣûл׶⣬ƨ
ʲôʱ˻˵ЩȲסˣҪܴˣȥʳˮ
ʳˮðϣˡҪüٰѴжˡ½ز⿿εģٻˮҲûãпľ屧ŸˮϣĻЩ
֪Щ˲ͨաĽˡҵģṦٺãܲһ·ˮɵϣ
һέɽľṦûС
ЩҪͱľˡʳˮˮŴûϽġ
ҪȻˣٰ˿۴£ߴУɾûôˡһģӣɤӺ
ƺЩʨ𹦵ĵӣǺܴ󡣸˶ָ£ԭҵȺʱǿĻʼж
Ӷܿ죬ȻʳˮſľϼװʱûüˮͿһִֻˮһͰѴȫ
ûһ©֮㡣
Ҫһô
ӾײͨˣӺܿѹۿִֻŴԽԽߣӴһ
ȻٹΣԼͷһʩչṦͼӾֵָӳ졣


21 װ
ò˵ӵṦʮ˵á
ǸçӣȴһҲء㣬Ծ߰ɸߡ۹ĵͬһֻһ㣬չ
ͬʱҲЩ˺ͬľ
ˣ˿̶˲ڲݣṦ¶ϸΪǶԼͬʩչ˶Ṧ
õĴ·Ṧ֮⣬˵ṦȻж֮еƮݣеĹĪ⣻еѸһ㡣
û书ͨˣûͷӬһ㣬ֱӸߺȵġʱЩγѡ
ֱԵˣæŷȣƴƱȥ
ֻҪܵԱߣһԾ¡ˮã˵׼ܼһ
ĵСǣȴ󶼾̱ԭص
ֻ˾޴ƹ嫣ôӵˡûܶԶһϣǾͱˡҪ书ƴȫһǶЩͨˡ
СĽؿЩȥĴЩһܻɣ
ЩˣҲԼĻܴ
棬ҲǳصġȻңҲûǸº;Դ򣬿ɴ򲻹ѵӲô
һʩչžṦڡ
ˣˣˡϾַΧˣȻϲɫ
ؾúòˣһ׼ϰͿСǿʼƴҪˮ
У
߿ˮǼ˶ܹרҵѵʱһСĶ׳¡οЩвͨˡ
ȻͨϵӽǣؾѾ֪Ǹ硣СҲвйڡ
Ṧֲǳ˳ɡˮôԶǹƻûף͸ýˡ䵽ˮʱͳ£³֪
𿴵ˮ棬ȥˮûӲһ
ؾ
Ȼܡǳؾæŵָ£γɰŵˮư״εػ
ϣǰӶ·ĺˮˡˣ
ӱ΢΢һɣһ̣⧲ײ˳ؾ£ָ
ָ֮ͬ£һʱ򣬾һ¿ĲԽĸǽ׸ӵϣ
ôһ˲䣬ӾԼӲָɽӡ
Ҳ׷ꪡԭѾܵƱԵˣҲΪؾõĶ¡ءƽȻ˳ȣֱӹġԭˣײһš
ؾûʲôĲûϼѿڡҲ٣ƤԽۡҲҺȺ˲ûֻǱ˴ײһ̲סС
ùײģ
ȻǣܵƤ֮һЩǺݺݵײָϣ͸ײײǽƵġҪǽʯͷģЩڹҲû
ҲڹײָײˡײǿЩ˵״̬õġ
ɾ״̬Ͳһˡϣ־Ĵ˱Ƿϡ
ͨСĿһĻĹ⣬Ҳˡ
Щž书ǿĽ˶ӲοЩСϰա
ңһΪЩж˲ءǺһһʮС۾˵
ڳĽһ˵ͷƫƫ˼˵ʵûʲôɷġ
οҲǼƽЩʱǱƢˣҲѹס˻
ɱᣡ˼˵ʵ۷ΪƸΪ꣬Ҫ˭˭Ͳܲıȵأи˿Ц
ȻӲˣǾͲˡ´ŮϵıӣɬȻԭҲ֪ܻáֻǳѰ·ģû뵽·ûҵԼ·
δҲ̫Щ
ʼָӴӣܿµ˳н˻û뵽˳׾ûôͬ
ȻˣҲǲܱˮһսλǷɻڵķɻŮɣµλӣǾȭ棿
ʣµλˡҹţϲôҡҲúܡҵȺβͻΧȥΪԼҲΪңһ
ĳ֪ұˣĲ㣬ȴģ
˳Ŵֱִģû뵽һÿࡣ˶˵ˡ
糺һЦıӣ˵ǡô־ܣ˱Ҷġ
ҲվǰƴˡӳȥãӲȥҲҪݺֲֻС
֧ｭ˶࣬ͨ١ͨ˻ǴؾҲ㿴ˣǳĿģ洬
һСǵ̸ؾЩգ֪ô
±
ȻǶŲѧڹʿϵӽǣ书Ѿ˽ĳؾãǳȷЩ˲
²Ǹɻ糡ȭһֱڻԾȵ˳ʣµҲ
ڽеؾͨϵӽڸزһЩ˵飬ܴ·ǵݡ
˳֮ϲΪòڽ߶ЩȴҲûܴһֶС
ôͬʱ߶Ͼ֣Ҳܴߡؾò£Ȼĵ
Ȳ˵ڶԷǰֱӰ˲ߡĵ㣬һɣȫˮܣؾҲǲŵġ
ΪǸƲ˷
ûؾϵӽǿ˳Ľˣƴȫˡ
ɱȷʵͦġ
߰˸һּܻĵƤˡ
ɲƵƤѪðĵͷβᷢ֡˭Ϊ˶㲻ϵС˵ġ
ʲôĲҪؼǣôЩˡ֮ǰһֱóȻڣһٰСų
ܲɡ
뵽⣬һֱĳؾãֻ߳ܣװ
С˵ǴġԼСǴΡ
˼ˣؾúԥؿڣλĪţͥ󽫾񡣰·˴úΡ˷ˣʶ֡ǵаħ


22 
ؾһϣȴº͡
žͺӡ
˿ᣬѾεͷƤˡ

ҪǰСǶЩ֮£ûʲô˽⡣ǣˣֻԼбʲô˶Ҫ֮Աǵġ
Ȼ֮ӣ˻ı䡣ڲûСУеġҪȻҲðճһ˺
ȻǳѰɣǰȻ׼£ڳ˶ǵεġ
žӴ
⵹ǶԵϡ
Сվڳؾþ޴ԶԷж󣬶Щ̯һǳô󣬸ˡ
ٷ
οԷְɣôħֶԷʰ֮ģ£ֻͲͷذȫˡ
ܲҪ֣Ǻ°ɣ
Դ˳Ҳ֪֮֮ǰҪ֣ҲǽȡеĿܰˡ
ıֻһҲŴڣҧԷһ¡ô̫
Ȼ񣬾ûֵıҪˡСæ֮ǰֵ⡣
ֻǣ˶Щɻʱƺ˫¡״ƺǡ|
˲Ÿո뵽⣬ޣԼ̫
ʲôաܲλɣͷϸ·ʱ͹أвסˣ׹
ԽԽðȻûƽϣⲻǺ˼̡Сڡؾûŭ԰ġ
ؾÿɲЩʲôǶˣҶؾæվߡ
ˮôãܲˣ
ҺˡҪȻ֮ǰǰҹӰڶ壬ܵôڡ
ôõˮǵɡ
ڣʱͬաʹںŵײźĵ棬һǳһţؾߵúȡ
뱻ĵˣо
뺣ͦһξ롣ҪܾáԳؾ˵ֻʮ·ѡ
Хؾû̫밶߻һ׶ʱ򣬳ؾְϰ
Ȼİȫ½ˡȻɣǹô
ųؾ̯ŵϵ֣ĵŵǵɣڳ״ˡ
֮ǰǻ᲻ԾаԸ̳ؾãȴ˴񡣼лҲǸͼؾºøе˼
λɣǵƭ֮
Сվƣߵָָ⡣һֽʩչṦɵ䵽ϡ
ͨȴɵؿ˿棬ٸһѣΡ
ôߣȥˤİɣ
糽ӲϣһסһˣһԾ
ͻȻ˱һֱڵվˣ۾
ӣû߳жŮң϶ǽһյдһźɫ̴˵
ֵô糿ЦãȥȻȥ
Ӻϸ˼ĳһ˳ҲһסһˣṦء˵ﻰ֮ǰָءģԣҲ󣬶Զ֣Ű
⵹ʡ˲¡˹ˣؾһֻ֣СϵĴֻطŵɳ̲ϡ
ˣСϾ䵽ɳ̲ϵʱ򣬶ɲС˲Ŀ
ע⵽ؾõĶλ飬˽⡣糺˳һۣ˶Էľϡ
ûˣһҴؾ˿
ȫ赹ˡ
֮ǰֻǽһֻ֣һ˫ֲͬسؾ˶ˡ
˵ʵͦġ߶ʱ򣬶Ҫע͵汣־롣úʱ򣬱ϢϵˣƷȥ
ȻŪˣؾþ뿪˼һСѾĿǰļСһˡֻǽһֻҲͰˣӴͣøⲻŵģܷſ˻

򣬸ոˮôáӶʪ͸ˣȻʪյϣҲܵġҪǣ̫ˣЩطͱȽԡ
Ȼʱûע⵽ؾԼô˵ˣåĸоǵвŮԡ
óؾȲҪ뿪ڵľء
֮ǰɳһ̣ɳСӵһ𡣵ԭɳϵֱһƨ|ͨɳý飬ԽСĺˮ
ʱôģȥʱȻҲһؾò΢΢ת׼뿪С磬ؼСһʱעž糺˳ȫʶǰ׷˼

˳ߺ̫С߿գʨ𹦡
˳ôһСҲӦˡ뵽ĿǰСǸߺ
ţ
ؾͣ½Ųƣһʱǲ뿪ˡؾֻðţ£ؽ˺ˮ
ǿҲûǰôᡣ
ȫ֪ؾֻǶ˵Сǣ״Ϊؾߡ׼ȥ͡
Сϸˡ
˳æڣˡС񶷵ˣ׹ĸн飿
׹ĸ
ԭֹ磬
ѹСǶԼ߳ݺɡؾ㶣Ǻܿ죬ʶ˲ԡϵӽûνͥɶ
ܲɷȥɣ
ЩڣɼȻɣûɶڷ߶ġؾÿˣϵĸﶼǿյģûڡ
𵹶Ǻܶʢ
½һɽҰСҲһ
ǿλǿߣҲֻǸˡȻǸ书ǳõķˡûǷ켫ĳ̶ȡ
ؾУ綥ǵ硣
ƾֵϣǰؾͣ£˳Ͻ˵Сһ²һ󣡡
˳Ҫ˵Ϊʲô£׹ĸйϵʱؾͻȻ̧ͷĿǰ
СԭɲáʣȴͻأصһƬױʣٵƽ
ؾףΪʲô֮ǰϵӽǵʱ磬ǳǳطݣɽľ涼ôĽۡ
ԭǱģ
ѹС˻׹ĸ


23 
֮ǰϵӽǵʱʵҲϰ¡ֻǱܻ䣬ʱڣڳؾһֱû롣
Ͼ˼Һ˵ǸҪˡϣǸʱõܹȥĻ
ȻЩ˵ʱ϶ģؾһֱΪ˵ҲǱۻ߱ʲô
ڻعͷȥ룬Ļʲô׵أ
ΣĪֵױɣ
˵ǸŴᣬִᣬЩ˿Цʡλڴ˶ɽ١οױͨô򵥡
᲻졣ױһǵءĻһƽ
֮䣬˵Ҳ
ǰʲôױһͬʣѹȥ
õģױķ϶нЩˣʮа˾žͻˡ
Ψһֵҵǣױ࣬ȴֻܼҪ̫ùܻ
һγĳʱ˻Ϊǻʵʲô£쾯ʾڻ˸ʵۣ󣬵ʱûӦڶ£ͬһʱ䣬ױȴԼ
أְȨΪʡɱ޹֮ˣ˳϶Ǹɹһ캦֮£үȥˣӶ˳ͷ
أûȵ£ŹȥѮױˡ
ɱӣүϢŭԽԽࡣ޲ߵݡ۵𣬶ʢʱȻĺеʿȴȫü
ǼȸǴɣҲԼͲ׻¡
ȻҲûáأһѮ֮ױˡ
˶ˡױֵļһֱʮʮ̡޿ѵ춼һױô
үƺһ԰ȫŪױļ͹̶ˣһֱʮһΡ
Ƕٿ˵ϣ
ҿʼɽ󴨡ʼҵˣʵô£ʲô취үϢŭ뵽׹ĸǸƹɡ
־ãһүˣû׼׹ĸ޳Ҳ˵
޳ܣˤء˳ܵƺҲǲܡ
㲻׵£׹ĸǶԵġǴɵĿģͱˣֱҵ׹ĸáҲͨˣ׹ĸϵϣҲУ
ʱ䣬ɽȥ̽ùȻɵټɺáвˣذ˺ϡ
ɽ˵֮ҲܴӺҵҲ˵
³ΣաһкҲû˹˵ˡбЩģ˳ŪӼװڸ档һ뺣пܳɽĵطʻȥ
ûŪģ󶼼ٰ񴬹Ĵ
Щģ˳ǰͰ˵ˡСȥòðյ˾ʹ˻ȥĺݵģֱŲ֪һȥ
֮ǰû뿪ҾͲµ˼֡˳˵
Ψһûµľǣ˵ΪҪöࡣ
Щ֮ǰڴֲģȻȥܡҲûֶߡڣҲʲô¡ǻˡ
ױ½֮˳ɡлһƽһ˳֣صд
С²Ǵ¡
˸дж֤ģ׹ĸܹܣУݵ׹ĸǰ׹ĸܹܣָ·
غ¡¡졣˵龰óĵѡСѾˣ˿̿ױٳ֣ڿֻ֮ɫ
Գؾ˵աƺƴױ͸ɳϣܵľࡣ
Ը׵磬ؾõһʱ뵽ľǱ롣ɱⶫרҵʿİװ
ϲһ°װ裬߿˰װеġһʩ淶ͻ롣
ؾֻźشͷת˼Ŀ
ؾϵӽϸ۲ױȻַռܣȡһ׵˲ƹ
վˮȻ׵˵;ࡣˮܵ磬ڽؾûҰ׵磬ŲǰǷŵ˺һƬ˿յصϿա
־ͽ۲¡׵µʱ򣬹Ч֣ư硣ôòȷʵôﶬʱëʱľǿ
СǾؿųؾõľٶ⡭Ҳܲ
ͻȻ𣬴˵ײƹܷ׻ĻƴŸס׿Ա׻ٺ׳ϵϵԾܿҲ̫ף
СǣǿҰο
֪ʲôؾ˼Ҳ԰Щױ
ƽë¾磬֮ǰؾöóһ飬Ȼٴ֪ͬķõǲҲá
֮ԡ
ԴƬ̣ȥȥʼװɣؾûЩڡȴѾܺȻɵĿ˵ˡ
ؾ˵꣬һصԼ硣
Сǣ
񻹻
᲻һȥأ
ܲٿ׵磬ǲǺ׹ĸϵܺãԲۏ˻ˮڷһ䣬ˣ
֪ãСУǲֹð뷨
Ҫˡǵ뷨˵ϵĻ֮ɫһա˻̬룿
˳Ҳſڣ治ܣֺαطѿཻҵȣֱˣѵǻΣ
ҵȽǷӣոǿҲ˵һë㣬һֻ˵ô
СʶزмȶӦ˹Ƕм˵ѣ߸ϵˡСѡ
ⴧ⣬εȹˣ˳һ֮ǰĿģɫֱ˵˵ʹԴ
صʵ磬ɳ󣬳ؾѸٽСʱٵȻȥɹȥ궬ʣĳ
ⶫڳڻáؾû˻ƿӣдƿ㹻ˡ
˺ȥƿĲܰװؾôһףֽɾƿϵָơ
صʱٵͬʱ½С硣
أؾû˹ȥ
ӿɻûء
˽ȥʵûеֽȥ÷㡣
ؾ˰ɳǰ棬ųƿ̽С硣
һֱںϽȴСǾͿ
ϳ˾ĺɫӡԡƺ߿һۣǷġ
һ̣СǾͿһִֻֻ֡һʵ͸֯һɫƿӡ
ԭǻͥȥô


24 ƿ
ˣ֮ǰ˵ǳµģҪȥ
ݷȻܴűҪȻô졣
СǻȻ򡣶Լ֮ǰ룬ˡֻдʼնûɹؾõСǣųؾõĵļ뻶ڡ
˻ˣ
ŵĿ϶û׼ǹ׹ĸרķ
糺˳Ҳ۾һ˫Ŀضųؾֻ֣Źκһϸڡ
Ҷջָƽ
ӣҲʱˡ
ؾ˵£ڴŰױƿ졣
ϸƿ籡ˮ֮ԭצ׵磬ʱʧˡ
ֽϵͼƤȥһɾ
絽ͻʧ
Գؾ˵ϸĳԵµС˵һꡣ
ˮȻ׵磿С𾪲ѡ಻ô˵İ
ױڶγֺͶⷢһϵбָϡҪһױ󣬵һʱҪԶˮԴ
Ϊ˱֤ղ̫࣬ٸרۣȥÿһ壬֪ͨġ
Ҳһǵÿˡ
ַ֣ɽϵˣĿԱƽϸߡȥɽѰɣͷҲӣſʮˣױҪˣ͸Ͻɽ
Ϊ֪㣬뵽ܻɽ˺ܶ࣬еӳðյȴࡣ
ٷ䲼Ľû꺣˽Ĵӣûٹ
ֻǺһûʱҵСͣںˮϣײױǲǱɣ
˳ðմӳ˲ԴУоǣ֪СλãױϵǰŴȥ
Ī֮ССˣ𾪡
ͻȻС˻Ȼ򣬾ѵǹʿƿ
ôһѣСҲӦˡ
ǰԵˮȻ׵磬ǹʿƿĸأȻͬ
ƿɲǰƿӡ
ŵƿɫɲöˣ
ΪҵȣǰȥϺ˹ƿնˡ
ƿΪʲô֦˲ʵ
ߵˣص⻹룿ʿķε֮󣿶Ըǻ׾٣
ɱţԸȻǹƿ͹ˡ
˼Ÿϻǣƿ͹ˣǱûٽ֦˵Ĵġ˵ţϵضϵ˰ݡ
ԭˡСǶ˵ˡǷ׷׸ŰлȻؿųؾõĶ
ôµ׵磬ȥ׵磬£޷֮
С׵ˡҲûκεˡ
Ȼû˵ϻ·ؾϰǸģûˮաڷ׵Ա󣬳ؾö׵ľηľûôˡҲûȥ㡣
Ȼ׵ϣҲʹʹһ¡û֮ǰɳϣɳһۡ
ؾָȥãһƿ׵Ȼʣµġ
ױһƽ˽ֻҪ˳һ֣һһͿɡƶĻӰ첢󡣸γѡû׼ܳΪۡ
ǶȿֺΪʫдǧû׼Ͽαȫ֡ױƶŰÿط˵֮ҲΪ
ǻбдʫĻᣬǹҲˡ
ؾϵӽ£˲ʿ˿дʡƺʫдʡвΪдڴǵġ
ؾ΢һ£ݴǸ̾жӢʴȡдױ龰пҫòģһ㡣
ǵصĲʺƨؾûһٺƤҲס
ؾæרעһȽע⻷Ҳˡӵ޶޺֮⡣Ҫǣױж·ߣעĻܵӰĵ̫
ֻеʱױڵһֵױ¡ĵطӰ졣ֻҪʱ΢ע£ܿˮԴӰܽ͵С
ҲΪʲôȥܽױ£ؾӲ˺һᣬ
ʹƬطǱס˱ȽϺáż꣬ȻлЩȽϰȫ
ȻƬطպûʲôִ̡ȥݰݣһſڵʯʨӺʯԻմմ
СΪմν׷װǨӣСס
һеĳƿĪʧͬʱؾҲϹˡ
ױһӯԣ˽ܽٶȻǰԹԹ޾þòɢ˷ɢҲ֮Թȴ͸˴˴ˮ
ʩɢѽ⡣
Ҷָһ㣬˵ظø֮꣬£ԹȻɢ
ʶ˴ݲɾӣммǣ
ؾ˵꣬ԼĴڡ
ھֶʧСǷ׷׹͡εĻʵ۵ͷʥּ˰ذհǨ֮£˽ȫ
糺˳Ϊ׵ĲٽˣҲȥﵱؾǨ˳ڸЩвԣͼմĺͿçײȥ
ױȻˣóʱҲõİ취ؾûе㲻ģСʱٵһЩٿ뿴ûʲôʷ⡣Ҫиһպðæ
ϾҪʼա
ؾýʱһСض˲پ
ûʲôؾ׼ˡ
ʢҲϾΪСۿԹ񼣵飬֡
ڣȱ
ǣ
ŮԸһ꣬ӣŮջӡ
ϣƣϴεҶСҶȻʿѰʩٵԸ
ӣŮٵԵ޺źƣһ޳Ըƻ£
ӼоԭпɣƭҲɢɵӲģ飬ΪָԽ򡣡
С˼зԶУ˱ӣ÷һ·ƽ޲֡
ǰԸСŮ֮ȻȬ
֮ʲôĶУһӻ⡣ֲǷɣԸʱΪʲôҪأУؾüǵ֮ǰԼͥ󽫣ȻǽҪǳ̹Ҳˣôϱߡ
ΪʲôӵġԵġƽġʲôĶУ
ЩʲôѵȥݹϣֱؾЩ߳ȥ˸Ĺ
ʿϣʿӣŮջӡ
һ״ʣ۶û伸ؾÿǸϹݵ긾ŮһһʳԱ죬ʲôͬĻ
ְݹѵǴ˵е˫رϣ
ȵȣؾͻȻע⵽ԡ
ʲô
ôǸƿ


25 Ŀ
ڶ෨ࡣֳ־ƿ֦ģҲ乩Խ϶Ĺ̬
ؾʮֿ϶ϴϵӽǵʱ򣬸عӡ
뵱ʱһֳƿһ֦˼̬֮ٲȻһֳ־ƿƿв֦һֽӡ״
Ҳ̬Ƚ١
ڣؾÿǹģͶû䣬гֵƿԭž͸߶˴ϵεӣִͨͨճ洦ɼƿ
˵ƿʲôáǣ̫ͻأˡ
ƿ͹䣬žͳϷ
ĳƵϵĶƵݡ
ؾнȥݹԸ֮󣬻ڹǰڣĪ֣֪ǧΪܽʱƿģŪˡ
޻ۣҵʮûֻһζǰ˵ܣδܼʱ󡣺ھ飬ҵȷҵüƿʦֵȻҲһǴ£Ժٷ
ҵȣ˳졣
ԣԺƿˣ
ؾͻȻرԲͷȥǮ
ΪʲôҪȥݹأ˵һ²;᲻ǰ뱻ᣡ
Сĸװ·ϳ׵½ǣʵ
˼Сʵѩɰ̲ס˶ȻôɰСοʿǺѣȻںЩС¡
ǰѾ͹һԭ
ѣһҲý飿˳㷽ǰ񣿣
ؾоȻûһ⡣˵Լ磬Թ˵Ը񣬻¡
Щ˵ףⶼЩ޹ؽҪ¡ҪǣؾðעͶ֮ǰ׵ĵط
ȥ˴¡ʱʱС£СϷʳһɵûȾΧ˼ˣȻѾ˳ؾ˵ޣҲû˰
ǽһľ
طĶҲΧûɵΪĵص㣬ȻСǵص㹤
Ҳطǰȥ˾Ѿﲻˡ˸
ؾܿвС˶Ȼ˰֮⣬䵱Ž׼С
ᣬؾÿϷ̨ϣѾϷӵæµ
𼷱𼷣ҿ೪ʲô
ʲôǼȥˣʶô
ѽ˭ȵˡ·ҲСĵ㡣ЩάĽأܹܡ
һģд˲ٴֵֽϷ̨ϵϡò˺
ͻȻиСɢˣãȻ޴վ
ɱĻӹߡؾÿһҪ֡һ׾Ṧ䵽СǰһѰѺӱϷ̨ϣ˭ҵĺӶˣϽ죡
˳
˳ʱ˵ʨᵽĻҲ˶
ҼҵҼҵģСĸĸͼòˣæӦȻǶͨˣɤӺҲ˵Ķȥ
СĸᶼʱͻȻһᡣһһС޴Ϸ̨ϡ
һϲꡣСĸȷϹݣȷðġӶҲȣһһͼȥڵﻳ˳Ű˽Է
ؾø˿ΪӾϷ̨ϣؾи˳ɨһϷ̨ӡ
̨ŵֽϣȻëдţĿ豦ס

ݵϷ磬ѵǡơ𼧡䡷֮Ŀ
СûЩϷ磬ҲӦñеϷŶԡ
ݵǡ豦סϷ⼸еˣдıӣûáôҲᡣ˿˱Ŀ֣̲ס̾
ԭ꼯оʹߵˣ׷׸⡣
ˣ
ؾʶԼи̫ˡ
Ҳʲô¡СǿľͺáСǰҵӣؾȻʼױʱ򣬾иоױһʮ죬ױͲٳ֡
֮ǰʱٵĹҲһֱпڹעױȷʵûٳ֡ۿСɰȡؾصǵ㵣ǣųʧ
Ȼԭ򣬲ؾò²⡣֣ÿһγ֣һͬһܶʼ
Щ׶ˣû˿ѭʹõ׵磬Ȼڳ֡
пܴڵڣؾûٹעʶ뿪С硣
ϿߵӺɳϵġ΢ģ͡Ͳˣɳָԭӡһͺܺؾȴ˲ܡ
Ҵһط任ʪյĿӣؾڵϣѧСĽڳĳơ
ԴӻþĿռΪ֤²⣬صǸʱؾþע£书ߵǸˡ
Ϊϵӽǣؾú׾ҵˡԷǡù
ùǵ֮һڣá̫Ĺһ㣬ԴԴϣ׿ݽߡˣó־սԽսԽ¡
ؾһ˹Ȼܸоں޻ɬ֮һů衣Ӧþɡ
֮񣬺λһȣҲֺ
֮ǰµûÿһС磬ܻСǿߵؾվ㣬׾ٵؾͬһ߷ɶ׾컨塣
Ȼһֻҡ
ţ컨ǲ̫ɾϴδɨ©ˡ»ע⡣
Թ书ؾù˲ϼʡæصϣ鷿
ѾݵľɱʼǱûؾѸٴĵԼСסĸ书ؼһһ¼
ħˣѧؾʵҲ֪Ķʼ̡书ؼڣȫҪ˽̣ˡѧʲô
ڷǸʱ򣬳ؾþѾŽ书ؼ¼ÿռ͸ң


26 Ͻ
ؾ÷ɿûẓ̇¼һһ书ؼ
ҺȻ˿ռȥ硣ҪȻõؼôѶ͸ңҲǸ⡣
Ϊ˷ѹؼؾüҵ鷿豸ȫ˴ӡġ
ӡҲûؾü´ӡīֽţȷīֽ㹻Ӻһ߼¼룬һߴӡ
æ˽һ죬ؾŪˡö鶤ÿؼɲᡣϸϸģ飬ȷû©֮󣬳ؾŷġ
Ͼֶһһ֣ǣһȫС顣һãֻǰ׷ѹ򻹺ãҪǰǲǴ⡣
Ӣ۴ŷôģΪ˾澭ô
˵£á
Ӵֽŵʱ򣬳ؾȫ̴ףָơȷû˿
һиоͷҴҽ˸̻ʵس꣬Ѳͺӽȥӡ
󣬽ӡװõؼװáؾַɽؼ׵Žڡ
ϿӺ󣬳ؾþ͸оԼ˽֮ǰÿС磬⧲ͻȻͷˣһԤ׶ûС
Ҳǳؾôöûŵԭ򡣾ʲôܾͷˡ
ڣͬˡؾܱǰǰоԡ
˳ؾóŵĵ
ȻÿռħؼǾ͵ðպÿռħͶ׼ͷ׼͵˼Ұ칫ҵģȴ˸ͰȻɨذ̵̯Ǯһļؼһ
룬رҾ磡
׼ͷڲ쵼˰칫ص£ҪѶͽȥԿռħþ룬ҲһҪ
ԶתƷĻؾõĿľͲܴﵽܲṦҹ칫ҰɡδҲ̫С쵼˰칫صİˡ
¡
׼ȥҡůģֲȥġ
ʹؾþԾĿռħԽǧ͸Ӧò⡣ڽǾʵԡ
ȻѾܾûûʳġסʱ׼ǻʣࡣؾûпڴ·ץһŽڴȻֻԿףһլ˳ɢɢĵӡ
ߵ¥µʱ򣬳ؾ÷ռħһ̶͵̨ϣȻǰߡ
ߵСſڵʱһŻ͵֮ǰ̶Աߡ
һСţճ⳵ؾ¡
ȥг
ϣСϵȫȥǲҵȻֱӸͣСſڣ˾ش
ٽڣǼҲгԱߣиֺСݡϰ￪ʮĵ꣬ζһ˵ϰﻹһְӵĺաÿ磬ϰﶼǰӳ
˶֪㣬ðӵģǰȥһЩʱ˳ԡܶԼҰ˵ģҲȥһ㡣ҪȻܾûգڸ׹Ƶġ
ҲΪ뵽㣬ؾòŰĿĵѡǡ
ԣͣ鷳ˣ
ؾûһ䣬õ϶Ļظ˾ŵϸ裬һŲš
⳵ʻȥؾڳϣһξ룬һÿηŵ඼ͬ֡
Ϻɨ븶Ǯ³
ĲɣСϰӸպ꣬׼µϡؾøǮԤ˵ðСʱãȥ˹䣬˳ȥԶĹ˱ǮǸ߳ʱؾһźС
ҲʧЩֻ̫ۣҪǴѴѵصôһڵ϶ע⡣ħʧƾճڱǰ˼ҹҲֻΪǸոۻû
ƻʵиܴѵ㡣ǾǳؾöԹ쵼˵İ칫˽⡣ֻмǰڲһعƬʱϹͷȥ
ӡ̣ôҲûǡ쵼İ칫ڲ϶б䶯ڳؾҪ󲻸ߣֻҪȷͽ칫ң͵طͿˡ
͵칫İ칫ϣǵϣⲻҪ칫˶˿϶ᷢ֡
Զ봫ͶֻҪλûƫ̫סʵɹ
ʱˣȥСúӣؾؼҡҵĵһʱ䣬˲ϰӷű䣬ؾþȥ
Ԥĺã󲿷ַμ̨ϣֻŵĺСΪʵ̫ԶˣƫԴһЩճؾ̨ߵˮֵ
ˮԱ߾̨׼㹻ˡ
ʰӷŽ䣬ؾͳֻʼȥ׶еĶƱ
лĶڼڡÿڣθ߷塣ʱȥи˵ע⡣
ʱΣֲ֪ȥĵʱ򡣺ʣѡС
Ĳ˵ʹܵùһɣܵÿһΰɣҪʱԣ㹻ǳǱһ¡ǷǺú
쵼˵İ칫ص㣬ڹʹ⿪ŵڡ㼫ط˳ؾá
ԭؾûЩθ߷ڻ򲻵ƱǶƱǹʹƱƵ귿䣬˳ˡ
ǵڶĳƱȥھƵס죬һ㣬ȶȥʹ
ڶؾһ˵ͣʣµ׼·ϳԡ֮⣬˱شֻԿףؾֻ׼õǸɽ
ɽ˸书ؼ֮⣬ϴ·һСҩУŵЩҩڵ彡̶ȣܿòϣб޻
Щ˯ǰŽȥġ
ȥվУȻȥõľƵꡣȻվϸ񣬲ؾö˵СֶΣڹǰͰѱŵؼÿռħתƵ˳վͨܵȹ˰죬ٰѶƻ
ĸطͨܵȥѶʱȷ䶼ȫһ·޾գû˷֡
˳סƵꡣͷؾþοһϵĹԵ棬Ʒʳֱ١
ؾһŶӽ˹ʹֻ;ƵſؾʲôҲû
⡣ǲжΡ
֮ǰⶨʹľƵ꣬ΪؾôԼΪе㣬ڹʹڣÿռħֱӽƵ귿ؼתƵ쵼˰칫ڡ
Ϊﷴģú˳ؾĿ֮£Χ˭Ҳûֲԣôһ˲䣬ؾ΢΢ͣһ½Ųûע⵽
Ͼѵһˣҹȫ۷ڹʹ֮£˭пȥһİοʲôΪؾ࿴۵Ҳһ
£ؾһصȴɫɵǰĵ
֮ǰװɲͬɡ
ȻʹοɺֵķΧûиȾڵ쵼˰칫
ը
ԲݣڵģֲӶô𣿻ĸҷ裿ܰΣƷ͵ͨİ
ڲ϶⡣ѵмˣ
Ӧðÿ֣ܽܵ쵼߽оˣһһ飬ȷûˣܽ
Ŀʵһֱû¡
ⶫôģ
ͻȻǰİԱ|еһӾͽԺ˺ܶ࣬ȴܿ졣
˲ϢºоͬʱԱһְǹѹһֻ
ǹڶ׼ϵİδоѻ֡ڴԱ֮ǰԱûô쵼ȥֻô쵼һ߾䣬һ߼սֳ
ںܿ죬һյֵ˾̸˹
ըרҵĲԱŷ£Сĵǰ¡ųȥ쵼ˣҲ»
רҲǲªĺɫϴװ
󲿷־Աھ䣬ʼأŴͨܵ
Ŵûдⲿ򿪵ļֻͨܵϴιԱʱµĺۼΪſյŴ֮ǰǹŵġ
Ա㱨жûǹ˽롣
ƾճֵģ
˵רҵѵľԱҲڲסȡ
쵼һ䣬첽ߵԱ߿¼ءصע˰ֵƬΡ
ȻͬԱ˵ƾճֵġ
΢ϤУô쵼һ֮ǰͬƾճֵǼ
ЩͶסȻСɺЩͲ桢μˡ
Ҳ͵ʾô
Ϊ쵼ʱϵѹ׼ٿ
Ů󹦡Ȫ񹦡޾˽׷ʮʽơרһһԽԽòԾ
ǡ书ؼ
ļٵģרﻳɡ
˵ԷôɷѿŪ쵼˰칫Ķ϶Ĳ˵书ؼô쵼ߣ֪Ҳˣû˵¡
ο书£ˡ
ң书ؼ˵ߴϰɣҲŪɫСƤȻؼװʽӦװŲӡǾ̯͡ļؼӡ
ȽڲͬҲܾɣ򵥵ƼªĵزˡA4ֽö鶤£ˡ涼ûС
ֱСӵһҳͷúִӡ˹֡Сֵܸ٣ȻڹƷһһȫ
ͦ˾ģŵмӡ
ĸС˵߻ħ˱ġ
Ļʲô˼ⶫʲôšʾǾ棿
ڰȫ쵼ʱ˼칫ҡ
ûкʺ󣬶͵쵼ǰͬʱ¼Ҳϸϸطˡ
ȷ¼ûб۸ĹҲ˵¼һжġֱڣΪйרңڸڻء
ؼԷȼϵȵؼ٣屾еȵ΢һЩʮ߱ʣµĶµȵġ
ؼֽźīˣǸӵġҲϴ󲿷˶ѡǡ鶤Ҳͨ鶤Ҳûʲôرĵط
Ļ˺ϸģûָơ
ԷǼǳߣȹеĵԸֶҪĺڿ͡Ǿܡ
Ǵ˵еߣƾհѶͽ֡Ȼû¡
Ȼ̫ܣ㱨˻ʵ쵼˵᲻ڶ棿ȫûĵط
ҲˣûҵʲôǺš
˵˼һô󹦷ѶŪΪ˺Ƕ֣쵼üҾò񣡡
û׼Է˼ά֪ǲ룬ô˷ѹҵһܡ
ȷʵп쵼ᶨ˵Ҳò顣
ȻܴǼٵģֻҪһֿģǾͲܴ
ŵңҲټ˹һĻҽһȺ˶Щ书ؼо
漰Ѩĵطȷġܲǲ֪뾭ͼûΣҽǿ˵
Ƕû˵ؼš
쵼ĵصš
ͻȻλͷһɰð
ԴӴ쵼칫ͻȻ֡󣬾ʱ̽ŵľǣһʱע⵽˲ԡ
Щ˽ǰʵذ졣˵ԷܲʲôΣƷֵ̳棬ĸԱźۼشΧסңԷһ
ۣȴ˿ûбΧסĽšϲɫһ˿ԾԾԡ
֪ϣʹˣҲȽϵλҼ鼤ûֻ֣Цؿڣؼģ
һ£˶ʯ쾪֮С
̲ס׷ʣϣο϶ģȻһû˵ѣҲ̫Щ
ҪЩؼ￴ģ棬ǿЩǾŤͷߣ˳ٱƭӡ
ˣɲš
ôأôĹ򣬴û˵ڹķֶ
йʧˡǸûС
ⲻС˵Ϲô
涼дʲôṦǱһۣдһغ󣬾һԾɸߣ;
ɰǰŴ㣬˵Ҳ׸ߣҪǰִǿʮ׳ͷ
⻹͵һأ
ƺͲµǵķӦûбɵΡ
쵼ҲԼûӣֱӵ˵Ĳ֪ŵⱾģ
ƽ̫պⱾϡֻ̫ҹ򡣿ǿ壬ؼʱҲܶԸСëҪ͵ݵûô档
ʹˣҲ֪жûȻжЩؼ١õжϷȻһ顣˵ƵᣬȫŸոԼһѡ
ڳ˶ٲµ˵ϻ˼̲ͬסüôôçײ
һ͵ˣ˼Сȣ
쵼ҲЩͬȫûĶ˵çײһ䣺˵ոû
ֻûĹǼٵİɣ
ûٺ˵ûʽովͰڹھһѡû뵽Ȼͳɹˡ֮ǰðǹɰ̣ϰı־
󻵶ɣ쵼˳ְϵʯƱͲ˹ȥֽӹͲƽϣָȥһϣʯͷıͲлΪ˷ĩ
ֻгֵһĻȻǰչˡ
Ȳ˵ϱͲǵŪ֮ˣڲ쵼Ҳ
Ҳ˵书£ģ
Ṧ߳칫ңԣæųȥ
պôһɵӰ
˾ͼһ㣬αƮƮϡһ㱿ظжûУ䵽ݶʱҲɡž˿ӡ
΢紵¾ƮƮǵòôɷǵĸ˷緶
ṦǶеܿ˼ġṦ
˶ˣ˿ЩؼĿⶼһˡ
ȻΪȴЩңǴ쵼ؼǼٵģһģ𵽵ҲȥˡοõⱾպǱעϵȵؼ֮һ
ȲרпܸⱾоٶؼؼһ֧Ȼչȫռ
ǿһ
ͬս|ٺüл־Ȼ𡢿գ˾ͲôˡռÿһϵʱسסһŵȵȻĿܣʹˡ
ɽڸ¥ʧ㻬Ҳ£ԼʱṦػ߷ɻԭ
벻¥ɱģһṦɵ·˾ܽסԷɹ˾
Ҳ֪ûáϵӣǾ˺ܶࡣ
ӳЩļһͳͳȥþԱרŶšÿ첻ʱ䲻оʵ顣
쵼Ժð뷨һʵֵǰǣⱾû
Ļ֮˭Էʲô⣬ûôҪˡ
ûԷˣȫůˡǹڵģλбµİ˽סȻԷ뱩¶ݣȻҲȥǿھ
ˣ쵼Ҳû룬ֱڣ쵼еãЩؼˣ֮ܺǰͶЩȻˣͬһ
ˣôˣҲû³ȥĵ
оЩؼ쵼ָ䣬иͷð˰̡
ǸʮꡣԷԭǱȽϸ͵ȭܵϵλոרŷ±Ƚϸ͵书ؼ
ȻһӾͳɹˣ
ôô䣿ſءЩؼûȷΣԣи̲ס𱸵
˵ˣҲ⡣ʮˣСһ˷ܵرȻؼϵʽ
˶ʱҲ쵼ϣþԱؼȷû׶ˣ߱׶˲󣬲Ӱʲôٸǡʱ
˲ɵüʵϺְ꣬Լ̫
Ȼ쵼Ļǽϡ˭֪Ҫȶá
쵼Ϣ죬С쵼Ӳũסʱ·׻׿ǵʱͻȻʧˡҪȻСе쵼ӣÿһ롣
··ͦƫƧģպ˽ҳôһĻϴˡµڴ
쵼㱨˵ʵ˵᲻ǰйϵ輸һģһ
ѾʹصƵĳؾãˢֻʱҲϵϢ
͹ҷ治ȫ϶ͬؾһϢ֪СĻˡ
˵ͦĵġҲ֪СƣǾôɡ֮ǰؾüؼ£ûʱһ㶯ûСؼˣ֮ǰؾڹʹʱ뵽أպþͳˡ
[Ըһ֧Ϊ˳ӣǰֻ˵˭˭˭׻ҲǶһˣؿһ֧Ӱ⳵ߵͬʱʱˣۿҪˣǺʧˡȫһ١˭У]
[⳵ӣܿô೵ӦǮ˰ɡǺⱨӦˣôûʵѲү۾һ룬;ָˣû˼]
[иϵáСеģмǸĳƣСгġҺû¡СгǸ쵼λ󣬴ȾСԭȾţںöطˣʣµҲС˶ϲˣڡ]
[ôһ˵ү۾һֱˡү֮ǰ˯أ˲ѡŵ۾ˣֵǸΪʵµĺù٣ǾͰ׸ջȥˡ]
[˵СегȷʵܺáϷֺãȥСǰصسţε֡˵´ЦرȽƶƶءڣسɹƶˡ]
[˵۰˾ѣҲ飡ǶԵġ]
[ոСеѣ˵Сгô˿ȥǹţȨı˽òοʴʲôǰڮ˼ҺⱨӦǸһǸôǸɵ֣]
ϵһţûĵƿƬ⵹棬ϾƫƧ˱٣Ҷ죬ע⡣
ƽʱסڽø߲ϵ˵пֲܷԡᵱ꣬ôֲ⿴޼ûĵƬ
[Сеģģոиִڵʱ򣬲㱻ˡҺһʧˣû¡ΧȺ̵ƵĳŵùǺһûˡоðִڣȫûϰ]
[˵úЩ껹汼кõȥƵġһ࣬һеաֻǱǸ㱻Ľһ㡣û汻УλʵҲˡ]
[Ȼض죬Сеǲеࣿոһ˵糵ӵġи㱻ҳŶҪעⰲȫѽ]
[ȵȣ֪ǲҴоϵ׺˺ܶࡣû֮ǰôƵˡǰǺ¡¡¡¡һֱûͣھżһ¡]
[Ȼ䲻һҲͦˡ]
[û˺񡣲ˣھͨꡣܰ˯ˣ֮ǰһֱ˯ţĻŻŵġ]
⣬ؾö˵²⡣
γƿܿܺϴεˮƿһƿĳҺù⣬ȫ׵ƿͻĳһط
ϴǸƿˮ󣬿ƿˮ⡣οҲһǲ֪ĸ㡣ؾʵЩɿгӲ㱻Ƕ·
ϾΣ˵ʡûƽ̹С˵пܵľˡ
һ·עҹͺˣؾϴ˯ڶճȥ档һֱڼڹȥˣ·ûôˣؾ׼Ʊ
֮һһܷοݣʱû֡Ϊй͸ڼڽǰؼңΪڶϰ׼
ؼ͸˹ٷؾþûٹעҲǲģǣҲûáҸھͰϢ͸ϾһؼֲǺСĻһڹڳϣӴעĿء
ΪҪؼңؾÿʼǰʰ
ǵģûʱֻ׻ϴ·һСҩУؼᳵеĳؾãȥʱ˳Ҫʰ
Ͼزǲܵġ
ҲΪ˸αװοͣ
һǮҲûʲô˵ġؾðѿ˴ĵɽ֮࣬ûװĴжװˡ
˳ֽŵӹϣ÷ߵʱá
ʰ궫ϴʱ򣬳ؾյСҪѡڣʵý֮ǰ粻ӵһ𡣻ûӵһߵʱٲһҲͲõķ̫áûӴʵý飬ǱСöӡ
Ϊ߹һ죬Ǳ߲Źһ롣
ؾþ쵽ȥ硣ڣ˯þ
ڶؾþϴ׼Ŷȥ˷ʱ򣬲С˵ӹһš
һ򿪣¶ŵƿ
ƿӴλһסĲƷѾȹˣƿײǵΪ÷ţ˴Ƭù
ƿӵĵһۣѣؾþ֪ƿӾý顣
ϣؾָսƿóƿױ鲼ù˲ʧȡ֮ǰģϤİ΢С硣
ѽ
ʱܣƿȻؼңȽСΣ
ؾԥ£ջǷŷ¥һķѡ
ѡ˺ߡ
ҪûҲˣⶼˣȷòܣһ·ȡ
˵ˣҲͦСʲôġһȽϺѧС磬պֱת͸ҡʡõʱҪһˡ
˵ǰؾСˣ󲿷ǳڹ塣ôڣ˹֮⣬Ҳռ˺ܴһء
治ֹǶжԹҡ
Ȼܱ¶ԼݣڿԵ£ؾǺϣҺԸԼøǿ󡢸á
Լһǿ֣ܿһǿԳؾ˵˫Ŀ֣
ҾƵȻ㳹ףȫʵСؾסû鵽ͷ
ʹ԰ȫؾ룬ƿӽ䡣
صüģû⡣Σţһʱ᲻ȥҲᱻɡ
ؾùغţʶ̽С硣
ӳģų򵽴ɵСˡ
ȻҲǸͨ硣
СǳͨһֻǱƬеëǳɫëžǴ˵еʹɫǶʹ
еһ۳ᣬɫʰ쵣Ưˡ
Ҳ˧һģͬһĤէһԨħζ
İ͸ӯ͸⣬СǷɵʱ򣬺ͯСû


27 ˣһ
硣
еСˣһԷ
;סɭݲͬĿƼ̶Ⱥͳؾڵ񡣵Ǹ¥ãҲеġųСǣԶ֮⣬ƽŶϲ÷ɵġ
ͨ¥ͬĸ¥˵Ǵ˵ǴšϷҲƺšϡ
ס¥СǣҪŵʱһƳĴţѴƿֱһɡŷûáҲˡ
Сææµµȥ
ƯĳȾһ㲻ԵĹΡ
ⳡƻá
ؾһʱˡⲻСʱ·ȥѧʱĳô
ôˣ
ɵһ룬ͻȻ˶׹
ڵĸ߶ȿڶʮ¥
Ҫǵȥ˵áзʩҲˡһߵİؾһæȥ˼ס
Ϊ˲ڷеʱ˴˵ĳ򣬰ؾ˵ǺͬУʵ֮ǸһξġڴҶǴСɵģ㹻ؾնյذ˷סˣû°ɣ
ؾЩʵĳЩ͸ǳɫѳ򣬴˿ٵȶšؾǸԽСŮԣ㡣
Ϊͬ£ȴǸԡȻǱδ󺺣ȴҲȰؾ߳ࡣ
ؾǿסˣҡҡλεͼȽ
ڸִڵĽͨܿע⵽ߵһʹſʥĳ˹ؾ˷ȣ˳䵽档
û°ɣҪΪоȻ𣿡ĵʵĩˣ̲סֹ˾䣺ķ¹ԽԽˡ
Ȼÿ϶䱸˴ʽ΢ˤѹֱӵ潺ңڸӦ׹ʱˤ֮ǰʱһŴ棬ס˵壬ˡ
ɵ̫ߣ߶ȵĻǻ˵ķաýҽԺСꡣ
һ¶һһķ¹ʣƫƫÿ춼ʮý̲סü
ֹΪӡоǣǸֵĲˣƺҲԽԽˡÿһɵһͻȻɲˣǵֲ
˵ǴȾôܸоҡӵٶȿ쵽ЩȾԲǿĴȾء
뵽⣬ĤȻͿƬĤϣұߵĳһƬùռ˴󲿷
ôؾЩԾ֪ģƬùߣ֮ǰֻбǴС
Ȼͬ£ҲѡֻкøУͲһ㴰ֽûͱƵѡǰؾſĳ򣬷ǳȷ״̬ûôء
չ̫ˣոǾ׼ȥҽԺġɸոôһ㣬ؾｹرȻԭùߵĴСӰжģҪȻҲѡɹȥˡɵôߡ룬Ҳֹ
˵˺ü仰ҲûзӦ뵽֮ǰĻҲһֱûشƽǸòˣؾʶ˲ԡ
ιȥˣؾæȥֻ׼оȻ绰ʹ֪Ȼܿͻؾ飬ʮֳء
ֲӵһֿʼڣѾаˡһֺ߳󣬻˾ͳֱʽ
⻹µģµǣеҩֵùȫûЧҽԺ뾡˰취ҲֻǿƲ˵Ĳ飬ȴû취κá
зҩǰרͳˣȻһֱڣоҲûнչ
ԭΪֻ֢ȽסڣȻû˵ؾȴ̲ס¡
ǣιȥˣߣûε֢״ǲ˵˱죿˸أ
ؾԽԽżȻôǰôûþȻô
ںܿ죬Ȼ־Եʹ˹ԶͬʱмŰ״ӵСˣ²˵ȲѾȳȻżſ˹
ˣؾ˿ҽ
ؾﻰû˵꣬·ڶһֱĴĻͻȻлݡ
װĹǣڽ岥һš
ͻȻɹȥˣû˶ע
ŮǻԲؼ˵иҵϢʮǾķԪڽֱ̨ɷʱͻεĿǰרȷù߲
ƣڽʮ㣬ԪѻָʶڻơԪţбһ졣
ҹʱλԪȫȨ¡Ҳңǰģҥҥ
ͷһУڲϵԪϴ΢ЦԾͷ˸͵ơ
ԪΪ쵼ˣȺͨ˿ɲһȼɾȻҲòˡ
²ֱﱻĻû׼ͱĵڲȥʵϣҲõġ
ȻԸΥΪʱڽܲɷõʱ򷢲ģǸɷƫƫֱڰֳһ
Ϣ治ס
ΪƶշԪ׵ˣҽô
Щ̫.ȵĵطʼҥɣ˵ʲôĶУƵùٷò⹫Ԫ׵԰ġ
Ȼ𵽵ɲԪܶϹҲôڲҲҵ⣬Ԫ׵òˣȴҲû취õ⡣
Ԫ׶ˣοͨˣ
ⲡչô죬˭ܱ֤ԼãԼᣬأ
뵽ţ˵鶼ʮֳء
żҽ͵еʱ̲סҡһ¡ŵΧΪҲˡ
һ룬ҽסΣڵλ÷ȥ
Ϊҽ֪ͨñͨ˶ࡣͬԪεˣոմȻǸҲ˵εˡȷȷʵ˵òε˲Ǹ
ζţܿıˡһԭзصЧҩƵѶȣ͸ˡ
Ŀǰڵòˣȴڽڽ
ֵúܴ󣬳ؾþûϵӽǣע⵽ˡοУֻҪ룬С¶
ؾ÷֣Сٷ֮һ˿ڣֲ
Сٷ֮һⲡǴȾ£òô࣬ѾǷǳǳߵıˡ
СǶܿسû˫ȣȴܽԼʧȥ
ⲡĿǰȻûвѾл߱˽سʧȥ˷е
ȴԸسˣҲûܶһ١ֻǲٷ衣
ȻС˵ֵ֣ܾ֮ܿùˡ
ؾýעŵùϣϵӽ£ҲעҽǶЧҩз̡
ٷľ岥ԭûüʱ֪ˣ֪Ԫ׵ò¡һֱڵİؾﶼһ˲˸׻
ٱ۵ؿ˳
һĩգܲȺϵĲ׼üıɱˡǶģûҴ棡
ΪʲôҽоЧҩЩרأƽһʲôȨУΪʲôЧҩ㲻ʲôʱоѲҪ˶ˣоŻн
ŭһŭ
˵ǴȾǴȾǰѲСһ˵֣ϾҲùߡ⻹ǴȾҽƭˣǾֻţŴҡ
´ЩߣΪ£ɱߡҲ³׾Ļߣ硣ٷҽ̫ƽ
֪̫ƽҽûû£ٷҲܣ˰ôǮ
Ǿûø˵òҪڸճֻߵʱ򣬾ͼʱ˸ơôôأ
ûòģҲöһٵСǣŭ塣˲ģԶȽС㡣
˽سˣľſڲϲΪʣµĻǣ־塢ǡԹŭбۺͷףȫǵġ
Ҳ뱻سᡣû˳򣬷ɲԺ·ϣôЩϷɵˡֻôң
ؼңܴӴⲿֱӴ򿪼ŽȥҪ˵ݣ¥ݡ
ͣʱ˼ҶɻȥҲСе磬һˣô죿
û˳򣬱һγˣ𣿡
һ᲻һܳż죿
ԪҲòˣһ᲻ҲǴȾΪ˱ⲡģǰ͵յĵط𣿡
Ԫ׿϶䵽³ͨأ
ⲡôģΪʲôҵˣΪʲôƫƫң
ԹԹء˹
˭ܾȾң˭ܾȾǣ
Ǳﶼֻһ仰ʵϣô˾ȵأȫЩҽⲡ޲ߡ
Ǿ뵽
εɫϣһֻ֣̽˳
ע⵽ϯСĲƺù󣬳ؾʵצˡҪôֲҽҽѧרҵûѧ˽Ⱑ
Сôඥҽⲡû취һСʹ㣬ûʲôˣܰʲô
ڿռħ书ʱɲó
ؾö˽⣬Ҳǣð˶ˮϢɤ˼ǵѩ̶ֳȡ
ôһ˲䣬ؾ뵽Ȼҽˮƽǣؾÿ˿СǱĳ
ʹҶΣ˫ṹȫһҽʿƼԶԷܿȫЧܻ𵽷Ч
¿ԴС˵幹쿪ʼ˽оôһʱٲˡСȾٶȣƻûо˾Ѿȫˡ
뵽⣬ؾø֪Ǻáؾ÷طǰڵɽﱸõСҩС
һߴСҩУһ̲ס˼룺ùĻĪûã
ǳؾñԤðġ
ڳؾ޵ҽѧ֪ʶԼǵãĪùҩԵϰϸȾ
СǳһƬƬȻùγɵİߣСҽʵѾо֣ǲùϸ
ϸĻֳϰҲðĪԣ
ؾ֪ԼʮûĪ̲סô롣
ԴӾԺ󣬳ؾþͷԼǱʶֱǳ顣
˳Լġ
и⡣ùǺܺõķÿ궼ˣͬҲΪùعʧȥԼ
˭֪õϻʲôõҩҽǶо󣬲Ż׸˻ʹҩؾҲ̲סġ
һȻ࣬ɿ˺޼˶Գ֮⣬ȫһģһؾþûǵ࿴
ҩİĪǽװġؾóһĪֶ֣쵽СˣȴͶӰһûõµ˿
˭̧ͷᶼֻܿһƬƵɫաԶ
ӴˣⱩƢһʶݵ˳ؾԺһС
Ҳ߰꣬δѡСŮӦе඼ûСЩơɤ˵С﷢
ССȴͱϸƵġ
ԺͻȻй֮ǰľ飬ؾ֪Сʶ
ΪЩС綼ĩֵ֮ԵʣʶҲԳʶʵڳŲȥˣƸ˳ؾ֮⡣ʶһֱˡ
ؾûǳ֡Ҳûȥҡ
ʶͻȻðؾûЩ⡣ΪʶպСʶϢҲûôѡʶΪ׼㣬Ÿҳ
үһ㶼ɴ࣡ôܰﲻæҩûεЩ˵ĲԸϽģȥͶˣСＱòС
Ȼܴ磬Ҳռ˺ܴķЩ֣֮ҪµӰ嵮ǻãûʲôӰ졣廹ûüһ£ԼܵӰɴˡ
ˡò׵ǣ˭֪ǸӡüӵСԽܡ
ô˵ؾûǰѹ˵һ¡
ʲô⣿ܽС˵ųĬһ£һᣬֿ˵ˡҩЧȻһ㣬ӰʲôҪǣҩ˵ԲйĿܡ
С˵֡ȻĲ١
ؾü״Ҳûٳɣء
ΪҽǷ֣Գϵù𵽵áȻͼֽⷽδ̫òǳȥɹɹ̫ǺбҪġ
ҽԺĲƺϣſ̯ɹ̫Ĳˡ
˭ܾȾңĻǾ;ȾҰɣиź
Ưĺ᳤ùߵȣѾήñԱߵĳСһȦ
Ÿª
ĻſߵһʹƲƲ죬мؽӻˣô񣡡
翵飬ЩҽоЧҩ
˵йǰҪ񣬴˵˵֮ôܿôܿ࣬أ
ȻԷ˵öԣ̲סӲô֪ûУҾСҪȻĴ˵
ҴˣǶԵġϣԭ񣡡
ñԷ׼ˣͻȻʹĻʱŤͷȥ
˲Ϳˣ
ϵùˣӵˣ
ҪȻû취ⷴӦ
ҪҪҰҽĵʵʹˣܿҲûʲôþǡ
ʹûֻ֨һֱضտ
ʲôЩ̧ͷ˳ŶԷĿ⳯Ͽȥ
ˡ


28 ɵһ
˵еؿ䡣
ܴУ̺ʹȰ˼䣬֡
鲻ԽشӲݵ˼³ʶؾȥ
Ȼή˵޷֧ŷСǿضʮףͺݺݵˤȥ
Ҫǽŵ׾ĲƺûŤ˽šЩֱ
ҺҺá߶ȲûĻ
µؿõһۡⶫһԵģƫƫס˳ƾ֤ȡһ֮⣬Ҫ͵ûʮȥ
ƶúѸһǡ
쳣ӦΧɹ̫ע⡣
˿˺һۣͬķϣȰѵûˡעǴӴ˻ʧȥⲻǶϰͿԵġ
ҪǸ·УǸĹʹ࣬Ҳ
ĻǷϵſڲݵ̯ɹ̫ˡ
ȻСûõġǿжĴˣٶ񻯡
ⲡ˵Ǿ֢
ҲǲŽҽԺ²ˣ˵ЩӦö֪İο²Щҽû¹û£ȴҲ㾡ְÿһ²סǶᷴ˺ͼЩעġ
ҽԺȣÿ䲡ķű棬ÿͷŴӡõĲ֪뿴ѡ
ǲԸ࣬ģ
뵽⣬Խʼ˭ڣ̹ĳ򣬿ųռ˴ƬĶùߡԽؾ
ûȥȰˡ
ǰǿǿ쿴ϣ򼤶ش󺰣ԭϣŷ޵ϣΡһֱԭɵʹҲعǿ쿴ء
޿޲ɵ̧ͷʲôÿģ뵽
еںڿž޴ʱȫɢ١
鸩˼䡣
һʱðͷ󣬲½½طӦʼ˲ͬò˰ɣ
ͷ˭ûֵĵӰС˵ҹһֱ̽Ѱ̫ա
о˵˵˺ܿĴô
Ȼһֱûҵˣ֪סĸ
ûҵˣҲҵˣҵǣ
ô룬˵ĿԣνĴڣҪ߳ࡣ
ٷҲôġ
ؾúڲغǾ̽⵽Ĵڡ
֣һ֣߲ҳһšλԪȻɫķȴҲûԪءƽʱԹˣɳ£ǾЩסӡ
ǣö֮سϡȫˣڷҲãɽҲãֻҪ̧ͷͶܿ
һڶûУסܲܶ˵ͶӰɣ
ʲôͶӰܰͶӳϣȻȫصģؿӰ
Ȳ˵˵Ųšǿȡڣ˭ܱ֤˽ľٶѺõġ
ֻʲô˼ֺֻôϵǱͶӰŴˣǱô󣿡
˵ͶӴǲ빥ǣ
߲Ǿһÿ˶磬ʵҪҪڶԷǰȷ
УһԷѺõأһԷǳ϶Ҳ̷ɶ˺ʧҪǣϹֳԪһѪָܴù𣿡
һģǺ滹ͬ壿ֻ̽·
ԪףһԪײͬغѵΪǸֻΪ˺ֱʾѺã
ǲô棡ϣ˵ʴȣ
гѺõˣǣôܣԪЦ
ԪࡣγΪڵ
ȷ巴޿ɺǡȹ׶˫ѺõĿܡսһжҲˣһһԷѺõأôԵⳡսˣ
Ǹ֮ʣԪ˲ǰԼ˾ڲԵ
ŮԸ߲㿴Ԫ׵Ŀʱͷ˭Ҳûȥƽϡ
.żԪ˳˳ǿסƢ水˵ûһԷǵˣһɣǾͻɥʧ֣ʱֻˣ
ԵˣðԪף
ﳳһš
ʱһֱĻһԪͻȻڣж
ԪæȥֻѾһ㣬Ƕȿܿø
ǣԪЩɵ˵һң˲ȷ
ը.
ﲡң
ù߲òֵֶΰɣʵһǰѾˣֻڲǰ
Ԫɣٳˣ翪ڵλԪ˵
ؾԭû̫ٷ߲ҵģע󶼼嶥ҽררڵĵطϾҩҪϵġ
߲Ķʵ̫ˡϵӽ£ؾ벻ע⵽ѡ
ۿ˰Ѻڹ˦Լˡٵȥû׼Ҫʵк˵ԸԼˣؾֻӦߡ
ؾͣ¶װɡ
񻰴˵ʵû̫ࡣΨһһ㲻ͬľǣͥĲĸ
ռϢʱ˽⵽㣬ؾþ;ȻҪװװġɣȻ羴
˵ˣȻǧŷ飬ֵˣ
ûоɣʹʶõСһģΨһſ󣬳ؾþʹ˸塣
ڣ΢Ѹһ°ˡ
µġؾ˿ûšǾϸȺڿ飬רñ顣
ֱֲֵ̣ϡ
Դʥȡ
һ̣ܹٷ߲ô룬󲿷˶ˡ
ʲôˣһɣ
̫ϸһ΢½ѣȴҽɽ⡣Ϊ̫ϾԶȷֶƵҩҩ֮ЧͶ֮
ؾô˸ġȻ˽óá
񣿲ˣ
̫ϸһ΢˷ţﶼЩƣѵ̫ϸ΢ôһ֡
ȵȣźһǧǰǷ⽨Ƶʱ򣬵ʱĻʵ۸ӷġѵʱ̫Զмսңţ©ˣ
Ӧþûˡ
˵ɹԽؾãԽãǴ˵
ŵˣ˿̿ųؾöͷϵһƬ״ĵӡɵöŷˡ
һ˵ľӵͬһһʥ֮ɣ
ûӦֻǲһ񡣾ǷҲʵǿ󣬷ɲ£ֻ¶
ʲôģ͸ˡ
Ļ״ĵӡôҲϲ
ټųؾǲ˵߲㣬ҲЩҡ
ؾü״ٽ
дҩǾʹǣ
ȵȫҽ֮зҩҽԵ֮һд˼Ҳ
ôģ
һԼ
ֻϲı۵ˣڻɣѲҩﶯֽرԷ˵ҽȫоô˵ȡˣ
Ԫ׿ЦôŵĸԪף֪㻹ɡǶԷȫ˵棬˵Ҫҩ
ǸܾܾԪɫѿ˵
һܾЩ˸ôǣ˵ļôǣǽˣҲ̲סɣٷǲǸáҪȻԼоЧҩˣΪʲôҪܾ
϶ǲ⣡
˷ֲԣˣȻҲ
ԷǸûѡĻᰡԪױ뵽
ֻܽܡһԪ˵
ǾͽܣԪİ塣
ҩˣҽоȷʵûҵ󣬾һҩ
˲ͬı飬ԪһüôΪ쵼ȨûУ
ûҲû취һȨı˽ˣʲôжˣеĳλˣ
Ԫף
һֱԪϵĸԪҲ̲סֹϹϣǰλˣһֱܾء
ǲǿ£רоȻ˵ҩĳɷ֣ʺ˷ã顣
취˺γû뵽ֻǣһ߲˵⻰˵Լţ
ţóȥǻ᲻šֻã˽ҩ޳ɣ
ȻǸ˵ҩ÷ֶƵģ̫Ͼĵ룬ʵʵɵ
˭֪ܲ١ٲȫ
ֹڡǻûҩܼװҩ˸͵ˣˡҩ͵ˡ
÷Щ쵼УпֵܳĺȺ֮
һĸ̰һ㣬˽ػؼҵ鵤ҩˣȥڶԹٷζȻܵӰ졣ᶯ
ЩֵҲע⣬ǾԿŵˣͲҪǽӴˡһǽ͵һ㣬ȥҲǴ£
ѵԷһĪҩڲ߽壿
û취ˣ
ûܻش⣬ֶԴ֪
ճء
ͼȺ˵ĺڹһժȥˣؾΡˣٻɣҲûӰ졣οվüġʱ仹ûΪҩ£Ǿ͸ᡣ
˵ˣ»˻ɣҲҪ쵼㶼˭һ˵ȫŵɵʶС͸óˡ
ؾû̫󲿷˾Сװ
ؾϸͬ񣬰޽ɡ˷ҩ֢ȷԵĹ֢֮һ
˿ŵҩϾԴʶ޴˻֮ҩȴѱҽǴ˱׶ˡܸѣܣʩҩʱӽ
ҩпܻһ˹˵ˣŲлİ
־ᶨܳؾ˵ʲôŵ֮⡣̲סԼĻɡ
ͨ˸Ƿĵؾãŷ
ʴȣ
˵Ķ˵ˣؾÿ׼ҽרڵλãĽңŵרڷǰĿյϡ
ŽҺԱߵĴð
ҼȸҴֱӰƬյضռˡ
Ǵʯ̵ģɨúܸɾнҿǱҩȾ
Ϊ˱ҩؾ÷µʱ򣬲ûš齺ҡȻмΪ˱޹ĳ𣬾û֪ˡ
˵ĿƼˮƽ׾ܰȥұǣ޾ȽϺʡ
òûô޾ҡƵָǡ
ؾ÷ҩջֺ󣬾סһź̾Ϣ
ÿϧûܶദһᣡֻôԶԶؿţҲǳˣɵмոǿȫһɣֱ
񣬸һɶû̳ǣôϿȴ̳ǸȥѧܻüôΪһôԶ
ĻӦȥѧʯľ񣿻ܣ
о⼸רҵ¼ȡ߶øߣ
ˣע󶼼ЩϡҲٲ֮ǰԼûòˣȴͲøϽϡϾǿɵ
˭֪˻ûжĺô
ܶ˶ֻ룬û˵ȥжҪжˣҲ԰취ϾⲡǴȾЩ˵ĪԼȾϣ޴֡
˵ˣ˿̵飬ֹ
Ѿ֮⣬ʣµ˶һɨ֮ǰıÿһ˶پ
۾ﶼ⣬ǿʼҽԺƣ
֮ǰԸϣΪЩҩ˳΢ӻһ㲡鷢չ֮⣬һöûСҲβãԲԶһڲͬˣܶû֮ǰԡ
ȫ֮͵޾Һܿ͸ǺˡҽȫСùƿҿǡûһȫŪֻ濪˸ȡ棬˵ƵСĴҩ衣
Ŀÿһߴ˻Ҫһ㡣
רֻСĵشһЩĩȥ黯顣
ٷǺ鼸飬ϰٱ鲻Ӷ࣬ʮ鲻١
ǵȲÿ춼Ρ
ϴʽܳҩôˣһһࡣ
ѹһһ죬ۿʵѹȥˡ
οȷʵûҩĶֿùߵϸǳЧٷûɲҩˡ
ʵеһԪװҽҩ
ЧֱͼӰӵһηҩԪ׵һСʱһСʱáȥϵùȫ˲˵ԭЩήҵĳҲָԭ
Ϊ⼸Ϣ㣬ģԪ׿ҲǰεʱҪࡣ
ɵٲ֪̲ס˸̾
Ԫû£˶ҩ˲١
Ԫ׵ĲʵЩˣѡ
ⶼκãοˡҽǵʵ飬ж֢״ֻҪһҩܺá֢ҲֻҪ죡
ٷȫΧڣȡһ־Ըʵ顣ʵܿͳˣȫȬ
Ҫǣûһº֢
죬һƵϷƵһСʱѡ
һ֢ߣҴ综ù߲֮һΪò磬񻯿죬˴ҩʱҳùߵѾΪ̫أˡ
Ƶһʮ߰ЦŶԾͷô˵
ˣЦݲŮھʹ󣬵ôЦóġ
Ǹܲң˵ˡʱãȴо˿¶ȡֹһϸ¥ժһԾ£һϲķ衣
ǾͺϺܶ༦˵ʱߵ˾Ҫټһ£ټһ¡
ܿһ̾
һ̵ʱʵûʶ˽ٵһ졣
˶˷ܡϲúڴʱھʷһʱ䡣֮ǰȷù߲ʱҵ״̬ȵʱһЩ
ڣҵա
ΪûˡȻֱڣһúúõģޱȽΪԶܷˡ
ŮĻ˵⣬Ļǰ˶ʶʲô۾ĻȲţ̲סڴ
漣Ļᷢ


29 
漣ĳˣŷ֣ŮϵЦݣԭܸ
й⣬ġƽ߿Щˣ״̬ȫһ
漣ʲôѾҲ̲סɣ𣿻᲻ԷڿЦ
ֱ˼Զ뾵ͷϰĽȥ
ԭ£ڱչɫĵ£͸Ļؿǳǳ·һϸ
ȵһģһΨһͬһǣһƬɫűһƬǳЩĵûʱħ
ٹһʱ䣬Ƭͻ޲ˡ
ȻģСԭͳƭˣҪҩȶȳһõ죿
Ͼںö˲ţʲôںҲǺ졣º汻˰ǳ࣬Ҳˡ
ȻҲùЩ֤ݲ㡣
óҽԺĸֵݺͬ顣涼Ź£١
Ⱦͷѵݶֺ˼أ˶ɹ뾵ˡ
ſĵӶһ룬˶ؿ˫ˡˣ·
ڷƷһȦصԭأ¡ĵ£
ǶԵȻǰ裡
ܷɡ
֮ǰﻳɣĵǲǼٵģֻø档
ٵĳ򣬼ʹǿܶҲǷɲġ
һɣ֤ʵǶԵ
ôˣҽԺˣվ˵˵Щʲôģ𣿡еϣ֪һ㡣ô˭û߹հѣΪ
ǿֹ۵ĻǷһӺܴӭˣһ겻ӵнĳ·öá
ûҽԺ֮ǰǹͬһҽԺҽԺＯɹ̫ʱöΡû˫̥ãǱ˵ĻĽ
ʱһԼغҲرעǼҽԺΪù߲а˸Сһ
֮ǰٷΪԪû£뵱ҩ־Ըߵ̫࣬Ĳȡ־ԸôʱˡȫҽԺһӡر̡
һʶðʱϢݵÿ졣Ӷȷݡвھͬѧ˵ȷʵˡ
ʱǻ򻨴СȥǰһˣͱرĬ
Щ˺ſŶˮҲˣҵûˮӵֻҲ˵λһ󵨵뷨
ʵҲиͬ󵨵Ĳ²⡣Ŀ¥˵һҾʹ˵˰ֺúõģܷɡϵһ¸ոͬԺᵽģҩ־Ըߵô򣬻᲻ҩЧ
ϾҩˣҲǲܡﲻд˭˭˭ôôˣȻһɵȥ׹ǡ˶ٸοֻ³һֻ򡣼ֱСƺô
Ȼ˵ҩ̫Ͼ÷ֶηȥƵġ
ʲôǷģƵ˲ǰҩǸʵɡеЧȻô˵⻰ǰû뵽Щ񻰴˵ȻġϾȻɣ
˭أ˵Դӷɺ󣬹Ǳ˺ö񻰾磬׼ȶȻһѡ֮ǰһĨͥ񻰾磬ƴ޸ݡ²ŭ
Ϊ±ŭ֮һؾñһ߹עС磬һߵʱ٣һغ󿴿ûкȫҽûдӰĪзù߲Լҩ
˭֪ŵһʱ䣬СŹȥµӣؾþͷ˲ԡ
æжϵʱٵܡƵһؾþ;ˡ
ô£
ڹԼϿҲˣһٷǲ⡣ǣΪʲôҲƣٷ㲻ǲһֱǲô
ǣôģ
ҩ͵ûɳؾøҿ϶Ī־ûдٽЧ˵幹첻ͬҩЧҲڲôɣθù߲ѾǾϲˡ
ҲǿƵ˲´أ
ؾñ΢ϣ뵽ȻͿƵĵسǷҩЧ
Ҳû뵽ررϲһ
ЦЦţ˺һᣬԴʵ˵ǰ˵ұˡ˴ҩҲһҩù߲ʲôϵ
ù߲ܲκãʱҸںҳûһˣҲûʲô˼ҰܲʧȥҵĴġ
˵⣬ٴʧأһᣬŽӹͷֽʰԼ˵ҺҰһֱûԪҩû£ȫԺҰ̽ؾң벻ȥ־Ըߡ
ҩĿ϶û⣬Ԫ׵ڡ֪Ұ˼ʵȫô໼ߣұеĿԺСҲʧһ¡û뵽ôˣպþͳң
Ϊҩֻܰù߲κá˭֪ҩҾ;úһ赱ʱͿ޵òУŵΪһ߳Ҳˡ
ǻҶˣһƬհסܿͷӦ˹ֻѺ󱳵¼
صñȽϳףֻ˿θһС顣ȻڣʵѾȫˣһоС
ĵ˳־ϲֺ¡ΪŵȳεĲλеѪҳ¡ʱ¼һͷгѪֱӻŵֻȥҽˡһԼƵŷӦ׷ʲô
ʵһ㶼ۣۣǸһЩҾ͹ſԼȥץˡû£رϲһξˣﻹϲ̵ġǰҧһҶܵòС
ҽϸһ£֮ǰûǲô飬ҵĳ³ˡ
еСʱȳȻгѪֻ΢ѪҪ⴦
һųʱ򣬾ܶˡ쿪ʼܷˡ
һ˵˵ƵϣЩ֮ǰһˣǧҪԼһƣ
ҲУ
ؾһ£˵幹첻ͬҲûͬزɣԼ൱Ƕ֫³ָһסĪЧҽûԼǲѧ˸ҽ
ؾýʱֵһЩС¹ȥˣؾûͨ
ȻǿҩЧΪ֮ǰõʱ򣬾͵ֻǿҩпܲĹôʶСĻڳؾԺ
¹ȥСĲˣѾȬԺˡʶ״̬ȻŻָСüˡ
ؾûûͨСԴؽ͵ϾұȽϲһ壬ЩСһû˳ͦʹġպлᣬҾ˳ְǿҩʣ滻˴̼ʡ
ûˣٳһƬͺˡ
ѹֵʱҩĹɷ֣ʶôࡣؾûȻ
ȵȣôһðһСŮĹͣ
СŮʵܱܿϾһܵµˣ٣ͳһСһĴڡ
ο㲻СŮҲܰ˼ҵĹͣԼϰ
֪࣬ؾûûҪôѾؾ뷨ʶ󷽵һ֣ˣˡѲҪǣʶģǱСŮ񣿡
Ҳ鷳ڡ˵ˣôæķϣСôˣҸ㿪Ĺʡ
ˬ̶ȣӳⷽٵӣؾòΪ˸߰Ůܡ
ܲϡǵ㹦ͣؾýעͶ·
뿴ôˡȻСʮģܿӦ൱
оΪʲôо˸ǿҩԵġΪʲôԼƳľͲУ
רҽҩ裬ץԭ϶һҲԭˡƳҩҲκù߲ͬûá˵·߶˰Ϊʲôû취ҩһܴ̼ϸ³
ˣһҽʱˣԼ
ʱͷ֪˶٣ҩҩϹķĩоһһ飬ҩо͸ˣûҵԭ
װʢҩǲ㽺ҿǣǶоΡϧĽһģһǾǸͨҩҿǣͷЩ
ѵҩ˲ͬԵʣֻҩЧ
רĶҽѧҡҽҩѧҡѧǣ˼⣬ֻô²⡣
ۿŽǧİ취ǰȴû취⿪רܼˡҪо츣ˡ
ƫƫоǿҩȻţȴޣ㲻ҪÿΪΪ¹ʣԭ³Ҫˣôࡣ
ͳؾĴͬҲвͬĵطʱ򣬳ؾûЩġϵӽ£ע⵽ͬһʱ䣬ٷ´ͶʵоĿ˼Ľչ
оͿʼˡо֫ʱ򣬶оҲ͸ſʼˡȻʧǣֱ֫ʼձӦá֫Ϊԭ²еˣ滻֫ж糣ʱоȴһֱͣͲǰ
ôомųԡ϶õĲ϶СһװϣᷢųⷴӦģҲҪþòܳԺ
ƫƫ֫Ĳϣֲ˸ɲоԱͺͷ
ڳڵŬûõġ
ôˣ˺ý
ʵ飬ȷ·ֳ̬򣬶ָҲ
ܶҲܷɡ
Ψһȱû֪еʱܿǽ̫óǽ˶ûо׷Ӧ¹ʡ
СëȫĽ
ϲĿ˴ȫ׵װ汨ϲϲѶüʱɢ˹ٷΪҩ֫оʼûнչ
ܶڽˡ뵽ʱȺڵĺ߲ľƣ
Ϊù߲¶ˣβͬʱ˵ضˡԭĲʿϣȻҩ١ʵû󣬾Ͱͷ·βȥˡֻо
ʿҲ֪Ҳûҩ⣬ֻϣרоҩͬЧ
ûù߲ʱҲ򡣼ʹ۸Ҳа˶ܡ
˭֪רоҩֻеβЧĶǸңԶΡ
ֱķ˿ϣһɹװˣ֮ǰǸһȲؾͷ˷ƵȫԼϲã
һ䡣С£ԲؽˡؾʶС׼뿪
ȥоϲޣ˳Ľ𣡡
ʶСһ˲䣬ؾСƤ
Сİ񫻹û갡
ǳؾõĵһͷڶͷǣ֪ϲʲô
СϣؾûõľСǿߵķ
ؾһλǿһ޵ʹڱչŽߵİɫʥޱȡ
ؾÿ۾Լ̲סʮִԲѵԿ䣺ʹò
һ̣ؾþͺܲʹְѱһ̵ֻǰruaһѡ
˵ͦġ
ëֺᣬ渲ŵĴƬëָԽӲǺܻ˳ëȥֱˡˬ
ŵСëģؾ̲סȥ
ǱèĿô
ĳȻʵؾ湻ˣʱ򣬴Ӿп򲻼ʱǺܲѧر˰׽ɫСɢ
Բ
ؾõҲźģܷɾˡϧ̫СûʲôˣҪȻԷɿ
ջس򣬳ؾҪƿţͻȻеؾһһ԰͸ģɫͬһѳ򣬴ſ
˵ʹʥ࣬ѳ飬һòеɽˮԶ⾳ɽϵһĨһƬҶ
ԳþѡɴƶɣָҲɴƵġؾ͸ĳ򣬿ǽڴש
ѳʧٳֵǺ򡣺ҲڵһԳ򡣺Ƽɫͬһ𣬻ƵȴǳĶƣǻѿֳС
ųؾö̥ǣͺɫ̥ǻӦԳ򷴵ܳгؾʵһԡ
ֵģΪ˧һ֣ɫˢһſӲӪԨķΧ
ѪΣոʹķˡȫǲͬ档
֮ǳ˧ҪǣָоȻҲúáʲôؾò֪ģ֡ȥеϯĸо
оһ㣬ĿյǮʡˡ
ѳȫٻһ󣬳ؾñֳռ˵ӣпտʼ˼⵽ô¡
֮ǰĹӦþֻܻǿӵеͬʹŶԡ
ôġܲλǿߣǴ˵еǣֹһԳӵиֳԻֻƽʱû֪ɣ
ؾͻȻ뵽ʶеľϲ
ԣСܷԼĽ


30 
ֱ˳ؾĿ
Сȥ˾ܲãһܴ˻ӭһϰ壡
ؾruaԼ˼ȥע֮ǰýˡ
˺һᣬڽ￴Ǹùƿ֮ǰʶСʱ򣬺ַŵϴ̨ˡ
ΪʲôؾŬãǿ֮ǰʱ򣬲Сɨ˰ɣ
ȫ̫СԵʡ
ؾԽؼˡڼҵĻֻҪôôô죬ί˻ټɼȦ
뵽⣬֮ǰĳƱûˣʱץӦûϵüؾðƿ˶طڵӹϣȷûʲô©ˣ¥
ȴԱ˷ʱ򣬳ؾ֮ǰסǻע⵽ּдҪǿ
ùƿͲٴһηˡֲʲôұֵôഫ
ûճԷ·ʹ϶ԡһأȫû͵ɶĳؾãվڶվ룬㡣ῴھˡ
صң뿪Ѿһ㱡ҡǳؾеıɳɣ˴ɨʱ򣬱컨塣
Ȼ̺е΢Щͬǽһġȷʵ˷񫣡
ڳȻźʵҲûײʵһͨɨؾòûջһմ˻ңĳΨһοؾõһ㡣
ϴ裬˳Ѱͬǿݼĸѣؾýк߳Աˢֻ
СĻӦҲõ˰ɣ
Ҳ֪ôһĪֽƾճ֣ٷػôԲ
ؾþȻЩСڴҳƵǣϾȻƽ˾ǻû֣ιжر죿
ؾһˢҳؼʲңһҧſ˼
[ҷʲôͼ1ͼ2ͼ3]
[ҽҩз˶¥ôո·ʱҲ˸ȻΧǽţҲܿš·ǽҩ͵ģдⰡɫҲܰҽҩзر]
[СʱûˣǻĲоҽҩĵطӿɸҩ͡ǰѵǹĵɿɿɰĵ͡ǹ͡ԶԶž̲סʿˮ֣]
[Ȼҩͣҿֻҩʹ࣡оԱˣҲҲ˵]
[ĸʦƵĽûҩôͼէһƽƽ棬ʵϿ֮˯Ҫεģ]
[¥ϱ˵ˣѾұ˲̵סӣ죬ӲɤҩģˣСʱҩ͵͵³跢ֺ³ӣֱͯجΣ]
[û⽨ǲǳֵеĪҰסڸҸһʱͻȥǡϸݲȥû⽨ġڸǷٶô죿]
[ҹĻٶȺ˽⣡ػ˵ĻǷǺܿ찡ͼƬоĵΧǽͦߵģǰ湤˸ɻʱûע⵽Ⱥ¥עʱ˼ѾǺˡ·ôˣ]
֮ǰûҶԷ򣬳ؾö˹ؼʣϢһӾ˳Ȼûѣҵ£Ҳ˲˵ĹעֻǴҶΪҽҩз¸ǵĴ¥лɵģһ˵Ҳ׾ͻΪԼǴˡ
ϾǷҽҩоģĹűȽϸҽҩоǹͶʵģһϱˡ
ϵЩۣû׼Ǿعġټٵģ֪·ˢˣҲֻΪ¸ǵķӣȥ롣Ǹ̾һԶصĽΡ
취ãؾͷԷܿͰһɨա
ֳˣҽҩоģסˣһֵİ칫ڣ㱨˿϶صͷһ˿úã
Щʱ䲻֣ĵĻ׼һδġһ֣Ҳģ˿ʲôֻš
õ쵼Ŀ佱˳ȵؼ˵ضȽСû΢һ·ͿԡоĵĹԱоˣǿŽҩֻиտǡǿŻʵҩ
ʵûĻǿҩһͨİĪֽҡǻһ顣
ƷСҵ֮⣬ĻڶԼгҩƷô
ԷҪǸˣǸԻ·
˵ǶӺ󣬾ü̫࣬ɨʱ棬ǰòĶֱⶪʱ˳æ⣬ũѣ
ͨĶôܱôǺڿƼ˰˼⣬ֻҰοôĿǰûԷ˺ũ˺ǵļܹǼ£
Ī֣ƽǸð˳ԵǸȻѾµ˽һֻȷһ顣
ԡһ㲻ͬҵĳ֣Ļûв仯о˵ƺûرԼ˼´ǵ˵Ͳְ˺ˮԮ׶Ŀı仯εĽңûжΧ𵽻õӰ졣ҲûӰ졣
ǵˣȻռ˿ءȻûˡҽҩоĳоԱĲٳռ֮⣬ûʧ
кġ
̰ͼôĻǲζţũ⣬Ϊֹˣ
һֹͣ⣬һλ᲻ɴǶ⣿
һֻñиԶ뵽ϴյؼʱĲ롣һ̣һޱϣġؼ͵ʹͬһζţĻϣũԽԽǿ
Է룬ҲԻȥˡϾЩ书ؼϵݣ˵ˣˣ⡣
Ļĳũ˵ĿԣӡҲܽͣΪʲôһֱЩֵʱû˺һˡ֮⣬֮ǰÿһζ֣ڱס
ϧʵôʱö֪
ǲǿ󰡣һͻȻʵؼ𣿡
ҲҪ㱨ݡûסܿͻشˣû⡣ʼ˹ǣһֱ֮ܽǰжԱȵĻͻ֣ᷢڸˡ
ʹˣǰȻеһЩСëܶ඼ѱ⡣Щ겡ҩˡ񣬱Щ׳ľ˶á
ĻͻῪʼϰˡ˵ţһļһļݹȥ
һط꣬صǩԼ֡
оִģɱĽŲͣ˵ʵȴҲҪϼǿ
ٷڿʲôؾȫ֪һһһȣóҲ͸ŶȻؾס¥ȽϸߣֶǺѱ⡣
ͳ͵㶼ûá
ǳؾµʡ׼ϴϴѴΧˣ
ʻûؾþͷ֣֮ǰѶûϵҽҩоģظ˸š
̶죬ҽҩоɹɹƳϸҩùؿ
ܳĸҲԻɬȽѿƵɷá
ɷһһŮˣͦģŲʮͷӡ
߰ѻͲݵŮʿǰĽãϸҩок֮ܶ࣬ǰ˵Ŷڣҩоûչô˵һ£Ŷӣôɹ𣿡
ǸǳŵŮʿЦŽӹͲΪ˰ɣ
Ҫǿ
߳ԾĽ͵ţǿоã֮ǰõһǳϡҲǸооĹõСУպܽĿǰϸҩû·ϸҩ˳оˡ
ܼ򵥵ҽһҩ𣿡ʵ
Ȼԣϸҩأ˵һȽϹ㷺һӦðɡʵУ᲻С̵Բԣʱ򣬵ˮʱ򡣡
ˣʱ֣Ҵ߱Աȳʱ϶дˡ
֮ǰ˲صĻƾͿԡҪǴǳڷǳĻΪܸõؿͱֲƤˡ
ֲƤȻܴٽ˿ϣܼ̺˿Ϻһ㡣ֲƤɷǳӰԺܶమ˵Խܵġ
ҪһǣֲƤҪڴû׵£ܽСǷǳġ
ϸҩ֮أֲƤ֮⣬߾ͶһѡϸҩԼܵ˵ϸʱѸ˿ڿ³Ƥ
ֲƤҪڻƤõĲλɼƤҩͲҪûһοࡣȬ󣬻°̺ۡ԰ʿȽѺáҲֲƤ̡
ǳͨ׵ؾ
õģл½ڵĽ⣬ǳסŴҿ⣬ϸҩѾһ˽⡣ǲɷһϽڡ
Ͻã½˵ܴŶоϸҩôأҲɣ΢˸СЦ
Ͻûϡ
ɣרҵѵļߣӲǱԼĲ²⾪͡
ȴѾ˿϶Ĵ𸴣֪ģҺͳĽһоĵͬ£
ҲμǸоһУ߾̾ǸΪʲôˡ
Ҳ̫˼ˣ߽Ųɷõܼǽһùؿ𣿡
ùؿ˼Ӧþҩ֪ʲôЧˡĪù࿹أӦõķΧܹ㣬ܶ˶βʱ򣬾û취ҩȥƷеҲ
ǴڿʼͲҪô鷳ˡȷʵҪƣùعĻҩ֮ǰǰעһùؿܳ׽⡣
ʳ߲СĽӴùأѾĻҲעҩл⡣
ùؿһǳı׶˾ǣԿĻܾܿû취עˡĿǰҺҵŶŬˣϣоùؿ
[߲аȡıһ㶼ˡҵģ𾪣ŮȻˣ£]
[ҽҩоţƣ½ϽţƣоҩǰǷǳҪҩܾȶ˰]
[ھ֪ɰܹҩϸҩĻǲ̣ܲǵĻʹֻȥҽԺˣһƬ˰̣Ѿöûվˣ]
[ϣ¥ʿϵĻҲܺݵġ]
[˭ע⵽½һ˵Ϊ˵ʱ򣬼ߵı顣ֱߵı]
[ʵҲλڱоһ̶ȣɹֻһһΪûУٳٲ֪ȻǸϵõУλҵ˷ɣ]
[ǧһ仰ǸϡƷû׼滹ܴеõأ]
[ùعлϽںŶӵķҲл½ںŶӣ츣˰]
ùؿϸҩؾÿƵϤóؾ÷ӦλᵽǸϡƷòǿŰĪֽҰɣ
ŰĪõ󣬱ʶ΢Ķһ£ҩʱͲҶϵĳ
ĪǰҩʱʶĶǲ֣ûб
Ż֮ϲ
ؾÿѾŵ׵Ƶ͵ǲˢ¹ۣ˳˼
ôˣС˵Ľ𣬵Ǳĳȫͼűʶҩ
У
˲ˣǺ¡
˶ؾøоò˶ãС缴ӹ
С磬øǳؾʡϴɾɺ󣬳ؾðҵ˴ϡ
֪ʣӸϳȥߴ˴ܶӵĶҧڰԼζ֭Ըͻš
Һʵĵһʱ䣬ؾþ׼
书ļӳɣۼֿĳؾãץһֻҪŪʱ򡣳ؾõСýʲô
ⶥʡ
ʽǰؾæһʷΧֺױһ˳С
ؾ´СϡӣؾÿʡڣһƬ΢ģͳ档
ǧߵĸ¥ãڿзеԼ洦ɼĻˡ
ǸƼԼڵ磬Ϊλ档
ؾúؽʶ̽С硣
ԭΪֻ΢ǽһ꣬̽ʶ󣬴ϵӽǣؾŷ֣СˣѾǼʡ
ǸǼ硣
ƼʮַԼȫ硣ҺóؾʶСʱͬԼ˸ѱͶӰϵȻԻһʱ䱻֡
ǼԴḻÿ˶зԴסٷĹȫѵģҪõģҪǮǵı׼˵ǼˮƽȫСϡ
Ǽȴġ
Ⲣڸв֪Ҳ̰Ĳ㡣
ǣΪµĵˡ塣
ʱʱ̶̿вǵܶ˿˯ǰΧĻǰȫģһȥȴҲûΪҹ½򣬽ϵһУԸɾˡ
ˣҲ
ÿ궼ɳľӿսɴȥΧ˳壬ҲܱⱯķֻǿ³ŰˡÿսϵľҲܶࡣ
Щ˶иĸˡ˵սͬʱԼҲʱʱ̿ܵвʹôԺȣǼҲп
ĩǳô
ؾ뵽̲סϵӽ￴³ģ
ǰС˵Ǽд壬ǽóɺóԵСϺз֪ʵϣĳʲô
ȻؾþͿˣǵصӣ


31 ʲô
ģ
ؾԺһʱ両ֵľһ룬ŷӦŶ԰Ҳǳӵһ֡Ǽ֮һ
֮ǰСϺзؾûˮû׼Էũ˵ľ񣬰СϺʮСϺСϺբззȵʳļɣͳͳڸǼСǡ
飬ҲǶμѻô
ؾöҪôˣװһʳʳͲײͺܺ
ؾö׼Ȼˣ͸һСϺзݳһһԼϾҲǺܲģֵò
Ȼڣˣ
˵ʳˣӣ˷˸ͣӣؾֻôͷ˽ģӰ
ûǼ磬ֻʶҲһ
ϵӽ£ؾúܿռ㹻ϢСӣȻźͨû𡣵СһֻֻӣͱǺüĿ¹ޡ
Щ޲ܷɣеĹУܷµĸָܸźŵĴݣû취һʱ䷢ǵֲ˵Ϊֶʹá
ܶսֱǰ侲ơԾܹ侲ִսƻ壬԰ʵϣһվǰ˵ĸ˾Ͳĸ
ʷϣкüѵڶսʱȡһơȴΪµʧأ̽䡣
μʷѵûоθ豸оһֱûнչǰѵⷽԣҲЧ΢սʿսʱ򣬶ס䣬ڶֲʱ̲ŸͼҲûʲôá
ȫóĸûޡ
µǣͼȥѰҳУӶ塣Ϊ˹ٷרų˸šȻóĽȴʧ
ǼʱʱʧдЩϣʷѧҺ͹ĻǻĹ򣬶ֻǿŪԴҵǵС
ЩԭӣԭһʮС档֪ΪʲôǰͻȻˣͱرӴ󣬶һײС
ʼӣøѪֻʳֲ֭ҺͻۡòŻᶣҧˣÿһҲֻһѪ
ȻҧĹ̻ᴫʺܵ͡ǱӶԺ󣬴ֻоȥץӵĻʲô¶С
ӣִۣѪ֮ǰֻҪ΢ѪͬһһȫһѪҺ
ʱˣֻҪȼʱͻܾȻʱӵҲûڶ࣬Ҳ̫зС
Ȼ£Ҳû̫ӡϾѵ˲࣬һϡַɲοʳ׹㷺ѪҲǵ࣬ҰĶɺֶˡ
ֱ棬һȫˡֹѪй⣬ֻһƤ
ٵ棬ƤûʣˡǽѸ٣˶֮⣬ǵʳϣ˸²ˡ
ֽǵĻˣǲ޽ķݣҲС·ߵĻݲݣʯͷص׵Ľ󡭡ԴһһӵĿС
ԡҿǸ򣬷طˡ
һСȺӣŲܣܳԸɾһ򣬳һ򣬱ǡ
ʱӣѾˡ
ƫƫ֪Ϊʲôľֻӣڣûб仯ӵȻҲһ
ԭڷֳԭеʱ˼ֱ»ڣΪĸ󻼼õ漴Ǿͷ֣ҵҲûáеʳȫת˹
Ϊʳѡ𡢱ڻȣڷᱻӳԵǰͬǰһ޷֮
жԸ壬С
ôˣֻǸͲˣ
ֻܸŬз߿ƼڻսܲʳܿŻսͳԴ򣬾Ѿǳɹ֮һ
ϧְ취۲ƣû취㷺Ӧá
Գ壬ɴƣ
ཡѳͬʱϵǣҲѾ
ͬʱȫĹ㲥ͬһλϮ
פŬֵ壬˾ѾӵϢڸ·ϡڴ֮ǰһѸǰİȫضءסҪͼʻɴ룡Ҫͼʻɴ룡÷ɴҲڳʳϣ
㲥ظһһ顣
˵¿ȫ֮һҾͼȫŻǮķӣ˵İȫԲƭӣƭӣ
֣ΧøӵҲţо԰ȫ
ƿˣ׷ȫظȥ
ԶȥķɳӰӡڻعʶڲ˵ʱȻʹΪ򷿻ǮƣǮҪæųɳȫʻȥ
ȫضĵصסȻܳǵʳϲܻӭǷǳгӻŹǴֻóĿ£ѽʯ֮ĺóԵĶųԸɾˣͻѡ뿪ȥһ
岢ûнǻֻҪؽñȴһЩ棬һ㶼˵ضȥ
ͨܶ㣬˲ܡ
˾Ӹ֮ǰפڰ¿ϵľǣվڵֵĵһߡӳԵĽŲΪȡ밲ȫصʱ䡣
ӵģˣˣͻˣˣӺƴˣо˱̼÷겻ѣʶݻ󲿶ӣͼȥͳƴˡ
оǵؼһһ䱸ŵһ߼飬һﲻŵ˵ôܣҲˣӸûôײп£
˵ǰˣֶܰĽǡҪܻصǸʱһȫӶԾ󻼣
ܻţҪ侲ûʲôµģֻĳôһɱӵĿû취һӾƻûףڻǰҶǰȫġڴ֮ǰɱһЩ塣ȻͰһսˣ
ܺˣ֮ϾУӣΪ˵һôΪ˱ĻǰˣҪץסС
¿ȷʵǸ԰ȫǰûģع˹ɢֻˣɳһЩսʿܽģս
ԣ¿ϵؾ±ӡԭפع¿Ǻ󣬲ŻǰһЩû뵽ǻûüӭս
±׻ţڴҶѵصľˡ˸ﻰһ֮⣬ϵĶûͣ
ڳ弴׵ĻǷΧǶ߶Ƚ䱸ָڲ̨ϣʱ׼ȥʱ򡣵Сʱ٣ȥ﷭һѶĳؾã»ص˴ǰ
ʶ̽С磬սѾչˣۿ˫Ҫ
ŶӣоԼ۾ܵ˺ĳؾãѸٳֱߵĵġ
ǵʽģؾԹˣĵػе硣
ؾÿʣŵĵС硣
ʲôѵһ壬Ҳ˰¿ǣͼϹǣ
սǶһңսκεķ紵ݶǵע⡣
ؾõֲһ֣ͱˡ
ǽ䱸ؿգ׼
ȵȣǳ塣һֻ֣̬֣
ֻôģﻹŶ
ã䱸ԷŵǸȻһĳֿµûֹ
ϵˣˣû˵о˰ε嵹в١ô޴󣬹һֻ־ͱȷӻľˣûУ˵û˵
⵽ô£
µСƣָӹҲʣ⵽ô£Էǵѣ
ʱսϣʲôĿģ
ܳô˵ǹƥǰȥˣĸ
ָӹٰ˾䣬ȴû취˴ȥֻؿţֱ׹Χˣָӹ׼ܸͨӰôȹ塣
ֵδ֪ǲݵĵˣһÿ˿ͷ֪ھûֳ֮ǰɱ壬ζûġ
ָӹٵָ´һ̣ؾõĵҲ
ֵĶָӹһΪԷҪӡںܿ죬Ϳˣֻŵ׼Ƕĳ塣
ؾһף˳ְܵӰ죬ǰȥһֻԭվλȻһȥǰɵӣֱһײ˵ĵϡ
ؾüҵģĲ滹رܹԸӣֻҪĵӾ;ûѵĿܣ
ȥһУ糱ľûвģؾõϳ˰ġõʱȷʵܺá
֮ǰӺʹڻ˸Ҳһ
ЩӴͣ˿÷˳ؾáܹԸոպá
ؾðͨ簴ťžһҫ۵Ļһӵʬ壬ͬ䡣
Ӵʬݺݵҵ˵ϣӲڵըһӡ
˾Ȼǳģ׳ôöˣи̲סֹ
ʲôȻôǿһŪôֻ壡ǿµĳ尡ôǿսսͬʱһζûôջ
ѣԷæģ
ĿɿڴؿһĻֱؾÿʼӵڶĵʱ򣬲иʿ㶵ʵӳǻ𣿡
Ҳ֪СӶӳ룬Ĵӳһȥ⣬ݵָӹ
ƨҲ±ˣôǿĳ嶼һӣοǡǿŻҲһָӹû˵Щô
ڳû˵ҪΪԼ˼ҵĹΧѷˣʧ˼Ҫû˶ǰû
ԭؽ䱸ָӹٷ
ǽ¿Ǽվһߣһһ浹ɱ
ⳡɱЩ˲ṇ̃ÿһ϶дʹ죡
ǻϲϲģ΢ͷȥβһģһƪȫ˵ͳˡ
ɳӰˣؾҡҡͷԺĺ˼ε۾ӡ
ʲô
ۿųԽԽ٣ǵҲɡ˶ԳؾĵĲȤСͣ
ûǶԴõʲôԴ
ܷܲ죿
ҪǿԣȻòôһѣŪСģϣ̣
һֻһֻҲðǰŪһֻҪѺö๤򣡡
ɵ¿ϵٶ࣬Ҳ޾ġڳؾòͣЪػ£ЩӺܿͱһѶʬ塣
һֻؾֵʱʬѾڵ˺һ㡣
еף涯ǰؾʵЩģԼԸӵֶΣûá
Ϊˣؾÿ۶ڽűߵĻ¶ˮ;ɱ㣬׼
ԭǴһԹģɲóˣ
ϵӽǼһ飬ȷû©֮Ժ󣬳ؾŵģ׼
С֮ǰ绹Ҫ
ؾһǰ΢ģͣʹӰ¿ǣһķͰ¿ȫһΨһͬһǣҲųв
ֲֻˣˣԤϣ¿ǵ˻Щţֱ̽ȷʵûһֻ廹ŵʱЩ㱵ʶְ¿ǵĳ壬ıȫˡ
ָӹ㱨ʱЩƮǣǵġֻһѶص׾پͰгˡͷβСʱûõ
¿ǲҪ֧ԮˡҲҪֺؽ򼸺ȫû⵽ƻ
ָӹٶͶӰڷȷָӹû˵ѣյ¼֤ݺı飬΢ɼɻһ֣漴ֽ
ӳָӹٵͷǾ¿ȻûˣҲҪɾ衣
岻֪ôˣöܵ˹һֱš֮ǰǲ˾ӣǸĵȥԮ
¿ǵ£ؾûٹעעȫϵĲ״ǣסˡ
ƺ࣬פؾûܰӶסڸ㵽ȫأͱӷˡ
ؾõʱÿһõĻס壬һСкǰõĻܱݻ׵սʿġܵ𻵵Ļףûá
Ĵʽ˳Żϵƿȥ
ؾüˣᱻֻһĨ
׻ںСкѾ죬޵ɤӶˡ
ƫƫСкͻףֻ̫ˡĲãȻһȥˣ˺СкҲû
ؾ÷ռܣű߷ŵƿ¶ˮ˲ϡ
ŵģ¶ˮֻáϰ֮ˣֶֻһл硣ؾö׼ֻӣݺݵذ»¶ˮͷ
ӿϵܣѾҵˡ׼˳ϵ׼ƴһʱ
һǺ˵Ũ㴫͵رﴸһ¡
ˣ
©ƫҹ꣬˱ζŪͷת˶ǺȣЩòȡʱͻȻֻ֣ûˡ
סڱǣǿ͸׵ʾ档
ԭոջܵǸﴸֻʧȥ˴ԵĿƺʬĶ
ͷھ˵Ժһһ̣˻ЩѣĴֱӻָѡ
ֻˣ
Լˣ
æʾֳȷʵˣСкҲȻ˿ܿ죬ǿȻ֪ôģڻûɵʱ
˵һֻѸڲ̨ûһ׵ĻеСذСкõĻףİȫȥ


32 
߳ʮҲˣ»׵öȣȻûʲôˣͳӲӲĻ׻ʹһʱġ
İȫأҲͦľ롣»ױ࣬һܶߺüô⿿ߣߵȫأûʱ䡣
ڣȱٵľʱ䡣
뵽⣬˹۲һΧ׼û塣ûĻȫԲݻ׵ͿշУѸٰСкͽȫء
ھ˵Ĳ£ڲʾֳĸС飬ֱ𽫻ܵʾ档
Һãû塣԰ȣָڲ̨ûһۻҵڿն
ʱ򣬾˾ֵط֣֪ױԶһֻϢվǡ
Ȼһʶصתףһֻе۰Скŵһֻеۣڿ¶˳׼˳塣
ֻģ
֮ǰûУ
ȵȣλã֮ǰֻû
ֵŵĳʬ岻ˡʶֻ壬֮ǰֻ
Ȼǲ
֮ǰŰСкߣûϸʬ壬һΪ͸ˡ룬ոŵǹǺ˵Ũ㣬úܹ졣
ӦòǳֶΡ
ǹŨǺˣԼͷ͵ͬʱҲԳ˱ķӦԶԼҪҡֱӱѬˣŴӿеҵϡһҵ˵ϡ
£ʹܿóһЩѾȫѹˡ
ͨ㣬˰ûڲѡ
ɽֻĻᣬΪ⣬Źˡڲ벻ɱ⣬ǳ벻ɱˡ
ԼСкڳǿɾζʳﰡ
һݴݣͽһСݣϸ塣
˿ЦھϣԼסֻ壬Сܻ㣬Ͻܡ
ߣ
ھ׼ȥͳƴʱ򣬳Ҳ˻壬ĳ£ҡҡλη
;˲ͬؾֻ֪ӺܿûϾõǻ¶ˮֲɱ
ӱģ¶ˮЧܻԵ㣬ȴҲһ
˭û¶ˮԭЧãɱá
֮ûѡɱҪǵʱˣ׺С̫ͣǵطˣǸ˺С̫ˣ˵ǽšɱһȥܿˣ˺СҲû
ˣֲ뺦ˡ
ɱ΢Եġ㶾Զ͵˵ʹСҲӰ콡
ɶЩǳˣҲСúƵС˵ؾòҶ
֮ǰ׼ôùߣؾõǵģΪľ
ԭҲʱá
Ի¶ˮӦþ͹ˡֻҪŵ¶ˮζ̲סŤͷɿؾõĿľʹﵽˡ
ӻᱻ¶ˮζֱѬΣȫ֮ϲˣ
ӲΡΡ·Ϊڵǵľ˲ͬؾ֪ʮа.Ҫܡ
ˣĻöԷӡؾôɵĵطˡ
ؾֱ֣Ӵ϶£סӵȥ·
ĳֵͻȻȫûӦֱ˵ϡ
ؾð¿ء
һһССĻ˸һ¡ͬʱһ߽ʬϹ䣬ҵ˵ϡ
أòˡ
áþˣ
Щţܲ˭ȴˣæݻ߹ȥؼ˱ʬ塣
ȷԺ󣬾һ׾ɱֻĵģЩʲô
Ӵˡ
˳ŵϿ˿ŵĵֻ֡
ϾȻô֣
ӵôһֵֻˣָж
˼ţͻȻһǳȫ֪ܲܶǧ׵˿϶
˵ոǸζˣж˺𣿡
¶ˮʵҲ΢Եģж඾֪ƿũҩʽǼ֤šҲעˣĻҪˮȻû˵ҽҲܿӰ졣
Ǻܶ˶Ի¶ˮζͲ̫ܽܣ΢Ũһ㣬ŵͻͷ͡͵˶οСˡ
ؾ̲סĵʵ
Լһѣʹ͵Ĵ˼֡ȷǻ󣬿ǰľ֣˳̧ͷ˿еȻո˵ˣǾֵˡ
Ȼ֪ԷʲôˣԷûж⡣ոջֹһΡǰŵǹŨ㣬пҲǶԷΪ˾˲ȡĴʩ֮һ
뵽⣬ʵʵ˵еΣʵ˺òûСҸоѣʱ仺⡣ΧζɢˣӦþܳ׻ָ
û˴ӻͳһʽǡһ׹⣬ȫڡ
Уڼ⣬Ժ󡣡
ϡԱУʮꡣ彡ޱ.¶˿ڣһСĴײµࡣĿǰڲ֪ԭѣУ뵱ǰѣ״̬Զ߶Ƚţ;˫ظ߶ƣС
УϡҪϢ
ǵŵģؾҲҪ˵ؾѾ״ָơ
ؾö࿴˰ƴۡȻ֪ǺձһҽСҼһе֡Ч֪Ķܴܲʵ硣ؾ̲סС⡣
֮ǰ磬ûŰѶԼᡣǵöȥʱ򣬻᲻СļдһЩϸ֮кʻȥȻʶ˵Լ˺Ķڣؾһֱû㹻Ķ
Ψһľ书ؼؼɱ˸ĸټļܹóؾúؼ´ؼݣؾþûʵ⡣
ڣò˵ؾЩ
Ҫûȥоˣ츣˰
뵽֮ǰҽҩоĵλڣŶоҩʱϿϲģؾþЩƲ۾
ƽܶಡܼʱõƵĻص޿صĵزؾ뵽ͬһͬˡΪСʱգûӣûʱҽԺӲɵˡ
ԭܻһСڳˣ̫
ʱǣᷢ¼ҳû뵽ҽСΣݱɴ󲡡β˵ģҲܼʱѼҳҽ
ٱ綼ᷢ
˵Ĺ۲ʵܲ״̬ãɿ˳ؾöǵȤ
˹ûôСǣЩ档̽ذǴӻĿݳȥҲԸСС
˵ģôһ˲䣬ؾľȥˣ
ǳؾúܿ˹ֺ˼֮ĶԱȰɡԷڻ׶ûԼСĴָָ׸Ǵ
ӴĻ׶ˣ˰ƴСǣŵԼСǴȥҪôо
ҲصԼ磬ܷŴҲ˵
¾ֻΪܣҲֵһԡ뵽⣬ؾðѻ¶ˮŻؽűߣ쵽ǰ
СĵذǷȥ
Сɵǹ˳ؾõġֽǳеԽС
񲻺õģҲġΪֻϿһأ
ؾüԼҪֶָϵʵʵģǲСĴָȥ˵ʵ֮ǰͳսʱûô
ջ֣òװѶ˻
ؾЩʧؿ΢һСǡǲûΪĲ죬
˵СС˵İƴؾڵ󣬾ͻú˵İһ
ȻͲµпܻпһĻʱ򣬳ؾû̲ס̾˿
ڲǵʱȻ¶ˮС˵ûΣƽҲˣڣȻҪһѵͷԣӦԽ
ǣѾ߶ƣ£ٸ˵ѣdebuffǲսô
ؾòһֱŶԷ
ԭؾ룬¶ˮԾӰ첻Ļû¶ˮѾ˴Ż׶һ顣ζ編Ȼ׺ǸֳˣûܵСкҲܷŹ
û¶ˮõЧЩԶԶŵζͱܿߡһЩɵ֪ܣ˫¶ˮҲܴȵսþȡʤ
ڿ¶ˮǲ̫ʺˡ
ڻб
¶ˮʺڼãȥ˾ʵЩ̫㡣ǶԳؾ˵
Գؾü˻¶ˮʵз;С
ϾССɵģڴһУȫռط
ƽżҲܺʡĨ֮⣬üƿ򿪸ӺŷóЧһ¿áؾȥҩһУֱڶдûꡣ
պó
ڵ綯ˢ˷ˮƵĵƼǼ磬ֲƷˮͣǸĲҾСҪսĴһ
ܲͲ˰ɣ
ȻǴСõģؾûϸ˵顣ͷ;ȻҲó涣ҧûЧǳؾù˷;
šƿǣýС󣬳ؾöͷһΡ
;޶ģ޶ʲô̶أڷʹ۵ʱȼΣܻ֢ܿ״ؾСʱʱͺȹҲСѺȹ
͵˿ڷ£СӦҲû¡ô˵ΣԶȻ¶ˮСֻҪСĵ㲻Ū۾û¡
;ζǱȽϴ̼ġ
˾ֻպǺ󣬲֪óһ͸ľ¡Сƿӡ
СƿװűӨӨҺ塣
Ĩɫ̱ʯҪˡǣһξ룬ż˴ƿɢζ
Ǻˣ
֮ǰŵǹŨ㲻ͬصζȻҲ̼ȴ˾ͷ͡ǣоԼĴԣŵζƺ˼֣
ӦòǴ
Ϊž˾ͷֽ֣ƿбһҺƿڹ䣬ҵϣס׵ͬʱǹζҲܲ͸ס
ζ˵ȻЩŹ֣ģž˻еšζ̫̼ˡûε۾˵ۿѾ̲סӦ̼÷ᡣ
ˮĨɾӦһᣬ۾ܵˣ˷֣ģˡֹ֮ǰŨ㵼µѣΣΪʱսƣľעѡЩⶼһˡ
˶ѡ۵ģܼˡ
ƿɫҺ壬ʲôҩˮ
Ƕܽ⣬Ȼܽ
ԭúʵڳŲסͺȾ̼ҩġҩʹ಻˵˺ҲرҩЧ˵ڰϣҪϢܾãܻ
Һ壬ζ̼Щ֮⣬˸оԼڵ״̬õĲٺˡҲû־񱬷󣬻΢ԤС
õǣ׼Լ¿ء
Ϥİ׹ס˾ˡ
Уڼ⣬Ժ󡣡
ϡԱУʮꡣ彡ޱ.¶˿ڡ˫ƣ֪ͣҩĿǰСҩԹЧ޺޺֢
ϡҪϢ
Ǹרҵжϡ
ȻҩּǱܵҩ
ҩôֱӽϣʵ̫˷ˣ
۵ؿŰѻ׽͸˳͸ϵЩƿڣҲ͸˵Һ塣
ͻȻ뵽ʲôѸٴεͳһ֧ӪҺһȹݳӪҺƿӣĸ£˾XM30005-2890ʽܷңһɫҩоʷԶ˵İ
Сشǣεؿֻ֡
ȻԾ˵̬ȣҩھҲ󣬵ǲʨӴ󿪿ֱһƿŵѾƿҴ⡣¾˾̰ңԾ˵Сƿӣ˵ޱȾ޴󡣾˲ЩϸڣذԼҲò
һη;ѡ
ؾô󷽵ضӪҺĹװƿڵȥΪ̫ܿСһη;رΣвٷ;ֱ˷ˡ
ɰѾ۵òСæóһӪҺֱӵճƿӣȥӷ;
ҪʵûˣҲˡڿռӪҺƿӳ
лĿ¡
СĵذӪҺӶ»ȥÿں󣬽ҩҺͻ׵ĺϻӷһ
֤ˣ׶ٵʬ޴ˡսʰսʱҵϻӵͬʱõҩҺ
׵ĺϻӲĲģͳؾɻĺϻһɻ׹ˣϻӶڡһɻ¹ʣϳ˿͵Զںϻ
˲ضʱ򣬳ؾŷ;ƿӣڻ׺СкҲһΡ
˶ŪʪԺ󣬳ؾûٹעǡһŷ;һŵģȥϵӡ
²ٿػϵĻеۣСкСкȥȫء
ȥȫص·ϣһ·ƽ¡Ϊϸ۲Χѡȫ·ߡСкٳΣȥרųųȥġ
ֵǣÿθԶԶؿˣһݻ׷ɽʱ򣬻ûǰͷҲأҲƵˡ
ʲôЦ
ʲôʱ֪ӣ
οȵ£˶ϣƵģ˰
˵ˣոһΣǰĳֻԷȫѹơ
ҪӣҪӵҲŶԡ
Ȼûܣֻܡ
Ӷʶʲô
ѵֵڻϵֱɫҩҺֹԵЧϳã
ҩҺ


33 ս
ѹ־֮ǰֹԼҩҺ
˵ԼҩҺΪ˰ԣоӦԺսµĻôСкҲҩҺȫǶһ١
ҩҺֹһЧһоͿԽˡ
ҩҺϳ壬ЩҩҺԴζóԶԶżӡ
ΪСкİȫҩҺ
ͨһм˵ͬʱҲɵøΪԼոմŵʾҪҩҺΪ
ڲŶʮ꣬ҿ϶һԵһˣ
ҩҺԶԶ֮ǰΪҪ
֪ϻܱҩҺ£ҲΣˡ£ҪǣҩҺ罫ͻˡһһ졣
ҩҺ˺ܿоһЧĶ
ܾܿǣһƣʱʱ򳹵״ܣ壬ǲܵ£
㲻㣬ֻҪÿ䱸ҩҺ³ʳ
֣ͿĨҩҺ󣬳ʱĸƺҲЧˡóûôĸˡΪӰ죬ʧȥǣóȻȥƴˡ
ҩҺĹЧ֮࣬ԽԽ
Ҫս»û޲ҩҺȥ
Ȼսϳֵ;֣Ҳûע⵽οؾ˿ûԼĴڡһʱûֵģڳؾÿڵʱҲ˶
ֻǣϣʱ޺ľˡ˾˵ڸֵӵģǰɶĳ塣
ɱ壬ڣǵ֮
ϵľֻ֣ҪԷû˲˭Ҳֲȥ
սһģܾͻḶĴۡæսæŶأԼͬʱϺȡ
壬嶡ȫǳԡֳ־ͳ£ҪǳԿû׼׼ſڿܲܳԣòóԡǰи׻õʳû֡
ǳؾڸ¶ˮ;󣬾͵õСԼ̽Сֻϣһ黨¶ˮȻٴһףһػ¶ˮ˫رϡ
żмֻսѶȵģɸȥŶһ¾֣ûսԶŵǹζ㶼ˡ
ؾ÷ľöڣӸԼһڡһһӳ̫࣬Ūﱻҧһڡ
ؾòҶĺ
Ȼһףͨǲ͸ҧЩӾ˵ǱģԭѪĴӺֻʳֲ֭Һ۵ӣθڶõʲôԣʲôܳԵĵز
ӲĽʯ鶼ŹοѪ֮
ǰûˣڼȻ뵽ˣ͵Ԥ
ҪȻ汻ҧˣεĵطû׼Ҳ
Ȼôһֻģǻ¶ˮζӸԸ⿿
ɽҾɽҪĶһҲӦõġֻҪĻӵÿ죬ŵζˣҲ㡣
ؾôģҲôġһػŵģոӵ
ײϣžرȻʬӰ׹䡣
򣬶ꡣ
˵˾ˡ
һģӲſʼʱûע⡣ųؾûĴ࣬кѹѹĳ壬ȱһǣȻܶȽ½
Щһĳ壬ڱĵûУֻһ£ͳ׳һ߽ʬеʬ嶼û¡ֱӻҷˡ
ôܣ
ǰһ
Ǹòΰɣ
˶֮ǰλһݺԼһ¡
ʹѡⲻΡ
οĳĳҲ밡
ΣҲǰѳϳˣЩªļһ˵ˣ˵Դ
ǰ˵öԣȻþʲôָܿӹͷһĻ۾ᡣڵһˡ
Ҳн죡
ϧǰǿˣ
ؾûеԵػŵģµϵս
ϵӺýǻ׺ٻֱӷɵȺҪǲ¸ң
˾˴ǰѳܻΧŹһֻ塣߿ȥˣæס壬ע
ϣؾûӵĵʱ򣬻õĻ˵ˡǺע⵽ĶԺлȫˣóأɡ
ϣ׺ͳ彺ŶһʱΣؾȶġ
ǰľڣؾöŵ׶ĵطһ;ꡣ
ɫҺδʱ˶ûӦ
ûûʲô𣬷;ƿѷ͸ȥˣΪ;Ĵ̼ԣôһ˲䣬Ϊؾڹǡ
ֻķӦʶǺö
֮ǰǸˣպôܷ;ָӹǰָӹٱѾ³ַ;ЧãϱĻ;񶼱ˡ
漴ϾͲɵ¶˺;˵ʱһ޵ۡ
Ҫϵķ;ǵĻܸɳſռ;
;һµʱ
ԭںͻ׶Դʳʽʳӣ׷ܲζ߷ʳˣǿȥطԡ
һɣø˳ؾûᡣؾʱĵݹȥȻ¿ء
˸һһҫۻ𻨡
˵˿һĻһ߱ѬһЦúʹ죡
ôĳӱɱʷԳ壬Ի͵ս
ս˻õҲһֻҪˣǾ͸ˣ
˵еսҲ˰ɣɱͬйϿˡ
µĳ͸ѰСһ׾
ʲôʱҲ㽵ؿųؾã
һᵽս֣ܿ죬սĳƺԽԽ㡣ᵽؾʱþ˴ƣǶ˱𾴳ս
սĺֻҪһ룬ʮ֮һôǿ֪ˣ
˺֮Ĳܱȣ˿ŻףƴǿŪһֻ壬һ¾ŪһȺ壡
ԭΪܰѱć徳Ͼ֮ǰռϢǳĲǳſѧ޷Ǿǿ˰ˡ
ؾæµһսĵĲӿաæ½Ƕȣ¿׼ݵһȺӡ
սҲ˵ĲϾǰǼС˵ʲôս񽫾սԪ˧ҲǵԼܴ
ĸ˵ΪرʲôġƤѾ˺ȵĳؾã̲סΡ
ɱĶˣûҲ֪ܡﶼ汾ܵġȻǵķٶȿǿ죬ɷɵٿԶҲǳؾһֵ¡
ܿ죬ϵĳ壬ͱؾȫˡ
ؾֻһǵķ;Ϊʵ̫ˣ;Ļ˻µء
æһ磬ؾŸ㶨ֵӡҵӵĴӪһŻߵĳˮʲôԴҲʣĴ
ϰԣѶˮС
Ѿǻǣ˵ˣӰӶûСԴҲ类ɴôһؾö֣Ҫ̫˼ɡ
һССӣҪõĵЧʿ֪
֮⣬ûԴڣؾöôɡ
õһģ۵۵㣬ǻ
ڣؾűߣ֮ǰһֱûóɱ
ͷɱ͸ÿһءˮؾӣ˺ü飬ϣܰˮĳѳŪ
ɱˮҺŨʵûôˡڳؾĴ࣬ҳԴûôǿ塣
ټӣ֪ٴûӴɱˡһҩԶûУһ磬ЧȺ
ؾúܿͰӶɾˡ
ϵӽ£û©֮áҲұ֤ȫûˡ
ӵķǿһٳӣûܼʱּʱŪò˶ãͻϯ
Ҫû취Ҳˣڣؾýڵ΢ģͣ˵׶ϡ
嶼صˣսϣָӹٵһʱͰѾ˱ڻ׺ϻҩҺ˴ҩػ͵׶ǡ
ҩҺõӣͬʱרЩźûõõı档ԵʱӪҺƿӣȷʵûõѡˡ˭Ҳ޾Ŀƿս
¾˵ӪҺʱѾӪҺɾˡȻƿɻ༫΢ӪҺ޷£
ЩӪҺٶҩҺӰ졣ΪҩҺо谭
רǷоǧҪ˳ʱ򣬳ؾó׶Ͽա
׶ҲгǱ룿ֳؾùʱѾͨԣ֪ؾΪ˸߲ǣһӦ
Ǽ쾯ڶѸǰȫصʱ򣬳ؾ֣׶Ĵ㳡ϣƿ;͡
ҲҪ
ԵЧҺɢ塣ؾúЦ׶
㹻˵ҽƿƼо;Ͳѡû׼ǻܴоԳĶһºðҲԾȡ
Բг׶ǣ
սµǼ˸߲ȫκģ콵ϲҵԼϵĸо
ֱؾջ֣ǲŻл㱵طӦ˹˸ֻ߲üллĻû˵䣬ؾõѾʧˡ
СİȫӦòҪٵˡ룬ؾжߵϵǰȽСʱٵһЩ
Щûۿܲġ

˾òաŷɳǣ鲻ٽûʲô˵£ҲЩ΢Ц⡣
ѹͷǧɢˡ
Լѵʱܵв
ܻţÿ˯ʱܰĵ˯߲۾ٵһùгҹֹԼ۾һգҲûĻᡣ
ãôܲЦ
һǼСѧСڽʷΡ
δʮСÿʱ䶼ϸơʮµģһֻϰСʱʮʮµģһСʱֱʮſ½
ºɥ־ǣδĺӣԷûȫϴˣǵɸ
СǵĿγ̣ʵѧУϵġֻгϴѧˣܹѡȫϢѧУ
ִʷִʷһῼ֪Ҫңִʷôпῼʦǰص£ǾѧЩ⻰˵ˣǵꡣǶѧѧ˵ģڶҲ˵һ顣꼶ʷʦǿ
ִʷĵطԲ쵼£ǶԼǲסǼһε쵼ֶ˭
йսһƪ£ÿһ仰ÿһÿһţǶҼˣ
пؿģҪǵʱûǾͻʦˡǰĽѧˣ
ǰ궼ûʦôǱиѧ̲סʵ
ʷʦһָ˻Σǰÿ궼ˣǻлҵģ
ЩʷѧٲʦҲ֤ܱõʮ֣
ѧǾ̾Ŵ졣ʮְһ㣬ͼˡ
ҼǵߵһΣйս⣬ռʮŷ֡ǰǽ졣ʦʱиѧƫƫüסĿ꼶ǰʮʷɼޱȣͿϺøˡ
ãսر࣬ߡʦؾնյز߹ˡɰĸġ
ôõôѧĽòС
ԴǾصѧϰһսƪ
ѧǵȤʷʦʼϿΣͣǰӦöͦˣˡӲùɣ
ûҲû£ҪҪǽҪ˵ġʱ˵ȫǴ·硣
ѹŴ򡣴³Ǳԡײаͷ¡ܳԣ˹ͷȻҲ׾١
ӦҲǵСʱնܽǰɣ°ϵãͥҲһ
ǻ϶ûЦġÿ˯ǰҪ鷿ݾϵͳǼ﷿ӶܾԶġûıҪȫǶһ١Ұǲü飬û취˯иѧ˵
ѧ׷׸ͣûҰҲǣҰֻ˽֢ͦصģһֱܵšǰҰֺͺˡ⼸һֱûû˵Ұַɣ뿪ˡ
ԶԣҲǣʱصһ߸ءڹǰæˡ
ʷʦĵصѧǶˣſڣһеĸı䣬Ϊһˣ˵һĳ֡
ɱг壬˴Ӵ˲ܳšܰҵܿƳҩԴΪоͬЧҩҴ졣
˼ҼһҽﶼЩҩŻͷǻؼҷҪûҵ϶ǰˡ

ؾ⧲һ䣬ʱֻص֮ǰǵصӣ䶼˵ıСͬǣԺﲻͣصǡս֡
ʷԶ˵İ
ؾû֮ǰλ˼ᶨĻԭΪסڸǡû뵽˼Ҹɴֱʷˡÿпؿ֡
⻹˵
ԣΪʲôҪʷô鼮ϣдսôεͷ
˱д̿ˣЦ
ؾʵȫԼһѺ˵ĴƣʵڲУ򵥴ֱ㣬ֱ˵ˣҲð


34 ǿ
սʱõ״ġͼϸˡҪģ
ʷʦµѧǣͼƬ϶Щȵӣ̲סЦʵǲǺ죿
ֶ£ռťˡ֪ǿռťŶͬ
ҲҹŮսͬߡͬʱֲʹ⣬Сˡ󣬲ʹ˸ͬʱᷢžСرϲսڼһҪҹŮ߰˻ء
߹ߣսûô㣬ôڡǺˣԵʱɱһˡҪ޶
ʦѧӿռťóߣ鱨̫ˡʮֲʹˡɫҪʲôɫʲôɫҪͬʱּɫͬʱּɫһе˺Ҳǵžˡ
ѧ˵ţģһ֡ʹ˸ͬʱս
кöѪĸ裬š˵ŷ򵽵ӣǸսƷеӡرõˣŷеŷʣǵӣսòģ
ʦ˵սĳúܺÿô;޴Ӧúжòɣ
ģ¿κҷӡʷʦ˵꣬һ£ſʼشѧ⣺ս񳤵úòÿȵҸͼԼսȱСͼ

﷢һľ̾ؾûȥѸˡ
˵ô£
Ǽַͯʽôصôõĵߣ
ȷС緢չúܺãʹٴϮҲ첻ʲô󣬳ؾ÷ɿжӡ
ڻָؾû˵ʰűߵһƿƿ޹ޡһʱ嵽鷿
һùľɵԣؾûɰǡȷʵûӺ󣬳ؾôĵʼһһ¼Ǽµģö񣬶ԹõĶ
Яʽ֮ĲƷ
ûʵ£оѣϸĻѶӦû½ܶࡣ
ΪϼƣһĲƷɴ֮ͨ£ҲܸоԱǴҲ˵
֪Ϊʲôؾû̵ʱܾ̫˳֣͵ĸо
ϵԣȻµԺûôˣȴҲꡣûϴõԼؼʱ򣬾û
ؾƵʱ͵ط֣Ժƺ֪ʶ
Щ֪ʶӴ㡣˸ҵ
вĸƷܶЩΪ꾡
ؾͣû̵֣ʶʲô
ÿӹСܻСǿߵ
Ǽʱ򣬳ؾʵҲϵӽص۲˼пǿߵˡ
һ˾ָӹ١ܿսףܽ񶷣ʮ˰ͨ
˿Ż״壬ҪܿסһֻʱйףƾһӲŪһֻľս
λһֱȺӢۣ˳ݵĶѧϰĿ꣡
ڶĴСλߣСѧʱз˲ٶҵΪ˵Ӳʵשߣ˹˲һ١
ȫˣٹеżѵߵͿڻ׺սϣսܲɣƵǸͿͿϣλзġ
Ǵ̫ˡҽƿƼķչ˵Ѿ쵽ꡣʹٰʮĴУҲʵʵˡ
˻㣬ġǰƸʮ꣬ǿߺڣؾʵЩղ׼
˶Ǿܻλı£Գؾ˵׬ˡ
Ժ֪ʶ᲻̫ˣ
ΪʲôȫϢϷ绥չʷܵ豸ĴӹŵЩ϶С
Ǽ˵Ǵж緽Ȥ΢о¡аʲô
Ϊ˼ﺢӹע𣿿֪λжǵС
δͯô
мַעļ㣬ӴʱΰߵȵȣЩĻڴе֪ʶΧ
ؾԽԽòԾϵоµƷǹзʲô͵֪ʶҵ
ǾٲȺ顢ù㷺Ҳڹ㷺ϸֵز
ôǵ֪ʶ⵹Ǹĳ˸֪ʶĳU̡
ҴܲU֪ʶԺʱ򣬻ĵ۵ˡ֪ܶʶ뵽ˣŻḡ֡ȥңûСķĻؾþʲôҲ֪
Ǽ索Ϣն豸ʲôؾ˸׵Ĳ²⡣
òǻԵϢɣ
Ȼէһ벻̫ܣϸ룬òҲǲ
˵벻ԡѧϰѵС֡Ϣ벻
ÿ½ʱƵδˣճҲϢϢء
䱸ԣѧУõܰϵͳȫֱӺӡ
δƣֻǲɵȫϢգʶ̫ðˡֻʵ½Ļûơ
ˣ˵һǿȫԡ
˵Ѿ̵ǿߵʱ򲻸©ġ
ֱǲäư档ؾþϲˡ
Щ֪ʶڣ¹ҷչ
ؾð֮ǰѾõЩԺļ䲹ϸú΢żܵ豸ĴӹŵｲŻһϵͳ̨ϡĵʱ򣬹Ȼ˳˺ܶࡣ
ֻлһ£ôı仯Լװһ̨ԣֻʲô
ЩԼɣؾñлûôѡ
ļˮƽʵǱȲڿ͡ؼʱûáҪȻֱϣؼһֵĵ෽㡣ڣؾþãԺʡȥ׶ĳƱǮƵǮȥʹƱǮ
֮⣬ҲڲɽˡҪ̫ǰˮƽֻҪ÷ϵĵԼϽЩ·ǽʲôģôҲԼ


35 Ÿ
֮ǰõģؾԼļһЩԹõ֪ʶֱ
Ժ֪ʶ̫࣬һȫóؾþаֻ֣ԲڼҲοûֻ֣ҲܲԲȡ
¶Ҫɳչ
ؾþŽҪһֱæ賿ˣ֮ǰӰ쵽θڣҲѾΪڼˡؾƿ̣оԼڶܳһͷţ
꣬˯ǰϸ飬ȷЩ϶ûд֮󣬳ؾûŰѶȥ
ϵϽӡ
ȱǮҪǣ֡Ժ֪ʶȻڣϾԼһһѧġʱûˣƽ϶áɸϡһֵĵԷȼ϶ܸߡϰһ£ֱʵ׳µġ
ؾòη
ȻǺó԰
ԭЩټԺ֪ʶؾýӵĵӽȷɿ졣
ӵϾؾ˳µĵ¡
ǵģϹءΪһСĶڳؾðûǰҲӳؾʧˡ
ڿ׬ǮˣһѵĶѣʧ𡣳ؾô뵽
СĻˣֵûͦ󡣶òѣһҳܿ߸߹档
ǮԣԼұԺ͵ܣ
̻ȳֺڹֳ֣ũ
գһŵ͵ĵͼ˹ǵĺ档ʲô˻Լһĵأרȥɷһ¡
ؾõ㿪һѣһŮŻͲžͷô˵Żһת͵˱ǰ
ǵĵܵ˼ˡǲɷõ˱ˣŮʿ
Ůʿã˵˵Ϊʲô뵽ڼŪһ͵ĵأòÿ𣿡
˵һǮ˲ǶϲԺŪȪɽӾʲôġô뵽Ūһĵģ˷Ǯ𣿡ʵ
ǼŮʿǸʮͷʱƯǾ˼߻᣺ҼҲ⣬ֻµһȼٱ
ʡˮܳԺóԵˮͱ뵽ءڱĵطǿˮƷʶûôá
ͺƵģԺʾ͵ȥߡ½û˼
ˣܶˮˣѣˮģҾȹһ硣Ȼ£Ȳμ굱صѽߡ
ŶŶõġԭġ߾ȵӦ
ʡʲôãӶࡣŮʿĵü˵ڿյҲȫ⡣ҾŪʲôһǡҲǺɡǾҹŪôû뵽·ˡ
˷Ǯʲô˷ѵġһôһǮˣҲ˰
Ůʿɵ˵ҾǸԼҲЩͶʣ׬ò࣬Ҹ˿ǹġ
ܶԸϲ泵ôγεرԶԳǾԶ֮Ҫ䷴θģῪˡݳƷΰ·ʲôģҲˡ򵹻򣬵Ҳûٿ֧
ѣֽƬ˲봽봱ͬǻǮΪʲôҪʵﻨǮķ
˵úǺе߼ѵؽӻְѻ⵼죺ܻһֱ𣿡
ӦòɣŮʿ붼û룬Ϳڣҿˣƾͻ˲ʱ򿴿û׼˵ŪȪʲôġ
ɷõĶϣɷǼ߽еѵһɷáò˸ʵģۿɼһ
ؾһͿѾһƬ
[˷ǮҾͻһʲô˷ѣʵĽˡƯǮϲкӵĻܿ𣿸ᣡԸⲻһ˽˷ɻȥʡˮ]
[ǸӰλŮʿĻƣǻƽĻưɣ]
[Ǯ˹Ȼţʵˣҧܲˣͨ˵ǣó¶ˮ硣Ǯ˵ǣŪĵĵһ£]
[ܼǣ˭Ȣ˭ҵù]
[¥̫ѿˡ˵ú˼Ұ׸Ƶġģ˼ң˼ҹҲҪ࿴һۣΪ̫ˣ]
[˭ע⵽˼ߵı飿ȫ̸ܣҲУȻһؾһ]
[Ѻú氡ѺʳãЧŶ]
[ȥһ£ȷʵЦѣ˵ǣڹǱӷģҹֵļơòѾһܴȺ߾ˡǷŷžͲˡ֪ҹ񲻻ӭǣǸĵ˰ɡ]
[Ҷ֪¥˵ǸܡܾãǿŮʿĳģˣ]
[ôһ˵Ҳ̲סԶ󿪡û׼Ѿˣ·Ůʿҵʱ򱻵Ҳ˵ʡúڹô˲Բú]
[ȥ+1ҺûҪˣӾ͹ˣټֹģϻп⣿ȫӰԴñҧɷɣ]
[û˹עŮʿôôǮջƣò׸ƹҵĹŮɣ]
[һѪ飬˵ҲãŮʿȱ𳷵Ǹܡ˵]
[Ҳ̫˰ɡѪ飡𳷣ǵģʿô΢]
[ӮҰҲһͼֺǵӣ]
ؿЦؾȴ֪ʮа|ţǲˡ
һְ칫ڣʵˣ
ǡֳһֱ˱šĳֵǶպǻƹҵġƹҼǰˣɹȥһӴû˵ɣͱʾȫˡ˳治̫ʣŮ档
ˣᰮ棬һһҲеġͻأ
СİӡһæʱЩ۳𸻵˵ע⡣ٸ˰ˡ
ġֹǵˡƹҲŮɱˡ㱨Ӧ
ǵע󶼼ڸŸˣĵ˹עݼ⣬עһֱ½ƹû˼ǵˡʱ˰ѵж˷ֵĲˣҲС̰ʣڹȥ
ڹֵ£ʵ𣿡꣬ʵ
ʵǵ˴ӻƹҵıһֱ̽ѧڸҵ˲ӵʬ塣
ʡˮյļڣû˴ũҩɱˮժũҩ˿ȥ˳£
ôֻԭˡҴʬжϣǸҲҹеƷ֡Ǻ͸ڹĵһ
˼ָû档
̲סʵǲ˵Ļ˶ǵ⣬ûбջȥ
εϡɹĻֻССӡǺ鷳һ¡Էôһ֣ʵ˺ܴæ
ϻصǸҩҲȫûô½ϽڶеõУŶоҩǣ
᲻ᣬǶԷ
޿ܡ߳һ˵û˵ǣĻĻ˶ũ˽⣬Զ֮ǰΪҪࡣ
Ȼǳаգũרңܺܿоʲô
˵ũҽҩо̣˽⡣ôǡôϽҩ
Ͳ֪ǵҽҩ˽⣬涼С
ҪǺߣȫһˡߵ̲ס³˳
ľͺãܱȶǿ
书£ôˣ
ͻȻ˸⣬ҲûʣŻ⣺ѾˡѡӣΨмĻβ̫صģڲΡȱѨλͼӦҲɵһءӦöܳɹ
ܺã¸ݣͿѡڶˡ
ˣȫӸΰɡ㲻ҽƱ˵ģҲиϸ˽⡣ѨλͼñҪġ˵Ϊִֵʱ򣬸аգ
ǡ
һְ칫̸֪޼ȫ֪Щĳؾãˢҳ󣬾ͼҵҵӡ
귢ȥ˿Ͷ߶⡣ؾõҲˡԺ֪ʶȷʵӦ֡ǳؾҲͰٴθů£ճ̡
ڶһ磬һֳͽ칫ңŴ򿪵ԣͷֵ϶˸
ûأ͸ֲ˵ԱֹƵģһļб󷽷طϡ
ļли.֡
ũǧĿƼУ


36 ţ
ũǧĿƼУ
ⶼʲô
һַ˺üļ֣ûóȻ㿪Ѹߵ绰ţϢȫƵһˡ
УϢȫƵСһĻ鲻Խؿ˵
ѹܾﲻԡũ쵼ˣǴӻһһĥġһҲֻǸͨĻ㹫ԱϸλǰĵԺܳʱ䣬Ҳû̫ķ
Ϸ֮ĵǻҲûټΨһͬľǣݲһʶͬġ
һļȡ֣һɲ׵Ϣ
ϢƵСԸЩѣǰμġ˲Ż˵껰СҲӦˣʶ˲ԡ
Ҫһ칫ԱĵϿûʲô̨ûЩвҲ
ũ쵼˵ĵ԰һֵġҲ˽˵ԣǷڰ칫רġ
̨Եķȣ˵ũǿҲû⡣ǽһһʱ˼طֲֹ˵вͬ˸ڼ飬Էһ
Ȼ˿ӽ
öԷֽҲˣȻûֲԡǶԷλεذļзڵϵĻ˴ҡڵˣִҡڵˣʶ
Ƕ©
Сӳһ亹ҷԼûְءοû֣ͬҲǳԸɷİ
¾Ƥӵ·ˡ
Ĺڿ͸ɵģ
ӦòᡣΪʮʱ˹ͷаһũڿ͡ϢСӶԹںڿ͵Ը񶼿˽ˡ
ںڿ;֤սѶȣҲȥըĳԼҸƻ
ôǱ̸ĺڿͣڹģ߸ɴũĦӹ
¸ͲЩҵڿ͸ɵģֱӾǹٷƤαװڿģ
ʲôʱˣ
ӦðǼʵǿı̸Ҳ㡣ʮҲˣũļˮƽѾˡ»в࣬Ҳز
οΪűˣ̸ĺڿͣԺ˵ûһܴģ
ܲܵʱôˣ̸ĸֻס֣߶ȴһֵİɣ
Ҫ֪ǻ桤˵ˡԼҪǱ̸ЩڿҲĵַԷԸɵóˤ¼̣Ʊܹ˶Դ
Ǹ߳ļס
СӶԼļˮƽǺ԰ġڣϸϸŲ˺ü飬ûҵԷֵ;
ǽҲûƻļ
˼ҽ󣬳˷ļ֮⣬ʲô
һֵĻļûбĹûбߣԷûڵﰲװû͵͵ºš
Сȫ鲻
ôоһ
ͺǸļУǸƵļ֣ʵһԼŪƵġ
ôأ
СӲĵջû̵֣ͷɥҲ鲻
쵼˰ɡȻã鲻˹ҲǺһأܵԡ
Сӱ˵ΨһܲľǣļȻǵвĲӦǸļУǲαװġ
ҲȷԼģǶԷңҲġˮƽҸ̫ˡҡû׼һȥһµ͵ĲҲ˵
СӵĻһֵıء
ϢƵȫƳȻһġ¾òܣ̲סСһߣʵĲСӸģ쵼ͻǵ
ҵ룡ҲǱ£
Сӵı˵һСҹôã˴˶㹻˽⡣ϢȫƵһС飬ľˡ
ˣԷⱾ£쵼˵ĵԣ˭֪᲻ֹҾ.ίһ۸ĸȨޣϻ˼ŵʲô롣
ĵ㣬ũԼʡҲǲܡ
ϢȫƵ뵽ģһô벻칫Ŀãһſڣҵ㿪ļУʲô취ܱ֤һǲҲɢӰ쵽ĵط
ûо԰ȫİ취СҡҡͷԷֶ̫ˣĸոնˡļϷģԷҪģѾõˡǷֵ̫ˣ
ٻҲˡ
һջǵ㿪ļС
Ļ˻ô󹤷򣬰ⶫͽȻǺЦô򵥡
зգҲô򿪿
һʲôҪĶأ
ǣļгֵķʽһֵͬͻȻ书ؼ
û׼ͬһҲ˵
ΪηηβʧԵ
ϣһֻеġ
һƶ꣬Ļϣƶļϡ˫
ļд򿪣е룬һŵļ
˺þãļżס
ļ֮⣬ûðڳȫϢעһֵĶ״ɵȫһ
ûãû
һ̣ļֵˣȫɴ۾
[Яʽǵԭ뷽]
[Ʋյԭ뷽]
[ȫϢ豸ԭ뷽]
[δ٣ڣϣ]
[ĿǰҹõԴļֱ֣ʲôη]
[̫̽գӦעϸ]

ļв׵ֲͬЩļֵǶʮҿŶˡļĻֳûһܰѳֵס㿪ǡ
ɻ˵ΪǲŸӡڽͷ˸ƵİЩǣ쵼˵ĵ﷢Щϡ
˵ĸоȫһġ
ǰ߲˵˭ᵱƭӡһ۾ֱͰ֡
ߣ´һвȷǼ٣ѵܲ򿪣ȥ
һֵ㿪ǸļݣЩҲϸ˱ЯʽǵĹܡ
һ̣˶ĶˡϣصĶġ
û.Ҳܿ˲ǵĻⶫĵĻũӭ츲صı仯
ЩļӡרҵоԸ߲ߡһ곤ļ˵
һֱĬĬһߵľԱӦǣܿȥɻˡ
ҵ˲Ŵģܿ˲ٸҵˡҽѧĴС
λҽҽе棬ɾ͵ҽƴţʴӡļŷҳʮһˣȵòе֣ᶶøɸһ
һûŵѧæ˳
һƿѧ嵽һǰеʵ쵼ļģλоģڵĹģܸۣҪסɲˣ
ֵãǾԵšţ
Ȼûʵǹǿ棬˵ͨģҲ˵ʵʱһʱоǶ໨ѵ㹦ҲŪ
ǣȫǵ߸ҽѧģʽܾ֮ȶ˰


37 ʹ
Ǻεȵľž֮ҽƽĹâΪ֮áһ뵽ЯʽʵӦõĳϾͳеڴ쵼һסǲǣܲϼһ
м㣬ûΪʲôҪôܵʾͺˡ
ǣһԸԸҵҽ顣оһ⣬ļһ㣬Լᵽ˵ߡܼ룬оƺܿܳ
Ҹϼһ϶ռ˼ҵĹͣɹ˹ͬͷ䡣
Խ˵Խ
קסһ֣˵ı飬ûĿڡðΣŸҪ˵ֱһ̫̫סˡ
쵼ܻ˵ļ˭дģᵽܻ˵;һֱоİǲôо˶ܣǵ˼ά̫ˣһָһڹڱͨ
Ҫ˶ܣֻҪķЩ򵥵ļչСʱܼС״вʣԼʱ֪ͨϰĶŮҳԶ򼱾ȵ绰ͺá
Щȶټͥ
ҺܶˣҪıķڻŰ˵ֲֹڣܻ˻Ǹġвˣչ˲˸Ǽ¡ܽĻڳһͶȥ׬Ǯƾ
˱ķ͵Ļˣз͵ĻˡܶΣյĹҲԽȥ
̫̫ϲԽ˵Խ˷ܣһһѻĹ֣ȫгһ˼
ûüϸϸ˵һʶϵҪʱͷһ
ȫϢ豸ԭ뷽֮ǰʱҾͺˣû뵽򿪣ǽôȫϢϷġϷ׵ϷգȻȫ˵ϢƵСӾϲ֡
֮갡
ǲζţ֮ȫϢϷ
ǣôôϵĿԼߡǲ֣ûӲˡȫ˵ͨġ
Сһ˵ֳ˶ʱˡ
˭ûȫϢϷΣ
ڶԭΪڵĿƼչû׼ȵˣŬþһ㣬Ҳһܵȵɵʱǻ治öǸ⡣
ڣϿ׵Ļʮ֮䣬ȫϢϷС̵ʱ䣬Ҳǲܡ
칫ڶʱһƬӣҵͬгΨһȵľרңᷭŸʽϣ۾Ҳˡ
Щ϶ôģ
һֳٳûпڣڳ֪ˣһ⡣òǴӹŪİɣ
ļȹôࣿ
ƽûԷôܣûС
뵽⣬ɵõ˿õЩûõǲָ֣жȽ
ǻ˶ٵĴۣŪЩϡ
Ҳû׷ŪЩļ˭ˡǴӹŪģͨ;ãǣȿȣ֪Խ࣬鱨ԱԽ
ˣһҲûͣȷʵ֪ô˵֮ûȥúоɲС
ȻﶼףһҪǿһ䣬ǵñܹ
صصͷ
ֵùεģҵĶ˲ţΪһļæòɿʱȫ֪ԼǸȡ£Ѿ.¶˵ĳؾã˿ڷܵụ̂ڶϡ
һʱͻȻͷһ졣һƬڰֻеĻĵţ΢Ĺâ
ô£Ǳ룿
ؾһֱӴӵϱĵ컨ϡҪӦ죬Դײ컨塣
ںܿͷ֣ʲôҲûСֻǵըˡӦȡ
ΪʲôǺ£ô飿
ؾòɵʡڵ֮ȸ鷿ݡ
㣬ϲٳжӪҵʱڡؾµ˸ݣЩ𲽼ۡ
ỹûҹʱ䣬ĺܿ졣
ؾýӹźӴ﷭ݣжڵԴҲû.ӣؾֱӱɵطȥ
ԴԺ󣬼ĴһֱûڵʵʵġҴǼӺ͸ֱ֡ӱҲõ˻ᷢ֡
ȻˣֵǺúõġƬûŽؾòʱע£ǲŪ
鲣ӽͰжõͷĵݰװȥؾûŰѵָϡ˳ңϴɾˮպ󣬳ؾʹ׼ȥ׼ѵָϡ
ʱܾͿʼоµСڿĳؾãͿ΢͵С˲Ϣɡ
Һ֮ǰõ˱ҪȻֵý飬ǵȫ̲.磡
һؼʱûȣٸˤˡؾ̲ס˸顣
ûˣؾÿռַܵŵһߣʶ̽С硣
Ǹ硣
ļ⣬ȥϱʱܿƯļ⾰ۡǼȹâ޹â˼
ûкҹûлƻ裬ûû졣
üˣõ˾ô۵ĵز
һ̣ؾþԼϹĸо
ǰ綫׶еС粻ͬСˣƫȺһЩ
֮⣬Ψһ˲ͬǣСǵƤŶȽˣΪ԰ס
ֲ԰ף˲Ұ׵ĵزͺŸոշˢİ.ǽ
ϵӽ£ؾע⵽磬Ǿסݵľǣݿڲͬķݣȫܷʵʵġ
ǿ˸֮ͨ⣬ǽϾֻεͨס
ڴ¸ǵķӸûڣǰ޽дķӣҲשʯˡ
ֹǴ̨ҲͬĴ
ҳؾ÷֣ķӣڽĲϡͨ硣ɹ㣬ÿ㹻աҪгҪ
õķǣų̂ûشûͨûӡνֻҪ͸ͺá·ϵͳҪ㣬ͨ׵ҪΣ滹е壬һҪ׶žߵ֡
磬ÿ⹤ʱ޷ⲻȥ磬ֻܱ֤Լҵʱ򣬱ܹߴ̼۾ܹõֵϢ
ڼҿƣҲȷȻǿƹĹߣͲЩ
ؾܿˣ٣϶һīīȻѾ˱رƷ
ֻдİ졣ĹߣԴֹ̫⡣
ϵӽ£ؾܿЩط˿ꡣܲȴġ
ڽϵˣī£ȫǴĺȦ۴
ͻȻ仯磬ǵʴӡʹȫڵķӣܶ˯ѡ
裬Ϊʲô
ҺҹรѾܾû˵ˡиСĸ׵֣Сȷɿصڡһ߸ĸ׵ĽŲǰߣһЩʵ
סͣ鲻Խش˸ǷǿشԼĺӣҲ֪Ŷ֪ĻȻᵽ԰ʦ
ʹʦˣʦ˵һġû뵽Ҳʦһ֪ѽСѲĵ̧ͷ
Ҫֱգӡĸûע⵽СѵĶ·ĺ̲סѵ
Ȼڲ֪ĹǴģϻ̫´īҲҪֱ̫۾á
СʮҪͷͻȻͷ֣ϳ˸ʹ
ʹˣ
СкʮࡣΧ˶ˡȻǺͯĶ磬ϻв̧ͷ
졭ʹȻģʹʹĽˣ˿ǸӰŵغ˳
ȻϵǸֻܿͷ񣬲ˡɴӶԷƬ׵ʹ˴ϡ
ӵʥĳȻʹɣ


38 ǰ˿
һע⵽ϵԽԽࡣȫżȻ̧ͷʹˣʤ
۾ĳؾãŷ֣Сʱˡ
¶ʲôģԭҲǴ¡Сֶʶ
ǳĵطᱻͶӰô
֮ǰļҾ߰ˡʼ۾ǻᣬϵ۾ͶӰʱҲᱻΡؾþûѱĳϡΪɲֳ
˼Ҷʹˣؾ̲סϵӽǿԼ
ϣһԳȻûʾȫȴҲܿװס
ȻЩﲻ㣬Ϊһ֣򲢲ηΧڡûʾȫƶΪСʾԵʡ
ã粻װʲôˡؾÿŵЩѾʼСǣε뵽
ҪЩС֪жԶħָöҡ
ڳؾòûôȤζΪСǵİȫǣؾþ綼ˡħʲôģǾԲܱġ
ĿƼˮƽ̫ߣֹϸǼ粻ܱȣͳؾڵҲ˺ܶࡣ
Ѿܱˣؾ÷֣֪Ϊʲô˲ûпʼ̫̽ա
ǣСڵ棬ȴ
ЩǸֽʹˣҲܿжྫϸȻγɵġ
ɳؾû̫ϵ﷢ڵСڵΨһһǻ
ȻСǵĿƼչʱƫأûﵽ̫̫ĳ̶ȡ
ѵСǰ滹ЩһµĲ
һֱƮ̫УΪĳֲ֪ԭȫܱߣΧ
˻ɣؾϵӽǹ۲Сʱ򣬾͸ġ
Ȼ˲٣һµżڵصؾܿһѾ˺ܾõĻַ
ѾûˣϡܴпǸжѤáĲ˵ƼˮƽȷʵԶԶ˦еС֡
Щȷʵпµġ
ϻ˵ǰ˳ǰ˿ꡣ
ⶼǹȥˣ֮Ǹ룬ôȡСڵĿƼǶһ֪
ؾܺؿ֮ԻôҪΪЩΧ̫̫Եʡ
Щ߱Ͷ䵽Сڵϣҹѭ仯Ȼڣɫȴű䶯
ʹܲˣҹˣΪĹߣһƬ
ˣСôţʹ֣ﶼŷϣĹ⡣
ʵ̫˯þˣ
緢仯˵Ӿˡ¶ȫյķΪһƬڰҲһ˯ѳСǹе⡣
ʱīĳ׬ò⣬ʺصҲ߸ߡȥҽԺҩˣﲻ
ôڴţؾÿΧ̲סЩ
ЩСͬСڳؾÿͬ΢ȴһСӡкܶЯģĴССԲô
ʰס
ԴЩĻ˵ֱ֡Сģ̫ϸˣؾøס뷨
Ǻܿ죬뷨ͱؾúػȥˡ
ôʱһסöԷԭת
ҪСɾӭĩˣ


39 Ʋ
ؾÿһȦŹâ̫۾ʹ
ͬʱЩĽóؾ뵽Сʱ򾭳Ĵʯ
ĸССʱûùһŵؾСʱͺϲȻһȡ
СϷһһ綼塣
ȻֻһֽЧؾò֪Щ̫ǲΧҲûʲôʧ
ֻˮ壬ʧܬҲƻ
ΨһпܵʧҲֻΪһýСĶȥذˡ
üдСʱĺЬš
ؾûСʱ٣뿪ȥҴѡÿռܣڴЬţֱù
ųڳؾ֮ǰһȳڳؾϡ׺׵ͬʱŸոյ֡
ԿռؾԽԽӦ֬
ôţźܷ㡣ؾץŵһˣСĵؽſ
ãЩ̫ܱв١һŻԶʱ򣬺ܶ۾Ѿ׷ܵ묡ԭλϡ
ЩһЩԴĽƬҲϬš
ؾţ˳һȦһ̫ܿͱࡣȳؾøŻ˸棬һ顣
ڶȦʱ򣬻Χֻ̫ʣЩɢģŴĽ
ؾòҪžһƾʧ
ؾѾϰ·״Ҳ⣬ʼʰЩ
ؾһСԲ䵱ΰ壬ذʣϸεһ
⡭߰С˾ϲغ
Ȼʹ֬ʹһֱûжkֻңңע˼䣬ƺǷϣǷֱƣǷֵõk
СһֱټᶨˣʹҲǲġ
Ͼϳ˺֮⣬кܶ໵һʹãkĳ֣ûҲõ̶ܾ꣬֡
ԣвҪʹȥӱµķ
ҺûķչСһ
Ը嶯ЩСˣڷֹûôԺֱӰϵīժ
ң̫嶯ˣòͬĿ⣬ԼˣһȻûʵĳ̶ȣóȻȡī۾ܵġ
ƣڸоüҲ԰īȡԡû÷ָȰ˵Լĺѡ̰ؿΧľɫһ̾жûôؿˣ
˵Ļݲݣٿƣǳöôïʢ
ҶƬɫ㹻£使ޡɱȸīҪĿଡ
Ҫ֪ڷյڣѾī˴¡ʵҲرܡ
ٺõīż㬡һžͱֱؼ֮ǰһֱȡµܲ
ƽûīϰߣֺܺãûнӡû۾ͻȻҪڱϼܶˡ
ûƮƮīϺôءѹ˱ۣһ϶ĺۡ
ʱìЩĥƤ
ԭΪī⣬ȻüīһĽֱ죬ĥϰˣӦžúһ㡣
ɺܡ
ѵĻȷʵûκβʣɵĶ
Сĵذī͸϶硣
᲻磬峿̫ûȻò˼顣
۾ûиоʹҲûԷᡣʶ󣬴еذīԼߣ£³īǳǳĻۡ
ָоͺȱĻìȻºʿһſֱۣӵ硣
ˡk
һժīģܿеڶģ֪䣬ī޼
˶Եؿǰ磬ûīڵǾȡ¬ػһ㡣ǿʼʼлʹл
ȡ±֣¿һ̣ûڼ̲ס̾
裬ܿ㬡ôСкĸ׵½ǣͷʵ
ȻҵĺӡͻȻˣ죬Ⱥ죬ͣʱͻкġĸͷضСк˵
һΪֻҵȵ԰ȥʿʦСкȻĸ׺ʦ֮以õİϷһЩؿڡ
ˣĸͻȻʶһ£ǳٵˡ
ܿ򶨬ͽ԰ʦҲûϿΡȥ԰ĸ׶Ск˵ԺºкΪʹİæǱӦʲô
ţҪ˵ллʹСкضϵʹ
Χ̲סһЦϵͽ޸衣
СӵĴ˵ġؾҲɵôϬЦ⡣
ܿͱؾùεһ𣬳ؾ˿Դƽ״֮ǰǿɨѡ
ɨƵģСɨ
һرϸСôҲŪƫƫЩһֲǽǽǲ֣ǲܴࡣ
ͷʹ
֮⣬ʰõҲҪ
Զĵطӡ̫ĻԶѱ»һ졣
ӵûǻϡҲ̫׵
Щֻʱû飬˭֪ԺôЩ̫ܶ඼ǲɽģЩкӹȥֻΪЩӸ
Ь
СĶ˺ԼڵġЩ̫ȥҲܹҲһС
С̫Լڵ磬ǾֻһͨͨĺΣҲô
ȫкķʽ̴ôǲǿ԰ȥ뵽⣬ؾð˳ܺãó˵ЩԼڵȻ޺ġؾ˿ÿռƵͰ
ҪģֻʣЩ۳С̫ˡ
ڸոգؾ뵽˸ð취ؾһڴ񹤾Ľͳ
ͬܡһûֻضֽı׶ˡֲһ޴󣬻ᶯҡλá
˺ؾýǶνս̫¡ٽʱǶѷ۳Ȼ٬ࡣ
ϸϸܵճһѻҳ
ؾýùĽţȻһ½ȥճҳ
ôһһ飬ڸɾ
СֻãǰĹһ̱һ͡ʱĹȥ̫һһԾƽߣҲһ
峿Ⲣң޺
ʹ˶ٽܿͻҫСȴҲ֮ǰءǿ̫Щڴ
̫̫Ҳ¡ϣһϿȥһ̫ɽͻڬɣ
ʳϼãϼΪʹĳȾϬһ߲ʵĹΡ
ǿģһƲʡ


40 ʯ
𽺴ؾýϵͶӰȥ
ʹˡkصˣСź
ǹգʹʹ뿪ˣȻû˸ȥϰѧ
ٵˣ˶Լͬش绰Ϣ١û˿˿ʼڵڸһߣһ
Ⱦƣ;裬衭
Ǿף
ֱҹĻڽٵһ̣밲ǻصУϴ˸ˮ裬ɵϱ˫ۡ
Ϊ̫ڼԭΪٻӰ쵽ϵ˯ֻʵ̫ˣǻƲס˷ܵ˶Ϸȥ˯ŵ׼ˣû뵽һմ˯
ʼĲֹ࣬ͬĹŵ顣
ѾɾΧ̫ؾȻûʲô󻼣ǵСʱ٣׼
һ
Сķݷ»ع˱ӡԭ̨϶ŵƤש飬ȫжɾĲǶȥ
¸ǵûķӣǽҲó˴
ڽͷڼУϰϿεСǣ󶼾ȡһֱϵĺȦѾۼˡ
Ȼ֮ǰ˯ȴ˯ӣСǶ˯߶ǵϢǳ㡣
ǷڼˣһأǶʲôг̰ţ칫һ̷Ůŵһµذ壬ôӵİ칫бһΡ̷Ůյͬʵ
첻˯ʹôȻȥݡȻ˯ҹô㻹Ҫȥ𣿡ŮЩ⡣
˼ھȻѡڼ˯ߡǣƽҲˣ˯ʹգ
ȻǡҾԼǣ˭пգʱһȥá
һͬ¶ſ·ԣɵƼ˯ʹ֪𣿾˵ȫμǰ깤ˡ˯ʹգЩýͳһʽ⿪š
оһҽȥȥݸԵϣҸܽԡkٹ⣡
Ҳ˵֮ǰϿϢһ˵ַ
---
˯ת˯ʹÿһҹʹػ㡣˯ѣ㣡һЩͺ罻ϿϢɵ
ԭӵһͷʮïܵɫͷ޲佱á̸ʱͬжĽ۹ɨͷ
ȥǳ˶ߵѣֻʧ߲ͬùһ㡣ΪϢãʼѷˡ
Ƕʱ䣬Ϊһ֪īƷƵϰ壬ʵ׬ĲҲЦǮֲͷսϡ鴴ˡ
ѹ˺֢Ȼҹ˯ˣ˯һֱ̫á⵼ֹѷһֱûܿƲƷûܸƣԽԽص
ϢɨһϢ·ߴת˵ĹãϾ˯˵ۡ
Ϊһĳˣԭö֮Աǡ뵽ѵλʹ˯ⷽ棬ǵkĻӹʹصת
---
˵䲻ϵĻʵã˯ʹϵۻ飡֪ǲãÿҶ˯ʹ棬ܵõõĻֹ˯⣡һŮĶԼ˵
ⲻǺ𣿣ʮȻ˵ȻkΪ˯ʹɲkֻػ˯ߵˣ֮ԻΪ˯ʹΪȥ˶Ĺ˵˯ߡ
ЩȫȣǺεȵΰĵʵ֣㲻⡣ϵı֣ŮԸʹҲʧ
ϵӽ£࣬ؾȫÿһ
ԣǳƺ˯ʹɣ
Ūڼר˯ؾû⣬˯ʹʲôģʹûֳƺɣûǴѵʹﲻֻгʹʹĵȼ֣
Ҫиǰ׺˯ʹȽϣԹʹЩ
С˵Ի·һֱͳؾõĶԲϡûͺáؾù۲Сڵ棬û̫ٳ֡
ؾöϿӣѵ°װȥǰæµ
˯ʹΪæ̫Щ˯šػ˱˯ߣȴػԼ˯ߵĳؾãڴ˺һֻ˯˹ȥ
ڶʱﻹֻؾ۾ʶֻĻ
ֻԶ쿴һҳ³ڳؾǰؾһˢ£µð˳
ͷӳ
̸ٷũٷʾǴʯ̫Ѹٿǡ㣬ʯص㼫пũ
ؾ̲סüȥһмʵȫǱ̸ٷֻӴԷѹڶá
ԱתصʱȻҲûΪڸǵ˼ֱȫհ˹
ǿʯ̫ڷɿرƽҹѧҵ㣬722գũʱʮ֣׹䵽ũ
һҵϢͬΪǴһԱΪѺùң̸ڼ⵽һԺ󣬾;˶֪֪Ȩ˵Ĺڡ
Ҳ֪ũٷĿƼǵĲŹ۲⵽û̸ԸԼƣƽ̨ũٷϣũٷӡ
ȻũҲҪ׼Լ
ϣⳡѲũɾ޴ʧҴ̸ĵϣũƽضȹһ١
[ղݣһʦˣȭͷӲˣ]
[ǲֻôû֪Ȩˣû˽֮ǰҪϹ˵ô
û˽ûзȨҼҾûҾͱɲӱڳˡһͷҰѾʰпΣŸڵˡſھǳĶͬˡ
ϡͿϳһʲ֪Ҳһ类ŽġɲҰˡ˵֪ͨʯ׹䣬Შ⡣Ȼٷȡʯǰ̫Ͱʯ١ΪԷһٷתƵȫش
ϢϾУֻƽûȥעˡط˿û֪ʯ׹ĵط˶֪ôǱѰŽһҴƵꡣƵסĶǸӵˡ
ͦȶģῴ̸ʾЩ˶Цˣ]
[Ķⲻ̫ûõһ£ԷǲںҹΪֻԼԼ]
[û뵽ɣٷжˡũκһ]
[ϣû£]
[ǲҴɫ۾̸ˣôãԷڱҹƼ浱⻹Ǽʮǰأ]
[ȥٷվ£й档賿һ㷢ġ]
[Ҳȥһ¡¹ˣ˵һʯһĴӵˣҲתƺˡһû¾ͺáû˾ûˡҹĹֺٷæؽġʵڲеʱ򿪾ԸǮ]
[عϡϣһˣҵպûӵĵطʧС㡣]
ؾÿſţ侲
û´ĻȵǸС磬Ӧþڽˡ
Ͼ̫
̸ظ˵δЩ̫磡ؾõһ ôеϣϽˡ


41 ܿŭ
ũ׼ܳ֡ڼ⵽ǿʯĶѸٽӽǵʱũһֱԴ
ȵ֣ʯ㣬ܻũڵʱ򣬿ѧǸǼӰӵؼ˾λá
پܵļ㣬ҲǻġֻܰпܽĵصϵˣȫǨߡ
ũڣȽŷҡѵ磬ʱʰϸúܶԼˣ᲻ǮƵϰǣӦøˬ졣
ټֻ֧Уûʲôֽ𡣺ܶǰκһֻпи֤뿪
Ͼϧ»ܱס󲿷ֲƲʲôģ
ǱԤƵĳʱ䣬˽Сʱ
[˹ܳԹܺȹסٷ˰һѧʿرῪˡҹ۲죬Ҷͦġ
Щ˶еۼļѼ죬˵ߵʱûüϡȻҼҷ¸ǵģ̲ס߶˼䣬˵֪Ͳˣ˷ǮĶͦõġ]
[ղݣƵϰĻñȻ˹̡˵͵Լľûζ]
[סھƵ¥¥үöడѾٰ׻ǸţӲǱүקر˴ˣ]
[ͳһԡңүңҲʮ˴ĺùﶼˣӲûǣһ]
[֪˵ʲôôãҾͷˡ]
Ⱥڵôˣ칫һʵ
ǵȶϵҲá˵ţһʣѾȻȿڣǿŴʯýˣѾܿǲʯӦǿ̫
ǿ̫ȷʵǶҹġ
ԭƻһֿڡкǿ̫ȫ𣬻ǻɼ̫Ҳûһɱ
˱Ƚϴļᵽ֮⣬һЩϸɢ飬ڽʱͻΪǿĦȼմ
ǡ
һֵ̫̺󣬹ٷžͶ׼̫׼ķ䰴ť
ȵȣĹԱָѾ˰ťԱߵָӹͻȻڡ
Աæͣ¶
ָӹһֱͨߣʱ̶̫յڸոգ̫ϵʽ˱仯
һʯ̫ڽӽָӹٱ࣬ص˵
ڵնʱ
һžѾǺˣ
ǰɣүôݣ·ģ
ҹ𣿡̲סʵ
ͬʱڹ۲̫յһѧҾ̲סüǿʯ̫ڵĹ켣ټӽܿܺǰǿʯһǰһ׹䵽ҹ
ҪôźǿܼʱĵֱӸĵ㣬ǲҪôֻǧĵһƫƶҪСǰǿʯһҵܱһһŵǿ
عϡ˶ǰųˡĵطǮʧǴҪģҾʱŵؾ롣
ѧһһ䣬ɫѿòѿˡû˸ҳѧͷʼóģڶŲ㡣
´ŵǣˡ
쿴ͻȻʧΧȫص
ôţҲ˲ϣָĻ˵ڶţڶŲڿǰǿ̫ʱƺ̫Ҳλˡ
ӣǸӦǿʯʯƺ̫ر
ղݣ
̲סĻȻ˵һɵ˾໰̫ʯһԭеĹҵطɣ
Ǹ˶һ亹
˴ߣѧǾѾͷ¿ʼ
ķԽԽˣ켣㣬ǲǲũˣ鶫λһֱڱ䣬ңƺԽԽáðΣ̽ؿʵ֪ԼжǲȷģΪ̫ģԿˡ
µʱиѧ¶ϲɫ̫ˣǸǻǿʯúãǸ̫ǣˡƣӦöҵˡѧû˵ǣңҲҵũڡ
⻰˵̫ãҲʵˡ
ԣŵģһ롣ʣµһ룬ڽĻֱۿ̫鶫һǰһնյزǣط󣬲ų׷¡
˶˿֪ǸУúҲ֣ȻֳһֱȻվһ֣Ҳŷ
ϢȥǷġֱһֿڶԾԱŷ֣һ־ȻҲڳ
쵼˴˸кһְڰ֣ʾǼæǵġ
û˿ף˵ͰעȫƻĻϡǿʼطŸոǶƵ
һϣֵúúо
˿ſţһ۾ʹСͻȻָǿһ̫½ǸʶǲǱ̸Ĺ죿
٣ǣǿطŴһȻǱ̸ıʶָӹ̲סƲ죺Ǳ̸̫շֶʱ࣡
ⱩƢָӹٿһһۣϴȻûֹ˼ָӹ¶Цݡ
ҪᲢáھǸøյʱˡ
ȥͼˣϣǵתҪҶ˶̸֪ɵĺ£
---
[գ̫֮⣬ȻʯҺʯûң̫˽ˡ˽úã˽˽ɽСףͬİͷϣٻˣСܲס]
[ԭΪ콵û뵽콵踣ģʮ666ףһ£]
[ղݣǿٷͼûĻǸ̫ϣǲб̸ıʶ⣬̸ʾũޣ]
[ѹ̸ֱҪʾɲʾôҪʾûУʱǵ]
[֮ԭôİѧѧˣϣҹлᣬһǵҲҪ̸ѽ]
[ũڿɲǵñԼôϾЩҵĺʵܡ]
Ⱥ鼤ܡʵڿƲס֮⡣Ϊ˲ĳЩ˵ũûʣѶѡͷβһֲİѱ̸˸顣
ȹҰŵжǾԷͼϡ
СĻȻȻǿڱ̫ģ仯е󡣶ҸԶ̫ؾûǿ˳
---
Ϣз̫ͼٷ˺ŵˣ۵ߴ̸ٷװС
̸쵼˵İ칫ڣһͷڶԼİܿŭΪʲôҹļԱûǰһ㣿Ϣͺô
Ǹʶôۣũ˵۾ΪʲôôãҲǷˣ
۶̫ˣ
Աô˵ֵǸʯôʯǲũֶΣ
ǿ̫ҪҵũҲˣǴ𼸾Ҳֵãʲôôû̵ûˣ
ȻǱ̸ڹһֱûʲôҲ
˱ùѪͷһӲͷƤڣѧо֣ǿ̫Ӧҹһγɵġҹǣ˱֮⣬ǻϹ졣
ҪΪ԰ڡʱ˭Ҳû뵽һ졣
ο鱾Ҳôأȥ˼ҵġôʱȫûʶʱҲû쵼ôвԵĵطֹûֹͬ
ֹţɹںֵǿʯû۲쵽ղũж̫շʲôʯĳ֣Ӧֻ⡣
㲻˽ũ˽ǵ϶֣ҶũжϣҸҿ϶ǿʯ϶ũŪģն˵
˵ЦһũΪΣƭҵ۾ɺϣܣҲôɵɺϣũôáһũɱﵣ
ôһ룬̫ĳ֣δزǼ¡ǻ֪ũȻôöǲص̫ˡ
ϧǷֲأôʵû͸£ȻΪôС¾ͱ.¶˳ũֲ󣡡˹źҡҡͷ
ñǡܱ־ˣתƻ⡣
̸쵼ùٷ˺ŷһϢܵѣũǲоʲôµǿ̬ʯܲȻ̫ܰΪѹҲǿ˫ĿԱһν˴ѧϰͬ
̸̫ģѵ̸ûΪ˸еһ˿һıǸƣӦũǸڽȷʵǸ⡣̸Ҿʹũõѡ񡣡ʹ쵼ҲŷϢ
ĴȫԡǴ̸ͬʱũĿĲԶ
£϶ʱˡũϣԭûⷽ룬뷭Щ쵼ĻǶʱźѵԭţֻΪʹ˳
ΪϣΨһһ˽ĳؾãֻ˲ϢõϢĿɿڴ
ҲУ
ѵ̫࣬Ǹ쵼Ĺԣ


42 ƭ
[ҿ˵ҹôˣ̫ĿǳΪһֱũ֮ũԸΪϰոȻϧҾⲨٷû.¶˾ͱ.¶ˣҪ]
[¥㿴Ĺѷԣҿʱû˵ЩĽҹôع񡣾ũعũһҸٺ٣ȷʵóũ˰ٷƶڹ⣬ʱȵĻûСû취֤ˡ]
[Ҿͺõģһԭɱﵣ᲻ԹΣҿöҶнǲ̽鱨]
[ΪʲôǶȫٷ˵Ǻ³һʯʯǸ̫ǣߵѰ˼ţûʲôϵҹӦûûʯɣⲻȻγɵģ]
[һ᲻Բ̫ˣ̫ǲΰܻ伲ҽ]
[ô˵˵˽ģѣĵˡԹ£ʵĳ˵ġ𿴶ԷһһѺãʵʲôҶ]
[ңҪû£ôҲɵģôܶҪҹӦİȣֻǳս⣬ҹϣ]
[ٷˣ⡣˭Ҳûϵ̫滹ʯ֣ʱҹ׼ǿ̫ˣʯһΪҪٵĶһҺýǺõġ]
[ıˣٷѵʱָڵļƵһγ֪⡣ǹЩһ̫ˡҲú˼]
[Ƶȥһ¡
ϵֹǳؾע⵽ˡũٷֵֻᷢø졣
ǵĲ²⣬ָڣ˶һ¡
ʲô
ոȷʵһֱûͷβû뿪ΪʲôЩԣܾúǴһٰʮ飿
ǿʯзʱǻп֪ܲ飬ûڷȥʱǻ֪˵ķ䣬Ҫֵġ
ѵһزţʯǴǱ߷ģ˲ɵÿһ֡
ָӹٸ̲ס࿴һһۣüһСӿڷ繻İ
չһҲûϵġ˲֪ԼܲʲôֶΣҸֲ⹫Ŀкܶ࣬Ǿûһ
ĿΪϢ¶˭пܡɾ쵼ˡû쵼˵׿ϣʲôĿܳ
ȷʵɺϡ
ȵȣһֶĻϷŴ̫ʯͼƬ̫Ͳ˵ˣʯʵģЩ֡
ֻ̫ʲôʯûУ֮ǰ˭Ҳû롣
һ̣һͻȻ顣ϸĻȥǿʯӿݵʵмʽŵģ
ϳģһŲͬʮʮǰǻᣬһֱǺںġ
״ʲôɫġеűϴżĺɫҲؿĺɫɫ֮һŵģ
ֻţѾټˡڵϤţͽƵš
ϲ˾㿴һ죬ȴҲ롣
ôأ
ҸũƳĸ߿Ƽ
ƿͲ಻ѧĶˣһűʲôܵġһ뵽Ǹƺһֱũˡ
ε̫ũڣǵѾû˵ʧҲԹƵġ
᲻ᣬһûü֣εѾѾõ˽ڱæĽ
ԼǲЩ̫ˣ˺͹Щ϶ͬë
뵽⣬һ̲סЩʧЦ
֮ǰľٶھԮˮʱ֣Ǻصʱæ˹ꡣΧϣũ붼û
ôһӾ̫ա
Ȼ֮ǰһֱɶԷˡԷ̫ũƷˡôˣһģʵƫԷĳİʿ
ͺС˵дţʱϢʱһϿ˲С˵СŮҪ˲С˵ⷽҲЩ˽⡣
Ȼ˼飬֮治СοƾճˣЩ£벻Ŷѡ
û׼ԷиͶŵϵͳϵͳȻܻϵͳĽ
Ϊʿ˰ѽõ˰ϡ̫ʯܾϵͳǲֹϵѣ̫յѣҲܽˣ
ôһ˵ͨˡһֻɹؼͳǰϵˣһֱũˣͬһˡĻؼôģҲ˽͡
ƶϵͳ书ؼũŴУֻʧˣϵͳֶͨθԭġڳǰĸϣû׼зϵͳǸϡ
ϵͳϵͳͶŵǣͶŵũĿʲôϵͳжǿ󣿲ϵͳĻ˱ʵж£
һοͬʱҲᵣģǰЩô᲻ᶼֻڵҪǰʿĻ᲻Ҳɱˡ
ٶ࣬û֤ݵĲ²⣬һһֱû˵±˲ţֻǵһ´˻˵󵼵ˡ
ε£ȷô£һֻ˶˸ҥôʯȷʵũ
˵ˣָ˵ı飬һ־֪ŵ˲ࡣ
⵹ȫǻЩˣũɵЩϹҲ
һ˷ųƵ󣬾ûٹܣ˺˼롣
ũ˴ŹٷģȻٷ˽Ҳûپ⡣ŵˣҲòƵǼ٣ٷȻô˵϶⡣ΪũһԱִǰﲻæǾͱȻٸ鷳
ϵ˿ʼƴڻżЩɵĻҲܿ챻ѹȥ
ǹ⣬Ƶĵһʱ䣬Ѿ̲סũ٣ŪƵͼڸ¡
ʹм۷ƵȻƵسһΣȷʵûбĶĺۼǲŵĶࡣ
ֹѣٷҲˡ
ũ̫ƭˣһƵͰǺŪȥˣȻũٷ˵ǡһ㻳ɾûСũҼֱũδ
Ա̸˵Ǽ¡
̸쵼صһû˷Ļ
ũ߲㻹Ǻܽƻġ̸쵼Цض԰˵ǰҵѵΪ˦ƵҾͻţ
ƵԽģ¾Խè塣ǸʯһũΪ˸ڻʹõʱ򣬾ԵϷüõ֤ݣͼɱǡ
Ȼҵǣ˶ũ޴
ũ̫СˣȡнΣҪõϡ̸쵼
ҵķӦҲͬС졣
Щ³ؾö֪ҲûȤȥ˽⡣ؾżӵżϣСӹա֮ǰʱˬˡ
ϵĽ㣬ѾʯתƵ˸ְϡʲôӰ۳죬˸ðſִڵĽ̲裬Ųռǵע
û˹עĽؾÿ˼ԣָоܵ궯Ȼڵڶϴͷʱ򣬴Ŀһ򿪣ؾþʶ˲ԡ
ŴķͲһͲһС硣
Ƕ̷ʱͷѾðˣʵҲûʲô¡ؾýͷһۣʶ̽С硣
ô˵أϵӽռһϢؾþȵط֣Ǹ硣
ǲԲԲϣһĴ½ϡĽṹرһΡ
Ĵ½мļģպʹ½ĵ򣬾Ǽżĵ
ΪСǶһֽԴ


43 һǽ
ؾõ¶ʱࡣϸͨ磬Ǹǿ˵ҲֻóؾñѾܺõʣøǿЩ
ʹջ񲻴ҲһȡھͬʱõȻ˿ġ
ô£ⲻǵͷΪʲôмƱƱޣз򡣶ҼƱʶǿ뿪Լĵ̣Ϊʲô
ֳһѳסƱһֻצӣĲ⡣ʮʮһССǶͳһƷ۵ϳ˿־֮⣬м͡
С۾żƱĶ
ڹƱʱǻʱʱӸƱһ¡
ʻΪڳΨĳ֮һطһ߹Ʊһü̫ԣ˭֪ʱǸѧԺ˵ʱ䣿ΪѧİȫԴɭΧĿ类ѧУʦǰһ顣ԽҰޣ֮ǰʰˡ
ĵطұ֤ǰȫġѧУֻ뿼ѧǵʵҪǵͷΪһ꼶Ŀ˵ص㣬ޣҲԲᳬ
ֻƱô£
޳̫ˡ˵һ꼶ΪʦҪȫ֣ܶԸˡ
ϾΪ̵һ꼶ѧˣͺط壬˵ʵɫףطֻ۷塣
ܹһֻƱǻֵܵ˭֪᲻ỹ⡣һһֻأ
תһ̵ƱϣƱצϵƤëһ飬ⶼˣһ㡣
ƱʹԴ󷢣ſŹĲҧȥԱĺط״ææĽջҸסӲס˼ƱĲӣѱͷ
Ȼ֪ƱΪʲô˶û̫šϾһһ۷壬Ըһֻ׵ޣûġ
Ʊ·硣ڹ˿׼ٽװѶԷµʱɭɧԽԽ󡣺طһĵطҲ˰ɣ
ûεĿ˵ô£ⲻһ꼶еĿȣ
Ʊǳڸ꼶Щˣοǵ꼶
֮ǰ˵ԴǱߺ˵⣬ɷԴڷԴɭֵһͷԴɭֱסĴ½Ǳ߳£˵Ӱ쵽߲Ŷԡ
ҪȻѧУȡοˣٲȻҲỻطϾֻһοˣֲû˵ص㣬ǷҪڷԴɭ֡
Ĵҵʱ˴һѧǱشɭΧ˳
Щȫˣͷ˵أֹǰ˼ڣûһֻ첲
УһУǰ˽׸֡ߵǼʦҲ߽׵ʵ
ʦ֮⣬ŵЩ꼶ѧҲĽ׵ΪɫģٹʵһҵУʦ
ôһˣֻҪ磬ڿ߶û⡣ô˳
ܣɭ޶ˣǶ뿪Լĵ̣һɭܡһ·Ͽʲô͹ʲôŽ׵ıǻҲһһŮʦʾ¹ǲţּֿ˵У˾Ϊ˾ˣǻץġ첲Ӳҧ
ǵÿפ㣬ش½
Դɭ̫ΣգǶסڸ߿յĴ½ϡ½ܱܿޡҴ½ϻз֣ס½ֿԱ½ܷݵĹ
ֻд½Ǿѱ޺ķݣ˳½½ͷԴɭ֣ȫַݡ
У˳ˣŮʦĻʶԣڴķԴһ͵ؽƱʮ߰ɡ
ͷѾҵò֪ǺõѧǺȵߣ
ȻѾˣУһľȫ£һȺŰ
˾Ž׵ıǻȺȻֻŽޡ
˶ˡһֻŽޣѾƵƴܡֻˣοͷֻŽ֮⣬ŵЩޣƷҲ͡
ǻܻ
ĸУҲŰ˽ף˽׺;Ž֮Ĳ߽࣬׺Ͱ˽֮仹һŽܵʮ˽ס
Ѿ˵ĸУ״Ҳˡӿռָͳһҩƿеһɫҩ¡
Уƽڽû˵ֱȻûϵȴѾ߰˳ɣʵҲӰ˽ףͻƵ˾Žס
ѧߣץش½ԴһΪءҪȻЩ޲ᶼһԵܡҶϺǱѧȥϱУ
УʦɵúǿҩҶʶǼǱĽҩ֮ҩЧ˲ƼأԺʹˣҲд
Уôһ̷Ƕ׵ĿܣҲǰȥˡôǰˣУĻ֪
Ҳõİ취ˡֻøУŬ׷ѡ
ʦûҵ飬ҧѧɭפظȥʱķݣᶼפš
ͬǾŽףУƴ£ȻֻŽ޵Ķֻ֣һᣬġ
ȻԸΥУһˣƺʦǣȤԸУǻһצӰѸУĿֻŽޣҲ˦βצԭֻǺĸУֱӱһߡ
ûȸУŽѾǰʦȥˡ
СģУѸٷһǰϣһ߸ѡ
˻ͷһܵıǻǾֻʣԶ
ǻһצĶϰµľѸٱƽ
ˣ
Ժﶼֻôһͷ꼶ѧѾڵϿ˳и꼶ѧҲûõȥֻǿסԼûֵ°ˡ
ʦȫѹեڵķԴͼһùŽ׵ĸУЩ޵Ķ֣οЩ˽ױ߶ûļһ
һΣǵȫûóΪЩ޵ĸʳ
Ҳѧ޺
һ꼶Ҳʶڵ˶ˡ
ע⵽һĻؾõĺ飬ʱȻ޴档ۿЩСˣҪŪˡǧһ֮ʣؾù˲ϴһףΪСǰ
У˾ͿͻȻһǽǽһѰƳʮɣǰסȺ
ǣ
СǾδǿ侲һǡһֻ֣
һָֻ£ŵǰ

ôܵסЩ
ĻͲխСؾõʵ첻ȥġո鼱֮һ־ͺɹ˽ȥʵСȷʵһֻ֣һƿСǣסޡ
ؾܸоֻġΪֳֵ̫ͻȻӦûͣ£һֱײ˾ϡ
ؾܸоƽӽǲ֣ײġһȺȥһ
ۣر
óؾ̲סЦ˳ǻЦ𶯣ֶŲ˼¡
ֲСǻ亹඼ŲǽŵؿǶ¡ǽֵסޣ


44 ܣ
ӦǺѿƵġؾͷһηԼô
ǰͻȻϰ·סˣһֻֻײκġӦȫˡ
ǻһХݵĴſҧȥҲͷͬΪŽ׵ޣ׷׶žַ˹
ǻ֮ԻбǻΪĹһҧץӵ˿ھͻᶳסϡ
ͷŽޣһͷͱǻһǱԵģһͷˮԵġôһͨؾ÷Ʊˮʪһ㣬մˮĵطе
ǰѩʱѩװϵˮεһо
ҪϵӽȽϹעû׼оʲôϾαˮϣǺ׺Եġ
ڳؾֺСǣ޵Ƿ񹥻ĶɵøΪġҪ֪ɲһֻŽޣֻУˣҲһֵܵס
ǣովֻˡ϶ǱȺĹģû׼Ҫ˶ã¡ǽ͵õ
ʱǾͺû˿ǵļƵģ˭ҧһڡ
ؾסޣСǺɵƵģֻᶢԼֿСҲˣôҲؾΣ̲סڣܣ
׷Ҷסˣ᲻ܣɵվŵʲôأ
ͻ⾪סСǣôһѣŷӦʦæ̱ڵصѧפܡ
ǵĹʹؾע⵽Ⱥ棬֮ǰΪ˸СȡʱĸУ
ͻȻֵʱ򣬸УǲġǾ֮࣬Уûס
ǸܵĺʱУţԼѧУЩʦһ޹ȥʱץʱѧܡ
ֻҪȥפأҵݣص½ϣǾͰȫˡ
ѧǵİȫ˱ϣУȻҪΪԼǡ
ܲȻǿŽҩҩЧάС졣УȺ棬׼ᣬҸȫĵط
ȻҩЧȥ÷һֻ׸ȶãȻġ
ֱؾÿڣУŷӦЩɵӾȻûܣ
ܳУͼˡȱ۲ǣΪ½һѧԺʦǵľܸɶȥˣ
ôõʱգ
ɵԭأȺԲ.
У֣ΣǷԼԭļƻǰȥ
óҩЧڣûʧ֮ǰ취شһֻŽޡ
޳ֻǵӲͬ޺֮䣬ܻġֻҪһֻŽ˱ڶʵֻ̰Žޣ϶ֻŽףͼѶԷʳȥԼ
ǰ˽ޣҲҪһ
ʱȺ϶ҳһšûֻ޹˵Щˡ
ȻһֻŽޣֻŽ۷壬벽ʮޡҲܲôˡʤɹʵ֮ǰʱ㹻ѧУʦѧܡ
УƻúܺãҪжͷԼͻȻգǱʲôץŷɸһ
ã
βͰıӽסˣ
ֻɭ͵ķҲ˳·ʱˣÿ˳ְץŷɸߣ׼ɵ߿պˤȥˤ˺ýͣ
һ˲䣬Уܡ
ܿ죬ʶˡӲǱץˣûβͱӣҲûצץ͸
һ㶼ۣԷܺõذסӸ屻شֻ¶ͷ棬ȻǱһо
УŬͷͼԼ£ȫץסˡץԼǸϸĻָͷ
ֻֻ̫ˣָͰȫ߬סˡ
ǺȺǰֵֻĻСࡣ
ֻ֣Īоˣ
Ϊʲôһ߾ˣһץ
Уûףͷǰɫãһ̣ȥ
˫ų̤أȥʱ򣬸УʶصƣûԼˤ壬վˡ
Уϲغ
̫˸УţҲֳϲɫȻ֪Уôģڲʱ
УһվȣͿԼѧУʦѧǣҲ˲ϱģӹ߲ѧҸһ߼һߣ
һѸٸϵפأפĹԱʵߣɭĶȲҳȥֲԼܡֻһֱڷԱߣƴоΣգ겻ķݡ
УˣԱ˿æȥʵô¡
ɭˣȻش½ѧУ˸ϹûУУһʣһָӴϷݡ
ԱҡͷУʱͷ
ⶼʲô£òᱻȺ׷ˣֹѧУһ
ܲǲܣУ
û˰ĻǻܵġһߣѧУش½ɾûôˡ
ʱΪʱľŽ׸֣У֪ڿȻһ̣⼸˾ͳפظ
Щ˽ŲٻأȻˡ
˾ͺáУһæ˵ˣйԱȥӦȫѸٴ˷ɿϷݡ
һڣչ
ԽԽߣֱɵ޵Ĺܴλˣų׷ɡ
㰲ȫˣ
ؾýУСǻϡԶˣܳȺ׷Χջ֡
ԭΪ·һջأȺͻЩߵķ׷ȥû뵽ؾһȺûǱ߿һֱֱۣǰ棬񱼶ȥ
ⲻˣؾ˼ؿЩһۡע⵽طҲСգͬȥСԶˣؾ֣ЩȺӦһģһ
ȫûȥ׷СˣǲԼͬɭȥͺɭʲôµĶһ
ʵһֱܡ֮ԻṥСˣҲЩС˸պõܵ·ϡŹСˡ
СȴΪЩǡ
ؾñΪܳɭֺ󣬾ͻͣ£û뵽ɭ֣ǻһֱܡһ޲ɭԽԶԽõӡ
СǾסĴ½棬ʵһƬΪĴ½˵µ½Ĵ½ڿеǸ½ֻǸȽϴĿи
Դɭֺܴ󣬱ϵǸ½󡣵ɭ֣ɭ⻹̡
Щ޴ǳɭԶĵطȥˡ
Сڷϣȫǲɵ̸֮ǰֻ֡
Ҫֻ֣ǹȫôֻ֣˭ģ
ͬһֻϵˣ̲סʵû۳ΪѾȫСǣͿԴɭ޷˳
һɳɭ֣ɢ
ޣǷݡȫһܡ侲󣬳ؾ÷ֵ⣬СҲʶˡ
Ϊ·ŪΪ·ˣδҲ̫ԩˡ鷢ˣڸҪǣ̲סʵԴɭﵽ׷ʲô
˵ɭķԴֻǳ˵С⣬е궯𣿡ôС⡣
޷ɳô࣬Ӱ쵽½ɣ
ȻԷģûô޳֡Ҫôȫһ빥½ֻ᲻飬ڳû˸ҿ϶
ܿ죬û˹˵ϵˡ
һֻӥǷɹ
ӥӣȻǸѡ߷ɡǳġ
ӥʹѣһڱӶˡΪ㹻ľܣӥȺʳ
ڷϵʦǷ׷׶ŲӥҪߡ
ӥ˫ȶѩ׵ë϶ʱһĲɫʦǵĹ䵽ϣëû˵ӥɹֱײ
˼ݵĽӽñСѱ˳ݻҲѡɢžҪܡӥһײԭڷݱϵĲСˣʱݱ
С½Ƶ¡
˵ҪȫͨϵȫҪˣ
ϵӽ£ؾÿһĻԺһͷȻҪˡ


45 Դ
ʦҲȥһѧŵغ
˹֮⣬Ҳ⧲عݱ
רűѱķݣֻһסʵ΢ޣ˳ͬʱǵĵҲСȥԴɭֵˣѷɭ棬פĹԱչܡ
ַɭΧĵͷҽ͵ֱ˽׵ޡӥڵģȺһӾˡʹԱưݣҲ𲻵κЧ
ݱϵˣһߺԼҲȥһֵѾȥˡ
ƵƵգΣգΪӳˣ¡ؿʶˣ׽Ѻʦˤȥ
Ǹ߿հ
ѾʵĹʦôߵĵطȥҲƶܸˤáˡ
뵽Ǹ棬Ѿ̲ס˳
и꼶ѾѪѧǻãֻϲ԰סЩڴһξ˵һ꼶ȫűˡ
֪ô˻̲סŵؾס˷ݱϵëҪԼȥ
ݱܵ˾ţϵëٱôһץʹ֮£ǻŲ·ҵĴ򣬷ɵõײײӣֺЩ˵ȥзӲ.ë
һһ硣
˭ȾǣѲڽӣ
ҲҪǷԵû׼ƫƫǻԵġȻзԴ֣ܺͷԵһҵǰٳһס壬ʵˡ
û뵽ԼȻô磬Ҳܳ󡣹죬ڼˡ
֪˵ԴɭķԴе궯ʱ͸Ȱ˵У˵ص㡣
ȥԴɭ֣ʲô¶ûˡڴ½ϣǾ԰ȫ
ڹʱͻȻע⵽ϣĴ½ϷȻи
ע⵽ģֹǹҲ˿
Ǹˡ
ʲô½ϿΪʲôǲǷԴɭ״ѾӰ쵽˴½
˵ֹԴɭֳˣ½ʵҲˣ
ԭûˣԲɵø̧ͷ
Ȼ½ϷƬϣȻ
ʹҲؿжྫ¡಻ס
ȻȴһƬ͵˼
Դɭֳ£ǻţʱپĵʵһϣ
Ϊֻ֪Ҫɭ֣ص½зڣǾǰȫġ
ɭһжӰ첻½
ڣһӰ쵽أߴ½Ҳô죿·ûˣİȫҲȫˡ
Ӷûطӡ
ô
˷ʲô
˼ЩʲôУ״һЩһ˸ǵýУȥգ
ǵӣ֮ǰӳʲôǶϵĺ󣿡
ֵֻ֣ʱڰҡܲƾճֵİɣ
϶óϡо־˵оˡоˣô˻ܳˣЩӣ
УԽ˵Խ꣬ƽһͦģؼʱһ£Դͺװ˽Ƶģ˼ˡ
ԽҲʮа.Ǿ˵û⣬գȻҲʲôΣ
Ȼ֪ôģճȻǴ½Ҳ״
Ǹ߶ȣֻܿǾվֱ壬λþôߡ߶û׼ͺʹ½ƽ룬һ㡣
УϵҩЧѾˣ˿ʼǿڷϣԼȥѾѾ˵ġ
˶ȴඥ
У˵û԰ġ
ٺ˼룬һ˳ʧ̫ˡЩٴȥߴȥȴˣû
У˵½ôյģǶ֪ɣ
˵Ǿס½ԭҲڵϵġֻǵ̫ΣˣŰǿ಻ԡ
Ȼ׸УΪʲô˽ӻԴˣǵһԴˡ˵ʵǿޱȡ
ԴǷԵģʮ׵ʱԷУѴһ½ϵƬ󣬾Դڵµġ
ںõغԴ÷磬½աȻڵˣ˴½֮⣬̻˴÷ֵķ½ǿϮ
½ֻ࣬СͨŵϢ񡣡
ⲻǴ˵ô˵ԴһУͻƵʮףˡ˭֪Դһֻʮס
УҲֻа˽סУҲ;Žס½ǿǼλֻʮס
ʮһ׵ĸ֣ԴһλȥѾûͻƵȼˡʮס˵û˵
ʮ׶οʮף˵еʮס
϶Ƕ׫ġ
òãǸˣԴ˰ɣôܡ˵ҡͷΪУҩЧȥ󣬷ɿʼˣ۵úͿˡ
Ȳ˵ûԴˣС˵ﲢûᵽԴ͡û˵ԴǾˡ
˽׵ĲӥôԴǰ
Ȳˣû¿˵˵۾ͺˣҪԴ飬ǹôôң
ӥ᲻ٶŷȺһȥ˭뵽ȥʲôˡ
϶ȥЩˤһᷴʡʳˡ
һ뵽ѧʬ嶼£ǲֹû취ֹӥΪ˻ȥץסᣬָӷƴ½ɡ
֪˶ˣûҪΪʬԼǶԵġϣ˭ܵ£
˺޵òС
ΪѾ˵ĹʵҲԼ·
ֱŵţͻȻʲôסһ
˻ˣôģⶼûȻҵеۣⴥУذҷôԶôôŵء۵죬ǿ
ͷԼһǳƽ̨ϡƽ̨ϳ֮⣬Ա߻˲ˡ
ԡذش䡭Щ˸պʶмѧæѡ
ʦǶ𣿡
ԭô۰ҸоһĹͷһˤȻҵ
ѧǻûӦ˽Ѻ󣬷ִҶû£Ҳ͹˲ˡ
ƽ̨ƺڶе죬Ҳ֪ǲĴ
ƽ̨оˣƽ̨棬ȵġ
еȣƽ̨ɫʯ޽óġ
оле㵯Եӣƽ̨ǻ
۲˺һᣬΪʲô졣ƽ̨һֻƽ̯ŵľְ
֮ǰžȹǵֻֻ֡ǵʱǸһξ뿴ֵܿӣϵó֡
ڣվϣȫòûϳ
ֱһΡ֪ƽ̨Ǿֺ󣬹԰ǲӥڣѾͺá
ؾøոְ˽סֵһû취ֻƶƼˡ
Сһžصӥ׷˷ɹؾðԱƽƽһƣӥ˸ա
ûˡӥģɹȥͼһˡ
ӥٶǺܿˣؾʹռơһ۵ľ룬͹ӥ߾ȫɸӡ
˿ӥ߷̲ס䱸Դ
ϧڵʱ򶼲ˣֻܴӿռŦñõġ̫֡
ҲʲôɣôζԷԡ
˶ƴ׼ˡ
ȻͿӥò׷ɵ˸ǰµƽ̨ͻȻԱһƣ˫ָϳһξ롣
ƽ̨һƶ˾վȣᡣ
ôػؼˡĻ䱸ȫκˡתʲôġ
ӥҲûõȥȥ˰죬Լ۵ùǺȴʲôûõ
ֻгؾãֻȥģɵòˣоԼǶһè
ۼĲӥʶ˲ԣ׼ؾϵ⣬ɻطȺǱʳ
У
ؾһֻ֣ɭһߣΪոյıʵû޷ֲʳʬ壬ӥǰһΡ
һֻĽ׵ĻβĽ׵ѪȻû취ð˽׵ĲӥʵͻƣջҲС
ӥ˾һۣ׻ûסӳؾβ󣬵ˡ
ӥ£ؾþϵЩͻȥƽ̧ݱϣʹ˵ҪԴ飬ǹôôң
ˣǸ˱ȻԴ
˵úܲҵĹվھϣţ˭أúúõģ
顯ĳؾñƽһ˿˿ꡣ
ԣæ


46 Դ
־ٵͷƽĸ߶ȣ͵س֣ݱΪѾ˵˾ϲ֡
˵˱Ҳ⣬ҪڰУ缤سȥˡ
˹ϻˡϸһ֮ǰȥѧ
û¾ͺã˶һУΪʹѿɫ˼֡
־˴һΣ
뵽ոͬ˵Ǿ仰ԭֻǰԴ񳶳תһ´עĸУɵĥѵ֮ǰЩģϹèˣ
ϸ룬ҲǲܡϾö˶˵ģô꣬Ҳû˵оˡ
͵ðһӻôơûԨԴ˭㣿
ǸոԼͬУʦ֮£ڲԣ˵Ļɲô
ֻԴ񣬲Żôû·ϡӣ⻰֮ǰѾھˡ⻰󣬻ûðȥ
öʴȣ
ԴΪʲôǸˣУ룬Ҳý͡
ûԴǾˣҲû˵ԴǾ˰
οԴû׵ʱ򣬾ڳôһ½ǰһֱ㲻ôġ
Ͼʮʮһ׵ϼһСɽҲˣĸɽƶƲɽοôһƬ½
Դڳǿ½ɲǾ͹ͺͺءɽˮвû֮⣬еĶС
һ½ԴʵǿҲûôסԴǾأ
һо˵ͨˡ
ֻ־֪ͽְɽԴ˵¡ټԴʱʮ׵ʵ
Ū½Ȼڻ¡
УԽԽеֵ񶼲һˡ˸м֮⣬ֶ˳羴
У϶лԴ񼸴ξ
֮ǰžԴǸʦἤˣҲӦ˹
֮ǰսʱûˣȴոۡȱҧһڵļۡ
ǰŲĵ˵˲Դһ̾־Ͱ˾ˡ
ʹԴ񣬾˵Ϊֱ٣
УĻ͵ͨ죬æ񣬳˵лҲǵǸ
ԴԴ񣿡
ԴˣͲ񻰹µĳ˲ͬСѧ˵ʮ߰ѧ˵Ҳŵġ
֮ǰУᵽԴʱǾŶ˿Уʦ϶Դݣﻹɡ
۾ģЩոһỹվھѧǣǼ
С̫Сˣʲôؾʵûоϵӽ£ؾ÷кüСĶ.壬ȥµġء˾һҺԴֵ˷ܾͲھϷȦˡ
ҪΧˣؾûɵԼϴ
΢һЩģվھϣҲǰ̧ͷͦءм˶ʱ򳶵˿ڣ۵ˣվñֱֱСƵġ
ȻԴǰֳԼõһ档
㰲ȫصִ˴½ؾý־ٵʹ½ƽĵط΢΢б˾ͺͻѩһһ˴½ϡ
˰ȫȥؾջ֡
̤ʵغСǲ֮ǰС¶̫ȥ
֮ǰֻǼлСǣڻص½ĵһʱ䣬жӡֲˣǶϵĴ뵥ϥأϴüģׯµ˴
СˢˢعˣˢˢؿڣĶ£
صǣ͹Ŵݾߵһλ
ϵӽ¶Щ˽ĳؾãȻ֪˼
лĻȻ̣ûгƪۣǵı飬Ȼ
ؾһ⻰Ǽµĺ֢̲סЩ˵ļǷòǰдʷϰɣ
ѧУûʷΡѧУУҪ̵ĶܲѧҲǿΪﲻꡣĻβ࣬Ӧò̫ģ
ؾٸ۶ӣæϵ
ԴˣЩźܿǾ´ڲʧʱ
˵ĸУߵʦΧѧУĸ˵˵ͷȴԼѧУ˻ȥˡ
ڷԴ½ϣѧУһɺܴÿѧУУǾŽ׸֣Увʮ׵ġ
һһܴУҲΪȨˣΪ˰ȡͻƵʮһסҪлԵһʮף͸ˡ
Դɭֳֵ״ץǱ档µ󲻵áҩûܰѾŽ׵ôҩЧһµ˽׻ĸУԾ⡣
ܲʲôָԴ
˻ǵԾȡ
зڣУ˺ܿͻصѧУһ˵֮ǰϵĴֵʱ򣬲ֹǸУܿ½ո½ϵˣȻܿøֵҲ硣
ѧУﱾ¡УѴϢһ˵ȷ˾˵ݣû϶ᡣ
ǿߵ⣬˵ֵŵĶ֮һ
ϾԷж⣬ȫƾʵƽƣ˭ֿˡûҪôĨǣѾ˼
ȻǿҲܷڣûж⡣
ĺ͸У˵ԴĻǾ͸Ҫˡ
ҪǣԴɭ־ʲô
Դɭ֣ɭֱʵҪȻɭǸܺõص㣬ô󣬲ûпĵط
ɭҪľǣɭһͷɭŵķԴ
Դɭ֮ԽзԴͷԴ½ķԴ岻ͬ½ķԴָ½סԴˣ½ߵļ԰ԴɭķԴָǣɭֺػŵһյء
յص־ͽзԴ˵ǷԴͷԴ֮ԴΪ˷ԴһйĦ˷Դ
ԴǷԷԴߵʥأҲĹء
°빦յ֮ԽյأȻ㹻Σաÿ겻֪жΪΪǧϹȥΪû֪
˷ԣԵˣҲ𵽸áйһѪͶ·˷Դ
˶ΪѾˣû뵽˻šʮѾױʮһףձѩޣڴ½۷Ӵڡ
ǶԷԴΪȡڴ½ϽеǼʮף͵ȥһ˷Դ뿴ܲҵͻơ
ԴĿ磬֮ǰø󡣲û˹עֻʮ׸ȥֳۣ˷֮⣬û仯Ҳû̫ϡ
ϾôΣûյءӰ첻档ⷢ棬ʱȥԴע㣬ñȥ߹һʱ䣬ȷȥ
ڣɭ޶ܳˣȻô򵥡
ɭҲûȦ˸̲˽ɭֶռ
òᣬԴ쭷磬Űɭɣ
û˵⣬ǧķôΣһֱյƳһһ
վյرԵܿһ߿ϵɰʯһȴƽ˾Ҷҡһµ澰
ʱˣȻҲͷˡ
ڣ̲ס
ȥֻǳ˸رԵãҪǷԴ⣬ó취¡Ȼγ˭ֻ֪˷Դɭ֣ǵһƬ½ᱻ٣
Уİ˵û˵ﵣĵģڳҲµˡ
ôһƬ̶쭷ռˡ˭ܱ֤ڰУǽ²ŵ飬Ĵ½ᰲȻ£
ȥУѧУд½ϱǿߣһȥУеˡ
ߣؾõעҲе˷Դɭ
СǲȷԭͬؾףǷԴķ磬ʧˡ
˾ˣҪ׽£ؼҪֹŰ
ŲܣǵÿѼնĩЩ磬ܿĻϯ硣һжݻ١


47 һͨשͷ
쭷ѾεСƬɭ֡˺ϱĴʵڰβģҲˡ
ĲƤֲȫ
ӡӣģܡ
Űӵٶȣư¾ϯ磬ɾ͡
⿴źЩ񣬵أķ絹ûСĸ߶ȶֻգ磬ǳ磬ֱȳ
ǰǰ󣬴ССһʮƾˡ
˭˭ļơ
ؾüˣͺһ̨ȹ󣬿˭ù˭
û׼ܰѷȥҲ˵׼ҪܰѷɢˣǸá
ؾúĶĶҪжȥõ֮ǰؾʶ취̫С
Ŵ߰ѷȥпܵǣᱻһߣƶԱߣȴĵطȻǰŰط
Գؾ˵СǺСԷ˵Ѿ㹻ˣǷӡֱֱǰƽǾбһߣټǰƽһġ
СԷ˵̫տ취ѷһزСסûеȸŴѾҪˡ
ֻҪ֮ǰһʵʵյţðأؾõĿľʹﵽˡ
֮ǰؾʵֻ˺þõĳ硢磬û鵽ʲôɽİ취̨һֺǶֲ־ܽġֺľǾãٳ
ķ˾еġα磬ܹһһ飬èèǿһʱҲ㲻һصĹռ仹ᱻѹեҪҴһ̣úʳ
ôػȫʣ¼ﶼ˵
ؾþ룬Ҫ÷ֻյξͺˡ
֮ǰǴյأ֪ôģǰһֱû÷ؾоԭû취ѧǣҲǿаѷס
ȿǿܰľ𡣵ǿҲǴסһЩΪ׳Ͱβֻɱˡ
ؾ⡣յصλãԭֻռһСǡҸСǷסףûʵĲϡԳؾ˵Ⲣѡ
ؾĥʱ򣬴½ϸĶ֣ҲˡӴ½ʱŷݵġɭϿգСķζٿˡһֱͷܡ
ֻأ÷ݵԱѷȴߡ͸ոݱϣӸµôһСᡣ
ҲСǷɭ״ˡ֮ǰУǼټյķڷɭ󣬲ſʼ𣬲ע⵽ûʲô
زͬСרΪģȻŹһ쳣ߣɵɭ֣Ѿˡ
¿Կïɭ֣յصǴͺһС顣
ðͺݡǷߵһȦ
벻ע⵽ѡ
ҷ굶ƴضɭ᧿Σķ֡
ȻǷԴʧˣ쭷˳
Сǵңûˡ
쭷ǰƽļƣ֮ǰĵģƶҪˡ
취쭷صյأôȥ綼ñ١ǸյĴ½ĸ߶ȣȻûϵƲӣȴҲʹ½ߡ
ȷελˣ½ҲѱŵĴ½ᱻȥǴ½ϵĶأڴ½ϵ˺нľƶһ١
ο½ôģǧҶûоȻ˵Դ÷Դ½ȥġɺҲûͼô
ûԱԴȥоٴ½ֻоٸС顣
ԵķԴܰСû취ȶڿУҡΣߺͲ׹䣬ڷžһ㣬ֱӾͻ⣬ɢ
һЩ쭷εߣѴ½ƽݻˡ
Сǹһ´½ӿ׹ĳͲ
ôˤ½ϵ˻ܻǰ˶ת޵вһֱڣټ쭷硣תˣҲֻն
취취˭֪취ǣʲô취ܽ£УҼǵУǷԵķԴλſܲܲٿ쭷磬ǻصյأһ顣
⻰Լ˵ﶼûסУãʮףУ;ŽסˣǾ֣˵ܶԸյ쭷硣˭ţ
յؿʮһ׵˽ȥһܰȻس½һʮһ׸֣ȥˣͼͻƵʮףյûġЩϼһÿȥյأҪ׼ΣԿɼһߡ
ͷһԡ۳ɹĿжͣΪ翵ĿܣҪҲһ
Ȼǽɭ֣λУһԣܶҡһ쭷硣Ҿ˳ش½ϵķ߶һȥɭ֡ȡ쭷Ūյأ취ˡ
ȡľһ֮⡣֮ǰУԵľ
ǲЩ̫ãԥؿڡ
ϣ֪˼˴ҵԸǿгʡǣҲÿ
οô֪ҲԸ⣿Ȱƴһأǰ;ܻ˶˸мǡֻҪܻŻǶܰǵԴôһˣǵļչ˵ˣǶչˡ֤ԷҪԴԴҪкӡ
ϵģ˭ҵӻѹǰӿ࣬гɺ󣬻ȱԴȱǮͬ˲ֱ̫ͬӴ˻©˼ҸûҪȥƴ
ƴҶһƴҲûһĻᣬһһûȺ֮ʣĹ˵ô࣡
ȷ취áȱˡ浽ǸʱϷһһ˵Ҳԣ죬·ַ߿Ʋ쭷磬ǰ˷ʱ䡣
Ҫɭֵʱ򣬳ؾѾʲôˡ
ؾû뿪ռһڳĵ緹ڵͳڳؾ
ؾüҵĵ緹ڵǲġӲ㹻СؾĿһ£Ҳ㹻
Сǻûɭ֣Ϳ̽һֳֻ
ֻϴһ㾧Ө͸֯͸֯ؿֵļ
һǷǳı
˴˿ȴ˲֣֮͡ǰԴʰǲԴ񡣿óȻڣԴǲԸ֡û˸ᣬֻ롣
ţа취ԹˣŬˣУȥ󡣵ʱԴҲŬԾȹֻûܳɹͶ·˵ķϣְܳæ
ῴ֣СǶʱм㡣ȻԣԶǵԴ֡
Դϻһ޴Ĳ״ӣӦǺ͸֯һ
Ҳܿ쭷磿
º쭷ͻԼƽϢ
СĿƣ档쭷ܻûҲˡϾֻ֣֮һеĵطۣѾСˡô򵥾ͽ˯Ц
ؾó緹ڵ緹ڵȴĻͲˡЩģڵòȥ
²ûзؾܸоԼ֣ǰȴʱƵġͬоһֵģؾÿСľϤľ֣Ϥĵ緹ڵ
ܺãȻǸоǴǴŵ緹ڵ̽硣
ؾŵ緹ڵڷ籩ϿձȻһ£ԭţڵŷţڵڶŷ籩籩סصյԺ󣬾ͽڵ°벿ڵ籩ƿ
ǳؾ÷֣вͨ緹ڵԲεġŷţ߻εķ϶쭷ܻܿ
ڵ磬磬ؾðһֻҲһסڵײŵŰķţ϶¿۸ס
ס˻㡣ؾظоס˲֣һֱڳڱڡŻãһ֣ò˶ãܰڵƿ
ؾڵԵѹʮףڵһ붼ڵˡؾɿ֣ڵȹ
ʹˣؾҲûġʱˣڵǻᱻƿ
ؾ룬ֿռƶһשͷѹڵϡשͷǵװ޵ʱʣµġ
ʣ߰˿飬ؾһֱӣһֱ̨š׼ԺŪˮ࣬޸С裬߰שͷһŪשͷ
պóʡȥˡ
ʵķ磬˵שͷˣשͷǵķӣܸȥСķٴ󣬶Գؾ˵Ҳ
ƽηʱ򣬴εžž죬һשסοС
һשͷѹȥҪƿҲǧˮĥ
ȼü֮ǽˡ
ʮ׺׵Ĳ
ؾһСǿǺεȵΰȻһܰǵȻֱӰ
ǲ״Ҳ֪ԴôƳġȻܰЩס
СŴ죬һ°Ͷ˵ӡóؾòûסָͷ°͡
ҪԸ̫󣬳ؾû׼жˡ
СǺܿͻ˹
Դʹ½죬ֻһضѣҵʵڲôС֣С̵طʡһҿʼʵضԳؾô˲ʺƨǿķѹ֮Ҳͬ졣
ȻпռťԴֲ֮ѧĶ巢չ͹ŴûڸǷϣĳ̶ֳ˵ȲŴԶʤڹŴש飬ųȻֱӲʯǷ
ķӣʯĵɫʵزͬзζʮۼ
ʶשͷСǣһͨͨשͷݿһֹظлһԴ񡣳ؾþ¶ˣôᾹȻҲסˡ
黹꣬Ȼ֪緹ڵбƿķգؾþţܲٸһ㱣ϡ
֮ǰСǵۣؾʵҲˡ߲ٲܲٿص쭷磬ؾò֪ڴ½ǲ֣˳ؾõС
½ķ֮ܲǰΪģ½ϵĶᱻݻ١ǣ½ڰеƽ⣬ܻᱻơһܽ½ȴøյĴ½ݺݵشˤ
ֻʵǿޣһŴ½Խȥ½ҪǴˤĻֲ𲻵á
ǣ֣ǰԲεģ½ײ½׹Ļܵģǵײ
뵽⣬ؾòɵô˷ֵ⡣
ޣ޽ȥǲǷҲ÷ȥûãһҲİԱܹƻ
Ȼ緹ڵǲ㲻֣㹻̡˺ޣ֮Ժڸʮ꣬Ūơһʲôʱָ֪Ҫԣϲĥĥצأ
ҪԸЩС˵һ롣ԸŲܣڵĥ֮ҲͲԶˡ
ˣ֪ҪҪѲԴؾҲǿˡ
֣ؾһ˵С˾;еС˿ʼͺöȱٵĲϣרųȥҷݣ׼ش½Ū
׼ʱ򣬳ؾ˵ס쭷磬ʱ꣬ǧꡣ쭷罫׼
Ȼʱ䲻Եȣû׼ʱԼپһأһӲأߣԼޣܾһأѲɻһֱȣʱ䣬ǻץоܳװ쭷İ취ɣ
СˣȻЩʧзӡѹȻƷһ졣Ҳá
ԴѾȡ˺ܶʱˡǽŬ෢չⷽ˲šȡڷ֮ܳǰѷ档
Ҫдˣ취Ǿ͸ˡⶼǺҪĵ¡
зݴؾûȶãˡСЭڵ緹ڵϼһ֡ŪˣؾȥΡ˵Ķ˵ˣЩؾҲûʱ٣
ľ˲ʺƨջʲôؾøעִš
ûóؾþõȣؾ˯һˢһš
̨⵽ҹϷγɣҹغһ˴Ϊļ


48 ˮ
ںϷ磬ΪˮڿԿǷǳ׳۵ġΣҲС˴ˮֵ磬ֻѾʱٿĻĿǰ˵԰ȫġݼ⣬ˮÿСʱٹٶȣҹذѸٱƽ
Ȼ绹ûߵͷɱ紵ңEF4磬ǿƻ󡣺ʹ̨һܰѷݹε߸˰йزѾԤڱѡأҲҪѶغĴңؽŴš
Ƶ̣ܶŵĵǺܳϸķּиԼӦôӦԣ漸ʲߡ
ؾÿ̵һӶûеСƵﲻ²⣬ƹҲоˣֺûҸֱٳֵһκǻص
¼Ƶ¼̫ȻСᱻĵƷ˲ľ
֮ǰµӰֱҲûȥŶԷ֣ܻᱻĵôֵķʽԴ
¼ƵĻʱɿأһܰѲóֵĻٷţ׶žķ
Ҫˮô£ûûƵ̫СƵš
Ȼ֪ô룬ǣһ뵽ӰˣֹԼһؾܶˡȻҵӰҪǺӰҪƤȡһ
[Ƶö̰ҲˣǱ̫ΣˣС꣬绹ûϽܰɡȫһȻ֪ʵûԶӺƽϿţкܽĴžͺΣգ£]
[ˮÿرǽҹһ ɣһļθô͵ô]
[Ҽǵ̨ķּһֻܹ弶ļѾǷǳصˡȻΪСӰ췶Χų̂ô㡣ϣٿˡ]
[𿿽+1ںϹιξˣảûдֻˡ]
[+1ϲ˷˾ںϾ˷ˡǧ𿿽ˡ]
[һ˵һûпôƵϿҲ׳۰ϵƲͺƽӵһ𣬺ˮȥ©״һתӾЧ֡ûΣԾͺˣŪôۿȪţƣ]
[Ȫأ׳׳ˣԸһӶšո̨¹ˣ˵ֱƽ˺öࡣεĺĻ½]
[ǰɣҪǵ½½Ƭۿڵû١ֹۿڣҪٽȥ㣬ҲӲˡûԱʧ㣬һСĿ]
һƬסڶغľ񣬲Ԥ·ϵĻáѾ϶ˮܻܿ½ľѾźãǰ㵽ѵصˣҲϰµġ
Ȼֺؽһæסôõļ԰ôˣ˭ʹ
[ʴ棬·ɱӰˮںϴŰɣ]
[ѾҽתĵʮˣһҪðת𣬽к˵Ŷ]
[ȿȣССķҪ½ĻʵҲǾҹغһѡ񰡡Ĺô࣬еĹҸɴҶںˡȥĲȥˮȫԻĿ·˵ǲǣ]
[ղݣȻҺĶˣˮ½ҹѾ֪ˣ΢]
ϵйزһֱڹע뵽ˮпɵʧǾ̲סʹ
ũߺǱˣʵҲϰˡôӦôӦԡԤºȫɡ겻֪ô£ϸ㣬Ƶʱ߶ˡ
ۼʧÿһ֪֪ˣ
һһءˮģɱǿҶˡˮƻų̂Ҳһ
֣Ҫô׿ƣϾûôˡ
ʹʹΪƶ꣬ǲ˼룬ѵ׼Щ֪ˣ羯Ա̲ס뵽ǸصĴڡǼԷֵĻεѣʧƾûôˡܼҲð
һֵľԱСӣЩ˼һ̲סڣ֪Ƕʲô˼Ҫã
ȻԷĿǰƵģѲ⣬˭ҲѱԺʲôοһζˣԼһԷֲˣҲף
԰ǸмܰϣһζؼڱϡϰˣжԷ⣬ԼҲʲô׼ź£˸ףͲܻٹܡ
һֱȽæѵô˵ʱ򡣾ԱȻΪᣬ٣ܱѡ쵼ģ֣ҲǱƷһʱ涯ҡ쵼ôĳһ㣬Ļвµģ
ˣյ´Ϣ˵غһ˿ڴʱ򣬾ϲ龪ϲԱܺõסˡ
ǸʲôĹһϸʵ
ѾȥˣէһʵûǹҪɹȥƵ󣬷п̶ȣҶӦسֵǸӦǵ緹ڵŲˣӦǿ緹ҵڵ
ԧҵ糧ǰǿݻڽ緹ң˵Ǻͨĵ緹ҶƲ㲻ͬ緹ڵǲģ㶼Ϳ㡣ȱĵ緹ҽʡ磬ʳٶȻ죬ܼٵȴÿɻˡ
һ߰ѹƬݸһֿһ߼˵ܶͥˡϰˣͷǶʱҲû£ڶҲüϰࡣӵˣҲҪ̫磬Ⱥôʮ𴲾͸ոպãüԡ
ǹôģʵЧҲȷʵҼҵ緹Ҿֻһڵû׵ĵ緹ҵĻѲԴ
Ȳ˵緹ҵĳᱻ㱣ˣڵҲֻڵ緹ϡ
һֵͷӹƬϸһ֮ǰ˵ʱûãڿƬˣһֶʱ֣ǳ緹ڵӣһģһ
ʵѾָܲĻ˵ˡԷúϸĿ̫СˡֻвҰˡ
ҪΪ˱⣬һԷˡܼʱ˱¡Ͼ֮ǰĲ룬һĻǻϵͳָͨˣͨ˼ʹϵͳ˼ȫʱˣзɵʱһʱ򣬸պñץס
Ȳ˵ԷĹףƾԷũݣҾͱ뱣֤ơ
緹ڵôãӻ㱨һ־µʵ
ĺ档
˵⣬ϣҲ̲סЦ⣺ǿڹڸۿڸ󣬱ѾƽۿڣҪ½磬ͺײ˿ǽһôôˡֱ˼ʮڻڳƶС
ǿڱμﲻжôȻǶ˷翴ſɱȶǿˡļ磬ûϰʼƻȻ֮ǰЩ׼ˣӲϧɵغ쵼Ц
бĵ𣿡
һᵽӿɾɲˣ̲סü֪ģЩˣΪ˲ʲô¶
ܻϰпܵ½ĵطͷԤŴǰȥˡиˣǸͷӲǳű˲ע⣬͵͵ȥˡҲ°ȥ
ºѱ⣡
ԷƵϴǵ˵һʱͷˣƵûĵôֵģǾûɾɾ˷˵ע⡣
ӦĴʩˣõģĿǰϵ۶á
Ƶһȷʵ˺ܶ˵ע⡣ǴóȻ߷ϧܸ鷳֮⣬ܶҲ˺һ۵Ĵ
ڹҰŵ˵һʱ£ѹĴںˡ
ܱǸ鷳ⱾҺԼֵš֮ǰΪ£˼̫̫˰棬Ҷ֪ġ
겻ˣ̫̫ʹˣҲһֱţ岻á̫̫Ҿ˸Ż׼ȥͦһֱתƵǸ
СƵ˵˵ЩίһѰһ˾ͷһҲע⣬ҹŻˣԸͿѻСͼǻ׾ˣ԰СѶñá
ƫƫҲ֪飬ͼȥױˡȫҾۻʱ̵ذͼ͵̫̫ǰһ򿪣¹ȥСһˣֱҼ˻Цأ
軹ҲģΪҹģҴ㻨Ǯ
ûǮ˵һҪЦԽԽʲȥֲҸɵģڹܱҽˣ費Ű
̫ԩˣǱŵĵ꣬˸Ĵڹ˴ǧ׼ҸһҲҰ迴жԩ
㿴ڹִԲ
ҪͷҾ͸ǰŪǽһˡ𺳣ܱҵ飡
ҲܹҰֲ֪ǹŻҪ͸̫̫ģҪȻҸӣҲôɡϳǸҲίһΪԼղšҾͺ㿪ЦǹŻҲûߣ͸ҳˡ
ƵҲûٸɣϴҳԿ˭ģôûСһΪҳ͵أ⣬Ҷû㣡
ģЦˣɲͲȵˡ
Ҿ׼ˡû뵽ҰŵܵʱǰβͷˣҲûءǵһֱڸǸڹȻǾͿˡôһڹɲˣ
аȫһ̶ȺͲڹΪ䵼±ըȫб֤ġˣҾص
ٴθҵǸû뵽ôûȫ
[ҸҰʮľ鷢ģǻȥ󣬵ðʮа.ŻŮ˫̫ˣãΪ˲ĺڹںˣǲᱻˣİˣ]
[뿴СͼͲҪԷˣôͣ]
[ע⵽С㻨ǮǮǧôǮĽĽˣ]
[ôˣǮͿûģһǶİȫ˵ըͲըһըô죿ô㣡]
[ҺǮ˹ͬʹ࣬ԼͶǣͱ߻ˡ룬ҲǮˡ]
[ԴӵһŪ˾ڴҶ˸飬ÿζҪģҪȻû档ǲҸоöŶ˵ͦ˼ġ´ڵʱǧҪעⰲȫ]
˵ĵǸܳϿңҲǸ⣬˭Ҳû뵽ϴڶԴ˻ǱȽϿݵġͬҲ󡣷ҵעе档ע⵽˵ʱ򣬳˳ؾãҲû˭롣
[ϲϢˮûϰ쵽ߵʱȥˣһǴҵˣ]
[ũл·ɣĩҾȥݰݣҲǻԸˣǵ´ҲҪô]
[ޣû裬תĽͼûתתһףһ£]
[ߣӻ˽ͼһתѽ]
˰·ֵúܿؾ֮ǰģ緹ڵֵʱ򣬸ò󵽰ˮɡҪɲý͡û뵽ȻġȷʵƲ塣
СʱǺܻͨġҵĺƹҲ
ڹʲôģҲˣ
˵ƽԲ׳ģ׵ǶǱôһ£ͦˣͬĹ˵ƾͲһЧˡ


49 ռ
취ͦõģеѸ
Ǯ˶࣬ôҲȱġȻѾص˺ϣƣ뺣ֻԽԽԶķݣٿؾҲûٹעڣԼʲôȤһ㡣
ȻĸԵʵﶼɲ̫óؾ²
ǻԷԴĻͿԲõˡ˿ţ˽һ£˵е
ԵĻҲɨܷ㣿
ҪԼһһزң÷ѻҳֱӾһӽͰݲ֡
컹ԼԼ磬õȿյϰ֮˺֣е㼦ˡ
ˮԵģʡˮҲԵģճȷʵòؾö³ʱѵˡ
ϧľһСˣֻеһԡҪȻû׼ٻصѧУޣũҵоܲΪҹũҵҵשߡ
ϣԺкʵɣ
ڽԺԣؾû뵽ʵôϾֲܸıʣֻܸı״Сǿߣ˭ûȹؾҲֻ֪ܴʮ׵ĸﰤĥ
ܵʮ׵ˣܹҲû١ԣÿԶһʮסᣬ治ܻĸ
֮⣬ϴǼĽѵǼԵܻáôΪ磬̱ޣȻҲܺԡ
ȻѧУμӿ˵ˣʱùģҲֻ˾ŽޡܰƵö˸մ½Ӵ֮⣬ֵĴڣĿҲ١
ʮ׵ޣǷԴɭкüֻطġ
֪ǿ˭Ҫиʮһ׾ͺˡʮһ׵Ļʣǿ߾Ǹʮһף
ؾóһеĸںɫϣγ˳״
ԣԷԴ
Ϊûԣ˾ûУֻûҳʾڸУ
ؾöʱą̃ϵשͷҸʱݳɻ裬ԿˡֵСУʱȥӣ
ȻõҲ̫ˡǿҳʵǿƻҳִСеĴС֮СȻƻҳ㣬ҲɨҪ˵ʵͦġ
Ϊؾõṩǿ֧֡
ˣ׼»ؿܲľԵġ
ؾûϿһĨ״ĸȫųһţͰ
ԭΪˣؾ÷֣ԷԴһõģжԷ֪ʶԵĵûʲôλߣԿռȻҲ˽⡣
ؾôŲµõ˭ˡޣСΨһһλʮߵλİǡǿռԵߡҲܽͣΪʲô֪ʶвԼԵ֪ʶ
ĿռťֻпռԵ֪󣬳ؾþû⡣ռťǺãռԵӵеĿռܣĳ̶ֳ˵صˡ
ȻӾϻõĿռܴƷֻƷԽռ䡣Ŀռز֮ͬ⣬ڹ棬ʵкܶͬĵطظõĻЩˡ
ºܴѿռťؾҲٵõռԵȫԵȹҵĿƼչˣʱ԰ǼʵĿռťңùҶһռť
ȻֿռťԭͬװУؾò
ռŻûе
ڷصõʱ򣬳ؾʵ˿ġؾü֮ϲ
ЩйڿռԵ֪ʶպƼǿؾԭĿռ
֮ǰؾû뵽Сϵӽǵʱ򣬾ûرעû
´ȥ磬˼ұԱҲöעЩС
ؾĥһᣬϵһСڼ
ڼƥССڲٳһռ䡣
עռ֮ûüʲôľƵСֱľͷӶû¡
СƷв١ϴδ׶λİ񣬴ͷˣСͷԸˡΪöֻ࣬һС֣ͺܿɹۡ
ؾһ״塣ĵطĵؾͼϣһСռ䡣
һ㣬Ȼûɹˡôʬ廹ڡ
մɲʵģһѴɷ۴ӳؾõָﻬ䣬׷һءձʰͰ


 ؾɹˡؾð״Ĳ衣Сָⷭת޵ģϲˡϵҶ̵
ؾ￪ٳĿռȻһ׶ȫûƻӱ
˵һɹƷٶ֣˳ܶࡣؾðϿǽŵһСڼȫһ顣
ɹʾȻ͡ʮܳɸ߻ء
깤ƷʵʱðڼûʲôŪʱûҸָʲô壬ŷ㡣
ܲÿ춼СڼܰɣδҲ̫鷳ˡ
ؾûָϰߣ֮ĵ׹Ҳûǰϰʱ򣬾ҪϯһЩʽϣҪװؾвۡ
룬ȡ˶ԺˮۣؾСĵˮעռܡ
öˮۣһöһƽ״СһöȻؿٳƽ׵Ŀռ䡣
ؾýЩ̫⡣ЯȻ㣬һһǴ˻߲СĵˣҲ鷳
̰Ĳ㣡
ؾԳ֮࣬ͻȻһǲǿԣԼΪֱ꣬ڿռѷλһԼģȡռ䣡
뵽ؾ̿ʼгԡ
ԭΪѡǳؾöԾĿռѾõõӦ֣ѧĿٿռҲߡ
޷ǰ壬ۡ裬תƵռѷϰˡռѷĿռ䣬ûʵƷôȶ濪ٳռ䣬ʵϿ٣Ҫ׵öࡣ
ѵķǣٺÿռҪȶסռ䣬
ֱ˺üռѷ죬ؾųɹˡ
Ūú󣬳ؾý֮ǰŪЩռƷȫһսռ·һ㶪ˣٴ鷳
Щ֮ǰģ׵ĹƷˡǶԺˮۣԼҲòˡ
ռŦʱܸң̫ǰˣһӡȥ͵ɶǸƷʲôǳӡ
ؾ֮ǰϵʱ򣬾ɸѡȻ֪¶ȫ͹ȥˣ쵼˿϶ԼжϣʲôóоʲôҪȵȣ쵼˶зִ硣
ˣҲԼһٸ
ѡϣҪôũģҪôǼѾ̭ľɲƷũеĿƼҪҲû̫ס
ͣƷһ㵹û⡣٣ҹܿصҲϣÿһռ䷢˭ʲô;Ҷܰѿص
䵽֮
ؾôţ۳˴װ
۴ģҲûλ
⼸ԣȻɣʵ󣬼ʮһԡ˵ĺʮǮǼǰ·̯Ͽźġ
Щ϶ûбʶ˵ؾˣǰ̯̯ƶϲġ
ο̯ڻڲڣǸ⡣
·̯ûأ޲ƷԴ˵졣
óȥؾҲı¶
ҪѶ͸Һ󣬳ؾþͷ˷ԴӴְӾûˡԽڼһ㶼СǰϰǻᣬҪ²ŵķڼգǰˡ
´ٷų٣ˡҪȺþáؾûǸġο͵Ҳá
Ѽڷż٣ǲˡѵĻϴȥ׶ôȥ棬Ȼܽͣе̫ۡڳؾĥţҪʲôɲ˳µȥһ׶ʱ
ؾͻȻʶĿռʵǿ˺ܶࡣԼڵİ¶Ув̫ԶȫţֱӰۣÿռܣԶ͵һֵİ칫
ǣϴ͵ʱ򣬻̫һְ칫ҵû͵ÿжϡزͬԼ㹻߳ȫе칫ҵļأͨأѰ칫ҵһ
ؾþԡõȵϲźж
ؾõڲţųꡣ˲Ժϳ͵ڶϵһ𣬼ٳ˸ܿϰ˵ˡ
ûȺҹй֮ǰ֣һֵĵԣԽҹ˾ԽǱصܡҹǰҹǸʡҪǰʮа.ŴڹУȻؾøԸѡ졣
ؾϢؿ˵ԣʹһֱܼأҲûֲԡ
ϴȥļзڵϡͬʱؾ÷ܣŴһ׹ȥ
ܿͳһְ칫ϡ
͸ؿֺ󣬳ؾһֽ˻
ѩ׵Ĵڳؾ
ܺã
еģҿǼּһʻôôľ룬ռȻһ㲻óϴνתƷҪɡ
ؾ÷ˡǰѲϴɾָƵۣ˹ȥ
ֱ۳Աߵʱ򣬳ؾóһϵǰһֵĵ棬һűֽ
ͨϻأ˾֪Ļ˵ĵˮƽԶ˦ʮ֡ǳ˼֮⣬ҹ칫ҵѲҲǿ˲١˻žһʱ顣
֮⣬ڰ칫ĵԣҲԭһ̨̨һ̨ƽһ칫õģ뿪ʱϵŵ档
һ̨ǰϵӻܺǰһ̨һûʲôһܣͨ϶ûС̨硣
ؾֵʱҲ㡣һԸڰ칫ŸӻѾǸͷˡ
Աˣأûȵڶһϰˣŷֲԡ
ؾ뿪˲һСʱԱ£ͱˡ
ص׼Ϣһֻ֣µ»ص칫ҡ
Աһߣǿŵģһ߹ȥͼĻԭıֽ˰ֽ֡
һֽϵĵһ֣ע⵽칫Ҷ˵ʲôôռ˵Աߵ۲Ҫӡ


50 ۵ô
һֿһ֣ʱʶʲôԱߵļԱ翴޴ľϲУֱᣬ˶ûϾȻռ䣡
Ļ˵ԱûлɶԷڴţơ
ڣҪĲ
֪Լ칫϶ᶪϾĻ֮⣬칫ҵİһֱܵλûͻƹˣһֻѸٵؼ۵
ȷͱֽ˵Ŀһһ΢΢ġ
ԱߣԲʲͬۡ
һԺˮģһԱǵģһèʯġڵƹ·˵ĹΡ
Ҽˣ֮⣬칫ûжע⵽һֵߣ˵
ȻûĶҶԱֽ˵ĿռװʲôﶼˣѾӾϲлعˡΪԱһλСῴűԱߣªϴӶû׵ۣ۲ѡ
ɶǱ
Ȼôš
һСľͻӵ£һûû׼Ͳȥˡ
һ뵽пܷСЩѡôôԴ˵еռأ
ѵֵõ˿޵ľ鱦ʢװ𣿣
ոռԵʱҪһûע⣬ʱͻɨȥ
ڲҵ²ûз
һ룬˸׳ϺСĵһöϸ۲졣ûָƲĻһؽ
ˮ۱ĴĥԲΣи档ڵƹ貵Ĺâԡ
ˮĴȲߣʤ覴ò࣬ûơȻЩʣǵ״ںˮﲢۡһѡĸоеҹĻǵ˼ľС
һֺΪڳʹʱ򲻶棬һǶ񲹹ݳƷεġڶĿ⣬һָҿ϶⸱۵ļ۸񲢲ߣ˵Ǻܵ
ҪôĻģҪôĻ˵ľ㡣ҲųԷΪ
һԵСԼĵԣѾͬûҵһģһģͿʽĵСһٶ࣬˵ľͼʮ顣
ϣҲԴˡ
һҲĻټıֽССˡĻȻ԰ʹ
һͿģעĿǶλ֮⣬滹С֡
û˵ҲҪС˵վؼʲңռС˵Ӧþ˽ˡ
÷С˵дĴһʹҪҪҲǿۿԵѪ˰ȫԸǿˣ˶ûáǽ߾ǿˣǿаԭ˵ӡĨ
ǿԡֶÿ˶У޷ǿ𡣡
ѪĻҪģ˭á
õʱ򣬼עȥ룬ͻᡮĿռ䡣ʲôŽȥóҪרע
ģԻеġڲ֪ܴ£оǿˣһֱۿֻҪûŶọ̈Ϳռ䣬ֲʲôʹõʱҪСġ
ۣˮǶԣĴռ䣬һԼһƽףһƽסǵǶԺõ㣬ƽ׺ƽסèʯĿռ󣬶аƽס
һ俴֮ǰĻȻ˲ٶֲ٣ѧĻԼĻ١һ仰žϴεļ֡
һֱڶ¡˵ףҲʮ֡Σűֽˡ
ĻɣЩлҳӡ۵÷͵úϸм䶼ܿóũ⡣
Ȼû£ֻҪ߾á
һֲ֪ԼľôŶˮۿʼʹ롣
һ̣Ȼĸܵһɵģһ׼Ŀռ䡣
սȥ
һ뵽ͷų֣һ־ͷ֣Ϸŵ겻ˡ
ͬʱԭյĿռڿռм䡣
һ룬ƵϽǡ˲ƵϽǡó
˾ͶոͻȻʧ꣬էȻԭλϡ
ռ䣬Ȼģ
ĿȵؿǼССۣҪǼڣˡ
ҲԡǾ飬ŵùˡҲͨǿߵ͵Ĺɡһֻ䣬õС˲ͰԼıƲһߣһöۡ
ǵĹʮֶأСȴ˲͡ţڣϷͷ֮⣬һֱûۡ
˹ͷץβ͡аˣҲûԹͷ
ǵˣƽŵʱ򣬶ٻῴġ
ռĵˣ
СҲ١Ǵĩʱÿοռռʣֶڻ֢˵ĿС
˭иռأ
˵ģٴٶСἤƴ룬Ҳ̫ˣһ ˰죬ûʲôá
ѵҲѡ֮ӣ
СʱͻȻһС䡣
ⷿСҲϴּһ󡣹Ҹ߼˲ŵнʴǺܺõġС򷿳ɹõ֤죬ûἤ
ѵսȥ
СһߵıʼǱԣ˲ʧˡԳǸС
ˣ
СһȭѵóСһӾʧˡʲôҲˡ
ܳҵĵԣ
Ȼ֪϶úõڿռţ϶ᶪСҲ̲סˡ
̨ʼǱı
Ҫ쵼칫ҶټĻû˵ռΣա֮ǰȥˣҲسˡҪȻ᲻õʵ顣
뵽ʼӦ£СܿʶΪ̫󣬵¾ɢˣͿռˣ
侲һ£С³һ£Ȼ¿С䡣أ˳ؽ˳
ֿˣҲ׷һöۿʼʵ飬ģֻһ۰Ͱ͵صš
СĵԲһó۾ͱˡˡ
˽һְ칫ңҲûʲô΢һиƾǣǽ˻ġл䡣
лģСỳﱧŵĵԣֻڴֻģպÿóʵ顣

ڳÿ˶ʹÿռװʹõʱгɹʡ£ʹʧܡ
һ±һ֣Сĵذ۷Żϡ
һȥоһֳַһռСĺˮۣԱ
ооԭҲھռԡоǲܴŽȥܱܲʣʱͣ͵ĻǸһŵģȵһϵ⡣
һֽһöռһĺˮ۷Ż棺öۣǵҸƷʵĺˮһԡ
Ȼóȥã˻ɡ˼Ҳһ뵽ռϣỳǲǰ
ҲҺۣǽָ֮ģ뵽ռƷһ룬ְ۵ֿЩҲֱٸһһġһ۾ͱԣԸá
Ŀռ䶼Сռ㹻ˡʵڲõʱ򣬿ټá
һһ߰ţԺһռ;
Щؾö֪ؾΨһ֪ľǣºһѧҹˡ
ھȻˣҼǵսڵѧɺ󣬵һʱعţ̸ˡôˣսһֱƲ뿪̸ô£ķˣҲţ]
[òϴʯ£̸ɣս뿪Ǳ̸ĳ⣿]
[ڣҲǡǻҼǵʹѧҲѧ̫ˣʹҹľ·չ٣һֱ˲š]
[ҿŮʿ·ɻƬˣĿŮʿӹʱһβ˽º׼عΪЧڶͱԼ.ˡʹ˺þòϴųǻعҲͲ֮ˡһΪزˣû뵽Ȼ̤ܿҹ]
[ŮʿҲôΪģƬһ·ɻͿˡ]
[˵Ķʮϣ걻۵ĴС˵ģڻϰ࣬ոտŮʿˣŮʿҽѧоҲһֱš]
[ƶƽҲˣʲôӣöֹعĿѧңȻ˳ˡҪȥݰݣȻţû׼·أ]
[ĬĬңͷݰݡһڱӣ]
[ҼǵսںüζعһβͳˣʶһһģоɹһܳɫֻǱ΢ѷɫһЩЩֽڣɱˡ̸˵֢Ǻǣ˭Ű]
[һ־ϣΪЧˣͷ컹սһعӣڶͽԼԶûС˵ûо¼̸ʲôҶɱӺ]
[սڵǲηҹʧһ˲ţֻ취סսڣͼ֮üˣûתԭΪûϣˣ֮꣬յùң]
[һ£ѹЩҷˣ⼸λڵоҹͻơλڵĳɹòˣٿҲûʲôáȻһǺü]
[ƨû˻ʲô˷ѹԴ𣿣ҪҾû]
[Ҳ¥ϼֻʬӱˡȻ˵⻰ǿ˵öĺ]
[ûҲ֪˾ǻΪЧþá˭˵δоõĶοǻܴѧѧʦҲյӡҲ]
[ôܻͺã˭뵽Щһô޳أȥѧȽ飬ͱסˡùֻμӸѧ飬ͱˡ]
[ش죬Ǹӣ¶ܳɡϣϳڡ᰽ڣƻعĽǶܻ]
һƬڣ͹ƵģͲűˡȻЩ˾Щڶû˻ʲôûӵ˵
ؾòſٱԷѾʾɾȻֿжˡ
ܺ󣬳ؾöԹҴ¾͸עЩҲó˿Ѱࡣ
λڻعΪǡûá˲űŻؾöٲ³˵㣬ǶôԼáûáġ
뵽֮ǰͳȥĿռװʮа.ţ취͵˽ϡǰԼĿгɹ˽ȥǰ˻
ʹ߿˼ӣ˭Ҳ벻黹˳żƻչ
ؾһֱע£ǵߣռ˵ʱ򡣳ؾ÷֣عļλڶ͵ְֳΪĿоˡ
۵õ˳ãؾ͹ȥĵڶϣҲû


51 һĽ
[ȾշںķԴпܻ档]
[ӪҺ䷽šð棬ð棬ʹð档]
[ڲֵǮſƼչֵˮǴߵĸԴ¡ֿܺԲϣںԴĸͼжԱȡ]
[ͲϵƷϵѡֲϵĻͼȵȡ˲׷ʵֿܵкʡ]

ÿһ͵һĿЩȫǹҼϡ
Ⱦһֱũ߲ͷ۵Ĵ⡣ũÿͶȾϵʽ𣬶һʴĿǮҳȥ˵ûɹЧһֱûĺãȴҲġ
˵ĿеĻҲʹţӽԺũȾϵĿ֧Ҳܱ֧ƽ⣿
ЩѾжϲɻյȾʵѹեֵȾͬʱܰЩȾá»պûеĸߣٲҲаοصرӱЧҲ
ӪҺ˵úģͨӪҺʱ˵ھյʱ붼֪ܷӶãѵʱӪҺ͸ʳˮݵöࡣþӡ
ƽҲôںܶˣϲ˯ÿԸ˯ʮӣҲԸӼ򵥳Ը͡ҹӰæʱҲǳԷһٱһٵģܵˡĽôһһؿȥġ
ӪҺԷʱûУȿˮʱСһСӪҺҲһˮ಻˶١ʳæʱӪҺӦȻԷ
ЩԴԴһֱũʹũȻشﲩҲࡣԴζǲõģ껹˲١Ȼõȶһô
ڲϣһֲſͷʱû̫ӡϵĸֲѾܶˣ˵Ҫʲôʲôġ
ֱ˱ϵһֿ֣ܵкʡһæĵϸۿ
ϸоٵĸкȻᵽ˺˷䡣
йں˵оҹһֱûɹ˵ôܴ󣬵һ˫нôͬʱ˷Σܴͬרоʱ򣬶ҪǦ£ʹˣб¶ķա
Ǧ³أоԱŷǳߵҪ󡣴Ϻж㡣ϣдô㣬ֹܷ˷ĻôɾʹˣպȡǦ¡
ҿᵽкʣֹ˹ԱܴܶҽԺ֮ΣոλҲܻϡ
ͨˣԸԼһƽԵʱ򴩡ڱлѾеˡĿǰϺЧķķ
һְסеļ¿ã˷ܵ˰Щϣõģȥо
һϣһ۾ͨ죬۶Ѫ˿ѽϡ֮꣬Զˡһֿȴ˿ûƣ˾ȣ״̬ԱߵСỹǿ㡣
֪пռװСҲ˷ܵġ˷˷ţ۶ߺ󣬰㣬ʹǳ갾ҹѡ֣Ҳ̲סˡֻǻ쵼칫쵼ţû˯ˡ
СһֱڴǷǷǻᴫȾģڳˣٶӰˡרҵѵľԱ֮⣬ľֻһ֡
һһɺ鲪Щڣģܰũ쵽ԭƻߵĸ߶ȡũˮƽпԽĽ
Ǹְ˯Ķְ˯ȥɡ鶼źˣһע⵽˵ԼȻ˿ȴҲȥϢһᡣǱǮи壬ܼϰʱ仹ûץϢ
ǰʮϴͣһ׼ʱϰࡣûȰȥϢһᣬǹִģʹˣ١˯ôЩ㹻ˡһȥ˯Ҳ˯ˡ
һְڰ֣öԷѶ
ӹļ˿Ĳˮһ߷һӻ㱨
书ؼ¶ˡԽǸ߼ؼʵҪҲԽߡûӵĻرϣȻȷǳ졣ѣãͲˡֱڣ˵ǳòСͻݶģָ
֮ǰĻβصЩˣڱ徭ͼԺѧϰչɿ졣кüû󣬻ϳ˱ѧˡ
ƽһһ˯һѵģûʲôĵطĵһ£Ǽѧϰٶˣԡ
СͿС˵ҵƷС˵书·䡣Ȼ̫ܣһţ᲻йϵ
˼ˣÿ춼һСʱС˵ʱˣЩ˷˽ȡ
ӱ֣˵ЩҴѾȥˣļλרȥѯʹǶظ֤ؼȫ鹹ġҪôԸϹģҪôþıġԼᡣ
Ȼ֪ô£ȷľˡֵݹȥһļȫĶʱĳ顣ѾˣĿһ¡
ҲУ
ðɣ
һֿЦõؽӹļ
⣬о֣ȷʵ彡кôϰԺ󣬲˵ľˡĿǰΪֹôʱˣȻûһǰʱ任иðģһûС
ǴϣרƶϣϰҲӳĺôڲֹϣңȫµĻûľ괺ôףҲԶˡŻһ겻Ѿû׼ܰƵһٶϡ
̫ˣһ֮ǰǻҲֻѣÿԳ档ᣬô˵Ȼ߰˲ա
߰˲գ¾ͿˡϾʧˣҲûʲôΣȻʧЩʱ䣬ͬģҲǿ˴ҵԱ
ɹˣӳĻһ뵽Ϊһˡ
һʱĽΡһ¾ϡ
д书ѧϰ࣬ôˡ
ڸʲô쵼ǵĺ⣬ҲҪұȥɡ˭СФͲʮ࣬ڿʼŬ壬úñܶ꣬һѰˡҾˡϽŶûŲһ£ϡ
ͷҲ̧˵ҶʮˣݷƸģһмû
Ҳʮµġʱ䣬һץʱ䣬оӷȡûµ㶫
廹ʱģǸϽߡȻһиʵ飬ûڡ
˵ţҪõ뿪
һߣҲˡ
壿⻹רŪѧϰడûǸգͲ˷ѹԴˡءÿֻҪ꣬Ҷг°ġ°ʱ򣬾˳ˣҪٶˡ
ӣ̲ȥɣ쵼˵һ˵쵼ġĳ˵˵˲ͱ⸱ӺŪȥˡ
ۼ˻Ҫ˵ʲôε̾˿ŹңҸָ·ȥЩоԱ
Щһģÿ°ȥլҲƽʵʱ򣬻ûЩϼһվȱˣȥ

۹Աô˵õĶǾܾǰѽʵҲһ
вϿѧһǷ
֤ҿһ£ôģ̫̫ؿǰˣе죬ӦסΪ;Ͳ֪ˣ˵Ļױǿˡһݡ
Ա̫̫ĵ˵绰һҪұҪģûƢˡ
䣬ǻʵ书ѧܷ߱ڵ֣̫̫Խ˵ϵĻɾԽԣ㵱һʮСﰡôġ
˼ʮû˵£
¹Ա֤̫̫Ҳ֤Ǽٵġ֤ŵαȷ̫̫Ҳûš
϶͵ģ
֪û׼ƭԼȥȻܡ
һ̫ţȻûʲôǮֻ֪Ŀɲ٣е˴ѡûͬ±
˵䣬̫̫绰Ѿͨˡ
Աһֱȥ绰̫ң̫̫һֹӦٰ˼
ǹĿѧңˣǣ˹ӧġ
̫̫ûǮΪ׬Ǯȫƶѧˡ̫̫ǰһѧһֱ̫̫ĹźƬ
ֻ̫̫һӼƽûпĻᡣҪŬ뵽
û뵽ûɣˡ
ڸ·ϣԱԽݣ㿴֣ǲǶе졣ѧҿϾУʱ򣬻Ĺϲŵģ
Ȼ̫̫˺ܶ࣬϶ǲסˡԱŬͼļ䡣
̫̫˭
ڵƭеÿ湻ġʲô鱨ռλˡˣ̫̫Ҳеˣѵ˵žҪñ˴ߡ
ͬ£ڸ书ãһᣬϽȫûκΣһִˣһˡȻ˵ǵ棬һطţһжġ
ƭӣûŪˡİֵεģ
㿪
Ȼֵףܹõλû֪ࡣϿѧǴѧҲֻ֪Ϊ˼ҵ忼ǣҸЩϽǰרŽΣÿϸ涨ϽҪСʱ뿪üǿǵʡ
͸֪Щˡ
æȻ죬ؾҲûšؾ÷֣ѾԤе¸Ҫӵ磬ʲô͵ˡ
Ǹ翿ʱԤеĳؾãͿȥϵý飬ǸС硣Ҫȴˡ
ͺñڣؾøӦڿǸ磬ѣƺͻйء
ǰЩĹɣؾ룬ûС¯Ӻ̼
ǰѹʱ򣬳ؾҲǸµˡȼд֣裬ʲô˼ʲô
Щ̫Ǯˣ򷿺ؾΨһġáǼӰࡣ
ڣպÿԼ
죬Ĵǿŵģյ̼¶̼ж
ؾþԼ裬ȸոպá
̼գ̼ȼؾûŰװˮպȥ
ĵصȴһᡣ
СԽԽС̿¯ö̼յ΢졣
һ΢͵С̿ɡ
ˡ
ؾûֱ֣°ǵʶ̽С磬ؾÿ磬ԾǸָĿ

ؾʼΪ磬ϸ۲һᣬȫûκһֻб˹
ң磬ͷβûļ
٪޼磿ʷǰ磿


52 ɽ緢
粻ΪʳĶˣؾõ⡣ô磬Ϊʱ
οڵ磬ǰҲưԹ
ѧһо˵û׼ϳưԵ硣ؾ龰ֻһֱûΪٵȵȣû뵽ˡ
ССĿƽԭɭﴩʳؾöԿû̫˽⣬Ŀ࣬Ŀмʮ֡
ؾóֻ£Ȼܶ˶˵ϸ˵ڿ磬ϣڷ衣
ؾΨϳĿ֮һ
֮⣬ؾûϳһֿǰˡûԭְ
ȻʳһЩꡣǲ׽ѲҪѸྫȥ׽ķꡣⷴӦǵ֮ǰǻеס
ǿܲûзֲԣֻǱܵظоΣաؾãϵӽȴܿϵɽǺ׵ģ½صģɽҽﵽ緢㡣
һ֣֮Ѿˡ
ۿŻɽҪ緢ˣؾõϣѸٽСٵ
ɽҪôִֹѧ˵֤Саˮ롣ؾòȿѧҴԼơ
ʲôùȥĶС˵ǼӴġ
ˮʡѧֻɽˮΪû취ŪôıҲѱŽȥİ취Գؾ˵⡣㲻ֹɽ𵽵ЧҲǺõġ
Ȼб䣬ؾòûжϰߡ飬ֶҪȴʱ̫ˣѾСʱҲһ
졣ԽԽȵ졣ؾѸóֻ㿪APPͬʱӵ죬ٳˡרŵҧŽ棡
ǲֱѩѩӵĶ࣬Ĳ˵ǾͲؾӽȥɽһƽٸڳȾΪͱ磬ѩϼ˪
ܿ͵ˣؾù˲ϣһѱӵķڽˡ
̽С磬Ȼ֪ܻܿڻԼҲ֤ݡΪԷһñǰؾûȴס
Щģɽĸ£᲻ˡȻĹ۲죬Ǹ˵֮һĻɽ˵ܾͺһȼһ
ָ棬ֻо΢ȶȣԽٶȿĻոС
ҲܵŶġ
ؾ룬ռܷ֮ǰʣµһԿӣһ˫˺ȥװؾôӣȥб顣
𿴱ķģʵʮﻬ
ؾÿʹòһμеʱ򣬻ֱӰѱ˲¯¡
˺üΣڳɹؾûȼյ¯֣̽ϸļܣֱӴǰнС硣
ȵذѱ͵Сһ½ػɽϡ
ɽѾгɫҽۿҽҪ緢ʱ򣬳ؾۼֿ죬һã˻ɽϡ
ھЩС˵㣬²ȥؾÿ¶˶һͱųɹ
ټıȥڵҽƬ̵ȴ
ؾɽ顣
ڶȥʱϲҽѾȴ˻ɽҡмҽ¶Ҳûôˡ¡ϵӽ£ؾԿµģصҽ֮⣬ʣµҽȻȶȣܿ⣬ΪȴԭѾɽתˡ
Ϳˡܰѵص׵ҽȫȴؾҪģҲֻĲ緢ˡȻѾµ˽ؾûһ
Ľ룬ֻǽ˻ɽڲ¶ȣ˻ɽҵγɡûܽص׵ҽһͬϨ
ɹһɽؾѸٽĿתƵһ
ɽڳؾüбʱ򣬻ɽˡ̵ҽ緢ҽʳȥؾÿֻûüԶİһӾͱҽ׷ˡ
ؾһñһÿӣڳȥȡһͶſ˿ռܡ
ֻƵһߡ
ֻ鼱֮µĳԣû뵽Ȼĳɹˡ
ܣҲСʹã
ɽԶĵط͵ػ˸ЩãȻĹˡɽ㹻ߣߵ¸ôԶ̧ͷҲܿ
ҽ;ɵһСľȫմݻ١ͻȻʶԼһ
ոձĳˡӶ˵غΣղ
ɽ緢ͬʱɽҲ˳ɽڵҰһӾģˡϵӽ£ؾòҲ׼λá׼ȷͶĿű顣
ӿһĻɽҽֱȴγ˻ɽҡɽڲҲǰɽһ
ؾýűıڻһЩˮɽΧ֮ǰҽȴתĿꡣ
ȴĶ½ػɽһı֮½ػɽӻɽ״̬
ʹ죬ɽʱҲѾ緢ˡΪ磬һĨѪɫ
ڳؾ÷ֿռСҲԺÿζܰѱɽƵȫش
½ػɽк׻ɽ
׻ɽΪΧкˮȴ½صӰûô󣬳ؾþȷ˷šŪ½صˣŹ˵ǡ
׻ɽԱѾΪˮȴγɵĻɽˡˮ¶ȣͣ԰ѻɽ
ؾÿʼɽ顣
˵ԼǾĸоЧġ
׵ҳһţֱؾðѻɽˣɽ緢ЩﻹǶŲҳ
һУؾջ֣мֻƺ֪˭ǡܷɣɽſʼʱ򣬶ǵӰʵûô󡣵⼸ֻȽϵùպɽȽϽɽ˸š
ֱ۾ûϵҽɿ
Χųؾõַȥ
ͬ˷ɣģµȣ÷ʡһˡ
ؾһָָ䵽һֻϣͷ˳βͼ⡣
عͷԴ˲ؾõ֡
ɣɰ
ĳ࣬ڿóȳȵġ
ؾðסһֻ͵Աߵϣһڡ
Ȼûߣèǣߣˣ
ˣ
ʻ˭ؾüҧһź춹̵ζ


53 ׻
ɰͻļ̼ƬҲɰβɰ
ܶϻëëؾóߣ԰Ρ
ruaֻ￴Ź۾һֱڴ½ѲѰĴͿ
ѵɫǻ裬оǳֵñǴ
ǲûпؾõĿΧžַɵļֻЩôԴ˶ֻͼѶԷԼȥ
ƫƫͱǴһȦܺġСֻòĵطԭĴ㣬Ϊȥؾõָ
СڳؾָϲԴʲôӣδҲ̫˰ɣ
ؾ󣬵һû뿪ߣ֮ǰʹѵİҲ֡
˰֮⣬һĿҲûӹؾõħצ
еĿƤģر⻬ϵĹʼƬ͹ҲܺеĿëëǶֳëָߣůڵģëģ˳ruaʱëϸˡ
гβ͵ĿСĵβȥؾõָ
ؾðָϣǴ˸ϸָȻָֻСȦ
ΪѾ㹻ɰˣ
أ𣿣
ؾӲĥ˴ʱ⡣һߺȱ̲һߣСоĶˡ
ãؾòջ֡ûֱ뿪ʱ٣뿴Щɽûٱ
Ӷռˡؾõʱʱѵó˸ԭֻһ󣬽һ͵˰ꡣ
Ҳаɣ
ʱȥҲ֪;ûлɽٱؾֻʱ׼Լٵ㱭ӱ顣غȹ֭ˣ
ؾ׼ʶ̽С硣غԼ
ľס绹Ǹ磬֮ǰͬǣأȫûֽꡣڲԻ֮߱⣬鶼յ΢硣
ϵӽһɨؾû̫עעȫѰҿȥˡȻһȥˣ֮ǰܿѾˡ˵ܻܶꡣãǲϤ
ؾĿһһֻֻͷպһëǳñϡĻӦԭֻ
ߣĵһֻؾöӡǳ̡
ȻѾ˸ȺǰʮֻͽСӦǻû
СԱ߻ֻʹһ͵ĳǣȻڱ
λصͬ鲻ͬſᣬǰȥʱʱػ͵ͺмƺģʲô
ΪɵòߣᾭѵϵĲҶ䵽ϡҲ⣬ĿתؿźëĶ΢΢ſؿļ
ʲô
ؾúؿȥ̵ô
ڽǲԵƣ
ë̵úΪʲôͷ˳Ц
ǳЦɣ
ëȻҲע⵽ͬɹȥضֻһֻһȥ
𣡡Ǹʲô˵˵ֻᷴҫ㱻谮㣬㻹ʲôȵùǵģ
𣡡ǾǡҲ̻ᱻ㻣˵壬ǶˣҾˣҲû˵ʲôƾʲôǣ
ֻȻô˵ȴû֡Ľֱ׵¶˳
ëѵֵͬؽһ𣡡Ҿ֪ڼʣҿǵһֻ
𣡡ҵڶǵ䵽ұϵָоرůϧǻһģû취ҶԵkĸм
Ǵûй¿ĵڲݴϴ˼󣬼ûǲˡ
ǲźë۵ĺ˷
˵˵˵˵ëʱôġǴͷһֱ˳Ȼ˳βͼô
ˣϨɽĹ¡˵ǻöɽˣɿˣ𣿡
ǲǺ
һë;𣡡
Ȼˣɽʱ򣬵ǹ̵ҽҪ죬һӾͰѻɽϨˡЩҽءȻܷɣҲһֱɣһֱɲػġһɽ緢ʱ򣬻пµĶ϶ɵģرܡҪǲСĽ۾㶼
ǻɽᱬ𣿡Ǻȥҵ
ӦûᱬģǿܻǺܾԺˡϴ͵͵ȥӻɽϷɹܸоȵģ
ۣʲôʱ°ô̼¸ҰôһҲһֻ¸ҵ
۾ݵؿֻɹɽڵСС̧ͷͦأ˿ֻĻɫˡ
𣡡͵͵ɹɽǰɣԵʱϹǰɣëһڵסСĺ󾱣ɸߡ׵ʱȷСˤȴ˵ĸ߶ȣëɿڣСȥ
𣡡ˣ˵©ˣСڲݵ˳һжûίֱֻҲֱһνѵ
𣡡ɽ̫ΣˣǶѧ֪˭ȥɽڣ´οɲô׾ͷŹˡ
һֻҲһ¸ǰɣǽԿΣӳˣǣǳȥ¸ҵزԣԼԼƣԼĶӵʱ򣬿ǻܲðգ
Сݺݵؽѵһ٣ǼһšóסԼ۾̫ҿС³
أһͺ۵ӣ
𣡡Ҳˣ
ˢˢҡͷ
ǣˣؾһ۲Ȼûֶڸʲô㣬׵ؿġ
ǵķӦ̫ˡͰǰȫǲͬĸо˵ǰǻᣬǺҲͨ鶯ѵʱͷˣ
ؾĥ˻ᣬԽԽþˡ
ֹ۲ԶֻСƴ˴ˡ̣ǿŸ֡һȺʳԿеسԲݣʱʱͽм䲱ӣƺڽ
ҲвȺӵĿë󲿷ֳĿȥˣֻ¼ֻչ̡
ؾ÷һֻе죬ܿҲߣĿߣ˺ͺëĶֻܷɣǴ׳֫رֳʲô㵸βͻͻסһֻ̣ƺڶ档
ҫԼôβȦסָĿ˿԰ڵ𾢣Ȼδ羴ѾΪˡ
Щһǳɾˣ
ؾüᶨ뵽
˵֣С磬ĸ磬ҲΪʶİɣؾùȥ󣬶ϰؽйͨʹС˵ĻûӴģʵиûеҲһ
ĿԭûʲôڣǶɾˣΪʲôǵĻ
ؾЩơΪǲŸոǣԻûγϵͳҲٹͺˣ
Ȼ㲻ô£ҲҪ⡣ؾóΧۿǵġӻСǺ̬ģĶ컯ˡ
ʱĿģˡ
ðΣؾˡϵӽǼ¸ɽɽǶ㰲֮ǰ״̬û̫ࡣ״̬ؾ֣һɽɽת
ڣ绹ǰȫġ
ؾ÷ˣʶ˻жߵӣ¯ϵС˲ʧؾ˼ö̼Ūһ£¯ոԱߵСȥ
Ȼһ̲Ტٺˮˡ̼նˣܰա
翾ԡ
С¯ӿǻֲͼӣˡؾֻµ˸׼һõ¯һûʳ⡣
еС͵ٶȺܿ졣ؾóųţͻȻȻ򡣸ոǸС磬ŷչЩǱɾҲ򣬻ƫˣ
û׼ԺٽӵѾǸˡ
ʹˣؾǺڴ½׶ΣߣҲȷʵ˿ġ뵽СƺֻΣ£Ż῿Լڵ硣ؾźһӿ롣˽¡Ǳˡ
绳
ȻԺߣˣߣԼ
Ա󣬳ؾ̱ɳϣһruaʹһֻʳ⣡
ɽ緢ȻΣյĵֺɽ緢ҲûôӪĻɽһһأĲľøãԴḻڻɽ緢ļ϶ɽǷǳ˾ӵġ
ũҲвٻɽкüǻɽ
⼸ɽѾû緢һλɽ緢Ҳǽǰˡ
ܶɽֹܱ߲סˣеĻɽ˾
ؾһҳͿβϣһѹš
ʡĶɽͣƱǼ⵽ɽ緢ļ󣡡
ôһṤ򣬳ؾþͿѲͣһӾʹβͣм䲿λԽԽߵļơ
[ɽҹҲлɽû˵е𣿾бĹĹֻɽˡʡ֪һֱΪǸͨķ羰˵ѩƯÿһֱȥûᡣû뵽ԭǻɽ𣿣
ۻɽôΣյĵطΪʲôᱻɾǲΪѵס˱ȥôôȥΣ׬Ǯ˰ɣ⡣
¥ϵģҸ㣬ɽɽܱ߻ǲǸ޷]
[ʵϲֹҹȫ綼ɽֻҪɽĻǺܺõģԴḻ羰ڵĿѧֶΣѾܶԻɽ緢Ԥˡ尲ȫԻǺܸߵġ
ۻɽԴ̫ϧˡ˵ˣסɽɽ緢Ԥ⣬ǰ뿪סɽҲбʯΣա˵оԵİȫҾǶʡˣסɽɽŵСѾתˡ
ҲǡҹʵѾȱĹҸˡܶһɽܵģǰɢؾˡ
˵֪ʶڽĻɴգ»µϲȥǸлɽػɽĿƵˡܶȥǰҼǵûһΡʱöũοͶǡǹרȥԮġ˵ҹĻɽѾܾûˡȫȽϸߵġ
۴ž̫ûҲŶû˽ɡʵҸϣһֱûȥ˽⡣ȻǰɢȺᷱ٣Ƕʱ䣬˺Ҳ̫ˡ
۰Ȼ𣬲Ŷ˻Ʊ׼ȥġֻܻطˡϣû¡˵ֻǿܻᱬôҲ󣬵û
ۼڶʡô˵أ¥ϼ԰ɡʵеãȻ
۶ʡֵܽĪغľǽиֶѡǰʱ䲻ô綼ʲôٹһʱ䣬̨ÿ߶ᱻ̨˺üΣϰ˾ͺˡ
ҪôϰߣЦãôһ룬ȷʵܶˡôɽÿ궼С
ʱģܿͻȥ
µкܶ࣬˰ѹڵĻɽȫ˳̵һαʱ䡣˶ĿɿڴԭΪûɽģû뵽ôһССĻɽȻôࡣ
ҪɽɽڵĶʡеĲһɽһɽȺ˶ŵˡæõעⰲȫ
ؾÿˣҲ̲ס˰ѺȻ֪СĻܻܿεĻɽϡһأһεĻȲֹɽأ
ڹһǺܸġԱˡֻҪҪ˲ҪطУóȻܽȥû׼
ؾõĵʱһǵĿ⣬Ҳ۽εĻɽϡ
һɽǰźˣ¡͵ģɽıӦһɽȺɽܵӰ죬ҲűǴʧɾʹˡ
ڴȻǰƺһֱϣſƼķչԺӦԵøЩ
˶ڹעʡɽѧǸһֱм⣬˿ҷɡ
ۿŻɽҪ緢ٽˣͻȻɽƻһ˵ȴãҲû緢
ɽڲ¶轵ˡȵȣʲô
״¶ȣѵǱӴıôͻȻڻɽģѧû취ɽڲľֻ̽顣бջٵΣա
Щѧǰ˼ʱ򣬹Ҹ߲㣬ѾȻƺֳˡ
ɽڲҽΪ£Ѹ̣ɽת䡣
̫ˣôȥεĻɽܾܿʹжϡǶϲˣᱬӰķΧҲûôˡѧ˷ܵ˵
ſѧǵĻ߲ٴηмô˵ĳ֣ùҵĲࡣ껨վֺ֡ؽϵǮ֮
ؾò֪ЩһֱעϵڶٲʽΪԭεĻɽᱬˡ
ٹ۲һʱ䣬ȷɽȶ½ں󣬾ͻᰲŴػؼң
ԭعؾ˿ûͺáСĻԽԽˡ绹ֻܰæԮڶѾܳ׽ˡ
[龪һÿģҼұסˣ¸ûСװް趼Ƿǳϲķ񣬻˺ö˼ġΪҪ¸ǡͱ齱ףһ£֧ں죡ɫѡ]
[ǹͦõģرֶѡĳ˵رáÿˣܷ׻]
[˵껹Ƿǳõһɡϸ˺ö¡ң֮ǰڽŻɽҾû˵ڻɽ·ƪˣҲ̲סԼļҪðһǹҽƽֿһµ̱
Ҳ˲֪£Ҷȥע֪ҵһˡˣǵģûǽ
û裡ԺҽۡģʮİϹʿʾϲձעʧ䣬Ҷû뵽Ȼ˽ĵɵЦ]


54 ݲ
[Σƭӣ]
[ͬɡǲǱЩʲô۾һ콵ʮȣ»㽡˫۵СƭˣѰ˼ţҲܰĹһƭӡҪȻǰһʲôӽֱǰһ۾²ͺˡ]
[˵šͬѧֹ̾ŹŹֵֹҩۣҪͬѧԡ˵˽Ӿܺʲôġ˵ҩ۰϶ΡοǸССĽӡĻһ׽һף˺һһ㶵ģΪǺöʶǮ˻ŶԣΪ˺Ӻáˣ]
[˿ܻƭӦòɣҿķԣòƻѧоĻӦþͶʮꡣ]
[ģҸոȫؼһ£ǲҿʲôҹзҽƲգٷˡǼٵģҽƲೣļӣ]
[ղݣö˶תˡҲ˽ڡģ¥ȦҸоˡһǧȵ۾ĺóܰˣ
ۿ£˽ӣͺͷȻҲΣô棿е㻳ɣٷЩˣǲǶˡôôѧȥϸ£ƹ̾Ȼʹ󲿷˾ͺ˯һһ𣿣
ҽѧҾò̫ܡôһôֲɵĲͺͷͽȻǾ֢Ҳǲġ˵ǲľ֢Ҫ˵зĳЧҩҵµƷš˵˸ҽƲգҽƲܽЩ⡣ⲻϹôĿƻƬڣ
ˣôˣǵţٷ÷ֲԣ˵ˡڹҽƲյϢһֱûɾǲ˵ģģʲôʱܰϣӢͺңҽƲյȣ
۷ùƷҽк֢ҽƲյܹܲӦȫŶӵĻʲôʱʼţĿʼţ]
[¥ңֻϲ裡]
[ʵĶ֪ģһش]
ҽƲգؾûһ£ҽƲպڵһŸûãҾȻѾзˣôЧʣ
ͬڵһҽƲգƴıЯʽǣƺûжѶȸһЩ
ϴҶ˷ˣֳ齱񻶡ͷһͺͽӣһռ˼ңָ
ڵˣѹѧϰѹÿ˯Ϣҡͷ͵ö˵㡣ŵţܿͺˡֹҲдŵġ
ͬе仯Ƶģѷнӡֻ֮ĵӲƷġҹѧϰ־ҪĻ۹۾ƣͣԽԽ˴۾
Щεļҳ˺Ժ󣬴ʱΪúӲֻ֡ƽӣúſ濴ƬϷתƺӵעǰ벻Ӷѡ
ȷֺӽӺڣѾˡ
֪кҩɳԣܲ˷ܣ
Ѻܿͱ˵һ
̫˹ע£ҳ˸֮⣬һϵе⣬ϣõ
ܿ죬ؾһˢ£Ϳٷ˸ƵϸؽһС
ҽƲɷԪڡ˽ڡŷĽڹͬзǣˣԱߺڱ֣ȴλеκһλ
ͷˣﶼЩɻ󡣲ǻǰż¿
֣е찡ؾ˼
ҽƲĿǰзɹȻѾͨԣҪеʱٻһꡣ
ƲճԼףһסڲ󲿷͵˶¡ͬʱҲһЩͯպաԴҲõĺ̫СԼ̫ˣû취ơ
ͷ˵ÿͷôؿҽƲյӡ
ҽƲ¿Ƽкܶ϶ǱȽϺ߰ϡɱϸߣ칤ոѡܶû취졣
ټҽƲյĲҲȽϸӡҪרҵҽѧ֪ʶĿǰⶨǣһȡÿҽԺ䱸һ̨Ŷӿ϶ҪŵġģҵʱȥǵصҽԺѯ
ƺѾ뵽ǿʲôӦæְȻֻڡеһ϶еڶ֮䡣ʱڹҲϺŵĻҲҪżĵȴһʱ䣬豸Ӧ˾ͺˡ
ӦҽԺϣҲһ̨̨Ҳǲܡ
⣬أҲҪѴ߾裬ƭڹٷǰ˵ҽƲѾˣƭ㸶ǮȥƵĻǧҪţǰУǻ֪ͨҵġ
ƷôҽǻȡѼ۸ÿͥܳе𡣡
ҿ϶ܺҽƲЩܻǱȽȫģӡѷƤܽһһܣʿ϶ܹġǾǣҽƲаʵĹܡҲһּҽƲڻܳҪȥơ
һҪע⣬ԷĿŶΪ˴ҵǮ룬ϢˣǿɲҪԺõķˣӶʳ
⣬Ƶķܻ˺¡ʵؿ־壬Ŀǰ֪ǣҽƲƣƹ̣Ҫĵֻҽ߻оʹ࣬˯һκˡԶͯ߷ǳѺá
͸¶СϢŬоЯʽǣȷǳŶǵӦ÷ΧЩҲСʱû׼ҼһϡΪȡͥĴڡ
ƵٷһƵ־ԸߡֻͨٷһӷĿһ£гȡʵĻߡ֮⣬Ҫǵãͨǵģƭӡֱӱץ
ٴǿһ飬Ƶ
[ղݣʶԣԷҲаû־Ըߣ͵һŶӹҺˡˣ
۱һҽʧҵʱ¸ڳһҽƲջҪҽҽƲֻһֲȫˡ
ѷ֡Ƥӣ棬רǺöҽƲյĹЧȫĿϡоݲգҲܺʵӣ]
[ôһ˵ȷʵǻҪһ꣬һʲô⣬Ϊ˰ȫǻڡҪ뻹Ҫٵôá֪ѾܿˣʵϣѾ趼Ϊҷˣ]
[˯һκãʲôɷضȱ׻ͿʼǮ]
ٷų־Ը߱ӣΪ̫࣬;һΡ޸ú󣬳˾Լܸҽҩѣͨ־Ը߻óͣͬʱβ֮⡣ˣ˷ܹ󣬶ע⵽һ㡣
ũһ򽲾ˮھˡοƵһͷͰ˵ּӴӴֵر˳
[Ԫڡ˽ڡŷĽڣλ˭֪ҽҵģҵڵĴû˵λܺƳҽƲĻʱɫӦúܳŶԣΪʲôҴû˵֡ҹª]
[˵ǡҽѧҲû˵ŷĽڿ־֪⼮Ҳˣں̽ڣһũˡܱߵͬѧˣֵǣû˵ǡ]
[ҵʶ˵ġɶԷǸӢˬܸɵʦС㣬ҽҽе˸ӴšӦòͬһˡ]
[ҾͽзԪκͬͬղͬҾǸС996ƴôũһöͷڲܱȡ]
֮࣬иСطԡ
[᲻Ǳˣ˵оʲôģбôѧҵݶᱻֱܶԺ󣬲Ż⹫λǲǾ]
[¥˵ҪǱܵĻֶ͸¶ġֱƵ˵]
[ԭˡǾˣûܵĻΪʲôû֪ǡ˵ôأҲǻͬѧھʲôģܳ˵λһֱûС]
[ͣоûƵáޣûжԽǲ˼Ҿʹȷ]
[Ϊ˱ڣȻ֣˶ϢĨˣ]
[ô֮лλڣ츣˰]
ũĴȻɻ󣬵Ҳûᡣؾÿ֣ͻȻȻ
ɲûôǶһˡһ磬λҲѾȥˡ
Ԫڡ˽ڡŷĽǼзҽƲյˡ֮ǰϵʱᵽ
ũٷҲˣе˷ԴȥѰҡһ֣ϵͳϣз˵ȻˡҲ˺Ҳ֪
ӡѷ֣˵ȫеšûʵЧƷȻӿԽѷֲֿԼʡײ˵ЧҲޡ
˵ũŪ˸ʲôҽƲգܳ׽ЩˡһӦǲš
ҥԣҥԣ
ʱĹȥһ־Ը߶ˣôôġٹҶˡ
̸쵼ڰ칫Ԫ˾ˣŷģһǱ̸ˡΪʲô˲ţܵũ
¹ݵ˶ǸʲôԵģǩ֤ʱ򣬾ûֲԣ
ʵУְ
̸쵼й˺һᣬΨΨŵŵ£ˡټİ칫ֻطŭĴ
ûõļһ
̸쵼ǿסԼ˻ŭʵŷĵϲûСҿ
ǵ취ļѣҽƲյ췽
̸쵼֣ΣҲû°ļеݹ̲סüԴ߳ŵĶǰ裿û˵Ļ
̸쵼˵˼ˡ
ۿ쵼ɫˣʶĬûãٳĬȥ쵼ֻǿź£ڣû鵽
˵ʲô㣡̸쵼һʱû壬ֻˣȴš
˵û鵽޴ˣ»ȥˣ
˼ǣǱ̸ų޿ײ鱨ţڳ˰裿һڵ鱨ռˣ˳ŶԷǩ֤ʼ飬ôܲ鲻
ȵȣ̸쵼ͻȻʶһ£ѵŷĲҹˣ
ôܣ˱̸ĹôĿѧң
ŷգֲڱҹѵǱҹˣôҲʲôֶΡ֮ҪŷȡҲһҾҹũĵط𣿡
ǣ
ͬĳҲҡȻǣЩô飬ɳ˶ˡ鲻λڵݡ
ģũǱ̫ˣ쵼д˲ġ


55 ľ
۸ôܿŭǲġ
ũĵһ־ԸߺܿͿʼ顣
еһԱ
˼ͥãΪβԼĳͲͬľȻҲãǣʵܲʹʹˡзգֻҪĥٴԸð
ο˽ܷų˿ʼģǰȫԱȽϸߵĿС󷴸ԹûˣŻῼ˲ԡ
⣬ҲⲻȥǿüζѰ᲻üˡҪǺиһһǡýѡ
һ־ͲʹʵǣõĲĥǼ֮һ
ԭصıףصӰĵزڷҩЧѡȻҵǣ֢ǳء
˿ձ֢
ձ֢ⶼû취ƫƫֲ֢ǳĥˡ˵˫Ⱥÿһ·ڵһʹǿձ֢ߣ㡣
㲻ͬǣ۵Ĳǽšձ֢ߺÿÿ룬
ÿһº˵ǲٵĿ̡
ҽ޹ԭˣֱҽƲգ˵αסȻ֪֢ܲΣǹʹѡ˱
һӵˣô࣬ҪҲرϸҪύڵȴʱ򣬶ϣˣȻյ֪ͨ
ˣ
ôˣЧ𣿡ձ֢иȺ֪к󣬴Ҿеعע
ǰӦѾطˣˣרô˵
ȺǶеʵϣһϢȺڻԾȴһֱûг֡
òỹǲΰɣã˾ɥʵҽƲҲεĻⱲӣǻŻͷ
ͻȻ˵Са˰ɡСҲǲȺĳԱǰʵܲĥż˲˶ˡ
ȺһƬĬÿһŵͷ񱳺󣬶Ǿ
˿̲֪ЩҽŵѯʣֻҪΣÿμһݡһ¾ܺȫ
ҽ㲻ǡ㲻ںҰɣֲڵ֣Ĩ˰ͼԼ㲻Ҳû£μġҽ㲻ùǣʵͺá
ҽӣЦã϶˵һ飺ģƭʲôҼǻˣ㹻ˡģȥ׼ˡ⣬ͿԿʼһˡ
һƹͻƺܶࡣʱ򣬲񵶸һұǻѪҲỺܶࡣֻҪҽƲû⣬ξܺȫ
Ǳӣȴö¡¡ģ˶κġ
ģ
ֻҪεûӡܿܺáһºǸˣ
Ҫʹ࣬Ҳ۵˯˯ˡҽѾ뿪æȥˡָ棬ҽԺϣ˳ָ˳
ֻڿڴﲻͣ𶯣޹֮ѹۿȺѵĻľѡ벻˲ڵǱֱӿȺƵ
һһ䣬ƽ˵ͨǴ˵ˣŬҧذҽĻһ顣
󣿣̫ˣоˣ
磬òСһɵ£ƭǰɣ
ȺһӷǱˮ˵ˣȫð˳
ģúҽһᶨ˵ûƭǡ˳Ļܿʼһˡ
ΣҽƲһǲǣȻһеãôˣһͷһôܵȣҲʱ򡣡
ԣô궼ˡھֻҪٵһ꣬˵ʲôҲðǸʱ򡣡
һľͻȻ˵ҪΣСֿϧˣ
ȺﾲĬһ˲ĬĬóһ֣Ƕóס
ƵһĻֹڿձ֢ȺȺһЩֻҲڿ񻶡
ֻܶߣΪܲסȣûΪƵʱõҩķ֡ҩ£ôҲȥΪֲͣҩ
Ůһֻߡ
ͬӣŮܵĶ⣬ԴࡣǣŮֺŮӡ
ŮҪ㣬֣гŮˣ
Ǿǣһ߳ĶûСҲŮ
ôôְͷˡ
ٶ񶾵ĻŮСʱʵźַǳƵ۾˫ƤС͹ѩɰ˭̲סޡ֣ᷢĵ˵һ䣬˺̫ˣ׵ӣһǸŮ
ֱе⣬ƺԶ
ȺŮͬв٣ԡ
Ů󣬾飬ͬõҽ׼
ðꡣʵǲܸ죬һ̫죬ƤָˣƤɡ̫̫Ƶġ㻹ôᣬҲãǲżʵҲãƯƯˡҽĵؽ͵
ꡣΪҪһˣ
ʲôֻҪһҲа
ŮͬѺϢȺˡ
ҶеصȴȻҽĿ϶ûۿе㲻̤ʵ
ŮһʱȺ﷢һƵƵǵ״̬ۿɼԽԽá
ŮԭֵٶһˣѾ峤ˡ
ŮϵЦԽԽ࣬ҲԽԽš
ȻÿһӶǱɣСһܿˣƯ
ԭֻڲȺ¼Ƶͬ󣬱ϡ
ǴڶҽƲչעߵʱ򣬳ؾúһЩƵ
[Ϊĥ˵ľǻƣû뵽пձ֢ոȥ˽¿ձ֢ſޡⲡҲ̫˰ɣ]
[ĺܴ˵šһһѵķ⣬ӶװԼӰĿ⣬ѵÿһܳװ˻塣ǰҲֹر֪ӵѹСһͺԼҲһءСͣ]
˶ע⵽ЩƵֻǾЧͬˣȴˮ챻ʱץһ鸡ľ


56 ɥʬ
ھٱˣȫ˺ڰеһĨ⡣
ܶȻܻţ˭Ϸ棬С˵Ӱÿ̲費úȣʳóԣ
޷Ǿǣʹѹп֣ŻѰһ֪ʹǿԱģսʹϣܶ˾ټȥ
ܵŮĴ־ԸߣҲ׷Լò֢ͬˣܵ˹衣
[ҵһֲ֪ԭôࡣƤôĥˡƵСƤ˵ĶûҪþƬƬƤӳѪȫѪ裬ûһ⡣ҶšǰɵΪƤжҲͺҧࡣû뵽]
[ƤĥˣܶƤ缲ηҺҽƲգˡ]
[з֢֮ǰҽƲ˵ƽӡʣҼû˽ӣҲ֣Ҿû̫עǸոˢƵҽƲվȻз֢Ҳáзƫ̱üˡȫԶҲѣû취ʡһӶƣ
ոտз֢ȻҲܺãƵ̫̫˰æԼܴӴ·ԷСȻٻ˵㣬Ѿܺˡ˺ܶࡣ̫̫ľ״̬űҰǿˡ
ԺҪչˣԳ˵̫ˡӷԼܲˡ͹עٷȡкһʱҰȥҽԺ]
[濴¹ٷĽܡʹȻҲƷΧڣҲʮ꣬ѾʹСʮˡǰӦʱȾƴ⣬Ǯû׬٣ʹ绹ˡʱ򣬳ʲôҩûá̫ˣ]
[ҽƲյĹܺǿ󰡣öಡΡԪˡŷģλڹŴܳʥˣ]
[Ҽǵ֮ǰٷ˵ƱЯʽǣڴҽƲնôãǵĹӦҲرǿ]
ҽƲյĹעǰδеĸߣ˿ʼÿ춼ڹٷ°ʱ򿨣ҽƲһС
ؾôŵˣ¥ʱ򣬶СҽƲգΡ
ؾȻڹעעעҲӰעϵº󣬳ؾһԼڿʲô
ǵս󶼺ǿǿ˭ؾʵһֱ֪ܻʲôؾһʼҲ
ֱԼһȫĲԡŷ֣ࡣ
£׾ٵص־׿ʵľ˫˴
ص˫˴֮ǰ˸ӵĸоࡣ
оǰСɵ̧ҪԼûؾöȥ̧һˡ
˲ʿ
ϸҲ˵ǸͨӳֵϺ󣬶ףοǿǿߡ
ؾû֣õ˶Է֪ʶ
֮ǰûǵʱһֻģֻܾΧʳĸط֣ʲôóԣԣġ
ڣؾõõ֪ʶһ˿ġ԰
ȻԣֻܾȺͨã˱Ŀܾ˴˵ʲôˡ
ô󣬿ɺôҲһܡܱûǿȻɹ԰󣬳ؾ˲ɵˡ
СĻ󣬵õǿĲֹǳؾõʡļҲ÷ǳá
ȻΪ˱ԣܶණڳؾòϵʱ򣬶ԶģֻҪؾǱ룬ͺܿ
Сֿǻۺ󣬳ؾùעǵʱ˳ǵĺҲ
ԭʱ򣬻ûʲô֪ǿڽؾҲ㡣ͨ޺û
ڣѧԺЩ޺Ȼ󲿷ֺöЩ͹̼ˡ
ʲô棬ʲô̲ԣȫԲͷ̫ࡣЩһ̫Щ
ʵЩڶҫҫԼĽӴɽжֲŻ̲ǿɽ
еСʱ˶ţļӸСд˿źӲҪȥˮߣҪΣյĵطһģһ
ϲš͵ĿҲһ˵ĹǣԼĻǾ͸ˣ
û뵽磬Ҳûѵ˱ˡؾѾ󵽣ʱķչЩöšû׼ʵе񻰴˵ôģ
ؾͻȻ򡣺Ѿȥˡؾûپᡣ
ȣƽڼϰ˿յӿյݳߵ⣬һէէȵģײܶ˶ðˡ
ؾõȻ˵ǽòٽˣΪԷһŵʱ򣬻Ǵ˿֡
һ˺ܶࡣǳ˽ˣǮԵ̫
óǺóԣΡԶûôƽеʱв٣ԼҲСؾþ׼ˣԼ
ȥǸĲгг˶࣬˻ؾժ¿֣ӽͰ
ϴʱ͸оڿԷԶûӵľ룬ؾþûŶ֡
ţȻ극ƾͲˡû뵽ϣǸͻȻ˽ӽؾһӾ͸ӦǸʲô͵ѡ
Ͳйء
ĻýĶֻˡ
ؾòɾ֣ߵͰͰһ
Ͱڣ۰õķ档
ؾôһף˰ͰԱߡ
ˣȸɻٳԷҲһ
Ѿˣ˺ܿġ
ؾýִ򿪡ⲿϡ
ȻۿӴȺϸʵڲࡣ
ؾ÷ܣС硣
ƽͰɫĿϣһ΢С縡֡
ؾ̽ʶ
ʶһС磬ؾһ
ǲ͵ܵĶʲô
ɥʬ
С˵ӰĩĩӰؾȻҲûٿ
ɥʬִڣȻҲ˽⡣
Ϊ磬Ҳ֮ǰһ˸Ⱦ˲
͵ؿôɥʬسڸطؾ㶣ŷӦɥʬԴƷвͬĽ͡Ⱦתɥʬһ֡
ؾòûˣˣϵľ˶ࡣʼĲӦǿ򶨣ڣѾŲˡ
ɥʬ˲ͬʬ⣬˵ĳУǿҡΥӿͷ
ؾתעһ㣬ѸѰء
ϵɥʬҴأˣ
ҵû̱ϵӽ£ؾúܿͷֱ֣ء
ЩرĲ˵и߸ߵΧǽΧǽ棬һȫбϵġؿԺܺõɥʬ֡
صˣȴ֮ͬ񣬻̻̲աʵΧǽͽͨ˸ѹĵƺûǴȫС
ϳɥʬ¹麦£ûɥʬʱ³һǾͻһؾܾе֡
ĪΣղֹɥʬڲҲΣ
ѵظ߲㲻ˣҲѹһظܻ⣬ܲأûһİɣҪδҲ̫ڰ˵㡣
ؾü۲¸صĸ߲㣬ָ߲ǵ״̬Ҳͨһ߲ܶ㣬ͨ˸ǡ
ԽԽˣʳˮã㹻࣬ǿӦϡɷþߣȱʵ̫ˡƫƫʩλĻڻﻹãȥһˣһСľͻᱻȾתΪɥʬص쵼硣
ЦʱҵԸӰݵȾǰǱɥʬץ˻ҧˡֻҪע⣬ɥʬץƤͺá浽ǻ˱ɥʬĲ
δ˵ĿˣɥʬתĿܡĩѾˣǻܳŶã


57 ˫ˮ
Ҳܵ䡣쵼⣬û˸Ӧһ˵ػܳȥ
ĩȱٷƷȱʳһ¡
ûʳˮܻû˷þߣغҲԶˡ
ؾע⵽⼸أܷġ
ϷøֻȫΧסˣؾǸ޴ⲣ
ֻ׸硣ﻹרŵĹ˻Ա֤Ŀɾ޲
ʱȻ˶Ѿϰˡû˱Թȫľظ¡
ʹ˹ˣڻ϶벻֡
Ϊ˭Ҳܱ֤ȥˣûŲǶ˳׵Ҳһ
ƫƫܲȥȥûռʣɽգһص˶
ĩƷвɥʬĩвС
ɥʬжûѧƷд˵ܣṥࡣһҧץͻȾ
ɥʬҲǾ߻ᶯʬ塣˷ס󣬾ûʲôµġȻҲв಻߹Ļɥʬֻ㡣
ˣɥʬٻĶСӣҲ״ɥʬѡϲˣҲ˳ɥʬ
֮ôɥʬû˹ܣȫΪþ߲¸Ⱦٴڻ档
һ㹻ķþߣɥʬѡ
Ū󣬳ؾ˼
ɵøע£ķþ߶ʲô
ϾÿԲЧһ
ڵ磬ǰֹһԵ顣ũʮָȺҲϡܿͿסˣ綼ˡȻ͹ȥˣҲû¡ܶȥ˶ĵطҲϰ˴֡
ʱǸЧķʩǴ֣ϴ֣þƾ
֪ǲҲ
ؾҵ˳شƷĲֿ⡣
ֻٵطһЩͿ֣йҺ
жֻռ˲ֿһСǣԽԵòֿյ
ʣѹż
˭˭
ֿûоƾؾڶѷȼԴĲֿҵ˾ƾ
ȻƾΪȼϱռġ
Ҳ˵ĲƾЧǹ⣬Ҳ˫ˮɱֲЧ
˫ˮű֮طŽ˷ֿ⡣
ڣ겻ϵصĴʣ޼
ؾÿأûȳǿȥиأֿɾ˾ﻹһ⣬ʲôʣˡ
ȻϢһֱţûסؾһˣΪʲôЩˣ԰ȫĻȴǸˡ
Ҫ˲ͱ粼ȥ粼
ǻܿҲûԭϡ˲˵쵼Ҳ⡣Ƿйһ˵
ؾҲ֪ʱϻΪû粼û취ֵµġ
˫ˮʼ˭Ҳû뵽ֻ˫ˮֲЧȷֵʱѾ̫ˡ˫ˮͲñ棬׷ֽ⡣ɥʬֵʱҶ̫ңû˹˵ºܶ˫ˮЧˡҪȻҲôѡ˵⣬쵼Ͼ̲סۡ
˸鲻ԽؿڣҪЩ˫ˮþͺˣ
ˡȱ˫ˮ֡ô
ý
Ĳǣǳ⣬ڳؾÿ⡣ΨһǣؾõԼߵ粼ùȥˣС˵粼̫粼ϵάϸСû취赲ߵĲ
˫ˮؾû̫ĵġ˫ˮùȥŨ̫ߵĻȫԼϡ͡
鷸ؾûȾ˫ˮùȥ
˫ˮҪܹȱ档ؾüﳣõҺǾƾ˫ˮһƿǵϴҩҩƷʱ򣬴հġһֱû𿪡
ؾ÷һڱڡܷһࡣ
ƿ˫ˮҽõģ3%ŨȡʢװҺǰ͸ƿƽƿӷںڰĹȻûʲô¡Ҫóȥؾ룬˸Сֽ䣬ƿӷ˽ȥ
Ҳ֪ػûдʳ߱ʹȥܻܲһƷôԴУ֪ҪɿڴӦѣص쵼̲ס⡣
Ͼѣܱѣ
ô취һȻһصˣô졣Ҫ֪ЩضͬˣɢشȥͶĶˡȻûӣҶܻȥû
ػ಻֪ߵ·ˣͬĿġͬеŽףеȴܲܽӡ
ɥʬĻأڵλãǵǡǵм䣬ûκλءһճǡǶѡס
һҲ⡣ص˿ʼ׼ΪУǶѡĽͨߡؾô˫ˮʱЩѾڿճɹ棬ҳ
һƿٺҽ˫ˮʳƿٺĴˮһʳƿˮһʮʳʮƿˮǲ̫ˣ쵼ֱüʳȻ㣬ôȥڿ˲ֿ⣬Ҳ˶ٷƷ
۸õ̫ˡ
ǻԻص쵼Ҳ̫⡣˫ˮϡʹãҪôҲˣƾʲôҲô󡣿ʹʱ̫ˣڻʱ򻹺ãܷáһ˻أһҲֻܴĵСʱʽȱһ㶼һ졣ʹˣһ֣ʳҲ̫ˡ
ڳصˣµһһɫѿ
ůص쵼סˣķƷ׼ˡγҪٴȥҾֻܹڻﲻȥʲôʱʳˮˣʲôʱҲ͵ˡ
һƿٺҽ˫ˮʳƿٺĸɾܷˮڿ֣ʳƿˮʮʳ߶ʮƿˮ
ǵ׼ۣůص쵼̬ȼᶨһݵּۻ۵ģ
ɽϸˬ죬۸ȶǧƿҽ˫ˮҪǧһǧʲôʱܽʳھ˻ȥ쵼۾һѸٽӻ
ص쵼ȻһҲڶ
˫ˮǧƿ͹ˣֺͷҪĶ㡣ҪǧҪһǧټ
ҺͳҪĿһһòôĻȽһĻǷҲСǻԻص쵼˵ͼȡøС
ԶԣȽһ롣
ӻԾµ֮ǰŽĻأڵٶȣҲ˿ϾܻĻܱ˺ǿ
ԷһóôණߡǴ
ҪӣҲõˣ֡ڴ֮ǰʵʵףһƷȼü֮
ܳʲôأƷǿӣǻзƷůص쵼Ĭ
һֱڣһʶǿһ¡
ҲƷ쵼̽ʵѾ˲ԤС
ȻأԳ쵼ʣů쵼û˵ǻزֿһˣʲôǣ


58 ϵ¸
ů쵼ϵķոոµġȻͿһһƷʽȱҲ˲ôˡǶظá
쵼ϵķܿظĺۼ
ҲΪˣڴҶſ֡۾˴˱£ů쵼۵ʱŻΪл
ϾžͲƴֵģ
ټѹʱļᶨˡҶΪ̬ȣڱƷļ۸ٵˣۣ˭֪˼ǣ۸ٹˡ
ٹٹˡ
ǿӲ̬ȱ󣬲صǾȡ
ʶ˶ů쵼̬ȣ˲˸һٰʮȴ仯ûû˵ƨ
ӸոմӻԾķӦ˭Ҳ˭õġصķƷڽȱ״̬εĽ׼ᣬȻǰˡ
˷ʱ䲻˵˷ϷƷ;öȣ
ص쵼̫ܽ뵽ǰϣ쵼̲ס׷ʵûУûô࣬ٽһҲԣġ
ů쵼ɬҡҡͷ쵼Ŀ⿴ˣҲܿߡ
쵼һƬصˣҲ͸
ѵߵ˾·໹ȥ
ҲûȥʳָңһʱҲҸ㡣
˱۵뵽
ʱһĻ
ϣ
ǴƶƮܴ
ϣʲôϣϣ
˲ɵ̧ͷ˳Żķ򣬳Ͽȥ
ؾô궫ͷָص쵼ûˡǻᴫȾģǰ
쵼ˣοµˡ
СҪǻŬԣû׼ܻþõ㡣ôɥȥò˶ã͵ҡȲתɥʬʱ򣬾ͻڶû
ؾæغ󣬳ؾõϡ
쵼µʱ򣬶ûڡڻؾˣȻ˷ʱܲյڣҶԸŷŷ硣
ǽ׵ص㱻Լͬѡճĵĳ㳡ϡ
һ̧ͷûݶڵֱӾͿϣŴ
ǷҲˣ˶Щƹˤ˼ˣ񰡹ģҲûʲôο˴治ڶǸ⡣̲ס룬ⶼĩˣ˭ô£ȻͶӰ档
û˰ѳؾ÷ϣ˵ĻʮջҲһֱǿһִֻ˳
Ÿ޴ֽ䡣ֽԽԽһƬӰͶ£նŰһƬ
ŶǣͶӰԶûоýˣϸͦġ
ĩǰҪ⼼û׼׬Ĳھˡһ粼á
ϵһ粼Ļ쵼ұ֤ص˺һ
Բĵ̬ȡ
װҽ˫ˮ
ҽ˫ˮ
ؾõĻǸ˶עһǿļ˵۾ˡ˽ֽ䣬֮ǰĮӡС
ԭ²۹Ӵˣȴ޲ٴ㡣ٴ㣬װ˫ˮŻ㡣
û뵽Էƭǡ˿ɺܿͱĨȥֽģ䵽ϣһƵ
ģǸ߿ƼͶӰ
쵼ֽ֣һ¡Ǽٵģ쵼ֶˡ
ֽģֻ֣ȻҲ֣ҪȻòסֽ䡣ԷͨûƭǵıҪ
뵽⣬ŵģ»
ǲ粼ǻ˫ˮ
˫ˮã粼Ҫټӹܱɿ֡˫ˮŨȺʵĻֱáŨ̫ߵĻϡáϡͺܵõ˫ˮ
쵼վֽţ̧ͷϿӶˣɿֽ䶥վֽԱߣ˵С
ֽ߲Ҳʮ־ˡټĹ㳡ȫռˡֻб߽߱ǽվˡ
ֽ䶼ô˫ˮ϶ҲСΣ϶ǳźüˣܸá
ֻҪܽЩ˫ˮȥ
صˣ˴˵Ŀ⣬ڣǲͬĿˣԼľ֡
ص쵼ȿڣҪȡ˫ˮ֪ʲô
ȻԷǸԣ˵ӢˬЩŮԣҲǲܡȷԱºҽзˡ쵼һ£ûŮʿԱζԵĴʣԺ޳һԺʵĳƺ
쵼𾴡¹ܶԷ˭ǶħҲںͶԷס
ܳһһ
ص˷׷׿ڣǻԻصˣǻԻҲ뻻ȡ˫ˮ
ůҲһ
ʻҲд⡣
ҹɫҲǡ
ֻҪܾˣԭ׸ҲûʲôؾĿɨڳˣʹϴſ֣ҲܿǵļС
Ȼǳĳ⣬ҪĻʲôҪδҲ̫ˡؾÿڣǵĳͶ˵ûʲôáҿϵЩʬʵڰۡҪܽǡһɥʬٺ˫ˮҺô
Ԥ֧һЩ˫ˮҲҿǿͷ֧Ʊؾ˵ţֽ䡣ԭٺװ˫ˮõ磬㹻ֳٺ
һáȹӦǼ˫ˮֽɥʬ֮ǰϵӽǵʱ򣬳ؾ÷֣Щԭнɥʬ뷨ֻǰûʵС
պںһѡ
ңؾ˽⵽֮Իᷢ츲صı仯ҪΪ֮ǰиҸ㲡ой¶ǸҴ󲿷˶ֱתɥʬ
СַӦӳˣҲûܻáڱ¶Ļ£ͲӴ̫ˡӳûãϵĲͽǣӻ࣬ɥʬ
Ѹɢ̶
ֻҪûɥʬȻָ
оԱѾ֣¸¡˫ˮҲɱ
˫ˮֽʱȣûֽʱܡ˫ˮԻȾ˵΢΢ǵЩؾ뵽һԺܸߵİ취
߲ҪЩ˫ˮֻҪϣֱ취ǳɱû˲֮ҲҪسŵɥʬ
ֻҪɱɥʬ˰æ磬ϻ£
˵ĴڣרƵ𣿣
ǲģȴӦͶˣԭ˫ˮĸ쵼Ļ˵˫ˮȫѸٴӦ˶Էڡ
Ȼ֪ǿ϶ɱɥʬɱɥʬɥʬȫɱˡ˭֪Σ󣬻᲻Գ飬̰͵͵һЩɥʬоȻɥʬϵĲɢȥȻٱһĩ
Ϊ˱ֿܣؾЦЦвӦȴĻǿ϶֪ģ
⻰˵Ĳأֲģδ֪˵Ĵǻδ֪Ķø¡
Ϊƣؾû৵رڵĳ󣬳ؾΣյ۾ҿɲЩֱˣ
񡭡ħ


59 ħ
аѪȣ֤Ϣ
֮ǰûгʱ򻹺ã˳ħƺԼơϵӡǱĵޱаϢΣգأ
ص쵼ĩǰǸԡǴˣҲͨˣȫǾеľ񡣱Ĳ˵ӾǴġᱻԷ۷һɨ˻ǲϥһ
òײųסûˡǿס巴Ӧ쵼ĴԼת
ҿɲЩֱˣ
Ŀǣټƣⳤ࣬˵Ȼҡħˣ
ѹֶԷ֮ǰ˵ÿһ仰ôƻģ
֮ǰţֻҪõ˫ˮǺͶħҲû¡ºˣжħ쵼̾ͬʱȻҲûڡ
ħôħԸ־ˡԸæĶħǺöħʹٳߴ࣬ʹ쵼Ӧ͵ôȵǿ󣡡
ǵģôʵ壡
ܳƨ
ص쵼Ȼôȴܳʵظų쵼һ𣬺ݺݵزһʹ˳ٴһħ
ԲȡħĺøУ
˵жħǻаġͶħףԲǸǵѡ񡣵ڣǱ
λͻȻٵĶħΨһľݡҪĴ۷ǳ޴Ҳֻҧ֧Ҫ¶ԷȡףԸȥ
뵽ħ֮ǰĻǻ쵼һ֤һԼġֻҪܰɱǻԻزȫɱɥʬһලĸأóªɥʬۡ
ͣ˵ֺöħʲôˮ쵼ݺݵصǻ쵼һۣѸٵؾñġ
ģΪʲôͻȻԼǴɵĸоҲ˵ԼαװúܵλˡҪľЧ㹻˿־Ļز˸ڶħƤӵ£͵͵ɥʬʵɣ
УΪ˱ӸԷԼøһ㡣ؾˣ
ͬʱһȣţѹϵˡ
˶оŶħȶһɾϮɾеС˼ѹ÷顣
Ǿ棬Ǿ棡
˴һƬհףﶼֻʣһͷ밴ħ˵ȻԷ»֣壬ϳĨȥ
ħԶִɥʬɥʬǶġԻˣ˵꣬˵жԶħ˵ζʳһǴﲻħҪħ϶Цո˵ꡣŷյϲûص
ȻĿ꣬ҲܱħߡҲпܻڵҲֻܶһ
οħӣ׵ӡħܿн񱣡kܿܲмǵꡣϾٺóԵĶװͰԸԵҲû
˲Լöħһ㡣ֻǻĻŻ
ȻռСã书ȻҲԡϴСùռܺ󣬳ؾþһ书ˡϡ
ɹʶ󣬾ͺ˵ˡؾðԼõľ취һ˵ԼҿѧҼԡҪǿеĻôˡ
쵼ǲʣҪǲأڽǺõġ
ȫжԻؽ˸졣
ͬʱؾûϵӡǴ󷽵øƽִˡ
ܵħġʴȡսսȴ᲻þܾħ̫ˣȫ޷ܾԷʩᣬĹƻkһǷǳǿĴħɣ
һŭԷ
ôؾѾףŽСĵһ»ûãҲˡҪóȥʱ򣬶ֱӾͻ᲻Сˡ
˫ˮСǼȱԴֱû˶ϧ
ŽСĵһСĻԼǺýСĶͲˡ
˳ؾҲ±֣󷽷ֻ˼ҩ꣬ƿҽ˫ˮԼӰ˵ҩƷ˸𲽼ۡ
˫ˮʱ򣬳ؾעƷơǺ֮ǰͬӡ
͵ʱСǶԻصĸҲѾˡ3%ŨȸոպãҪϡ͡ؾý˫ˮƿ
ò˵ƿʼõľƿˡľ£ƿҵһݣ
Сǽظһ䡣ֻ¶ûô͡ڵ¶ȣűڶʮ¡
ѭǶģ˷Դȱ֮⣬ʳﴢضܷḻ
ʡ˳ؾò鷳
Ͼħæ𲡶ҸڣʳˮħδҲ̫ˡƷбʹҪԡʱҪ뱣㹻ɡ
ؾùôһ룬;Լڣͷ
Сǻ
Сǿʼլڱ
˸죬ؾȫ緶ΧڡƲꡯ
˫ˮȥ˫ˮڳµĻ£ͻῪʼֽ⡣¶ȼһֽ̡
Ѹ˫ˮ˸󣬳ؾ˼ʵĵطֶһ͵ľ޴
ȻְѸмȦŵǿԲ͵ϵĿȼ˳ȥ
󣬳ؾ÷
ȼ
ȼյĻýС磬Ž͸õģΪ׼ȼ
ССĻСͬһɭִһʢ
˫ˮȣѸٷֽˮֽĹ˫ˮȡ¶ȣ˴Լʮȡ
ûֽǰ˫ˮɱ𲡶ֽʱ˫ˮųĸȣҲɱֲ˫ˮֽˮԻȾ΢΢ûĩǰһҹŷŵȾ
ȳ׷ֽ󣬷ֽʱĸ£Ҳ𽥸Žؾõ취ܳɹ𲡶ְѶӰ죬͡
ָǰǵĿյֻҪܳȥȫ˳
˫ˮŻ񣬷ֽ˫ˮȴ»ָʮ졣
ʮ󣬼⵽¶ѾʮŶȡ¶ҲֻϷ£󲿷˶ܵˡ
쵼·˲֮ǰĻشţ˳ȥ
Ͼŵ㣬̫Ѿˡ
һ⣬쵼ɬƲסӦˮ
̫û̫ˣ͵ôһе۰޿ģе㶪ˡ쵼æҲְɾ
ˣ
ڿԲȫװô򵥵شͨ·ɵվ棬ӭ⣬ӭ΢硣



60 Һ
ȳ쵼֮ǰԤĺöˡĩǰȣȻб仯仯
˫ˮֽˮ࣬ϡһΣԡ֮ǰƻʱ򣬾Ϳǵһ㡣
ʱլڻʲôɣ͸ɵȽض㹻Ķ̼ʱŷšŷŵĶ̼ϻȼͷŵĶ̼պǿк˫ˮֽ󣬴ķ
ᣬ쵼վڻſڣ󣬲ûΪ࣬ĲӦֻǾÿ£ͺɭһ
ΥĺС
쵼پһᣬͱˡ·ϡƿˡ
ãһ¡źһӾ˻һ֧רҵĿж鼷ȺǷֳɼʼɼоеĻ
ĺˮˣΧڡһֳˣ̽ͷ嵽ϣƬ̺˵һ˵һ߰ʾݵߵǰһ˿һۣæݡֻ˸ط̽顣
ֲ״̬Ƚήңжϣ˹иԤܻȻָ˹Ԥɼٻָ̡һֲѧҼ˻ظĲľ߲ɼҶҶźһļ⣬˵
߸֣Ŵӷű걾ٺ棬Ǽ۹·˷龯ľˡ
ر١򿪲ݴïʢغܿ档Ҳ泲ѨԤҪá
Զߡעɭﶯ
Ϣǰкũͬ¶ڷҵ˲ٶĶ䱸ıҩˮ˲١ʳҲ˺ܶࡣ״̬ãǴ󲿷ֶﶼɹˣ
ջǰֶÿҵĶﶼһЩ󣬾ڻⲻǾͷЩˡ
ҧָӵĵ·Ӧֲû취Ѿٵĵ·ָ·õĵطȲϵԴܵظһƬ֮ء
ûյΪյҪԷյĻãźáΪ˷㶯ǽȥҲΪãӵŴܴ򿪾ʹ򿪵ġ
£Ȼǵȸáڸ£·͵ȶֶ֪ܼá»ʳҩˮҰѶжŵıڣ޶ȵرʡҶܻ¶ٶﶼЩûס
֮ǰʵģʱõĽǺõġûۿĽ֮ǰ˭Ҳұ֤Ļᰴķչ
ڵȺͱ䶼ֳɵġ󲿷ּͥﶼУֱܷáãûǵĹʲô𺦡
Ȼƻִ͸鷳ˡ
Ȼôһǰأ»صеʱ򣬼ܿܶˡ̬ĴѾǳСˡ
ǵŬнġ
һϢ˵̬ҲԽԽɡ
ڻǷɵʱ
֪ԼУвָС쵼һֱųĬȥҲûȵȥˮԴĿԱĻػԷһȥͺʧһ
ǳ˰ɣ
ĩѧҶȾתɥʬж飬òײűµġĩպٷϴˣǷⷢȵʱ򣬿ɲΪϧÿ˶רҵľڡ
Ѳȫװרҵˣû취Σѣ
쵼̲ס׼ʱ򣬾Խ
۱ˮˮλǣܺãûˮݣ
еĸ׺ӣˮ˵̰ӣû̫ࡣĸ׺ϵĹţɿߡֻһյǳˮ
ںߣƽҲ
ŸԽ쵼ã
˫ˮֽ󣬻ֽˮ̫ö̼к͡ˮʵһֱû뵽ʵİ취ֻܼӹ˸ĵ̰ӡû취ʲô
֮ǰĺˮû̫ߣѾ֮ϲˡڣȻܸˮ⽭Ӻû⣬˫ˮֽЩˮͷȥ
Ҹ»ñڽ⣬˵ƽǲŶԡǶãĳУᱻûһֵ׼ˡ
ϲǾϲЩ
쵼ԱϵҹǰˡϿرڻǣµı֡רƶϣϱ̬ܿûܵӰ졣
Ǻ£һеô£
ֹǳص쵼ĸص쵼Ҳȫʺš
ǲ뵽˶ħѵǶħʲô
ɶħô֮أ
Ƕħһֶôģ
˰˼ʱ򣬼ԱڽյǶ϶ģǰľƬ
ס
ؾøɻʱҲû뵽ȻתСǶڻ֮ǰضĸֻΪ죬ڲ˸ȱ²㡣Сǿ淢ʲôġжʱ򣬾û̫ڡ
ԭؾ÷ΪˡֻҪĵȴ¹ȥͺá
ȻԷŲܡܱ£Թ۲硣
ؾջǶˡ
˫ˮֽˮ̫ࡣѾ㹻ľ顣ǵһ ˮ޲ߣð˸ڵİ취ؾü״ûšˮ࣬ó֮ǰյʱһ򡣿ʼˮ
ǰƶϳذ𣿡
˵޳ָѩ״ŵʱӣİơ֪ƶ䲻ˮĻĻôΪġ
ƬϾˮӣ쵼ǼȾ̾ħȻô־ô򡣶֮ǰ˫ˮҲǺôһƿĦû
治֪ЩǶħŪġǵ𣿵ʲôӡ
ؾöˮʵ̫⡣Ҫͬʱźö򣬲ǿ˫ˮֽˮٶȡ
ˮʵõǰѵɽʱǰȥ˵ЬϡģŸһ
ЬֻҪЬû˻֪ûʲôεġýСˮ
ؾùôһ룬̲ס˸¡СǶΪԼؾ͹ȥŲ𿪵˭Ҷɵܳˣ
ȻˮؾûʵʵС൹˼ȡʤ
쵼õƬʱһֱϲţʱڹעؾãʵ亹һ
Դӱǿ󣬾һֱǿ׳о˾Υ
ؾû˺һᣬµȥ
ҺҺã
һ֮
֮ǰĲΪЧ̫ͣҪġҪǾ̫ΣһûҪ̫鷳ˡû׼ôжˣ
㶪˶ȫǰ
磬Լڵ硣Ҳ㹻Ϣ
СǹƻΪǸ̬Ͳ˵ˡ˵׼ָֺǻдϿα
ܼȥˣ綼˶Դӡ̡
˵ħҲһ뵽ԼǸɳħСһȻԭ˵
ʲô˼Ҿ磡
ⲻһӦеĽ֣ħͷ³ǿ
һжûؾҲѡ


61 ͽɽ
һ٣
ķˣؾûԼ£Ӱ
СԼڵ磬ؾÿƲס룬ʱһôԲ
ҲǸվ˵Դ˺ҹעŮ¾ƶ¾˵
ƶŮԣõŮԣʹʱ򣬿Դ󷽷شӰóҪزأ
ѪȾõЦ
ԿˣἷüŪۣҵ٩
ϸ룬ʵҲͦнģúãҲ𵽻á
ؾڶ룬쵼ѾƬˡ
ÿˮƬţǳؾͽɽӡ
쵼״̲סһǼرڻ±ֵԭ𣿣
˵ôô±֡ȻȻɡ
ʱرڻԴϴڿùԺ󣬳ؾþڱ䶳ﶳϰߡֹñԴķı񶳣ר˸ģߡʲôԲͰèצͣɽͰǼ֣ÿ
ұ乻󡣳һЩԷһ֮⡣ʣµƽϿá͸úȱ
Ϊ˳ؾû˸ܷ´Ĵ
ûµʱ򣬰ɽ״ıŽȻһƿȥһһûɽ壬Ȼɽ¶ˮ档
⾳ˡ
ôһºȵֻǮˮҲƸ
쵼ıɽôġ
˱ɽ֮⣬ؾûŵˮϡΪڻ޴ļضǣܿͰȥ
·Žȥıɽͱ飬֮ǰûڻıһƬؾö죬ܶ༫ضûʶʲô˻˸ط֮⣬ûиоͬ
ڻˮҲؾϸĵȥˡ
ƽ濴һ仯ûС
ħǰѵıɽСǿа˹
ӶħͣǰܿǸ硣Ķʵľ˹
˹ôСıɽ
ñ䶳飬ĩûˡСû뵽ɽΪ֮ǰħæˮ֣ħʵܺദʱȻ޴档
عСȫ²ѡħ̫ˣȻַоǷ˾衣
ˮͽɽܿܲǶħںİæһй˶ħȤkܿܰЩ档
kڿ԰Ŵ߶ˮԷűɽضﰲһkûȤԼûԼɥʬŪkܾܿͻɽһɽѹһѹˡ
ҲkֵһˮСһҡ
쵼ǹôһ룬ͲڵkԣͬһѨ
ݻһѨжףkݻжס
СȫƤ
Ϻ󣬿ѧڽоʱ򣬸ضٵ飬æ˿ʼɱɥʬ
;û˶С˼͵͵һֻɥʬֻɥʬ֯ҲСɥʬкܸߵоֵû׼ܴоƿİ취
ÿͷһǾ뵽ڼıɽ뵽֮ǰħ򣬸һȵķ磬ô
ʲôС˼ûˡ
û׼ħ˿ڸ߿ϸһУͲǷkȥʱܴ·ϵ졣
ر˴˻ලţȻû˽½
ɥʬ˳Ūʬ嶼׻ٸɾһͷӶû¡
ʵĳ˵СǲµҲûؾȷʵڸ߿ոһСˣϵӽǹע磬Źκϸڡ
ؾô˾̵ļ๤ûලôϸ
һвأСǵв̤ģؾþͻȥڣСǸһʲôħŭ
СǶԾؼ๤ʾ⡣
ɥʬػսսһʱ䡣ħûٳƺĬϽ׽ˡСŷʼͶ뵽ĩؽ
ٷϴˣСæȻ졣
ؾõʱ١
ᷢչĩǰȻ㡣ܶҵʮʮꡣĩѣ˶һвеʧ
°ƽеĳ̶ȡ㹻СǸеԺˡ
죬Ǹرӡ
أӻػָɹҵӡ
½ļ֮⣬ڳ⹲͹˶ԣ컹ڣѺ󣬳⹲͹зĵһöǣӡ
˶Դ
һ°࣬ͼææظϣڼſ˳ϹһϪ档˶һۣŸĹһϪͳԿף򿪼š˲ϻЬѸ߽ȥ˵ӡ
ǳʱʮ֡ӣҹ½ĵһöǣҪˡأǿԿҶڽļ顣
ŮǻԲӵﴫ
øˣһӣͲˡ
߻Ьӱߺ͹һϪ˵εǣΪ½ĵһΣر塣֮ǰ˵һֱ֣ҼǵƱߵǶħšĹʾǿҿ飬ôˣ
ʱӰæҶû˵ϹעԹ
ôǰһųţ¹ܹ̳ö༤ңǲ֮ûģǽжħšһϪҲߵأЬ»صɳϣŵӿ
Ҫ˵֮ǰңϲħ͹ûˡڵãҷֱָĩǰĹƨûУΪҵ׶˶ħУҼҵ׶û취ֳ졣
׶ҪĵһһһҷɻڵһǣȫҪҲǷ
ǳҵǶУǵѾҪˣ
˵⣬һϪϳԺ顣ͬҲˡ
һϪһࡣǼҸڣһķ򸾴˻кӣڵӻǰȫһš
ʮšˡߡ塢ġһ䣡
ٿڵĺɫťһְֻ£ͬʱǷ䣬ƿ㣬档
ɹˣ
ĵȴ󣬲ٿڷһƬ
̫ˣ
˵ӻﴫĻ֮⣬СĻҲ˷
첻ˣףһ£
ĺͯ˷ܵĸĸ̣Щ¶ʵħǻΪʲôħɹˣҶôģ
ǵǰүүڵʱ򣬸Ĺħɻɻˣ
ôôشأ
ĸĸһ£ûǴǺá
ӵѾ§ס˺ӣֲڵĴĦźӵĺ󱳣ʵҲ֪ħǺõģǻġ֮ǰ˺ܿµ£ǵðɣ
ֻ֪ΣǶħĳ֣˴ҡΪ˻㻨Ǯְϴʱ򣬰ְǲǻ˵лл
ӵͷ˼˵ͬģΪʲôԭ򣬶ħ˴ңǲҲöԶħ˵лл
ͷͯȻ˵ˣǸȥĶȡֽжħǴҶԶħлķôԶħɹˣҲôģͺ񿡿æϴ󣬰ְ趼ܿһ


62 ֽ䣿
ﲻԣô˵Ҳǲԡ
벻ʵıĸĸϷ˾ᡣ
ؾðֵֹ˵ڶԣעħ̱ɣ
û뵽ħгΪʳ̱һ졣
ô㣬Ͳʹ·ô
ʹ˶ħֳ붼֪ʲôӦ
û׼ѡ񾻻һС
˵ؾñĳʹرëһа˫̥Ϸ롣
ãܵȴ䵽˵ʲôġͺйԣ̼
ΪСǵ࿼ǣؾðסԼĶȤζ
ɹȹĩȻ졣ҰĶ֮ǰˣ̬Ժ˺ܶࡣһ⣬Сǻ᲻ԽѵԲо֮δ֪ҶԼ԰İǰõλˡ
Ǳøϧ
ؾÿƵջʶжߵӡôãķˡڵ緹ԶµĹܡؾժһףϴ֣ʼϴ˳ˡ
ȳɹϷѾǰСʱˡ
صС粢ûʲôȻɥʬɥʬ˰תʬһ֮⣬ûмܵЧáСǶͨˡ
ؾϵӦòʲôջ
߳Է߼Լֳǿ΢ɲһ֮⣬Ȼûʲô仯
ͨ磬ǿӦþĳλˡûȥ磬ʼǿϺʵͦɹ۵ġ³ؾѾҲһ̫ˣڱֲʵӳɹȻ̫ԡҪǳؾϸģû׼ᷢ֡
ԤУؾõҲʧ
ؾֻһ߳Էһִֻëֻ벻
ػضǼȫǻҩݡؾһ£û˫ˮصġ
ǣʱ̫ˣС绹ûüɣ
ؾôţͻȻһѴ´
нһըĿǰһˡ
ؾüȥ
Ϥʮ߷֣ҹٶܽ¯ϣδܼʱ֣±ը¹ʷԱһʱ䱨Ŀǰ;ԼȻѸϵֳڽоԮ¹һˣԱ͵ҽԺȡ
ܼ̣ûƵһֳͼǸԶĵģͼЩϡֳܿŨ̹
ɫѹİ칫öûˡ
[źصӰ̶Ǻɫģһл]
[ϣԱû£ҿ£˵¹һˣǱֵģһˣûֵĻ֪ж٣˼]
[ӦըǴˣԱߵĳҲܵ˲¹ʳֵʱࡣһ㳧ӣ˶û°ʱܼʱӦܵģûɣԱ߳ãըǸ϶ءȻܲ룬һɣ滹Աϣû£][ôģܽ¯ΣյĵطϾȻû˷֣ܽ¯ĹԱȥˣ]
[ڿЩܰƤôʲôְأ϶ǹȫʩû㵽λΪʡǮЩʲô]
[һʱ㲻¥ϵĵǳ𸻣Ǻ޹о߼аɣҹкܶ಻㣬ǣҸոһ飬ٶ󰡡ҹͶʵġ]
[Թȫʩλùֵѵҵ]
[ĺô󰡣Ǹ棬İ칫ðɣÿͦߵģûˡֻԼԼôĻ𣬶ǳĻΣƷпܻٱըɣϣԱû£С˵ʱҲҪעⰲȫ]
[]
еĵ˵ģؾõĿȫһɨͣģֳƬϡ
ŨŨĺ̺棬Ǹ˿Ǵ֮⣬Ҳпֽ䡣ϣˡ
Сֽ䣬ֽ˫ˮ˫ˮȼҪǺϣ£ͺױը
һ뵽ܣؾæ¿ӣص鷿򿪵ԣѸٺڽٶҴļͷڡ
෽ĶԱȣڷֱŨڵĺ棬ȷʵǰ칫֮󣬳ؾúݺݵһСĵɨɾβͣ˻һк󣬳ؾƿ̣һ̱αϻ˺һᡣ
ҺòǣҪȻըӶ١
侲ؾþͷӦ̫ˡСĻһܿסİ컵⣬һֱûϡ
ؾðȻйע£ҲֻǸŴһ˳ΪԱ
˽˺ĳؾãʱ򣬶ǰˡ
죬½½ȳһٶˡʹﵽʮһʣµʮˣʮˡ
Ŀģ
һص¹ʡ
󣬻𳹵ˡѾΪһƬ档
ڣٶΪʱľԮòװѻˣŲûȫǿŵһԱŲס˯ֳ
һǳ˵壬ҲȥǡֵǣٶȹĸˣȴƵƵߴ١
һ޲ڳȫϽߵӡ
˾ľ
֮ǰըŻʱ򣬸˾ͺܼӡǵʱû˻ʲôϾԼĳӳش¹ʣ˭˭üΪٶפũܸˣⲻҲҪ֡
ڣˣټҲǼôƺ󡣶ǼѾԱߡ
ѵ鲢⣿
˸ʺš뵽֮ǰһֱڹӾԱӵĶ绰ȴûһġ
ΧȺں͹Աġ
ԭΪΪԷˣũ˽⣬Բͨǲ֪绰룬û׼⡣ǣиƵĹˣ¼ʱᵽһ䣬ʱ򣬸˻һ¡Ǳըҷ˲Ĳ˵ˣסһסˣ
յϢֳľҶˡ
ԱװȰߣʵһֱֳҲŸˡûڹԾͷ˺ܶࡣȻϻһس˹ȥο߼Ա⳥ƺ
һ࣬ϣڹľ죬ŹƬ档һ뻹ǽڵķѣһ룬Ѿͱʲôһ޴ֽӵð˳
ֽ¶СأʹˣҲһ¥ߡ
ʲôֽ䣿ϾȻôֽ䣿
ȵȣֽôðе½
֮ǰԮǶԹ˽⡣ҹڽΪԭռ˵ͣҲڵϡûκε½
ũͨί趼Լ.¾мߵԡοǾ졣ӹľһӾ֧æܲҪ֧ԮСؿ
˭Ҳû뵽ͨͨ£Ȼ˸о
֮ǰǳըȷʵ⣬ⳡըҲڵµо˴鷳
о޽ùڶڹڡûҵȷڵĻըɷˣҲ鲻ʲôֽĳ֣컹ûôҵط
Ϊоķʵߡըûըоը𶯣ȴоŵúúõԹˡ
ȻоԱǷӦܿ죬ʱˡһ֧Թܱˤ顣ƫƫֻԹܣǿԹܡ
֮ǰ̬ȣ֮⣬ҲյϢȥо¡
ǸоһԹй©Ǵ⡣Ҫǲץ¶ˣ̲ס˸սһŹ˾ز˹ġû
δ֪оȥ֮ǰ׼Ŀľһ˵׵ֽ䣬ֽﻹҺ
ʲô
ͬʱҲûץˡ
СĵرܿҺ壬һץ룬ŪооĿũרҽϵֳ껷ͷרҲɵö࿴۴ӵľ졣
챻ûڣʲôôɣרҺ;պʶġ˵Ҳ˺ܶࡣ
á˵ľİɣǸй©ԹܣЩо²
˵ܶ˿ܲ˽⡣ר룬ʵɥʬƬû
רҴſ֣쿴ı飬Զʱһô˱ɥʬ
ܳо̲ס˾໰ѹҪ͵͵ҹʵ飡ôһи⣬ùҲԼң̫ˣŻ
ķģɥʬҲ鷳ûʱƵĻȥˣͦġⲡ˫ˮԸרڰ˾䡣
䶫רҶֽһ̧°ͣװ˫ˮЩ֪£֪ôģͶӿǹˡ
Ӵģǹ˫ˮôɣպһԹϡЩȫ𣬻ûüй©ˡɲô
ΪѾˣר˵赭д
ܳһΪҪɥʬĩգӴ˴ҾҪɥʬƴƴˡûصרһۣȥĶˡ
ҪǷɷڣΪ첻ֻ֪ôһ룡ôһ㣬֪ôӵľݺݵָ֣ͷȳס


63 ǿ벻
뻹ͦ΢С
רʧЦ
˿ЦҲû¡
أܿͱƽ˸ߵĲšѶʵʱ򣬺öоԱһҲвͬķ跨·Ϊɡ
һһֱŵغܣôֽ䡣֮ǰûеģôͻȻ֣
źţͻȻ˻Ȼ򣺡ǲǣһǣ
֪оˣħʦħֶΣƭǵ۾ħʦŪ˸رֽҵעΪеϮǵĿȫֽʱǱ룿ǲ
թũˣ
ֽô൯׵ԭΪˣľ˰ɣ
ҲҿȻ롣
һǿȵؿˣҲǲǣ漣ֻ񣬲Żΰƾö֡ſңоֻҪŪֵԭסҾ˼֮񣡡
ܺãһɴžǼѧˡͽΪһ񾭲еж˼֮ʲôģҲ߳ܣ
οƷ˼֮أǣ
ϾҶǹְԱ˵ʲôֻܸԼᡣ
ôһ̼Щ˸ˣ
һɣѹ˵ġһɵʶԼ¶Ժ󣬴ͷβ侲ƺԤϵ˻һ죬ȻֽĳЩ棬ȴûʵô¡
ÿһͶͱսİһԴӱץ󣬾һԲ
ѶʹȻѣԱǶ㹻ԺֶΡ˵ԣֶ֮ģҲͳ˲ٶ
о£ʱû֪ΪиͿڽƫƧĵط˱٣ټ֮ǰų£ҸǱߡ
ԭйԱˣȻҲˡҪٿҲõȳ½˵ĿǰԱȫżˡ
οֵֽʱǴҹҹɫ£һֱŵľ죬·Ҳֲ˲ԡеӴʲôֱ̽ˣҲô͸Ϲ
Ҳô
Ǿǲ¹Ҳúһڲ¹ôģóȻȥƻ
ǵģ翴¾컹ڲءȻ֮ǰ˵⣬֮ǰ˭Ҳû뵽¹ʻô󰡣ǲǳĽô϶ó顣
ǰֽĶѾˡôһ˷ֲԡ
ôֽ䣬˿ֲ壬ũ߲ﶼֳˣ
˳ؾãעը¹֮࣬ЩơεĻôôûûˣ
˵Ѿˣ
ˣֽǸ񣬼ʹҶ죬ҲеϢ͸ôһ㶯ҲûУ
ؾĲ⡣ȫ벻ֽ仹гڵֲϾƽǵһߵ³⣬Ͷˡ˭뵽˲ϧɱڳ˸оأ
ǹҴ£ѾˣֵֽĵطرƫƧû˷־ͱҴˣ
²һ£ؾûᡣΪԼģͻˡȻҪ֪ǲֻҪڽٷϿһܲ鵽
һ£ȺڵĿⶼը¹ǣסڴ¹ʵͬʱܶ¶Ϣرˡֽ²ܶ⹫ը¹ôģһ¹ǣˣ߼ԱõƵİš
ȷʵ⡣
ܽ¯ϣ˭Ҳû뵽ġϵʱôɣܽ¯ĹˣպñѲ鵽쵼ס˵
˾ܽ¯Աߣû߿ⷢΪܽ¯ˣֱˡʬ嶼ը˺ü顣ĿȫǣҪDNAֲ˭˭
ûʲô˵ˣ˶ˡǿԺҪע⣬ҪͬĴ⣬Ҳʲô
ʵ⹫Ȼı۵ģڶ⡣
[վԱ˵˼仰Ҳ߸Ĺ̫ˡ]
[Ҳǵù˭֪ôɾǻˡΣչ֣ϰʱҪǧ˯˽Уǲ쵼Ҫ]
[Ƴҹ˾ܺ⣬ôҲţ]
[һ亹ҹҲͦΣյġǰϰǰҹԺ󲻸ˡһᣬôȫʬ˵ǣôˡ]
[Ǿ죡ǿЩߣкü˵ˣҽ߾ȫ˺þãˡеˣרȥҽԺ͹ͻ˶ˣ׷ͺڷˡܶ˻ССɤӶˡ]
[˵ҲңҪ֮ǰĽоϸҩЩҪܵﻹ࣡ЩȫƤˣֲƤѡ]
˶£ǽŷ£˵Ľ㣬ȫתˡЩı۵ˣ˲ϻˡ
ǿ̣벻̣ũԱҹ˽ҷооΣղòй¶飬ʾǿҵǴ𡣱ҹҷһʵĽν֮ԤҲ
[ղݣν֮Ԥ棡ҹԶˡ]
ũзּν֮Ԥ䣬Ǳ٩Ϊ߼ľ档
ν֮ԤҲ˵˾ǣº˵û˵սζŨ
ʷкüΣũٷ˵仰ͳˡ
[ûݣҾ͡һ໰ҹԵİоΣղҲˣԼоҪܱ˼ɲɲй©ˣǺǣôɣ˵ҹĲû˷԰ɣ]
[˽ооģǻź⣿оúõ˭Ҳû˽оǺǣν֮ԤģҹСʱ鶼û˹οڣ]
[ҹҹһҶҹҵֵܽǣǰתسȥȻٷͬϷˣͲסЩ˻װϹҹŲ¶ҸˣοǼװû£]
[Ͷ֣ǵ߲ԣֲ⿴ǶҪſǵƤѶ͵۾ǰ档Ƶǲò]
[ֻҹҲҿôҶ֪ҹĵУ]
[һֱĵǱ̸ӹû뵽̸ӹǻڱ棬ҹȴǶСˣ£]
[ŲһҸɵ£ȿֲɶӶģ]
ũٹȻҲˣ


64 Ӳͷ
ô£ؾȻҲע⵽ˡ
ؾæ㿪ġ


ݺͱһա
ⷽ棬ũʧ
820ҹ2311֡ҷũڣнһҵ£һо飬˴оδΪҹ˽оĿΣգҷʱвй¶Σ֣ǡֹй¶Ĳȫɱһо롣
ҹΪǺξģҷҹѺ֮£˫йѺýҷַƵΪҷ⣬̵ġҷڴҵ֣ν֮ԤҲ
Խ٣ԽнϤĵص㣬˰ؾڣ˵ļ䡣
нֻһ¡
۸òٶɣ޽Ļᣬ͵͵д޽оȻαըо¶ˣҼǵٶǱҹͶʵġ
[820࣬ҼǵþǱը¹ʷʱ򡣵ϾͲоܾܿǱըоըˡ]
ղݾȻűըˡ
֮ǰֵܽأֻ⡣ҲϡΪ˱װǵķô׻һ㣡]
[й¶Ҫҹãû׼ѾΧˣһǱը¹ѵλ֮ͬڱǣ]
[ν֮ԤҲҹҹһũ˲Ҳث֡һҪԼԸս]
[սǱҲﲻ׼ͲȥϺˡԸһĹʳＯ֧Ԯǰߣ]
[Ҿ꣡ͳ˼Ʒˣ]
[ҰϱڷﵽۡԼݽȫˣ]
[Ҳǣ˵ȥĶҺҸԼġ]
[ոüͬˡҿ԰Լˣҽսҵ޹ҽһԱҪҿսҽƱ]
[ûս𣬻˵սʱһҪĻҲܰԼˣ]
Ⱥ鼤ؾãҲ̲סһ֮ǰҵЩϡҽ֮⣬Ҳвϡ
ȻЩǼѾֻ̭ڲݵϹŶҪõԵ֪ʶôɵͼֽûطҡ
ϹŶڣҲ㹻Ƚˡ
ҽƳɹѾôڣؾţũ϶Ҳ»ˡټϻ书ؼԿһũ
ôһ룬ؾð˺ܶࡣ׼Ժ﷭һ£ûʲôõϡٸһԭûô͵ϵģ⡣
ؾһ˼һˢҳ
[ҺýҹҽƷ˲ٽչӦûٺܶࡣһҪغ䷽ñҹǽ˹͵͵ˣⲻǱʵô]
[ʵи뷨ҹôţо赽ˡôԱҹĿֻũΧ˽о𣿻᲻ҲУĻҹܲң]
[Уũڣľֻһоҹط᲻ỹУҾҪ¡ⶼǰȫ]
[ղݣǣ㲻˵Ҷû롣һ룬ľԽԽпܣ]
[ԣǱҹɵó£ȻԼҲܸգң͸ˡ]
[볹飬ҪȻиой¶󡣶һˣǲܷЩоں󷽸ҹͱӣҳԾ󻼣]
ũĥҲȻһǰҹũ͵͵㲡о֪ԷԼҲô
ҹ⽻ϣҲûǶũô󰡡ũҹôܷŹңǼƽͱҹĦĹңΣʮ㡣
һ߰ŲڵһڹϷǴҹ
[ҹӦΪ¸𣬲ũǸṩڰũڵģڵоַύоĿݣ£]
[ͬΪʹֱҹΪϣҹд緶¸ҵվеԼΣ]
[֪һϢʱҼֱԼ۾һ£ΪҹеǵĹҾȻġ˿һ㶼]
[µòӹ¿Ǻͱҹ֮Ĺϵǲ̹֮аڡ]
[ڹͱҹ֮䣬һֱŴڴ֮ǰڹûΪ˵ǹαҹڣò˵ҹڹеǡǺܺ£ƵĹóףҹڹѾڹҲǸжϽף]
˸֮⣬ҹ񣬶Դ۷׷סԼҲΪҵƷ
[ģΪʲô쵼˲վӦǼٵģֱӷϲͺˡȻҺܲ룬ǣ̫ˡԲŲҷԣ]
[ûԼĹһġֱ˵㵵дķɡΪҵΪе߳ܣ]
[̨ɣҲǸǰˣѡһܴȷĵ·ߵŶӣ
[ҺܰҵĹңĺܲͬΪ]
[Ҹҿ϶ͶƱⱲڵ£ϵ۰ʱһصǸʱһѾѡƱͶĶ֣ҾǸҲ޴ҲһԷٴҲ£]
[վ˵߸ⲻǱҹģ𣿣]
[ҵʲôãǣȻˣ͸˷֡׾˾βͣ]
[̫ʧˣ]
[Ҳţҹô޴ҸɵģߵͷϵǲǣҹӦվϴԼɡϵˮûȥҳĻ֣]
[Ų˵κ¡ҹĸ߲أȫȥˣ]
ҹ쵼İ칫߲ȫֻ쵼طй鵽ôй¶ȥģЩܵļһоĵصôΣΪʲôҲᱩ¶飬һҪ飬϶Ӧ
ҹϴܿŭ˺һᣬ˰Сػ㱨ĩˣŵʵǲǸöⷢˣڸҹʩѹ˵ҹҲܲٳĬȥˡ
ôѵվ£ҧ˲ϣϣҪ䵽ũЩˡɶǻ֤ݣ
ģһΪ׵ľûСȻұˣũʲôֶΣǶҧ¶Լݣũ˲Ŷԡ
ԼҲںã
ȺЩʲôҹϴȭŭذѰ칫žž죺ǾȻũ鵽ͷϡũû֤ݣô˵
Ҳթǵģͬũо仰бթ𣬺ܿھʹ
ҹϴɥҡҡͷ㲻˽ũˡȥũϲԳ֮ʦ
Ѿ˴̵׼ˡһȷ֤ݡʽ֮ǰǻ֤˦֤Լ֮ʦ
ڣũʱֻ飬ڸǾ档һЧũ˺ܿͻжʷϣũü˵ǿ벻̡ν֮Ԥ󣬾Ķˡ仰ũأǷǳʽľ档Ǿģ
ǿũ罻ϣũ˷ǳѪԣ˿ηսǾֵⷽҶСũ˵ĹͷӲġ
׼һ£ǸɣҹϴƵ˵
׼һ£ʰʰؼҳԼİɣ
һ仰û˵ڳﶼסǿܻؼҳԼĻᶼûУҿҲ˵
һʱ䣬˶ɫѿǵˣǽҹ˳ڱҹǶǱҹˡⱲˣۼ壡


65 Ѫ⳥
ҷԼΪǴǰΪǲģģҹӱܣԸΪ³еΣڴˣʽũǸ⣡
ũֻһоҹĻǷţ
ȴСʱҹӦ
ˣ824գҹ쵼Եҹ̸ν
һüѣѸʵǰš
[ˣȴ¡ǸдúǶеƵģǱƲѲųӦģ]
[24գǲ졣ȺϢ]
[ǸˣǾǴˣȻõģΪʲôһ˿˿ʧݵģԺ˭ũ]
[ҲһɡҹĲҹĻпܻ]
[һҲţ϶ǻУӲ˵Ÿɻ£]
[˵⳥˵ҹڸ߼⾫Ƽͦгɾ͵ģҲҹܰ⼸ҪУҹߵЩǲҲܻعлУϴȻв˳عˣҼǵûЩҹɡǲҲñҹ˸ͻ
[û֣͵ڰɡϣڱɾ裬⻰ˣšôô顣ҹҪһ⳥ܳԿ]
[Ǹܵñʾһ³İɣ˻ܵ㹻Ĳɣǰλ˵Щ֮⣬óҹǲҲҪԷǸԴҼǵñҹвϡٽǳߡǸԼһüǧǸԼҹһֱǲǿǲǿѹ۶㣡]
˫ⳡĿ̸ڳƤԲĻ
ҹѪһ˴ǿͬʱǻҽͣûҾо
һЩܶ͸¶ģũҹЩʲôһһ嵥ŵϡ
[ã͸˭Ժ󻹸һۣ֮ǰҪԼۣ]
[Һùֱв˵ģֱںд˸֣ũǲ]
[¿£֮⣬һҪ˺öණȥתһȦöҹ˶۵òУڴҹ쵼˵£Ҫȫ򵥣]
[͵֪ʹŻסѵԺ󻹸Ҳҳũˣ]
[ղղݣϢҹ쵼˻ȥ·ɻûã滻ʱȺţˣ˾ܣΧȺڻڻˣһΪҹжŻӳòҶϰסԭҲа]
[λʿ˵쵼˾ҪΡԸץΣҲҪţ̰ԿԱҹ쵼ж಻ˣ]
[ҹ쵼Ǻôÿνöలôᱻ֣]
[аǰֻǸȺѣ峡Ҳ峡ɣҲ¼̫Ⱥڲ]
[еţ̣Ȼ˵ţ̺ǹڱʵġѩ׵ţõϣǾţˣ]
[ƬˡȻڷӦ죬Ǳҹ쵼ǱõˡǱˬˣ]
[ڳһڶȻ֪ǸҲˣֱһĻźܵ㣡Ϊλʿޣ]
Ѿˣ죬û˭ԸٸҹˡҶעը¹ܺߵ֪ɳʦܺٶɹ󣬴˿
ȻǮֲܺͥĴˣܹܺ߼Ӻù㡣һŵܺߣҲ㹻ĽǮơ
ؾµǰƽ˾ûϣš
ʽУԤƽЧҹΪͨ¹ѵ
Ǽ涼û˿ˣͬʱڲĽͨҳеʱֺϲɳɳһͨ¹ʣȵгҪࡣ˵г¹ʣôпҴĻɳһײǱײģײ˵ģȫһ
˷ɳзһֱֹҿȥʵϲҲֻԼԺƮһ񫡣
ֱҳɹŽ˽ɳܿͳΪڣ̾뽻ܻͨӭĴߣû֮һ
ؾõʱ򣬾֪ⶫũһã͵һϵʱͰ档
û뵽ôзˡҵȻǿġ
ؾ²ص˽ȥͳؾһȥкܶࡣңʲôƾʲôܼٽͨ¹ʵ˶档
ȥĿһʱΪӵƵ
֪ũһֱǽͨ¹ƵĹҡÿҹᷢ20ͨ¹ʣˣˡ²еˣʤݻС߽ͨȫ̲ݻҹһֱΪŬ꣬ڽ˴
װĵȫֱ̱࣬ᵽҵʱϲɵɫڵİ£ҳɹˡҾܵʵ飬Ѿﵽб׼
ҵǳб֤Ŀǰѽеûһγִ©һķҽҡ
˼壬ڲõʱ򣬾һŽһᱻ̶ҵɫͿѡҵĴССҲаƴгִԽС۸Խ󣬵һġҾôҲҪ̫⡣Ͼ۴СҵǳԳ䵱װƷ
ģҲܺÿ
ڴҿ״Ľҡгִۼһþͷ½ҵ״󣬾ͷԶ
򿪳ţʻǾͿʼʵ顣
һŲšֱӳԺΧǽײȥ
һͷײΧǽǰߵľͲһײʱĽͻȻըһӱֱ֣ӹס
̿쵽˷ӦӲײΧǽ֮ǰסˡºƵ̣ôܿ
ײΧǽʱ򣬽ҵĳ֣˺ܺõĻá޴ײ£ΧǽǽƤû˲ɲͣȳ󣬰ɵİťҾȻ˲Ϣָֻԭ
ûǰǿظʹõġ
˲ˣңһߴ򿪳һ˵ΪҵıҵײڲԴıңû
ײʱĸоƽǿʱ򣬵һ²ࡣҲΪʲôûԭΪûҼı׼


66 㣡
һ˵һ߲ÿλãþͷذѳ
ңȻûе
ֻǵȻἤԴıҡ
ҿܾײǽû£ʲôгӰǽײˣҲûµӴڡֱۡ˽һ
Ҵһ߽ͷʹҴк
ȻĴҲ˿
ڴλĿǰ˿СĵԽС
ͬʱʻȻݺݵײһ
Сֱӱײһߡ
Ȼͷܿײһ̣Сǽ˿Ѹٰײȥʱ򣬲ûеײײŵǲ㽺ϡ
޴ĳ԰СתڵϵײֻСԱƫһҡ
ײ˵ͷҲеӰĿȻҲȻᶼû
Ͽûװҡ
Ҳ˵һײһֻҪһңܱס˫
ʹˣҲÿ䱸ҡΪⷢʱû취֤ײһ䱸ҡͣÿ˵
ӳʱ򣬻һѼ⵶
ҹĽͨ¹вУӱֽ֮ﴩ͸ֱӡзʱҲǵ㡣ûֽҲܴպáɱ˵ţļ⵶Сͱȥ
Сϵһû⵶ֱͱϡ
⵶˽ȥҹסٰ.ʱ򣬽Ҳû©󡣽Һˡ
⻹ż⵶ΧСһȦ߶ĹͱСʮ
ÿԺΧǽΧšҪȻӣ·˿˲ñΪǱ̬ɱ˿񡣡̲ס²۵ȴ顣
ûб𻵡
֮⣬߿׹Ҳܷ߿Ƭ̺󣬾ͷ㵽˴¥һשͷ
שͷ׼ҵ˳
ⲿֽң⴦ġڲ𺦵ܵ£˽ҵĵԡ
ҿԿשͷҵ˳ԱỬȥġǱȥΪ˱߿׹ȥʱ˵պ·ˡ
˰ɰťסһӾһǵģ̾ڳ
ʱ򳣻⣬ʱ򳵻±߻ߺӵ̡ϣ£Ӻܻܿᱻײȥ
˵ţţǰȥͷƶŷ֣ԺӵһߣһӾءӾԱߴ˸¶ȸ̨ʻϸ̨Ȼûɲһֱѳ˸̨ͷֱӴӸ̨£Ӿ
ڳյһ̣ҾͷáһסȻҵˮˮϸߣȴûȥǱţˮϡ
ѳӴ˰ɰť˻ǳȻ
һˮԾȳɹҵĻ£ҪšҪľֻ£һͣϨһͳ׻绰е̣Լ˵ȥ
ҪעһǣǧҪھʧ£ҵİťԭһţ״̬ǷڴϵĳǾ԰ȫġǽһȣٰѽҷųҲˡ
ҰťбǣԷֹ󴥡ʹõĻҪĻвСİ
⣬ҳʶֳ⣬֮⣬һܡ
Աһɳ
ܶ˿ʱ򣬶ˡҳܱ֮⣬ֵͨ١δĽťұ㡣Ȼ󱨾ȴԮ
ʹٷ˵ڳˣҲġѽٷ˵׼ȥԴҵʱǧҪͷһôˣܿҪȥҽԺסһʱ䡣
ˣҵĲʷǳ⣬зԡ
ԲҪ»ɻ£߳ŭŻսңȥسťҵ˳
߽ͷӿڴͳСŽ˺һᣬұյĵطѬǵĺۼû¡
Ͼҵľ߱ˡǿעջؽң˵ǿظõģҳϻ𻵵ʱѡʱһҪǮҪʱȻҾ𲻵ˡ
ֿʽһ½СΪ˰ȫǣ򳵵ͬʱ̼һҪͬң̼ȨٷҲܷơܶ˼еҲڣңƻ⵽
ǵܶ˿ͷ׾ݣһʱòôǮǿѷڸġ߿ɷ24ڡ
Ҫעǣ㣬ǿִеģԺ·Է˻ļʻ֤֮⣬鳵ûаװҡ
ѴңͨװƷŵϣαװҡÿһҶķα룬һɨϳġǧҪ
ǺķɷأҲ½ƣ֮һҪУ
ҵĹǺȫˣȻĵһȣٻеࡣǿǵʱĲͬܶ൱ʱֵĲϣǼʱеĲϣũûС
ֻܲȡƷ
ο˫ղͬũڵĿƼ̶ȣǳˡҶũ˵ңܹˡؾע⵽۸͵һۼ۾һԪ۸񣬹ҾԲ˲١
[ǿִУҲ˵Ժûңÿ˼ˣǲеԵ̫˰ɣҲÿ͵ڳˣ]
[ǿѿɻУƫƫܾٱ]
[ҵôá˵ҲҪü򣬳ˣΪ˰ȫѵֵãӹ˵ǿ˵ĵڶҲΪܷáһüҾû]
[ʵտʼҲҪһʱһù󡣵ǺһʵҾֻ˵ʲôʱгϣ]
[ԺӺô󰡣ķӣѹ˵һʱ򣬲ʹӡǴ˶ͨˣһʵˡǿƵĻܶ˶ˡܶ򳵾ǴټңȫǰȫˣǸҲĴ]
[˼Ҷ˵èоңֹǿƵúãԺŴ򳵣˼ûңҶһʵҲ󡣶һѷڸ24ڵĻһҲͼٿ顣˶]
[԰һ鲻ˣ]
[ע⵽ҵڣǲ޴ôͬͬյģԲϡҶ˲ŵıԽԽλˣ]
[λ˵ġֻһĽǮܱȳºҪ˼ҼʮϰǿҲǿƣΪ˰ȫҲҧðΪԼ˵]
[ǰݣûҹÿȻôΪлڡķ˵]
[ΪʲôҶɼ۸񣬻ǿƲáҵķǺ°ơ]
[Ҫ㷢ͺˣҰְȥͲΪţˡƵڽҵı£ӾҲû¡ڰ칫޵øһ쵼ΪڹܵʲôίˡվԱ߰οҺһᡣ]
[Ҳҳ֫ˡҽ24ꡣõģֱͬˡʱҵĻͲᷢˡֹ֧ǿƸгϽҡϣҪͬĲҾ֣]
Ȼǣȴһ㶼һٰʮߵĲ֪СǶǡֲʮֿϣԼһΪǡڳӲǶż˵ѹָĳ
ÿ˽ǵʱǵС
ǳƽǰȺһӣֱӱûĳࡣһɫûСЩˣҲӡ̡ƽг·߶СÿֻϴҴڸС
ʲôע⣬˵ʲô
ôȻҲٲһЩע
еʱΪǿƹĹϵЩۡ󲿷Ȼܽ£ɻ˶Լ۸⡣
Ǿץס˻ᣬԴ˴ʴʡ
ʲôľʲôʻ·ϵİȫڣ浹Ǵͦõġ˵컨׹˭֪Ǽ٣ҪҿͱһƭǮġǶֱм˵ƫƫ˶رţ
˵˵Ǯƭ
Ҷ֪гҰ֪󣬾һֱСһУͱˡԱװҵʱ򣬷̬ȵǲͦרҵġǻǸı䲻˶ûõıʣ
ⲻǿǿ
ӵЩ˵ûӵĵĻֻ˿ǵĸͺʹ
йҵĻܻۿΪֱۣԽԽ࣬Ǹ˼ˡ
Խ˵Խͷ̣ϲ˵һǮǻˣǮʹˮƯƵġӦ˵ôǮˮƯ죬ˮǮˮƯأ
װôãҾûзӦʮа|Ÿá
ͰȰȰȻǹһɨһᣬʵûʲô˵ˣŽֱ⣺ӣ쿪ȥˮ㣡˵㣬Ϸ˿֪һѺףһһ󡣡
صҶԼԣֱ֮ǰһ鼸λ˹ڣӼ۱ʸǼȥ
ʲôҪǵأЦܣ
ɣҪǵҾȥˮԱרˮС˰ɣ
еСǮˮǲˣ˵ҲǴ
һ˵һ߿һĶ֮£ȫûע⵽ǰһϵĻû̶ã߸߶שʯڲ֪䣬б
ǷӦʱשʯѸص䡣Ϊ˾ûֲԣӻǰשʯϵб󷽹䡣ķڵλá
Բۣע⵽שͷæ̣ѳһ߿ȥͼܿ
̫żˣʧ֮£Ųȵ̫ͣӵ˳ܿשʯˣȴҲֱӳ·ߵĻ·ȥ
ɾˮⰡ
ӷˮ⣬Ļ˵ã
ԼϿûӵˮû취鲣ңҪǣӾ
һ̶ڳϵ׻ӽҲŷת
ʲô
ӽǣˡת
໰ˡżӣǳʲô𣿡
ǳ˰ɣ
Ļ֮ǰǲ˵ĳаװңģӦû£еѳͺã
ǿ˰ɡҲûҡǲǸñȽоȻǰ˵Ҫȥĸˮ⣿˭֪߱ˮ𣿡
ڹںǶֵʱŵö۾ˡ
ǣúҲûϢдûбˮݵĸоˬ
ۣ̽ͼĿһƬۡ
͸ܿӱɫΧˡ
ǵģ˵꣬һŮġңǸŮ۵İġ
ûΣաĳǰװҵġ
ȻСүʲô
һ֧
ôû£Ȼҷáǵ׻ҪеԼʱ򣬿ĻһƮ
ȫǣ𣿣
ܳǾͲ˵ģһȫոѵһ㰲οů
ôȫ˵۶ġǣ
ǶĻɫȥ󳹵Աˡ
ɶҳϣıʾ㣡֮лҾҹǴ¡
ڿʼҶҺתˣ
ͱһƽǲҪؼʱãҲˣҾæиȻϸҿһҵ
ǲ˽ڲͼȥһר⡣Ӵ˷սڱҲĨڵĵһߡ
ǵ·Ϊǰת̫ȤԴЧ˳ں棬ͬ˸ƵȥƵܿʹȦһȳѡ
ʱҲŸûáܶϲ˵ԽҵıʵЩĵġʵû⣬ʵսҲû⡣һ˹ͬʱҲպ˴Ҷҵġ
ܾ
ҶǿƹҵԹ࣬Щطңһ˻
Ϊ˴ˣؾȻҲע⵽¡һֱģֻЦЦû뷨עؾøעԼĲˡ
ʱһֱϣżҪӼ׬ǮɽաȻ춼ڼʵҲСˣʱȷʵҵӶʱҲû
ǳŽŰѵȫˣһᣬؾæ˲⣬׼⽶һ治ûʱֱó˾ͺáݡܺ滻ųԣ塣
С⽡ųβˮէһС⽡ƤڶࡣĲһҲǳؾΪʲôҪԼװԭ
ϴò⣬ؾûûڡϲԼõϡ
Ͽڸиá
ϴɾ˰壬Ｙȥؾŵð졣
òװãֶ˲ˣؾýõŪԱߵĽ˰Ϊ֮ǰĶ編΢΢𶯡
һС𶯵Ĳ˰ϡ
ţСôϲʱ


67 Ŀ
Ȼ֪СڿôҲû뵽
ʱǾˣһ㣬ûϣ֡죬䣬ˡ
⣬ҲᷢˡϾֵʱ򣬳ؾиӦġ
ֲܼʱϷˡ⽣ֱһԡȻûףŪϲϺף󿪺¡⽣ҲʵúܡټӡɳóԵ̵ͷ
ϧ⡪жƺˡ
ؾ̾˿ϱĤŽ䡣
ʶ̽С磬С磬Ҳͨ硣
ؾע⵽Ů٣϶Сϸ졣ϵӽ£Щ˶ϵϸ춯˶ؾŷ֣ʲôϸ졣Ǳպŵĵֻۡ

ò˵ؾҲǵڡʱ뵽Щ˵ʿɱȲ϶
ؾɨˡۣʶСæɿع˼˰æ
ĿǶϵĿϡʲ˵Ŀȷʵ˺ȡʺ͸񶷼ɣˮƽҲͱȳؾľǿЩ
ƽʱǹˣǰǣû
·ߵķˢˢصݣľбȫ˳˵Ҳ߼
ΨһֵҵǣƫŴȻи¥ãҲ߰˲㡣ִᣬʮ㡣ķӵ͸ˡ
ߣƱõ֣µʱϼǸᣬٰ졪Σÿξٰ춼ǳ֡
֣Ҳʹ˶ࡣ
˶൱Ȼ档֮ǰЦж࿪ģƱжڡ֪ͲþסõĲĥ˳ذ˴˳
ȻڼҲ㲻⡪٣٣еڣҲЩ
ǽ˸ĳءǰĹ㳡ֱȥǰĳ֡и֣ԱߵġЩӣȫٰ췶Χڡ
ֵ߶ǷӡַضεķӣҲ㡣Ϊ˲㵹ķҵ˵ʺϱѵĵطӦþǰĴ㳡ˡ
ƫƫġĹרŵӰ첻ǰ档ɳɮĹ֮⣬Ĺ۾
Ϊ˷;ܴӸǶȿͬľ£޽ߵʹĹ۾Щ۾λû಻Ӱ죬˴ڵߣ͵ͬ
ͬطķ羰ӲͬϿǲͬĸо
ʮ׷
ȻˣǾͲܰ׳һˣƱȥ۾꾰ֵʱ
ҾͲô͵ܳƱڲȺֺڣ֪ѹѧϰʱҾͲ뷽跨͵
һֱãĿˣֻҪרעڴĿĶҪ뷨ֱͬȴҲû취ôȰúֻֻ۱һֻۡ
ֱΪȻ£ƱֱڲʶѧϰжҪڣҪֺһĻܴã˳Ⱥٳһ֮·
ֽܹ㣬̰棡ͻСѩ̲סҭ
ײȫ飬漸صصѹ֮ǰķϡ١𶯣û˵ػ̶ʱ㵹ǧ֮Աѹ
ˣµĴ죬Ʊòײųãܿ졣¡̣ͿԱߺ˹
⡪ѹǽĻڡѾɵ޵˵ģСá
ûԼıСÿ϶ڵﱣѣ׻мϣãСû׼ܻ
ܱˡǿ
Լˣ˼һƱһҧ׼С԰ȫĵطȥ
ؾ뵽˸취ȫ緶ΧĴ𣬹⿿֣û취ʱȫֺܴҲΪִƵĺȶС˵̫ˡ
Сǣǿϸһ¥ĸ߶ȡƵĺȶ˵ȸߣҪ֣С˵̫ˡֻмǷ켫ˣп
óؾáذؾˣҲ̫ʵЧ̫ˡȲ˼ˡùߡ
ʱ򣬵ϾȫĵطߣܷСһͬʱС
ؾȥûҵʵĹߣֱԱߵˮۡò뵽˰취ûüжؾþע⵽Ǳߵ
ס𣬷׷׵
ۿŸѹˡؾáæ̽С磬㵹ʱס
ס󣬳ؾֽȫŵɽ˵ĵطѹˡ
áþˣ
Ʊŵؿšִֻΰֻ͸ϸҶɾͱˡ
ܻˣ
СԼȥˡƱԭ׼˵֣ġһѰСһǰĹ㳡ȥ
ûЩƽ̹ΧûʲôߴĹ㳡ȫĵط
ע⵽ֶв٣˭Ҳ˲ҶƴҪȺ㳡ӿȥ
ٰĵططҲġ
ػ𶯡ӡûͣЪʱ򡣳ؾðæջ֣ѼˮϵˮΪ֮ǰϴˣˮϻˮաؾóֽˮĨ
˫סˮ˵ֱˮС硣
ؾüҵˮϲʣȻͬȼλȽʵ͡ſŰʵĶϵĺҲޡ
ֱԺһЩˮ׵ĺȣ׺
֮ǳؾ̰ˡˮ־ӴˮĶǷˮֳʪĻþ¾ϴҲϸþͻһΡƷûҪ̫ġ
û뵽˻б˵ĺôó
׵ĺȣõС磬ʹˣͨС˵ߺȥЩ꿪ʼͿʼĿ˵ȴѡˣҲ
ˮοյġؾõľοյơ
īɫˮؾš䡯ƽƽطŽС硣ˮõС󣬳ؾòû֡
ֱˮˮյ״̬
ˮһŵϣͻܵӰ졣ֱĻֻҪֲҶˮƽȵģȫġ
εˮΪĿ˵ĸհȫ
ϵĵ𼸺ݻеĸ߲㽨ڳؾ·ˮʱ򣬶Ҫˮᱻݶס
ˮ˳˵档
׼Сͷʱ򣬳ؾøոպͣ֡
Ҫţⳡлʵ
ܶС˶ûӦΪˮѹСǻΪˡɵøΪҡ̧ͷ֣컹úõģˮֵù죬ֱ֡ͷѹȸмǿ
ǲ֪ʲôֻʶؾãһ²õѹǡ
кܶ׶׶ԽԣѹȫԴӿ׶Ҳ
֮ޣη塣
ǣǹīɫⰵɫžͲꡣ
СǶη塣ؾõĻҲж
һضɽҡ
ⶼʲôʱˣǰǺ»ġؾ̲סѵʵǣ
ɵŸ
ؾżʱƱһѽСȥ˺мɣ˱ȥֻҪʱ΢עһЩͲˤۡ˾ڼ׵СϷƱСó¡
СȥԺƱ⡪棬˰ڵһ£ӾϵĿ׶˾
ǿˣȵض֮£ڵضȥ֮ǰûСǾ԰ȫġ
ڵ粫һѡ
㣡׽ĽҲˣѩؿ˹ȥ
ȫƱŻɵͬôṤ͸ϵĿ׶кüˣΪܲͻȻֵѷˡ
Ȼ׶࣬ǿ׶й򣬶붴֮䣬дƬƽ̹棬ɹ
ÿһ棬ǰĴ㳡Ҫô棬ͬʱվºܶˡ
Ʊִ֡ƣֻȫ½Ŀ˶Ҳվ¡
ۿ·ͬȴߡƱ㹦֮ǰľ˭ˣǱֵ£ҵ˵ʱ򣬾ǾְƿġҿǾġ
ĿǰֶҵȲ޶⡣ˣλβðһܱȴڵϵǿ
ƱҲʮͣƽϰֲ棬Ļù˳ȥҲֻǴˡСƬط
ˡ
С˵ǼҶβѡĵط˵䣬ʮĸԾ


68 
˹ԶƱСŮҿһִۣ˴ȷʵǸѵĺõط
Ǹ˱Ʊ֮ǰ˵Ļ˵һ飬ԶԶش˳ȥ
ģƴˣȥܱá½Ծ
ۿǶû£µ԰ģԸ˾͸ˡˣɿ־塣
ȥаչ黹ҪװŪ·ؾεȥͶӰء
ϵͬʱһֱͷԼѩһӾͷˡ
㣬㣬棡ѩ˳Ʊ½ǡ
棿ʲô޷շˡƱЩ⣬СãҪȻҲᱻС죬͵͵ܳ¡
οСòܹš
СϣƱСȻࡣԣ˳ĻϿ
⣬ʲô
һ
ô˾޴
ƱԺ鲻Խظʣһ̣Ϳ˾ߵľ֡
ǣǾֵˣ
Ʊ²⵽ԽԽе
֪Է˭󣬲ΪȣƱǵ㺦¾ͱĨȥˡҲ濴ˡ
ϸƱŷ֣ʥࡣҪǣĿ˶ͨͨ۾ͬϣȻû۾һһľӡǡ
Ī˵ĿѾĵزֻ۾λһӡ
Ǻεȿֲʵ
ˣһֻ۾Ǵ֪ϻֻһ˫۾ġ˿ؾõƱѹûؾÿûеֻĿ롣
˵ܰĿģֻǧǰʼ档
˵ʼϵһˣ˶ʼѪʼֱϵһ⣬ѪأһĿŮŮϷܣģĿ塣
Ŀʼ洫µġʼ滤Ŀڴ½󣬾뿪ˡĪǸӦĿѣʼϻȣ
뵽⣬Ʊࡣù£ԼҲŶ˴񣺡ݼ棡
棿棿
Ʊһһ򣬶ʱˮ˵ע⡣ԭΪƱҵĳˡ̧ͷһͿϵĴ
ȻǲСĳʶͬʱҲƱһµжϡ
ˮϵˢˢعˣݼ棡
˫˫ݼ棡
·ʼװݼ棡

粻֪ûжǲðһû뵽˷չؾþһ£ʱѾڵˡϵӽ֪ٶ࣬йڴ˵£Ҳ֪
ʱ˭ȥ˵ûж񰡡
˳ؾû֪粢ûжĴ˵ûȴĿ档
Ҳаɣ
ʡˣ
Ŀ˵͡
ЩˣϽ
ؾûûڣƱ˵ĸΰݣµҲɵúͿˡ
棿ܳƵĿģֻʼһô˼ңǴ˵е
ôĴڣĳ֡
Щڸʲô
ЩͷСһûȥ롣ҪǱ
ûȳؾöڶǸԳǰ˫˫ĸˣߵ׵л汼أҵȡ˫˫ԸΪǣ
ʲôǣԲʲô
ؾòô룬˫˫˵ţѾӵߵ׶ԵĿ·
˫˫ϱպϵĿͻһ׹ĵֻų
׹֮˶ϵһĻ
ڰ˫˫־ˣȴΪ֪棬¾ƽ׹⡣Ҫģôݡ֪ķپ¡
Ŀ˶ϵĵֻ۾͵µ˫۾ͬϵĿ֮ԽĿͨ
ֻĿڣĿȫǻ֡
ƾĿֱĻþֻþ¶ԶﶼЧҰ޵ʱĿ˴غ£ֻҪҰޱ֯һþܴ
Ŀ֯þĿΣķ磬ĸ
ȴ֣ΣգܰĿô
þԻˣɱˡĿ˴ȵľ˭ܸذѻþ˭ûþ棬ʵǿĿˣûþسǰ
ΪΪĿ֯þҪʱ䣬õ˼ֵþ֯ɹʱ򡣲ڻûûþȱ˴ˡ
ͫҲʱʱ˻ܶ˫ƴľˡ
ΪĿǿŲ
˫˫ĿʮֵλѾ˻Ϊʵĵز֯þʱ䣬Ҳǳ졣þǵһα֯Ҳһ
ϾʵԼƾȥ鹹˵ࡣ
Ƭ̣ؾõͳǰ

ףΪʲô˻ͻȻˣ
ԭ
û˾þǼٵġΣѹͷȺ֮ʣþ˲ܺұ֯ٵƭˡ
ǸҲһ
ǶˣϰԵ޹ɱ˵ˣҲܺȺοȥ˲ֹһĻ˲ֹܲ
ܲȥôˣûһõİɣ
£Ҫؾ˵ʲô˶ӿ׶
Щͯ˲㡢ʵû취Լˡ˺ͻˣụһо٣һΣӲǰ˶Ū
֮⣬ڵǰѾоԣӴŶĶǣвҲð˳Ծˮϡ
Ϊˮ㹻󣬱˴˵ǰȻ¡
ֻʱģĿͶǿ˴˵Ŀ⣬ǿĿ⡣Ȼһ˫һ̵ʱ򣬾/Ƕֵʱ
µ˶ˣؾƽƽƶˮˮƵһ
Щע⵽ԱߵĶûʲô࣬ҾͶˬˡ
ظΣܿͱˮ˸顣
ڰȫˡ
ΪˮĹ죬׶Ϳ׶֮ĵ棬ǻͨġ˰ȫ󣬵һʱлڶʱ䣬ѰԼˡ
Ʊͺܿ͸ĸžˡ
Ժ󻹸Ҳ͵ܳȥˣҪ棬֪Һܼܲĸµذ§ڻһῴһῴǸĶʧõҡ
ôӾôأԺ󻹸Ҳˣ
ˣⲻû°ɡҲŻˣ᳤Եģۿ˵û꣬ӵͷ͵òٵˣ̲סڡ
ƱһܿҵԷ˼ҲࡣˮϣһƬӣǺ˵
µĵûȥⲨˣôĵѱ滹
һʱ̣û취˷ȥˡ
͵ÿǵҳԷ⡣ҪȻôȥǶˣ׶ƶᷢ
ĵطﾺôõĵط˵αҲãؾûǾãܱ£ûҪ
ǵˮģʺ𣬶ҲûȼϡǻãܽʳĿ˹ܲˡ
ʱ򣬾ָǻȳֱӳԵʳʳƷǳʱˡûȳ


69 õ
ûȳġϴЩȳ֮󣬳ؾһֱû
ϾѾ˰ҹӰ࣬ҪʳƷӵˡ
ؾõǶһЩ档
Ҫǣϴȥеʱ򿴵Ͱ±װ棬Ҳ±Żе󣬳ؾһûסͶһЩ
ڶû±պóʡǮ
ʳˮҲõ䡣ǳ׿ġÿؾϴһʱպˮһˮһܺһ죬Ź磬ˮﻹдˮ
⣬Ŀܳ±ЩؾòȷǷ±ȤЩǲʳԶܲǿ˼ҳɣ
֮ǰŶڣõ˶û赽һҲûŵζϡֱӸһСųӦþ͹ˡ
ؾ˼ˣͿʼж
ԭˮ˵İ֣ˮƽ⡣ڣؾøΪסˮס
ˮʮ㣬ʹվſԳؾ˵ҲûʲôϾЩ˵ʵûһءͨҲúþãοǸ涼õ˼ǿĳؾá
ϰ֮ˣûŵ㣬ȡ
ؾýˮȵסµĴ𶯰Ƕˮȴǰȫݡˮһܷۣεػסˡ
ڳһֻ֣ؾһռܷ±ûȳڳؾһرĤ
ǳؾܷʧ󣬶뵽һ㡣±ҪͽС˵ʳܴܲŰװȥװĻֱӰ±ͽȥҲ̫ʡ±ֱӽӴˮԭȵˮҲˣױôˡ߹ȹܾò̫
ٸ˳Գ
ñĤһ¾ͺܺʡĤһĸ߶ȡСǵͣĸ߶ȶ˵ȡʳ̫ˡ
Ĥôһ㣬ʹͨС˵߶ҲѿԽοйĿˡ
Ĥеšؾ˱ĤֽĤֳС飬ŵһߣֻһСЩٷռܡأ±ڱĤϡ±װϢسͰ
ؾý±ͽС硣
ᣬСˮšСǵɤӺˣʶˣЧ̫ˡһ𣬶䶼Ǻ¡¡ĺֲ˺ʲô
лСˣ̧ͷϣĿųâƬ̺󣬰гһŻֵѰ¡
һԼӱ˻þþݣƵп˵УıʽŸʾ
ʾϳԼͷ֮⣬ע֡ص㣺ǮǮʮ׶ԵĿյϡ
֮⣬ǮǮѷֲ嶫ʾײһĿĺɫͷͷֱָڵλá
һȻ
Բݣ
£ûܺž۵˶ѧһʱ䣬ˮϿգȫǴССָĸʾ
էһеݡ˵Ȥġ
ѻþΪʵǰ˲ࡣЩкܶѶߣҪѰˡΪˣˮϿղûݳ׸ǡ
ⲻʵȺģؾ̲ס࿴ۡȻŰ±ˮмĿյϡ
ǵģΪСʵ̫СˣȫˣѾѵģˮˣҲûܰˮ׸ʹٵĶҲһ
˳ؾöҪÿҵʳĵط
ʲô±˾ʵɢһ㡣
ţš߲ѵӣŶڣʿˮ
û˵꣬Ҳ֪δ֮⡣
ζţȷʵ˿
֮ǰҵʱ򻹲ãᱻζһžѿտա
վԶģǿܿ±ȫòС˿ڵ⿴ŵһŵֻôأ
Īȡ֮
ĶĵȻͬ졣
С۷׷ףȻʹߣ˼ƺҲǰǹûȷ˵СĸҺ֡
οöδҲ̫Щ֣ҲЩ޴֡
ؾһһŲͽʱ򣬾ͿСƴԸ˷ѣٺһڣȴƫƫû˿
һ룬׵ôˡ
±ӦǼ±ģͷѼСЩƽˣŮӳԣҲڵ¡ЩģҲڡ
С˵һ±ȴȻ
Ҳˡ
ؾ÷ñĤ׵ڡڡ
룬һﭵĲ͵ͳ
ؾŵصСʱ
ôһ˲䣬綼ˮϿյѰݣˢˢûˡ
͵Ź⡣һǰ
ôһѵŵǲž˴ҵ棬Ҳɵǣѵͷ£СĻб˼ȫ̲סĵ
ˣӣЩ̲סдʡ
ΪΪⰡòᷢ˰ɣ
˵ЩʲôȴǱճסһŲڣֻؿš
ǰѵһһУԽԽ
ؾŲ͵ذ±гС顣
һ󵶹±ʮС飬ɢڱĤϡ
ԭе
Сȫ˿ŷ֣亹Ѿ·͸ˡ
ֻиѣ˰յԼţԼں˼Щʲô
ԭĵȻȺģ˲ˡô˷Ӧ쳣ϵӽڣؾעⲻ
ŵˡ
ؾЩΣѾСһѵˡ
͵ҪðѲ˵Щ˲ʹȥ
Ҳûǰѣǰ˵ҲһġϾͷϺôһѵǸ˾͵ú¡
кˣܸջȥ˰ɣ
еؿųؾãϣջȥѵÿͷͣһ̣ǾͿƲסëȻһ̡
Ҷǣû취ѵջȥؾֻܼӿٶȣԱڱĤϵڡѹƽͬгС飬㶯¿ڡ
ȻŰѲ͵˻ȥ
ģġȿɸȡáؾõ˵ϣָ±˵
û˵Сǵ񾭾Ͳٽ֪ж⣬һָͷѹǡ֮ǰҪǣֻҪڵضǡҪõ
ĵѹȸУʵû취ԡ
ĻСǶʱ˹Щʳȱ̶̼͡ЩϲԲҶˣҲȡһЩ
ö˱ǵ񵰣͸ǵʳ
񵰱п֮ǰЩҿ϶ˣһ֪Ȼö񵰡
񵰵ĿȻѾȥˡ
ϣ񵰣Ƥɫǳɫ޵ĻɫɫĵǶڵϣ˵Ưˡ
ǹ۲ʱ򣬳ؾװҩϴɾװˮ
кüˮ˸Ŀ˵ףҲǿΪѾΪʳˮѵЩС£ǻҪ淳İŲɣ
ǿվ˳Ϊʳˮ㣬һˮϴ֡Ͼ֮ǰѣ˭Ҳ;ҳԶֻܿץǷǰϴ־ͺҪˡ
Ȳ˵öǲǻòǲᣬ񵰣ҲǶĲ
иǿ߰ϵŵľƺ«ȡ䵱ȡˮϴֵþߡ
ģҲ׷׹׳һŵȻˮãһϴ֡
ˮа֮⣬ǱߣҲǿţԶö٣Բã˷ѡ
ڶ𾴣Լǿߵ壬Եˣûʵʵȡ˺ʵķ
⣬ʲôζõ񵰵ˣǸߡΪʹˣݲãȡõǵƲλ񵰡
ô㣬ҲֻĻڸп»ڡ
ͺñƽʳʱ򣬶쵰ĿڸУͱȼѼֲڲ١Ҳ缦Ѽĵ㡣ζ󡣺οô񵰡֮߳ǰѾ׼
εȵԸ־ˣΪ׼ʳѾǿڴͬ壬ϡǸĻжŶԣʵڲöޡ
ˣһǽģԼô淢ŭǰ˽ãʶԼĴ
һѣֱһڣʶԼոն׵ˡ
кܶզĵʳҲɫζȫʳ
˵η裬Ҳ֪зˣ˵ζҲ˰ɣ


70 þ
⵰ų˴Щƽƽ档ʹмɫ廹ǻ˵ġ
Ȼкܶ˾ãĵ֮ͬҲкܶΪҲʹЩ⿴ɫ;⵰²ζ
ֱ߷˾̾
˲аλߣûԹʲôöŻᱻһ񵰵ζסˡ
ʲô˵
Ȼûˣ˵ǺεȻࡣʣ档µĵôĺɫ
˶ҧһ񵰣׼ζ÷Է
⵰ζôַͣŴڸϸ壬ҪǣһôҲ֪ʲôַȻζˡ
ÿһԵˣȫ۷ˡ
Щݲõ֮⣬˶ͬʱȡһ㵰׵ơ
⵰϶óԵˣôǲʧζ⵰ζ϶һˣΪ˷ʡϾʸڡײóԣˣͿпڵơƲóԣˣͿпڵסôҲܰѶӻ챥
ǰߣҲû뵽⵰ȻܺóԵز
ôõλߵˡʲôʳûԹЩ־ζöһȣζȻѵ
Թ񵰣ٿԱЩҰҲͷԵ㡣̲ס
֪Ķôζ֮ǰͲù˼ɹ࣬ȡΪˣɽҰʳ
ʵҲû˵ЩʳǸҰ׼ġȫҰ¿֮ǰһֳ
ôڻģû׼һأ
ǲߡܶ߱ԣ֮󣬸۶֭
ôóԣͬǳ֣֮ôѷɫ
ô룬˾ͰûڵòС
ϧǧ֪ںҲˡЩûǣԵʱĻעѲⶼʳġ
ٲСҲ²ȥˡ
µĵʵĴܹͳ˶̶̼ӡһֱϡ
ֱ󣬴һȥڻ᲻ԶͲ֪ˡ
ؾֻ£ܶڼʮϰ֡
һ㲻ᳬ
οȫ緶ΧĴҲôƵɡ
ʱҲܲôԶ浽˿ļ𣬹ƵʱСʶǻԼڵȡ
ȥˣСˮϴ˺ü죬ֱ泹װˣؾŽ˷ȥ
˵ôּ죬ΪߵʱٲһټϳؾñϾͨˣ۲šֿʱ˳ʱоֵᡣôȥ֮ǰ򷽱͵±ҪСǳˡ
ؾԼ֪ӵ±ʲôζأ
Ҫǣԭ׼⽵ϣһٳɶ࣬Ҳˣ
ԭСǻֻǳ±Ҳ֪ô£ؾõڶʳʱ򣬾С˳Ŷﻹûԣۼֿ죬һ˳
ǵǽû
ڳؾõĴײˡϲײ˵ĿڸУúóԡԶζ
ײ˵Ŀԡؾü״Ҳûֹ
ˮ֮㣬ڸˬ𡣡ȴ棬޿ڶʳ
һôжˣȻҲѳֲסˡ
µĶȻûһ
˶ĿڡֶźķˡһԹȻãһУˣҪӵġ
ƽǿ϶ԥʱ˶ӣҩܲΪڸ֮ٸ鷳
ԽǣΨжʳܳԵʳ
ǳؾþͷ֣Щ˱رܳԡ±Ĳ٣ڵԽԽ
˶θƵġһθ±һθװײˡ
ڿѵȥˡ
һȥؾæѰһƽȵĵطˮȥ
СǼ״ڸģȫ˳ˮϵĿ׶Զģţڸ˶ȥ֮󣬳ؾˮ˸λãһȥ
ֱ߰˴κˮ׿ˡ
ˮ˵һ˲䣬ûؾûˮĻᣬˮ֮
СǼˣҲ죬潫˻ȥֻгؾԼ׵ô¡
԰һȥˣڻšİ£ûҲûʵ
ǲģֻǱĶû˵Ѿ˼ˡ˴ڸҪؽ԰
棬¸ӡͨˣСǵĻٶȾȻִũ
ԼǸȥ˲ϵӰΪСǴػҲǷӸǵ߲ʱҪߵǸߡ
һ£Ѿ˸ģ
ĿȫƽССķ½ũҲ˳
ؾü״԰ģʱ
̶̼꣬Ѿ»ȫܹʲôĥѡ
ؾܿƱУĸڶ档
Ŀ˶ӵķһƱĸĸеģܻΪʵѻþǰĸ֡
Ǵ˿̣ؾþͼҵԺԭյ䳡һƬǡ
Ҷ̣ۺţɻմ¶ˮʱӹ
̲һҶ۷ںϡ
ƱãСϲɺɻ档ʱʱģֹһ֧ϴӣԼ
Ʊʹûоֻȥǲ£ͽСȫûʶԣ˽Ǳ
㻵
Ʊ״Цǰ
⺢ӣĸһԿˣ̲ס֡
ղݣĿ˴ӵķôѧôܻûǮ
ܱɻأҲܱġҲ˵ȫ㲻źαɽɽˮˮ
ֱγʿĸ3DȫϢûУϿ羰ǿˡ
ؾþˡΪϵӽǵԵʣһؿȷʵֻǸ䳡ש̵أ䳡ϿһСŮֱڵ档ʲôۺϣɺɳȫǼٵġ
һ棬ظо棬㡣
ѣǺҶǺ׵࣬еźʵڵġ
СŮൽı飬Ҳ˿١
һĻؾţȥҲҶɻ׽ѡ̽ˮҲܸܵˮҲĻᱻˮʪ
ȸѣʵ
һĻþĻþ
ڵ
ѹЩĿãֻҪĿı¾͹ˡͷʵǣĿ㹻̫ǿˡ
䳡ϱ֯ĻþúֵĺɻأȻ޺ٱ棬ҲֻǷŴǷһԵˣû׼ǵɽ𺣡
ʵȣƵһþס֪ǼٵģҰʾҲⲻӰ졣
һ˻þͺɽһ㣬Σշǳƽþ߱ܿþΣգ汻ˣˣ
ڻþˣҲˡ
Լϵӽڣ㡣
ƲȥΣ㣬Сĺú氡
ҪܽȥһȦһ¸öá
ؾòɵ뷨
Ȼͷ֣Ŀԣ


71 
ؾԭС磬С˵̫ӴˡΪ˲ռ˼ҵĿռ䣬ɳǴ֮⣬ؾһֻС
Ҳʲô㡣С˵޴֣ÿÿΪṩ˼ķ㡣
ҲóؾÿζֻԹ磬룬ܸõȥЩ硣
ÿ綼ŵ㣬죬ؾҲֻܸɿš
ǲźҲûôźֱ硣
ĿȻΣգֻǶͨ˵ӵϵӽǵĳؾ˵ҲûĸλãֵϷˡ
󣬳ؾ÷ԼͬӵĿҲһⶫֲóȥһ棬һ˵Ļþʲô˼
ؾûСǿߵ˳ɫ֮⣬ϵҲû೤һ۾ֻԭе̥ǣҪʱܷӳĿһĹܡ
̫ˣֻߣֵܾ˽ʱҲ߶аɣ֮ؾȷȥͷһ̣ͻȻܹСˡ
С˾ͿԽȥˡ
СֹʵԱСܰԼʶֻͶ뵽СγһԼ
ͺ˷..鵽һУ侳
һʱȤȴǿֻʶС˽ȥĻʵ廹棬⣬˽ˣҲֲᷢԡ
󣬳ؾþ͸ˡ
⻹ʲôжˡ
ؾýʶ̽С磬ʶСͶӰϣҪ뱻˿Ҫͬᣬϴһ
ϵӽ£ؾҵһ˵Ľ䡣
һһ˵Сʵ˵㣬˵Сպú˵ĳؾСˣƾձ˳
ؾϵ·ʶСˣû취ı䣬ŴȴϵһСĿǰеġϽ֣Բиĸо
СԼԭǲҪûþһԼĳ࣬ؾáһ棬ȫûҪ
ѹҪαװ
Ϊ˿̽ϵͬʽ
ؾöԼԭװС
ǷĴ֡
С̯߽ĶЩС
ڽϣʱʱפ棬ͳһЩǮµʲô
ԭ֭ԭζŴ飡
ĳ̶ֳ˵ںʹԽҲû
ؾ˷ܵڴϡ˵ȫĿԵʣþҪ棬ϸҪͺܸߡټϴҶϰ㹻ȡ˺ܶԼĶرɡ
Щ̯ԶǴҰڳģ⡣
ؾÿһ̵̣̳һٵģҾǿˮۡ˿˿ϸϡˮܴЩһĵطʳȥҶȴᱻϸĲҶĭҲһռϸ塣
Ϊ֤㣬̯Ŵҵ棬ϵһǲҶĲˮ
ؾ̲ס࿴ۡȫֹ
ͻȻüײ³ؾãؾ͸о˿ֻû̫⡣ϾԷС͵οС͵ҲûǮԱ͵
ʮ죬ײһ³ؾãؾòؿˣܵذͷչȥʵǣΣҾӦͦġ˵һ㼸жʮû
ҿҲûˣϸǵþӦԼ֯İɣ
ᣬҾʿ㼸꣬οҹӦñҴܰѻþΪʵ츳УŬŬĻҳˣҲϣҲ붥԰ڣ
˵֯Ļþˡôˡߡҿһˣ˵ðС磡
ҵʮˣôͷǸþû棡
ûע⵽ɣö˶͵͵㣡
ž˵ͣϢӦòҲûʲôۡչֻǺ档
ؾʵһС磬ܵ˱˵ûϷִĹ¡
ǣЩԼб֯þͬ
ĿܻΪʵˣһ㶼̫СЩһ㶼ءһˣϲҺþ
ǹ̺ܽӵʱ򣬾˵ֻҪ⼸ųĺӡ֮ǰǳѵСٲֻҪﳤͬ
֪ǼٵġӵСҲǳڳ羴ֻǲԼǸСʲôͻԹԵظʲôóԷԷ˯˯ôòˡ
еƤӵļҳĿģֶһհĿΪʵĵزλˮǴߣСҲֺĶҡл棡
ҳŬСҲûɡ
ʹ˵ɲͬСǵãԼܡͬϽֵĻһǳ硣ԻΪ̡
ΪŮܶຢӶ̿ùѧϰľͷɱǰˡ
żи͵
˵СÿîʱĿˣһֱϺʱͣôùЩɹģӦúܿûþΪʵŶֵһԺһڴԺĻݣضһˣС˵
Сԣ̲ס˫ʱ
ؾøﻻһ£îʱž嵽ߵ㣬ʱϾŵʮһ㡣СҲù
СƺҲ˸Сʱ䣬ʱһŵصһôǱҶĸʱ
һĸʱʮǶСһָʵ㲻ˣȥһûþΪʵҪ춥ǰ԰ڣ
Сץˡ
ôԣ
µ³棡
ǿ̿ŬҲУС˵ţϱպϵĿһ׹ųסһֻͣڻϵĺ
֪þ֯ʲôԭʳ۵ĺǳʲôĶһ߻䣬Ȼɵһߡ
þȻû䵽һ仨ϡʳһڻۣʱоԡ仨ĻӦúŶԣ׳ʲô⣿
û׵ô£ѾʳﶾȲˡӻ׹պñС˸š
СպĿںϵİ׹ʧþ󣬺˹
ԺӲͷ϶ʳѳԵĴڡ
ҲƵĴСķܣѸԺӡ
ԺӵĻٴ䣬Ҳˣ
ңþԻĸйˣôȥһܱСΪʵʱܶСǰһˡ۲С
ûֵǣؾ÷ԺƵһĻҲͬڷ
˼ҵĺֶΣҳҲõ¯డ
ؾáЩʱߵ컹ߴߴô˵ӺŶ˵ģ棬öҪرأ
Ҫôġֲ棬ɵ㣬ҲΪ̫ã;áˣһûҽܣҽףİأʲô
ˣʲôҪ꼴ԵôˣֹҲΪ˴ȤǳǰĽȥİɣ
˵öǿ߶μӣǻֳ֯޺ĻþԻþѡ
ǽʮĴξٰ죬ǰÿζкöȥ˵ܴһȥҳԽþѧϰַӿԷŻþɵ档˵ر˼Ҳѧܶ˶Ľȥˡ
ҲҲǣͬ·һ𰡣ףİ
ؾҲȷʵȤ
û˵ĵطô֮࣬ѡոյСΪнڿ
Ȼ棬ֻþĽȥһҼҰݷûþ֣˼һһԸ˷ʱ㡣ȻкܶڣҸǶһֵĽᣬʺ


72 
ľٰ쳡أһǳƽء
ֻӵʯƽˣ򵥵ªĵز
˼еϰ䳡á˴㣬ֱŵ㡣
ĿǿߵĴڣĻþΪʵǰӲǰطӪ˼ɾ
ΪҶӹĿǻཻ˴˽ѣԻþɱлþȤĵط֯
ҪȶĻרŵľᡣǳɾͱࡣ˵ѪˣǶе¡
ףİشųؾùȥʱǿѾˣǸԻ˵̣ӪһƬƬ˼ɾ
ؾۿһŮǿߣʮĸһЦĿһ׹ų󣬲Ƭ̡
ƽΡɽ
һվò˼ɽεضһСͨɽɽһ׾Сͤ˲ɵ볢ɽһ»ᵱһɽСĺ
ۣСͷϿ˾ɽø߰
ôߵɽȻһӾͱ֯ɹˡҿҲ档ǳˣҲ̲ס𺳡ɽµСݡҶк졣
²׼ȥɽһþҲſܲҵ©ɵ㼰棬ƽþ
˸ɽ֮⣬ɽԱߵǿ̣֮ǰǿһȻһۺ룬һ׹УƬ̺󣬳ϾȻƾճ߰˸Ů
ЩŮüΪΡǳֺ󣬾һ
ԱΧ۵˺棬չȥϸؿϵëס
һ
Ƥȵеԣ˾
أöֶšˣǱ̲סü˿˵˵ʱؿһ޴ҡŮһۡ
棡Ȼụʲô𣿣ҳû˳ɫΧ˶ˡ
ִЩҪ⼼ϷͲҪԱˡؾһŴĵӰͻȻŵһζ㰡
ؾ̲סĴ̽ףİȻҲŵζ˳ؾõӣ㿴ǲǴǱߴġ
˽Ժ󣬳ؾþϵӽֵķΧԣ˳ſȥ˵п
һʳ
ƺǿտܾͰʳԱߣһĢĢζƮÿԶˡ
տ
ҲȥԣɳԲֵĻУӣɻǰҲҪ͵ġɻ鶼ֻҪӲͿԺһˡףİغһۣؾ̲ס࿴һۡ
ѵִö˽ͱֵԭҸԭôġ
öﶼܲסջ󣬽ʳ˹ʳҲвӡտ;ƣԽԽУ
ǳһһڴڵ⣬̳̳ľƣȫ̳
ƽڼңǿ϶һһξƲմǱܵúˣųûȸʹ졣Ȼɵ׺ȽȥĶǿҲףİغܶ˵ڼҾУ
ϰıˣһҾ֪ʮŮ죡ôõľưҲˡʹһ̳ƣĩˣһ𿾴һ̲ס̾
ǼǼſһҾ֪ǳ𡣻ζƳŨ㴼
Ҳóԣر񵰣ôֵ񵰵ζˣ
ϸǺȵȻ죬Ҳһ̶ûֱͣ͡߶ѵտǩӣЩδ󺺻ࡣؾ÷ע⵽⻹ǵСһεĽֲ˹
ŮӰΪֻΪüҲϣԼƯƯġǷ־Ĵˡ
֮⣬տֶƽǶܲͲ³ֱϻһڽòӰɾʹˡϻܳЩ˵Ļ
ڣſԡܵʳҲôԣвӦԽԽĹһǰƲŲ
ԽԽ࣬СƺšףİųؾýȥһС¡Сܿڵ
͹ٳԵʲôĿ񵰿һ
񵰿±ζͦġؾû񵰣ףİصǵˡһжѿŵģ޷ģؾҲҪġ˵һӵĿ
ܿˡ
צŴѼ࣬ĢţۣĿС㡣Сָ󣬲ȥֱۣӿġǶˣƬִ㡣
ϵӽ£ؾ֪һǼٵġʵĿڸȴ˿١СЩ΢Ľ㣬һ뿪̻̿΢̣һһؾóԵȫͣ
һؿԼԵǿǼٵģǼٵģǼٵģõСҲǼٵġվտ̯棬ĵϰҲǼٵġĵϰڵʹһءһͣСĶ
СɱǰСɺóԶˡ
Ҫп־ͺˡؾöϵӡͶһ׹⣬ֳϡףİһһһˣϢسڵϰǰ
ʲôƷ
ηСӿҲ󣬾Ȼ׼ȷڻþҵԼôͱĶûֲԡά桮ߡͬʱȻ֯þ
һĶõĹҲ˵ã
þ˰Ը̾һ£ֺһڡ
ţζڸкءͺϸСڴݼȥһ㡣˼
ϰһ£ֺһڣƬֱֶ̺һ֮֡ǰǱͬⱭ֣Լ֯ġ
֣ͬ˳ؾúףİǰ
Ūģףİʵһû갡ôúȵƷҲӶ࣡ӣû״ڨ
ؾҡҡͷ³ֵĿֺһڡϤڿǻըⷺζĿֱ޶¡
ھܸƣˣ
ȻȥģҪȥԱߵ԰𣿡ףİغһڿ֣һ̲ס˸ʵոԱߵᵽߣиþȫǸޣﶼУȥʶʶҳô󣬻ûأ

Ȼǿ
ĿôĿû£þ֯ģֻǻþͺ͸ոյĿ±Ƶġ
ȻģؾþûȤ
ҲŪþ
Ūֳ
ܱ˴Ŀ֮⣬һˣҲø˴ֲŶԡ


73 ֳ
ҲŪþףİ㶣ܿͷӦ˹㶼ѾܻΪʵˣǿŪһŪʲôģ
ԭ߶޵ףİأ˵뷨Ǳúܿ죬ԣɵ²غͳؾĻþ
ɱĻʲô͵ĻþﶼѾˡĩˣףİػ˵ӦǵһβμߵĽᣬĳȻǿõģ֮ǰҪǼǵġͬһأͬһʱ˿У˺
ҲҪȥǼǴ˵һ˼Һٰµ˽ȥ
ףİذǰߣ꣬һĨ죺ߣƬҿˡ꽻ҶμӣҴȥǼǣ
ףİشųؾڳҹգԹƵ˺һᣬҵ˵ǼǴѡọ̃õǼǡ
ؾöԷλûҪֻ˿Ŀյأװȫ˼
ҪŪʲôģףİػں档
ؾҪֳʵֳĦָ߸𣬹ɽĹ¥ڴٷ糵쭷Σһһմ̼ĿѸٳ͡
ƽЩĲջʹתľ
½ˮݡųؾõֳĿԽԽࡣЩ֮⣬УԼӰŵȥֳĸ߿ǧ
ؾðԼģģȫ֯˳
ЩʲôףİЩؿһУɫǺÿɫģȫûÿģġ
Χ·ҲƲѣþݣǰûأ
˭֪ô棿ǲλãˣ
ûֳ˶۷׷ף̤ԵģȴһҲûСǲҽĪģ᲻þô뿪
Դˣؾòż
ֳִС˶ѳֲסЩֻǲ֪ôѡ
ʮԱƾɡؾûÿĿ˸ο͹ȥ棬ʾ
ͦȤġ
ԭ
Щ˿ſţ¿׺󣬾ͲΧˡ½½˽
Ҫȥ¥ôߵĵطֱֱȻŵǰͣסô̼Сס˼ҳ½ǡ
ĿȻΣգ᲻˵Ļþ˲涨߳⣬άǿҲڳǰ־ˡʵûʲôΣԡ
˱СһҲʹ߽ȥˡ
Ƶкܶ࣬ףİĻ˵ϳؾã֪ЩϷôԺˡ
ʲô̼ʲô
˷ļ˵עע⵽ߵԽ߽࣬ҲԽࡣ
Сô̼ĸоһɽ˾ʹ졣
ؾñþҲû뿪Զ˵ĻάֻþرͫҲӾ硣ԭάһĻþò˼ʱɢˡ
ڻþû¡ؾҲܾûȥֳˡպһ¡ؾǹɽŶӺŹԱָλãú󣬰ȫԶ£ⷢ
ɽĹǳؾþƹģͷһ
˶󣬹ɽˡһ¡
¶ȼߣɽһӳ嵽棬ڳϵ˶ûüһ¸ߴķ羰¾һ塣
͵ظ͸оҪˤȥҪˤһ̲ס˳
һηתλϣ˶ţϵļȫΰ˿λϣû׼ᣬͺһ৵һء
ĸ߶ȣҪǵȥԽܸˤ
תǷתתһϣһ¡ؾŷʲôѶȶϡΣյһιϡ
ղղݣλϵİȫȫ˰ͻȻһĺ𡣼תУλ֧飬ΧȫĻˣܵǷݾ֡
̲סͷԼλ
лڣɽУҲûӹɽϵ侲ĻܷȫֻǱӾʵڡˣֻ᣺

˭Ⱦǣ
ûǺ꣬һֱ¶ʻĹɽͻȻһں
ô£Ϲˣ
أģ
һӱڰռݣ͵ؽ밵۾ûôӦһʲôˡ
Ұȫֲָֺڡ
ʱ򣬹ɽƽȵʻ£ַת
۾ǵĸо
ԭ侲ˣҲ˳
󣬺ò׻ָһûüɿǼĶ¡ɽ£˵弸״ֻ̬Ǳȫţûȥ
ֱһ8ֻʻ꣬ɽŽٶȣһʺڹϣɽشӲʺмʻȻͣ¡
ϵʱ˶ֲסڵ˳һЩˣȴ˵ؿ˲ʺɢһĻµĲʺʧͬĲʺ߲ʵǵ㣬Ψ
ۣʢСȫͼȥӡǡ
ҳҪôûֹҪôȫЦվһ߿Цǿ϶ӸաʺѾܲʵˣ϶ֱɢˣĻǽӵ
˭֪ǽӵˡ
Ųܣ䵽ϣʲôҲûС䵽ͻһǹ
ÿɫĹ㶼ǲͬζǹ
ģ̵ϹǣСֽʵ£ƳγεǹŽ̵ؽţ۾Ҹ
Ǻģǣ
Ҳӵˡҵƻģɺóˣ
ǣȻԼƵģؾҲĹﳶɤӺ˰졣ؾýһɫĹ㣬ǷŽ
ɺ˻ƵɤӺܿ͵õ˻⡣
ģмҳӴ󷽵ط˿ǹ̲ס̾ǿ亢ӣҲ̾ڻþ֯ߵ˼
˵Ȼ̫ʵãĲ˵Ҳû֮ǡ
˼ҶǳԣԼȴûСûӵСˣżҳ׼ʼڶ֡Ħȭ׼󣬾Ϳʼƴǡ
ΪӦθ﷭³ˣ󣬶̲ס˵˵㣬껹¡ɤӻˡǺˬرʹ졣оʱ䱻ʦѹźȥˡ
ǰоر˼׼ȥĿ
ɽؾûûȥûԶףİ·
ףİŰɨѣವһ´ӳؾ߷ɹؾãѾɹͷֵת˻Ͳ˵ǾˣһΪͨɨ㣬û뵽Ȼܴ죡
ҿڽƣþòɨأôôɨ㡣ڻԶأҪƣɨԱߣȻ೤ơ
Ҫиӵҵ棬˳ƵĵƱŮһطȥҶӦ滹ɨɣҾ͸ˡ
Щƶ̫ˣʺ󺺣
󺺣
꣬Լʲô᣿
ؾÿЦá
˵Դôģô˼Ļþ
ʰ۰ˣֳɨƣԼġ΢Ķһ¡ؾֱ׵˵
ֳԼ˼ģϸ˵ֻɢڸĿСϲ
㣬ʲô˭ĻþԭͣþʵеĶ֯ģеģǶˡŶͣ
ǰôûĵطСүҲʶ㣡
Ȼ̫ųؾ˵ģףİزûкͳؾ涼أʱ˷ѡ
кףİϡضųؾõͷۣһ˦֣һûɹ
δ䣬ɨ˲˰θߣ߿շȥ


74 Ӧ
ֳĹŵֱ汣ӣˮĺ󾪺Ųǻĺ׶Ŀ˵ϲ
ĦͰ¼ſ治ͣ仯ķ羰ڲջϣһ̤ʵصĸоûУǺվڸ߿Сδȥ˶б뺷СηȥһЦ
תľüҳǱ.ĵõ˰ͷų˺ǵľųӵײ˷ǴҲúܿġ
߿ǧΨλִ̼˰ڳַƣģ»дɷСɨȤɽʹڴ֮ʩǴ̼˼㡣
ʹʹһԭŻ˵ˣ뿪ʱȻЩᡣ
ҪҵԺҲŪһ춼Ҫ棡Сµ
ҼҵûܰĿ˵زܻΪʵĻҲ֪ܲʵЩʩű˴ֵĹ߳һ˵
һϸ룺ҿѣʩתľѵ˼Ҳԣ
˵˼֪֮ǰſʱͲԥˡ˷ѵǵʱ䣬һĿˡźȻûڡ
ϧÿζֻٰһ졣ҪŰҹͺˣһֱ治ȥ˯뿪ȻҲƣ
̰İ㣬ҲôġͫޣֳάôõĻþѾܲˡôĻΪʵܺͫģ
ҲŶϣĽ
˵Ż뿪һ߳ȥʱֳ֮ʧ
һؾõֳ˸ҽ棬Ϊһءþˣ̲סƲ»þ档
ɹѿĴˣؾףİص룬ûȥ͡Լ˸طסûǮʱ͸þǮ飬ӹ̡
һʱ䣬ֵ˹䣬Сķ飬ûǮ͵˵صĴȼԺ󣬳ؾ뿪
ʶСߵһ˵֣ľڣСƾʧ
Сһ£ʵҲŹһСʱؾվԭػ˻ᣬ๾ĶӰСʵ
֣СûãǳԵĵز࣡һ˾ͳ˺ü롣
ѵʶԱ˲㱥
ͻȻgetһƷʳֵķȫʶС˳꣬ʵٳһΡûþʳƭʵС
ﻹʣµЩڣζˡؾֻһ伢Ȼˣ¶ڡ
ûٰæؾ˳ذһ䶳ҵ⽡
СĻӦҲ͵˰ɣؾð꣬ùߣϴɾֻ֣
ũһֵİ칫һڰ칫ͻȻš
һַһҳļ˵̧ͷ
쵼зǸӦʾһǱ߻弶Դ9.5ǧס߽㱨
ҼǵãӦǰǷϣзģһֳƬ̣ȷϰʵ
ǣӿ϶˵ΪˣӦûԣ˭Ҳ֪׼ȷԡжǼ٣ǸзŶӶû취϶
ǼٵģֻţôƬľתƣֹ˲ơҪģԤΪȡʱ䡣
ũԭĿƼչʱǰԤġֻǰӶУһǰһࡣһԶԤ⡣
ʣзĵӦǰǣȫƷĿǰӦڲԽ׶ΡûĲԣĽŷ
ҪӵĻһûԥӦʵ˵ȻְԴĵ˳롣ԴԶıԵвԸ뿪ģҲǵʱڿտ⡣
ǡ֮еĻشӲû⡣Ӧ£תȥ
һֵͷļƬ̺Ƶ
ôˣȥһЩƵʵʲôʣ
Ҫתôֵʱȣ˵ӦȥܹĵذŲŶԡôܻпٻ˱仯
쵼Ӵֻݹȥǵ˲ŴϷ֣ҵġ
һźƬƬĵصеĽ
ƬһԵغڻĵϣռƬĵصľͿӡԱߵĶԱԴ¿жӴ
⣬ոյֵҲ绰ˣ˵ǷֵӦϵʾݱˡ
һеԴУ𼶽ˡ弶𣬱˶
ͻȻͱˣôסֺзŶӣõӦȻ⣬׼ٺúõһ£©Ǿ֪Ӧ޹ˡҲûǸࡣϾڲйܵ£˵Է
ǵģڿƬʱѾ϶ʮа.ĻֻᷢԭӦ弶ǿ˳ֺ󣬱
мֻĲࡣʵϲɴˡ
弶ܰѷѣǶ̻ʧ޵ϷӣֱҲǲܡĵ˵ġ⧲Ļܴ
ĵ˯ʱ䷢ĻĵоСһ˵Ż֪طӦŶԭϵ˰
ֻ΢УϵĻƿܻᱻ𵹣λ΢λٶģûˡ
Բܳӡ
ĸùʱ򣬸պվ·ߵ£ֻ߸߲㽨ϴ̨ŵĻ豻ˣҵˡ⣬Ȼ˵˵ǺӰҲΪ
ֻǳ˾޴һֻ½ۣǵӦʾҲˡ
Ͼغһذյ˫رϣ϶ûررο¡
һַ˼տڣѵӦǰμȥĿ뿪أߵģڵ֮ǰҲҪʱȥȥıѵ㡣ҸտΧû߲㽨ĵطšȵٻȥ
У£Ҳǵô˷ֲԡһֲ
ǡ
Ӱ鶼źúҲǰţؾֻ
ͼΪʦƽõǽͬʱʮһң
һ⣬ؾþ;ˣҲУ
侲ϸ룬ؾûԼˮĹ졣˵Ϊ˷ˮˮǿһ׶ġЩ׶պǽǽϣ͹ݣССҵá
ȫܹ˳Щ׶СѶʱߴ磬ĴСԱȣûСô׿š
ôһˮǽȫǿеģֻҪ֮ǰϵϰȫ֮⣬ûë


75 ģ
ؾͨԺ󣬶ʱĴ̲ס˳ű˽ȥ뿴ôԲģһһ
ò˵ÿС˺󣬿һʽɻأѾΪ˳ؾõĿԴȪ
ڵǺ񰡣ⶫ޽ɣͱҷֲҴˡһظжûˡһųһ̶̵С룬˿ǷԸСȫǶĶʮɳϣεضžͷһ̯֡
Ȼ˸кҺãǱͩһʦǽƳĲƷֻҪȻҲӼƬĵؾͿʼˡҾǴԼ˽һϾΣȷʵйر𣡡
ǽƣ˳¹棬ǽͬǽ۴СͶͬС졣ƳأͲһܸ˴㹻УǾǰһǽױȵĸ߶ȣҲ׼ҵ.
ǽīɫīɫǽȽеɫɫأǽϣҲϣھȤʱÿһҪһ㣬һ㡣ϾȫһȻаȫ
û뵽Ȼܻ;ʦҲò˵ϲӦûСڵġֻҪϲĻһῼǰֳ
ǽԴҵһѣʲôľͲ˵ˡǶûӯֳصĻ浽ʱȫͶҵʱȤȥһ¡͵ΪҹĹҵשߣ󣡡
ͩˮɴذ˵һ£͹صͷ
[֪ΪʲôͻȻе˧]
[˧ҲסɶҼʣľãƳǽúҼҳˮϷŵˮɫһģһǿͼͼ1jpgͼ2jpg]
[¥ϵͼ˵񣬼ֱһģһҲʹСһױȵĴһСܷŽˮۡ]
[ͻȻСĻǲǽȥ¼ͷǣˮ]
[ۣҾÿԡͶһƱͬ]
[һѪͬ]
[ʵˮʲôҲ˼ʦҲ˵ˣ˾ƳġοƳģĳƳĳ𣿾Ǹ֯ͬҼǵһۼۺ򡣶ĳվ򿪣֯оϲǵģûֻͬ֯ҪǮ]
[ӡСʱҰϻ𳵣װõľı֯ʱǿʱ軹ҿЦأ˵Ұ˴ƣ]
[ʵѾϰˣνҸûϸˣҲͲ]
[ףûע⵽ôһ˵ԼŪģ۲ưɡʦҲǮ˰ѹԣ]
[Ŷä㷢˻㣡УƬĵؿͦģҼǵԭͼ˵˵صģƬĵн]
[пɲʲôƧĵؿֵǮˡСԭһףҲ׬Ĳο˼ǿصʱ赭дӡӼƬĵأ˵úӼ˸ƵġǮôĽ]
[ʵûעСǰƵƷǰȥƷ˽·ŷҵƷô󰡣ҪЩƷʱ¼񣬻ԴҶ̲סǮǹܳǱˡΪ˽µƷԼĴ]
[ȥˣֱѡóƷƫ磬Ψ˧ׯ֮ʲôСܺÿͨҲ͵Ȼ˽µģҪǱ˴˭֪˽µƷôȣ]
[ƷùѹôǮ]
[Ǯвţż˽³һҲûʲôûɣϲеĻŮģҶԣ]
ҹȻ˲šؾһ
ԭ⿴⣬ܰˮָ¹Ϊ˵ǽؾþѾܷˡһˡ
ۣҲ֪Լ֣˵ǰźõˮº֮ǰı֯ϵһһӾ;ãʲôܺأ
ףôᣬҲײ֯ͬ
ǽȶԭߣܿ죬ҵעͱϢˡ
[о˵Ӧļٵģȷ˺ü飬Ϣ˺ţȷʵũҵûɣٷ˺ţ˶㣿]
[ҲԼ۾ʮǰҪⶫϼҲôˡҲɹ¶ޣֲţ]
[ҽƲôѧĶǹҶˣɶƼڽӦǳ¡ҹٷҲ˵ˣӦֻǲŷû㹻Ĳôֻ˵ҹڷӦ·ϣɹ˵һ]
[ñˣֲŵˣڵضҹʡСÿһŵıѪᡣر⣬ϣӦû⣬ʽϸڡԺеҹͲˡҶǰ뿪]
ȺǵɣũҵֵķӦҲֱӣٷֱת֮ǰ棬֣ģ
ͬʱֺŵ˺ţȫˢˢصתƺַʽȺǷ衣
ģһӾͳѵһ
[ģҰˣһеôھ͵һ󿴿ķ˵˵Ӧû⡣ûһôιĵϣֻǶ]
[ȻֻǶ𣬲еľҪעⰲȫϾӦȲԳ弶׼ȷֲǶǻСΪϣ]
[еˣܰɣ̣ˣоû]
[˵˵֮ǰǸ弶ô£ΪصԴ̽𣿻˵ص弶𶯵ʱ򣬲ˣͱɶֻ߱弶ͻȻ˱仯Ǳ˶ǲ˵ֻҪѧҵ仯о취ƵĻԺҲҪ´ˣ]
[Ҳ˵еӦ仯ڡҹԺǵӦӦ˴ҡȻŵûҾͿ仯Ϊ𼶡ѾͲᷢˣϾ֪кûû]
[Ȼ֪ǲڴչϲģ]
[ҪŬѧϰˣʱİ취һŬҲɹġ˵˵Ҿ飡ȴӿôѧ]
ԭ弶ĵΪʲôɶеı仯ؾžСĻˡ
СԽԽѾʱóؾöСԽ
ϾһʧܣС糹׻ͬʱ˭֪ûСİæʵ﷢ʱж˻ᡮᡯ
ǳؾζ뿴ĳ档
һ829գ3:51֣ڵӦԤǰӣеıѾˡ
տĹ԰㳡ȵأûʲô˵ĵط˿ȫվˡǷĽֵ֯ĳһ˶ûУÿֶյġ
ΪֻܿǶ´ҲӣԱɲҰȰ˵ġмǱ뿪ġ
Ҿ˵ûҪҪҳ
ʲôӦ϶סˣУͲڵϡϰҴСⳤ󣬶ʮˣûκһε𡣾һǰǻᣬǻ᲻дεرôӰ˺öطΧüж˵СУʲôҲûС
һ΢΢ЩĴ岻ؾֳֵȣһŷŮǰƶȷ磬һ߱Թȶûˣôȵ죬ѽɹ̫Ĺ򣬻ڼҰѵˣٿյ
Ķ̹һκСڣ·ʪˡ軹˵Ҫҷַ˯˵֡סһ뱲ˣסͻвң
Խ˵ԽŮεؿȻѾȰûˡֻܷԼ˵ˡ
ԣԱ߾˴ϸ˵ǣʵҲûе𡣲ˣұӦһ£ʵûгȥѣԼ˭֪˭֪ٵˣӲǵҼͻ¡
ҲţαװͿݵġϾĶӣǰҿ˻ǿЦ˭ʵлôɡһʱ飬һϵˣⲻոջǰߣ˰죬òײӳ
˵Ҫ𣿣Ҫ˵ǸǸ𣬾̫ˣСҿһ𶼲Сûôʦڸʲô
ǡúõĳʲô㿴ô̫ҹŮҪɹˣ˵Ů޶Ƥװ׵ĶÿһﻹԸ⡣帽͵
Ҳô˵²һһҲΪ˴ҵȫԱ̲סˣ
˻ϣںذڰֱ֣˵ܣûһ
3:54֡
ڶ֮ζвԣҲݺӡ˶ظоҡΡЩ˷ڽűߵˮһӱ𵹡ˮﵹأӶѡ


76 ˼ҵĹ
Ϊǰ֪˵£ҳʱ򣬶׼ôȵ죬ʱƿˮǻˡ
ˮ֮⣬˴˲ٳԵġϾȴĹһӶһʱҲûضȥ
öˣһֱͺۡ˶ѡѶʱŵϡ
ΪЩԱһᣬˡ
ЩˮƿֱӾˤѷ졣
ͷװˮѷ͸˳
354:47
ֻĻʾʱ˽47ĵͣԤķֺ
һ̲ˮʵ˴űߡϲȵϣһûע⣬Ͳȵˮ
ÿͣˣƬˮأˮԴֲĥɰСҪȻһȥ͵ˤ
е𰡣ڨڨԱһܿˮա
˶ˮƿǰһĻټϸոȷʵܵ𶯣ôӲѡ
֮ǰϸǶһۣ˶Ĭװʶʲô֮ǰ̸ʲôʶأԷʲô֪
ֱҲ׳뵽
ջûӹӽѵ
ǣ̣ҸãԺǵģڴϴı˶ͳֻϲ
ǵģϲ
ֻһжǿĶƬû˶úõģȻֵøˣԭҲûʲôϲıҪǰǣⳡǱԤġ
Ӧз״Ԥͳɹˣʱصȫ׼ȷѵֵһαϲ𣿣
ֻһζСԤ׼ȷ´Σд𣬵ӦʧĿܣͺСˡ
ʶ㣬˶˷
ζţũڿ԰ѵˡ޷֣ˣȻʱû취ǲǿԶ鷳
Էγɵıϲʱϵǹٷ֪ͨ
ũҵз־֣Ӧսݣ829գũʱʮķ֣з𣬸ô𶯳Լ47롣1ˡ˻ΪʮŮԣϵΪֹСŮǹʱˡĿǰûڶŮ£ǰҽԺ
[ĵһֱȵڣӦԤȷǺܿûΪˣҲȷʵǼ¡ΪΨһһ˵ˣλ˵δҲ̫Ц˰ɣΪֹСǹȻʲôģԲȻǱ磬һ̲ס]
[ǶǾרҵѵģ˵ЦͲЦʵ̲סۣ]
[ȥҽԺû°ɣװڹˣǲûи߸]
[ˡЩֻļһҿס֤ӦԤ׼ȷˣ֮ǰһ弶弶Ϊʲôɶϣѧҵԭû׼ҹİ취ˡҼͰ]
[ȹƣӦлĻȻзŶӼǵٺúòԣûĻҹӽ쿪ʼͼٶӵһĹˣʻ˭ȺУ]
[¥ϺжǣҲһԸƵӦΪҹ]
[ȥ¹ٷᵽӦ档ŷᵽз˭Ǻһ֮⣬ʲôˡҲãȻ㲻˺ģû취һŵǽǵİȫҪ]
[ǵģǵİȫҪж]
[˵öҶҹķ񡣴֮ǰϸҩʼҽƲաңڵĵӦ۲Ҳҹ˲ŵıԽԽλˣҲˣաҪȻû취˴ȥĳЩҹҲòͻٵá]
[ǵģһ㣬ڣкܶоԱΪоĹϵ˹׶˵ֱܶ꣬ܶ⹫˵XXоȻźû취Щ͸¶ֵרҽڣǰĺۼȽϺĨɡ˵ˡһ֪֡]
£ǵû֮ǰô߰ˡũԽ˵Խ䣬Խ˵ԽͷʱԱ̸Ϊ׵Ĺ쵼ǽͷö
Ҳˣûʲô˵ġ꣬£ũƳ˶ٺöˣ
ЩϢ϶ܿҲǷǽ¡
˼ҵĹôܸɡ
[ǵأͬǴ̸ĿƼũһ㡣ΪʲôũоϸҩоùؿоҽƲգҹҽȴͣͲǰ]
[ã˵ⶼҽƷ⣬ֻҽߣũ͵سԽǣ˦ҹǰˡ⣬أӦأɲҽƷĽ˰ɣ]
[Ҿʹңÿ˰˽ô˰Ƕȥʲôˣû˲ûоĿΪʲô˼ģǲܣЩǮ׽˭Ŀڴ]
[Ϊǻʲôǣ̸ûδũڲҪĳҪĵˣҹأҹҪĵ]
[Ǹǿҽũ󣬴ɵڵҽԺƵкܶࡣÿ¶ܽӵʮ𡣵ڣԴкҾҲûũ˻ߵӰˡ]
[ҽҲǣҵĿ˴󲿷ֶǱˡ]
[ϧũЩĿǰֻũˡƾ֤ģ֮ǰῼǷ롣ҪȻҾҴˡڿȥر𲻰ġũ̫Ҹˡ]
[ˣǲ飿ЩòũµѰɣΪľĲҸȡ]
[˽ũǻôĹҡҵũҲ˵ЩġҵѡĻ˵ǹĽ顣ƭҵģ]
[¥̫ɵˣֵܣ㲻ҪˣǸũˡ]
[֮ǰȥũۿũЩƷġ]
[ģ˵⻰Ǹٱ̸˰ɣũ˼ٰģ]
[ũϲ⣬ҪŶԡûĽЩӹȵʲô]
ƵĻÿҶС޷Ƕٵ𡣱̸صġ̸ٷƲԣ³һеЧ
ϧþ
һֱƵͻȻߺ졣
֮ǰ˵ЩǼٵģũƭҵũƭҡΪ֤飬ҷũһ𷢱۵С˧ڴϣĸˡӣȫǸˡ˭Ҳû뵽Ϊ£Զطɵũ
С˧ľͷԭǶԼƬ̺ͷܱ߻һȦôܿΧĻ˿ҾվũĴϣֱͨǿԿĳϴ󶼷һ̥һĶ
̥ʹΧ·ˣǶ˵Ǿҡ
Ϊ֤һ㣬һ㵽ߣǿԴӾͷˣһᰴָʾȥڨ
ãɫȹӵƯ𣿿ԡС˧˵߹ȥԼŵũ˵ˣŮһ£ﳵϷŵЩʲô𣿡
ȹӹﱻʵһ㶣ܿͷӦ˹ҡǿԱʱ򣬲˵һң
õģлл㣡С˧͹ְŵĻĻȥǰһλ塣
壬֪ЩŵʲôǲǱ̥
̥ҡͷ˳ָͣ·ߵһǳϵĽһ״ġ
巴ʵ̥Բô
ʹ˵ټС˧Ÿոտӳ߳ȥ
˧磬һ£㳵ʲô˵ң𣿡
ȻģЩֵػشֱ׹ˡֱֱʱʲôⶼпܵġΪ⡣
ڶԷ˵ķϣû׼Ҳˡ˾ũûʡȻ;ģ̬ɺܺá
ͬõĻ
ƫƫֻû͵ĤֻɨһۣؿһĻĻƵػιȥ
[ٵİɣЩ˶ǰҵũԱҲũôоЩ]
٣ⱩƢӡ


77 嶯
ôҪܣ
𷢱۵С˧翴Ķ̲סĵغ
ũ꿴ǲ׳Щ˹ġǣӺֱ۵ļһ֪һ϶˶ңҪǣԷԼСͷ
С˧͵͵ԼһۣƿߡһֻԺֵķլ˵ԷǸ˶ˣǲ˶ƾͷ˼ҾѹԼ
ûʤ㡣
ҪסԺĻҲһũǸҽƲգ
ôĻҲ̫С˧Ѿʼ˼ˣҪȻɴͱ𷴿ˣҲ򲻹
˺۵ģ˵ĵط֣ͺóʱ䲻ܴϷˡũҽ˺Ҫɿڣʵڻ֤Լũѵ󣬾ȥҺֵһԱũġ
뵽⣬С˧ΪҸŬǸ㣬嶯
лú˵ǲõģ
ӣǸ˲һڲ̫ڵũͰ͵˵
ë˭Ҫˣ
˿̣С˧ֻĻĻûˡ
֮ǰǸѣһ߰ĵĻ
[Ҿ˵ũ˴³òû˵ɣˣũˣôоôķ]
[һũ٣ҪȻȡҹȽҵоϣũ˹ͱӡܸɳһ㶼⣡]
[ũôûʣ벻ͨΪʲôҪȥũŰȥ᣿]
[Ҫڱ̸ûЩˣϣ]

ĻһһĵĻ˵ۣڸǿˡ
С˧̲סü̫ͬԷĻȷʵԼȫе㵣ġ
ÿҵ񣬶клͺñ֮ǰЩ˶ܺһһù꣬Ʒеأ
Էĺף
С˧رȾܣ˿Էͣ·ߵĳȵǾܲĸֵġ
С˧﷢ʱһѳʻǱߵĳš
ˣ϶Ҫײˣȭͷ񫣬ֱӿˣ
ũı绰ǶţҼǵúֵǰ˵ģҷйΪʲôؼʱ벻ˣ
Ҫ
С˧һ£ͼ·ȡ֮ǰ˻öġ᲻֪Ϊʲôýľֻһͷ߰׵̡
ˣǱ˼ˮˡ
ϣ̫أѵȥһҽƲգС˧ʱ
곶ţһִڳϣһֱָʻȥ
ײײң׼˰ײˣַָָԼ
ײ֮һܲƿƤ䣡
ҪԼͻȻײˣû׼ñƵһȥˡ
ũһǷˣ
Ȼҿײ
˵ʵ˼ҵũﻹûѧλ֫Ժڱ˼
˴㶵ģǲΪûǻ˱̸˵һ顣̸ԷûӦֻʹ˻ûӦûˡͳֻѧһŻֻ򵥵þ䡣
û뵽Է
ˣЩеûˡ곤һ磬ֱ˼ʻ
ĶС˧ˡ
ˣ
С˧仰ȻͿĳӺݺݵض·ߵһǽ˹ȥ
ʶ˳ŻȥС˧羪ˣģũ˿϶Ƿˣɱ𣿣
ֱͨͷһĻˣҲɵˡһֱڲָͣũĳʿͣ˵Ļ
ֻĻĵĻհһ˲
Ƭ̺󣬲һĻسĻϡ
ũ˶Ƿӣ
Ļһ֣ڷӦһ׷׷ԡ
[ղݣײˣ]
[Ҳ̫˰ɣ]
[ţ]
[ϵ۰]
[̲סֱߵľƿҲûȶٰôþˣҪôҺȶˣҪôǸũ˺ȶˣ]

ȻǸԼǰǣڳײǽʱǸũ˿ŵĳӣϵġ̥ը˿̥͵ͣȻѸٰס̿쵽˼顣͵ʱ붼ûС
ۼܲ׽ֱƽ̨߼ԱѡſŵĻƴҶ㲻ô¡ֻ֮ܿӱһסˡ
ôˣûг£
С˧ĸСؿ߽ʱͷ֣ͷңضǽϡС˧ְ˰ġ
ģӦһķáײʱ𵽻Ч
[ⲻǰİȫˣȫһЧȻ˵·ңũ˹Ȼеĸ޳ܣ]
[Ӧòһɣ˵ܱ֤ȫ𣿰ȫҲ㣬صĻ˻ǻ
[Ǹǻһ¡Ҹոˣũļȵ绰۾šԣ۶㣡ǸǴȵ绰ɣѾˡû׼ʧȥʶˡ]
[̫嶯ˣ]
[ϵ۱ӣ]
ŶøϽоȻС˧ҵؾҪĸϵֻʱڳﰴ»հťסȫң˲ͻƬ̺һ״ң³ڳ
⣬עĿ
û£С˧Ŀɨ裬ȷ±˵ˣͷûңŸͲǲˡ
[ôܣ]
[ģ漣]
[ũ˾Ȼķ˿Ա֤ңũû˵ѡһжģ]

Ļ˵ʲôС˧ȫûע⡣ȷûºС˧ˡ
ɫ۾ĽͿ
ôһڣƽöలġѹǰİũˣովȻҿײ
ǵģС˧ѾʶˣũûѧãʵũˣȷʵԼȥײԴ֤Ĵڣũķ˰ڵĸֺö
ũĺֵܣҲûƭǵʯһ̶財
ƭģ뵽⣬С˧ɫ۾ȼŭ뱯ˡ
鷳ͷһ𣿡ӣʱʵ
ţС˧عŶõġ
ֱͷֱ꣬ӾͷϸҩùؿҽƲաңֻǵӦȫģ
ҲũԱвŵˣͬλСһũ֤ũӭѺõˡźܶũˣҲԸΪĿṩ
ҶæûṩĻʱϵҡҺУҿǵҼңԺٿײһǽȻҪѡϣҪ˯
⣬Ҫ֣һ¡ڹ㿪ײǽΥġã㸽ûҲһҪѧҡҸ˵ĴΪũ˵޹ءȥˣ
ũ˵仰Լ﷭һ£ĩˣſ뿪
öûӰˣС˧һͷĻ
[裬˧Ŷ˸Ӣһ]
[ᣡ̲סڣ]


78 δص
[ǣһӣҪϣ]
[Ҳֿס]
[ȷʵʼžǸС]

Ǹɻβطԣ˵ʲô϶һģĶǼٵ֮ĻҲûˡ
Ļˢ÷ɿ죬ɴٶٿ죬Ҳֻֻ֣ȥЩĻȫ˵ĵĻûˡ
ģȺգ
ֻ
Ȼ˲֪£ԹԵؼ̸۸ոǸũˡ
С˧εؿһУȻҲãǸȷʵͦ˧ġ
ֱƵɻᱣֱƽ̨ϡʱܴ򿪿رϲĻѡ񸶷ء
˶ѡءڸطһݡЩΪ˿Ǹ˧ũˣЩҪ֤Ĵڵ֤ݡ
ֱƽ̨еȶȣټƵݻĿǰ̸ҡС˧²ûãƵѾˡ
ԽԽ˿Ƶ
[ũЩģҾҪŪǵʲôʱ]
[֮ǰ˵ģȫũ˼װڷԡҾȻˡոտƵһͷȥ˷رȥһ£˺ű˶Ǳ̸ˡ˻ϻǵġǱûˡ]
[ũңЩģ֮ǰ˵һֱûšƵҲָ١ºˣֱٰܲɣ]
[ʵҲпܵġǸũôš˵˻ӭȥũ֤ĻȻ´ȥе˵Ҿġ]
[˺ü飬ûҵƵٵĺۼ]

ƵѹעͬʱҲ˱̸ٷĹע
Ƶܿ404ˡ
ϸѲˣƵ¼ֱܵƽ̨ǣƵݻˡ
£ԭЩŰɵˣȫˡƵǼٵģٷôܻ¼ܡԹٷĹԣӦûһֱƵϣΪũŪٵ֤ݴڡû׼ƵݻᱻܶЦƵ
ֻģٷ뿴ٴˣŻΡ
ϵƵг˽£Ƶøˡ
ԽǽֹԽǵĺġ
̸쵼ڰ칫ˡ
˭ľ̫޴ˣֱӳƵģʲô𣿡
ⲻڸǵĹ񣬶ԣܣǹҲû취ũһôĺö
ڶǵɣ𣿡
ǵµšһֱôġ֪˭С˵˾䡣
̸쵼ʱˣڶûʱˣڶˣʲôȥˣǸֱʱǾ͸ðǸֱε˼ҶֱˣƵˡΣʲôãֻ𵽷Ч
滳ɲĹʶЩˡǷһͷ첻Ĵ£
ڣٰƵָҲѾˡָǲΪǼٵģֻ۵Эò˳⣬Ƶָü˵˵ȫǽѡ
ٷȥһζĲϣҲũũŪЩɾˡ
ȥũˣû̸֣쵼ֶֶֹһˮʵ
Ķˮº󣬱ײ棬˳Ƶ칫ҵˣĶ죬³˳
쵼⣬һˣȫֱ쵼۾֮ǰѾ㱨ˣ쵼ʱȴʣȻʦ
һᣬŸҿڣû
ũ˰Щ̫ˡǵ˸ӴϡҲҲЩķߡЩűũ̫ˣũ⹫֮⣬ʲôҲûõ
ŬΪԼ⣺һɣЩڵ֣ȫũΪԻǣȡġ
ҽƲպŪ֣ŪˣҲ̫ˣ䣬ױ
ϸҩùؿ㣬ǸҽԺǰͷ·ģһõ־ˡûֵĻᡣӦ͸˵ˣ˵ũĿǰֻһһֱذš
ۿԼԽ˵쵼ɫԽѿǿ˵ЩΪ֤ԼǺΪæᵽңŪ˲١ȻũÿһҶñϵͳǿȡ»Զ
ǵ취ѱˡ·ߵĳϣŪ˲ҡ֮ǰѾ취͵ɻعˡ
仰̸쵼ɫûкתڱ￴ˡ˵ͿʼĬ̸쵼Ƿŭ˵ô˵
㲻˵˵̸쵼ﶼŭ𣺡ϧЩңҹЩνרǣȫоԭæһ
ũ˵Ļ˵ˮһաҶЩũ˲µ󣬱󶼻ôЦǣ
ֱ裡ܴ裡
רҵ⣬ֲҵ⣡˸Ѫͷ̲ס̵ô²ۣ϶˵ɰڳһģݼտˡ
й󣬱̸쵼ȴѾ侲ϵҡϣũܴĲֹǱ̸һũʩѹǰ
̸ʹӹʮ߸ңũһЩڣַԭ䱦Ӧñ˽һǵĹӦȫ磡
һũȫɵˡ
[͹˵޳ܣ]
[ǰʱƵʧ԰ȻǸɵİɣ]
[ôǰԼҵĿгɹ̹Ҽǵñ̸ڼⷽһֱȣÿ̸ĺʱҲûǹôֵĵطˣҪƹˣأǰô˵⻰]
[ǣĳЩԴôḻ˵ڵ϶ܼ񵽽ҲΪҲûҪ˼ҰǮָǰǵãԼϳһ죬һžʲô˵][ѧûй磬ѧй磡]
[ղݣⲻǵ°ôһΪֻп£û뵽ˣ֣]
[޳]
[ϣҿסǧӦӦһأԺǾͻôߣȫſũѪ]
ԭ۽ڣôǹôûãũܷöˣҲһţתߡ
˲ٱԹȻùе֣ҲΪ񣬿⡣ɱѹȫҷ
غʱܹƽһе˲ࡣ
ȫ綼ڵȴũٷĻӦ
ȡֵ£ũĻӦȴܵѸ١
ũܾѺùң˫ӮĺӴ򿪹ſʼũһֱ־ṩʵĻԴũصĹд˵ģǼõĶ
ũڸ棬ȷʵвٵջ񡣵ܶණǲųзǿóȥ˵ʱ
ϣЩġʱˣũǳԸ޵Դóһ֣Ѻùף
ϢһܾãۣҹȻǵС󣬸˶е⡣
[δҸһص㣡˴ܶණǲųзܳȥ˵ʱλ˼ǣȵţҹз˶̭Ժһó׵ģĹ˵
УᵽѺùңҲ˵ѺõĹ̸Ŷ֮ǰũой¶˲ĳͱˣԼʶȤʡöˣ
ҽҲŬάֺũ֮꣬ȻԺҲûˡ
󣬵ʱó׵ĶϾǵĺҪ˫ӮֵԵȵĻʲô˫ӮʲôöҴţһóѽϡδϣ]


79 Сèèjpg
[δ㣡δƣ]
[ǰöҪзµˣŻѾɵóⲻǹʹôĳЩƹĹң֮ǰҲһֱôôҹҲֻѧϰѺùķḻˣ]
[ǵǵģǿ϶ύףҪȵȰˡôǴҪеİɣ]
[ʵһе㵣ģ̭˵ľɲƷȥף˳ƷԷ᲻оʲôȻҹ]
[ȫ赣㣡ϾҹѾˡҪҹĿѧѽô£ĻǺСġοڵĻⷽ棬϶Сʩ]
[ö˶⡣ٸӺˡϰҩҶ֪ѩһ֦ڣҩƷ䷽Ͼдϡôˣ˭ҳɹˣ
˵䷽ȫģƷͰǡֵҩ꣬ÿҶֻҪǮȥһҾ򵽡ҲûǾ֪ϣӵгƷ£ôˣϰҩҹеҩƷⷽıܹþ㹻λҾôҿԸιһ㣡]
[ԷķҪ̫ǡ㶼뵽ģôܺԣ]
[뵽Ҫףеƣ¥ϴһ˵˲ˡ˶˺ܶࡣõƷȴоɵȥɹ]
[̭ĲƷȡһҪԴöԷԸưͿõȴӲоû취ơ֡ͻȻڴ]
[꣬ЦС㣡һˣǲô죡]
[ʵҲ׵ġ֪ܿоΪһ߳ɹĿܣϣҲץסϾһأȻҾòһ]
ȷʵũ뷨쵼ȫһ
թũˣ
Ȼԭ֪ũ޳䷽Ǿֻ۱һѣʱ˫һҪ޳ȫгסƲңԸҵũ˽½нף͸ˣ
˭֪ǴˣũһӦȷ϶Ὣó֮⣬ֶԽʱӡһȥ˭֪ũĲƷʲôʱܴﵽø˵ĳ̶ȣ
ũҧˣҪоʱ򣬲Żһóסɹ֪ũʲôʱооˣǶȥˣѵôǾһֱҪɵصȴ
Ĳ˵ҡڵȴЩÿһ𳵻˶Թҵܣһʶ²Ⱦһֱȥ½컻죬ԼΣɾˡ
ƫƫû취ֻܵȡϾũӣڿϳӦɿԺԸףǿѾһˡٱȥ˵ˣ̭Ʒũƶóˡ
ϻرҹ£ҿɶû
йҶֳֻܱӦӣ˵Ժĳ滰ﲻʵͬʱڱĵطũӡ±ΪѺãų
ѾˣӲͷƤڹ񡣲ֹûõƷ£֮ǰһֱũȷʵзЩΪ˱ũ¡̯Ҳʰ
[ⲻŪ]
[һ쵼ʲôŪҲᷢƢżҼֱҹ쵼ܸɳ£]
쵼һʱ䣬ȫͷö
ũ֮Ľ棬ؾһ㲻ؿԴˣؾõķӦǣͷϵ׼
Ŀǰũ˵书ؼ֮⣬аõģһֱǴǼõĸ֪ʶõϱòˣټĿ
ʵԶԶ书ؼǳؾоˣЩһŵ㣬书ؼǿ
书ؼѧǽи졣һõ֡˼мʮڡãؼպǺǰ书ϣ⾳һ֮£벻Ŷѡ
Ƕл츳˵ġûû츳ˣ书ؼɾûôѺˡ
ûΧƹ㣬ܻȺϰ˸ˣһ󣬾ͻ֣ᷢܶѧرѾŬչȴСÿԭ̤
ûȱˡ˶ѧûʲôźͷϲ˵츳õѧÿЩ츳ģҲܲ׾
ĳ̶ֳϣ书
ѧԽϰҲаûѧ츳ܼȻܴﵽɻժҶĵزôеԱ
ؾӲǸڵͰȫ˳
ЩҲǶũö࣬۲Ϊô۲ȥԽ۲ũԽǺ۲Ҳò֡
ƫƫҪũ룡
ʵΪɣϾǰ͹ȥʱҲṫЩ޴֪
ǣôˣؾˬ
ְ֮ǰĵ˸β󡣵ϣؾ·غڽһֵĵ
Ҵһֳɵˣ
ũһֵİ칫ԭЩ˯ļСᣬһӾһԾ𣬳嵽ǰһ׷١
źǣȻزº׷٣ֳץˣСûܴסˡ
ȷʵصãֻӲȾˡײɻ׳ȣͼץũߵͷת
ΪҵˣԸ쵼칫ֵСᣬֻؿ˴ҡڵ˽ȻڵϷļУֳ˱ֽıֽ滻ԭĵԱֽ
ȫ࣬ԼĵԻ˳
[ˣСèèjpg]
ǰ˸
ɶƣС᲻ĵͬʱ̲ס
ˣ֪ԼǶԷĶֻ֤֡ʵһ㡣СܿͰοԼʰ飬ʼ¡
µԣ֮еû
ϺѲߵľʶԣ֪ͨһֹҹӰҲǳе¡һѾϰˡοΪ¼Ӱ࣬Ҳֻлӭķݶ
֮ǰһв²⣬Ļǰʿų£ټϣȷʵжʱûյˡһʵҲĥţ϶Էûпܻ
ᣬȻѾ쵽ƽϢʱˣһûҾӷ
һıЩ
ϵıֽѾ˰׵׺֡
[Ƕ书ؼĲ䣬Դûѧ츳ҲҪΪ书ͺ]
رֽϵֵϴζࡣڳ֪˴𺳣ȴ˿ϴε͡
ũĿǰյСϲУֻ书ؼķڲͬͨģ书ؼȴһƾճ쵼칫ġ
֮ǰ˻ؼ˺ϵˣܿͬһû֤ݣҲͲҿ϶
ڣĻ书ؼҿûؼݴϵԱ棬Ļ˵ĵԼٸߣҲû취֪ؼݡԷ˵Ƕ书ؼĲ䣬Ȼؼʮ˽⡣
ô͵Ŀܣʹˡֱ¶ۣ͵ģҲûʲôԡ
Ȼг˾֮⣬֮еĻȻ
ļһֵ㿪дǸļУǷűõĸ
ӡȥ¿û⡣ûеĻͰһַԸ
û书ؼ书ؼ£ı̶ܳȾûôˡ书ؼʱȫƹ㣬ȴԡȸҴ
һһŽİţһ߿ԡ
ϵһļУļֿɾûǰǸôˡ
ǰƼճƪŶ
ǰ͵ʲô϶Сһƪ˵ҽƵģһƪͿǽȫϢ豸ġԾԼճƪʲô
һֺصȥ
[ɴϵĻȾ¼֣]
[Ҳֽķؿ]
[ůȲ壬µҲҪ¶ȣ]
[ճ벻ֻʱ⣬ֻ̫鷳ˣռλãЯʽ԰ɣʼǱԶӵŶᳵУ]

Щļ֣Ƿһֱȡ֮ǰļ̫أֻ򵥵ġ֣һֲΪأ
ǹճģֺһʧЦЩ϶ʵãʵء
ϣõĵطʮֹ㣬طͲ˵ˣһССܣѾӰ쵽˺ܶ˵
лйϵһʩǣҵ̲ܣֽܡ
ֽܾܲݣž˻ᱻáֽܿڸвãֽϵʱܺϡһϣɿܵʱֽܾͻҪֶܰر
Щҧܵϰߣҧˣֽܣҧҧܶ˶úȶȤһ롣
ЩС£˶ˣͳ˴¡ܽĻȻá
֮⣬ڸҵƵõĲϡϽǳѡҪԴٽ˵𵽷ǳáƽģʲôϴϲͺУܻһԭϡ
˸òں̲ʱ뵽µİɣò˵һĳϻǺģȫࡣ
һ̲סһܿͻعĻ
ҲֽҲҪȻֻܼ¼Ϣƽ벻ֽ
ҵֽӡֽֽ֮⣬ʲôָֽֽֽֽֽũһֱֽԴĴ󻧡
³ľ֮⣬һŬзֽֽֽ֮ƷǱˮнԸƿ£𲻵̫á
Ӧܺúܶࡣ
µⶫŲۡ书ؼ󣬽һȫϰĻ书Сɺ¶ȵܾͱȽϸˡµէһе㼦ߡ
һȫϰûôС򣬾ˣҲû츳츳ˣµܷӺܴá
ϰ֮ˣ֡ʵֻǾŻνĺֻ֣Ƕ¶ûôаˡ£ǻǻȵġ
µܶڸ»¹ˣͶǳҪе£ϱеĶ飬ں߾ŵľˡȫϰ֮ǰճҲ첻첻ȡܶҲᷢˡ
ѵõǣµĹܷǳǿ˵ַǳСһöȫˮ͸ʴƽǿ԰·ϣֱֻΡ
ЯǳסԶѹܡֻҪǰúˣĻµԶʾˡžĿܡ
ԣһִ򿪿˿ʵҲ̫ܿǲ֣˵ˡǳԣֻֻ͵ǿһ㣬ûƻƬôסֻֻԸ㡣
µһСЯ㣬ԴܡзƣʶˣʧԶ
ֻⷽ棬һֱǱ̸Ƚȡ˳˵ģҵԺȻũⷽȡȨǵճҲȷʵࡣ
¿˵Ҳճ﷽ܸĽĶѹֽճƪˡ
һһ߿һ߰ȥԽԽ棬֪һֱæ˵ڶ硣ȳæˣʶҪϢ
ؾߣ˯һĳؾãڽӽ
ĹҲˣ


80 ե
ϻשѹԺ󣬳ؾþͶ̨ʣשġպС˼װޣؾþ˵ţ˼һ˵ˮࡢɳӡ
ؾˮɳӽשһ˻ģŪ衣
Ūú趼̨ϡؾ˵Ӫȥƽʱͷͷ׼ԺζԸ㡣
⽵ʱҶӼӽȥúܡ
ˣ
ӽٶȣСӦᵽýôؾұӣҲ̨пܡ
˵Ȼûʲôֲ飬СòԸ룡
ŽС绹û١ϰ࡯ǰеԼʱ䡣ؾò⽳ԣϻһ˼ʢĻ
ڶȻûüͣСѾˡ
ؾϴ꣬ߵ̨һСպϡ
ýȻ֮һ
ִе裬С֮⣬¶ϣܿһСɡ
ؾ̽ʶȻԤеѺֲйءʱ򣬳ؾûһ
ɫֻҪñӣ˵ɫᡣĿܶ˾Ϸһֲ۾۵ʱͿɫֲϢ۾滺ƣ͡
ؾû뵽ʹñ޹أɫȻҲ̵ô۵ĵز
ĿһƬ಻̵̣ǳ̵ָ̡ɫӦоСͺһɸɫƴһ̵̺
żܿϸɫ̵ֻ̺ϣǵĵ׺ˡ
ǲִۼ
Ǹִ硣
ϵӽ£ؾֲܿܶ︲ǵĵطʵס¥жĳѨ
ֻڣЩֲռݡˣؾ÷һ״ֲӵһѨʱ򣬲׳Ѹײڶ֮ƣɿ˶Ѩԭ˵
ֻϽ񵽸ºյ֣Ҷӣʱˡٶݹģ
Щֲ˵Ǳ죬ʵܶĩС˵дǻۣӵиܡҪ˵û죬ǵ֦ҶȴƶԵıܡײ̰Źڵκλ᲻ϵأԸ
ΪϵӽǣؾĽ̸ӸĽ̸ؾƴճ˴š
̻ԭͲֲʷǳߡǱǺΪԺġ
ǰͻȻͱˡ
ֲǷ˱仯ʼüǿܶǰ¾źҲһĽƷ֣ͬӲһ
ʼʱ򣬴һϲǵġ
ֱǷ֣ܶԭ¶ֲܻʼԻѪǲСǴࡣ
ֲǱ仯÷ǳ죬ǼûӦѾֲ԰ЩֲƤûͲڻܴ򴩣ڻͲκβǡ
ϻԾǣ໹ֲֻʶ˵û𡣱ϾҲ֣رƫʶ
һº͵ڳؾõԺʶͨЩֲǱ죬ֱǽûнǻ۵򣬷ԽŹ֡ͬһЩֲÿһֲﶼ˻Ľ棬ֲֲ֮䣬ụɡ
ɹɵֲǻøܴ򣬸Ѫ
ǵĳɳֱ죬¶ͿˡѪ֮⣬籾
仰˵ҿ챻եˡŲò
ʶ˵եէһԴɫ.Ļʱɲκ
ؾҲû⡣Ͼ˼ʶֲˡ
οʱҪһ㣬ԷեɣȻ˼Ǹեɡ
ôȥ£ͻ᳹ʧȥΪ磬顣һ˵Ҳӭˣ
⣬ؾͻȻǼĳ壬Ҳ̰ࡣֻȡȴرһ죬⵽ıܿͬھ
ũѾʶˡйԴȾϣؾͽȥо󣬴ũʼɵ㼰棬Լڵ磬վõġ
ƺǲµ˳ؾʲôʶֿ˵ڵʵǵһҵĲãҲʮθÿγΪʳ嶼һ
ЩǵڶһΪȾȾ̫أҲʺ棬Щû뿪ĵزˡһָһʱµ͵̨
ѣȻ̺žζؾܸоʶ⡣
Ϊ֪Լ࣬ԷŶ˵䡣
ʶ㵽Ϊֹ
ؾúʶ̸ʱ·ֲսڼ
ӵ࣬ٻеֲֿ֮ǿɲΪ塣һͱʹǾκβǱļ̱Ƥ
ֲȻɻ㣬»档ǰǣֲ𣬶ϵֲûղáֱûգȫղ͵ֲ
ֲǿҪ𣬺֮ѡھڲǵĸ롣ǿֻǿһЩСֲ֦Ҷò˶ãֲָܻ
Ĳ֦ʱյһµֲ
ں۵ʲô߼ٵһֲͬʱҲ˾޴Ⱦ仹øֲøǿˣ
ΪֲʱڸƻҴ࣬ûܽءֻռԭľ⡢бտ֮ķǿĵطʱݵ㡣
һݵڣ˱˵
ʱҵϣЩֲǻʼϣڵˣЩֲܹͨأǻ۾̸Уû׼һĵط
缸꣬ǰ˵˵ʱ˭뵽ᱻȵ̶ȡ
ЩԽԽǿˣҿò˶ãڵľݵ㣬Ҳסˡ
ܹ̹Ȼ˭ܽʱ˾ͿʼǰûŬѰҪȻҲ·ûС
ϧݵǼˡһųû¡ûؿ硣
磬Ҳգи˵˵ţûôϧˡ
ܻһʱһʱɡˣҲֻһ
˵ʱȫûʶڷ䣬СķݣһŲѸٷѿ
ŲȻ֮ǰСˣǰûλСļдġ
ѷɿѿ
䣬Ѿа׸ߡȻҶƬŲƺеܸһƬҶƬõ˳֣ƬҶƬ˲ӱ㳤׳
ֻ˯ӤԴڡС֮ǰӵˣˡϸֳҶƬӤСȥ
ûע⵽һС
ǧһ֮ʣؾÿˡ


81 죬գ
ӤСȭͷǰ˯˶ãޱķ꣬ʱܲͷϡ
Ҷ̽죬û⵽Ҷƺˣ¡˲ҶѸӷ˴ر߶ѵɳֹӤСķ´ĺӡ
Խ󣬲Ҷֱֱ̽ӤҶ⣬׼ӤС
ĲҶǡذ׵ģ⡪Ҷȥ͸ӤɺҶӦûӤƻΧӤơȦʵ󣬲Ҷ١˳ӤקСݵĸȻɵ
ַǱֲõĲԷʽ
ۿŲҶҪˣؾù˲ϱģˡؾæռܡ˯ӤֱתƵ˸ڷ䡣
ڷ˵ˣͻȻƾճϵСɵסˡ
ǣĺӣ
ǾݵǸӡȻи߽ϸӤĳ࣬˱˳
εĺӣݵͳ͡ˡ˵ҾȫӦ˹
ҼǵֻǸͨӣôƾճֵģ
ѵ⺢ӺС˵дƵģܣ
ŷֲʱ򣬲ûֲﶼܱˣû׼ҲԽҲ˵˶ôš
Ȼɻͨͨ࣬ˡ
ѵүʵûз࣬˼Ǹ෴ֻܾѵôˣųֻ֡߱ĵطѾˣֻͨѶãϢûŶ֪
ܻǳǲǾ˺ֲԿʱ
ıҪʲô
ͣԽСԽ׾ѣأЩʮϼһл
ô㿴ϣˡ
˻ûüȷ²⣬ڴ춯
Ӧû˲ŶԡҲɵ˾衣
ǿúӣҹȥʿõ˵ţվڡԵţߵǰСؾǰȥš
Сģؾ̲סѵСֲǿСݣ
̫󣬴Զ𲻱ҪĽ䱸ؾ⻰˵ġϸõֵĻꡮˡѡ
ǿСݣؾԭÿռܣССƵݵ档ȻŪɱֲĸ룬ץŴأεǶڵռܸû취ƺǰԼԭصСŲߡ
ֲģȻĵ棬ϣǿŲø˵棬̽˵µ˳˳ɳ֡
Ȼؾ֮ǰڷԴõԷԴСż׸ߡ
ûòŵûõСݣ׾ܱɱ
˭֪šʹáûüӴӯԷԴСݾ͸ʮȫ衪˲䱻òݶθࡣԭȥӤƬҶ֮⣬СݵҶƬ̶̵ġ£ȫúƬҶӡˡ
Сֱӱ׶ߵĹ
ˣؾæͨԷԴֲ˵ƺǿûԷԴˣСݵĸ̰ز棬˿ûзſ˼
עԷԴЩֲ˵ǵˣԮ
ؾʶԼ̫뵱ȻˡûֲȻ𽥶Ͼ뿪֮ǰֲֻø֡
յ㹻֣СݵҶƬڷһ裬ͼԼأԸ
ҶƬУ˲ٶ
£ڵϷ˾ݵ˵ע⡣
Ҫ̽ؾֱ֣ɴذСݰεСƫƫǳڡҪεĻȥݵȻ⵽ٻ
ݵİȫݡܲûֲˣȻɡ
ؾþûôɡҺýҪͷؾϸյõ
ϵӡǡؾѸٱ֯ˡþþסСݣСΪԼ뿪
ϵӽ£Ҵ̸Уؾ֪Щֲٱ˵ֲԡ
ܶᶯԶֻᡪֱԭأϵ֡
Ҫɱֲͱֲ뿪ֲͻὥϾʱûգֱյֲȫ궼ɻңֲǳˡûոɾвֲܿͻûٵûװγֱûֲղġ
ʼ˲ֲĸˡֲǽ죬ֲıͼǿ˷ֲͨû취ˡ
ûԭܾȵСݣ˲ɰˡҶϣҶȻ͵ģòϵǹӻ𽥱ˡ
ȻڽϾ
ؾڻþ˻𡣻ڵ𣬽С˽ȥСȼ
Ч
ؾϲܿ죬ͷ֣СаѻþļơⲢ˵Сرǿ󡣶ǲľûǵĻ
ͬûǣǺܴģܶද̲С͡˻ܶԶá
þûõġͺñȣĿ壬ǲŴĿûõС֯ĻþҲпܳɹƭ
ʹѾĿܻΪʵزĿǿߣҲû취šʩչþúúõıԼ鿪鿪ıӣԼϡ
ûǣֻԱֲܵ͸ӽڱ
Ҳǳؾʼûûԭ
þܰСɱεزѾǳؾûþù棬ֲֻǽӽײԵʴڡ
ʱ򣬱ľݵ꣬Ѿƿŷˡ
ؾáѣþݵ׼ͬʱҲ뵽˸Ľ취ÿռܡݡȥСݵġ
ڲô鷳ˡá
֨ѽ״򿪡
죬գ
İģȻ֪˭˵ꡪȫ¶ڿѾСݣĻ˵ϱġҲСôģؽĹԭڱϵǹ֧ǹĵҩȫȼյ
׼Сݴ׳ǡǹԭҪþСݣֱֲʮӣòݲȥΪѻҽ
ûóȻֵȴˡᣬȻŽǹڰ»ҽȷСյֻʣ»ˣˡ
û˱ֲвעתƵ˸ոͻȻֵϡ
ʣؾþȥ˵˸
ԣǺͻȻڸڣǾܣĻʧ䡣
ȻҲ˵ˣ֮Ի֣Ϊ˽ⳡֲ֡Ҳ뵽˽İ취аܽ
Ȼܺá
شڣˡİϣԼӵжԿֲ
ϧֻǿջϲ
̰ˣ갵ԼԸæֲ˵ѾǸֵҵϢ
ΨǣڹȻܽⳡµ
ȥţȴ̲ס˸ʺš
ԴˣؾõĻشǣؾý̨Ϸŵʳ˲ӣÿռƵ
СôıֲְεĻ̫ˣиߡ
ؾԭûġûⶫ̨ŪҲ
û˲ҲǡġǼĲ˲ͷʵģԵ㹻ƽؾó˵ʱżĲ̫飬̳Уͻò˲롣
Ļɣ˵ٶ࣬ҲֱֱۡŲأЩֲȫͳˡʱʵǰ˭ȥɣ
οԼĿҲֻǾ
ִֻС̽£ŵģͬ޴Ĳ˲
ؾöžݵġС֣ǡӡ


82 ʳ
ؾöֵʱ򣬲ǹƾ
СıֲԶԸֻǶС˵Գؾ˵ҪͶĻЩֲ.ɱʵ׶ˡ
ϾֲȻӴ󣬵ֻԶԡڳؾٴıֲҲÿԡûָ׸ǴΪ޲ߵĳǿؾ׾ƿ
ЩֲһôСҪһÿõذ.ɾڡ
ʶĵʱ򣬳ؾþһֱ취ʼ뵽ҩСʱϼң˸ũݣũҩ
ũҩؾÿ֪ܲٲݿݵĴؾһ˻˵Ȼ˵ΪũҩĳЧжáźϧǣܶ˶Ϊ˭˭˭˰ٲݿݣȥҽԺϴθûȹʹˡ
ıǼס˰ٲݿݵĴٲݿݵķߣû뵽ԼΪũĶᱻá
кܳһʱ䣬ؾþڸ;ݶǸߴңһȰٲݿݺ󣬻ܶʹࡣ
λά˻ѵ״̬£Լ𽥺Ϣĥ˺޲ôԽûҩʱ򣬰Ǹ벻Լһƺ
Щӡ³ؾǰϼңÿδӼϺȣÿüƿӣȷԼûô
뵽ٲݿݣؾþֻһ¡ٲݿݶֲɱȷʵǿѵǣԻûȾ
Ȼ֮ǰˣɱ̫࣬Ϊ˱㣬ٲݿݵζζԽԽ̱ǣԽԽֲ
ζСǹƻܲˡԴߡóؾѡǣٲݿֲֻ.¶ڵϵ֦Ҷĸ룬ɱ
ҪŪЩֲҪľǣѱֲĸ.߳׻ٵ
ٲݿݲһ㡣
ũҩؾò˲飬Ҳиı׶ˡ
֮ҩǲˡؾֻ·ߡ
Ǿ˲˲
ֲĸԳؾ˵Ҳһӵ¡ʹֲܶԶֲ¶ڵϵĲλü
Сǿھڲ׵ĳ̶ȡԳؾ˵Ҳ²ӵʱ΢ôһ㣬㲻鷳
ϵӽǣÿһֲĸ뵽ж೤֪һĳؾãÿ²ӣǡôذֲ
һܲһƬֲ
ֲؾòûзŲܣϵĻЩֲѸٰѸصȻȥҲԪҪһʱָܻ
ڼ䣬ȱӪֲͬʱҲײУͷ
˵ԸֲʱûܰѶԷһֻ鷳Ϊ˸صĴۡ
һֲ.ֱҲûʲôСԻûʲôӰ졣
һƬɭأӰеģֻҪֲؾ˲ʲô
ȻҪյֲֲＸ綼ɫˡôֲɽһ𱬷ʲô𣿣
ûֲ֣ȴɽɽأһһٵġҪ˵öࣿ
Բô˻Ŀǰûҵɱֲİ취ڣСȥֲĸ룬취աֻи£з䡣
Ҫյġؼôա
ؾúܿ뵽˰취
ɥʬΪ鲼ĲʱǸСǣѻظˣȻڻڣСˣΪֲ֦Ҷ뵽ƻظû취СǸľݵ㣬Ҳ߱
СԼİȫˡȫԷ
Сû취ˣԼȫҸѰ.ֲȥҲһô
Ҹܸ¶ȵֲӽȥյĻ¼Ӱ첻硣
˵¶ȣܵľֻУؾÿռܰڹıº˳˲Ƶ
ºؾһ˲ŻóáԴпɲȵĺ±󣬳ؾüıºʽˡ
÷ã
º304ġܱ䱣ȡպ˿ˮȥһϹȥˣٵˮֵġص÷ʲôģҲǳ㡣ȥźþãٵǱġ¸ȵЧǳǿ
ŽȥҺ̣ºϣûоġܸоľֻвеı
ֻϵȥ󣬺̫ϴҪϴɾºر˳ؾú䡣
ؾνˣϴҲû¡ѱºȥնԼźȵˡ
ؾô򿪱ºĸӣҲǲֵģġؾýӷŵһߣѱºൽС
ºŵ֮ǰĿյϣؾץողҪıֲɾֲϴŵؾֱӽֲº
ᡣ
Ѳõıֲȫȥ󣬳ؾһּò˲أһֶźڡôֲϾЩֲȫŽȥˣҲûºסĸ߶ȶЩֲ˵̫ˡҪӺڣѶȺ͵Ҳû
ؾֻϰ˷δȻоǣҲñº㷭ʱֲ˳źܳ
ֱʱˣǻƽ·Ѷȫر
ʹº㷭ĿԲߡԱºͺˣҲһεö粻УԼҲСؾҲԼصʱһûע⣬˲ֱѱº
ؾñ߲ºֲôСעⲻ
ʼϳֲӵʱ򣬳˾ݵ֮⣬ﶼһˡ
δ⻼
ˡĸа
ȻǾͿаļһһ޴ĲӣʼͶҵҵز˲Ƥ
ɣ
רžȿ˰
˸м㡣
ϸֻŲֲǱҪСССмֲ˲ģĩǰ˼˲;ͺࡣ
óǸҲˮ
Īǣ̲סڵĪǸ񣿡ôһ룬ͺܺˡò˲ˮģǳڴҲûʲô׵ĵط
Ϊ˰ǲЩֲԼĳ߶óˡȻķܾܿǳߣ˵׻̫ûˡ
Сָм̲ܶסʼĥˣֲʳõĿԡ󲿷ֲڱǰܳԵġ
󣬲ʧȥһõʡ֮ǰˣû취ʳñֲġҺ÷ֵ磬ڷֲԵʱ򣬴ҾͰѲֿʳټ䶳ຣʶʳãֲĹ˺ܶࡣǵʳǹġ
˿ѧ֮⣬Ҳûĥʳñֲ
ѧоҲôԱֲǲܴӱֲȡ˱ǿĿܡϧ·һֱ߲ͨǷˡ
ڣҶƴػĩǰйЩֲ⿷ǲܴճһʳף׸Ϊл
ǳĻԷʳ׿϶Ȥʳ׳òҲǵһƬ⡣Ͼʵûʲôõóֵˡ
㲻ǳˡԷߵӣ϶ҲǸȰʳˣʳ׾û
Щֲͨ಻ܳԣˣ߳Ҳܳԡ
뵽⣬СȻؿʼ׼
ųؾõСĺܶطɫܿȥԽԽˣ߳˾ݵ㡣ҶԼͬͼȥ
ϾӦûв鼮û׼ҵٲס
˾ĲףܱԼƾ临̳ղ˷ǿЩ˻óԡܲԼĺڰգȥˡ
ҪǱǱûôлġ
ֲǲֽģֻȰѪ⡣ڱֲȰռ̵ԣܶණ̵Ĺ⵽ٻ
ͼݺŵĶ飬Ѫ⣬Բֲռ
СǾ׼ó׼͸˵ʱ
ؾøպֲֲȫӽºؾÿռŴӡֽ˺ӽºȼȻ
ͷڻвȼȼյĻ񣬱ؾӽº
СǸʳף߳ʱֱһĻ
ôһ˲䣬綼ǳĬġ
Ǹԭôõ
ɶʳĶˡʳ׻ó𣿣
ǵͣǲͣ
Ǹǳ⣡


83 
˵ʵһԻٵôֲؾﲻǲϧ
ڳؾɫֲͻ֮ǻ˵ȺŵġôֲǱˣؾø²֡ݲݣǴ԰Ϳʼ̵Ķ
ҪִݻؾÿʼֺϵͶӰûڡС̧ͷܿ
յʱӽһ̣ؾϵۣ˲׽ˡ
طһСʶҲϧģ
һʳ˻˵Ҫٵʳģû˶־µ֡
ֲӣЩֲȫвֲͨҰһ׾£˱ֲᶨѡ˷ա
׻ֲֲһ̵ܷĻᣬȻΪЩС࿼ǡ
ʵΪֲֵǿڣԷѱֲųҲûʲôϾֲﶼסˣæֲ߱Ϊѵı꣬˭Ҳ˵һҶֻĴм
ԷΪơСԽжͬʱɵôͷǿһ㣬Ҳһֲﳢʶң
ʳĶûˣʳҲûˡСĵذʳײó񿴵˴顣
ǣһϧı飬Ҳܽôࣿؾ±ơ
ϵӽڣСǵĶʵȫڳؾõע¡ֻѼЩʳףؾҲûȥܡȻòôСǺõġ
ؾöԴֹ̬ȡò˲ӲֲʱȻյʳʱҪڳı飬СǾǵ͵ԼĿϡԼررϲرˣԷ飡
׼ˣ˵õֱջȥˡ˵;Ͳˡ
ò˵ؾûеСʧ
ʧؾûұֳҲʶԭϸ΢ı飬ŴͶӰϺ󣬶ʮĿ벻˷ֶѡСࡣ
Щʧ䲢ûӰ쵽ؾõġ
ºȼյĻһӴֽ󣬻ӵ˱ֲϡ
ºڲʱһɽ
ɽȻû緢ļҪǱº̫ˣȼյǵ棬źڣ緢û취緢
˭ıֲﶼŽºҲֻںǳǳһ㡣ûؾúӽȥȼЩֽռ
ô㶫ôգҲû
ȼյӺڳ˵ҲǸС鷳Ӱ첻󣬵Ȼа취Ӱ죬ؾҲûɿš
ؾһߵıºǣͽС磬˿Ϸظǵ˱ºϡǸϺ󣬺ȻܳˣһȼԺ󣬻ͻԶʱ򣬱ֲﲻһȫճɻҽ
ˣؾøǺúǺְ˺Դİť
ºġһťťͺĿӡ°ť󣬺ͨģϵĻϾ˳ɿť󣬺ͻ±պϡºϻкܶ࣬ôбת϶
ؾð°ťͨ죬Ŀ˳ܱ֤ͨĻȼֲǰͻȻϨΪȺСȼյĸ´Ӻܳȥʱ򣬶Ӱ죬Ҳû֮ǰ
СǣȷʵбȵǾȵԭ򣬲Ϊºձֲǣڶͺͺģûֲܲô졣ֲĿ£ȣСǻܽܵġ
ûֲ֮漴ֵ⣬ֹ仯һ㡣ʱСΪ˽ҪǵĻкܶࡣ
ؾҲ뵽ЩڽЩ֮ǰҪȷһ㡣ǾǣıֲĶײˣ
ȻϵӽǷü顣ؾɺ©֮㡣
ϾԱֲʢ¾ֻʣһ֦Ҷһ룬Ҳܺܿ쳤һµֲһ©֮㣬ûʱ֣ʱĻò˶ãֲֽ֡
㣬֮ǰԷԴֲ֮󣬳ؾþˡ
ǳؾһԣûʧĲ˲Ѳ˲ã泯ϣֱ¡էһ͸˸ƵġؾֱϣһȦһȦԷԴ
ȻӵΡ
ʱʱùӵһ档
ֲûǻ۵ġߣ֮ǰСݾܿԷԴ˵ʮȫһǸû취ֿ
ȫʢʱˣ˺貹ʱڣ͸ˡ
Ϊ˱СǸԷԴֲûô󡣳ؾ֮ǰֲֲĹҲüԷԴ̽Щֲ
ûκֲֿܵԷԴջ
ˣԷԴնٺʲˡ
ԷԴĹӣطڵػƺҲбֲ֡ϵӽҲûκ쳣
ܺãıֲﳹûˡ
ؾصͷջ֣ͬһʱ䣬Ĳ˲ʧˡ
βˡ
ؾô򿪺ǿۣıֲѾ˴롣ٵȵȲܳꡣ¸ϸӣؾþʱ䣬СǻʲôҪæġ
ؾæˣСƾٳ쵼æǰл⡣
лԮ֡лⷢԷθȻûСǴĸм˺ܿġ
ʲôҪæģؾõĻСǸмͬʱ̲סѾǺܶˡǽ⣬˵Ƕõôߡ
ֻǸո˵ģԱֲ˵ױȵжϣֲǷб죿
˵⻹ԡ
ֲͨԷԴʲô̬ȳؾòֹ֪⣬ҲûԹֲͨ϶ᶯֲԷԴԱֲֻҪԷԴֲǰһֲͣ಻ס϶ԷԴա
ôһ֦Ҷ룬ͼȥԷԴģȻǱֲɡһģֲͨ
ؾôţûԼı飬Ҳ¶˼֡ǿеġС쵼״ɵð
˵ֲǴȻбزٵһֲûǺ£رûֲˮʧ⣬ʯ磬Ѷ֡ʲôʱһ꣬ͻˮ
ûֲû취ĴԹԺҲ½
㣬ؾ֮ǰʵҲпǵǲֲӣֳҲ󣬾ͺ̦޺Сֲ
ֲŵСҲסƾͺͨߡӦܾȾȼ
СƺѾ˽취
ؾþû˵ĵؼ
СԾȣǳؾ÷ǳڿһĻʱؾԼҲ룬һδγ֣ǲǶϾСƶеõĥ£ӶĿܡ
ûãؾþͷӦԼ̫࣬ӹˡ
ΪܺйӶͨýӹ磬Ѿߵ˼ޣٵѣԶǸܴķ롣
֣СĻ𡣶Ǵеõ
ÿξ˵ǳؾڶ¡˵Сϳؾڵ磬ÿζСʶŲȥˣȡ
ؾõܣǴһŵԿףӶȨһԸС翪ŵСΪ˿ͣԼܽˣͻѰȻ󸶳ꡣ
ŷʱ򣬾вٿѧҿʼоⷽ¡С쵼˵
Ⱥ淢ƲʱȫĿѧҶΪŬʼҵֲ㣬Ӷֲû취Щֲ󣬺ܶѧҵо򣬾תˡû취ֲһһء
˵⣬С쵼Щ˼ЦЦʱʵҲǸõôһ죬ҶϣΪ˷ֵһЩҪѹϡǿѧǿʼоɹֲô޲硣оֲһ
ȻֲӶˡֶΣʵֻǰֲѹƵͣ޵ĵز˵ЩֲǷѿġѧо˼İ취
Ҳ˵ȹѣҪֲʱ򣬿취ЩӡӷѿȻûǰߣҲܽȼü֮
ĿǰΨһǣȻʱЩӶû졣˭Ҳұ֤󣬷ѿģֲͨ
ǻ֪ô졣ÿѧоĻом仨ѵʱ϶٣û׼Ҫ·
̫ˡڵľܿܵȲˣֻܺİ


84 ִ
³ؾþ̰ᣬС쵼͵úϸ
С£
ؾʹشӦˡ̲ݻС˷Ѳģʱ䡣ǳؾһӦѧǺܿʹӹˣųؾõ棬ѧСؼ˵һӡ
ֲֲͨҲʵֲ졣ò˶ãӾͻѿ
ѧǰѷѿʧܵ˳ŵһߡǶ׼ˣؾָһԷԴָЩѾСѿϷ
ؾöֵʱѾ˻ֲסָΪ˻øԷԴͼָ׼ˡ
ȻûĿֲͻȻ
ЩֲαװؾûӴָԷԴ
ûзӦ
ܺãЩֲﶼֲͨ
ô磬ӶУûһűġҲ˵ʣµЩܿҲбġ
ѧǼ˲ͬطĲͬӣȡγؾһһԹȫû⡣
֮⣬ΪԷһؾ˳һ£ԱߵļʧܵӡûĿзӦ
˵ֶμӣֳģ󶼻ֲͨʧҲк󻼡ûĻԺǲбֲˡ
ȷһ˶һ
ͬʱºıֲҲոɾˡ˻ҽ֮⣬ʲôҲûʣ¡ؾ÷û󣬾ͽ˱ˮº
һǸµĻҽ£оǣѻҽɻ࣬Ȼᵹȥʱ򣬻ҽᵽ
ѧҵоֲȻײУһáΪŵʱ򣬺öԶˣӪʣǱɻҽֻҽֲ˵ֱõӪ
ЩӪС绢ʼȫֲ̻ͬʱҪֳһЩʳָЩͬ˴ҰⱾͼٵĶǣʱڣں̬ٳ⡣
ؾֻСǻûֲĵط.¶ĵϣæ˴ʪֽ⳾ɳֽǵĻرˮҲûôʧɳĮСȡ㹻ֲʱ䡣
ΪǻеֲټԴ㹻ǳɱͶ롣ȫֲ£С£;òա
ؾûϿߵӣʶż̽ȥһ˳СǵĽȣһֽ
ôػصڣȳؾó͵ʱʶ̽ȥСѾһ̡
ȻЩɫϸЩϡϡܿ档ôһѾ˲ˡ
ˮ⣬ֵĿѾˡ
Сֲʱ򣬶ƷֺƷֲּٶȱͿ졣ʹƷ֣ٶҲȳؾĿ졣ټӪò˶ãͺܳӡ
ؾü״΢΢ġ
ںº⣬һֲﳤǱֲֳӡȻֻһõĻСǿ϶ӦؾҲ̲סġ
ʱٵ죬
СĴǴд֮⣬ֲƻĳд䣬Ҳ޽ˡ
ϾˣҪĳҲˡƼĻ޽ѡ
ڽϣСģƵ֮ǰưܵĳ½ǣÿеģ޽һͼݡȻͼߣֱһСֳغֲء棬Ǳߣ޽гֳغֲء
ֿƴĵط޽ͼݻ⡣Ͼ鼮Ľݡǣ޽ֳغֲʲô
һ޽ͼߡĻأδһٳֹЮмСͼݡ
Ȼϸ˵ͼݵͱˡ
Ǹ˵ĸоڻضǸ߿ƼֳأҲûʲôζ
ϸ룬ʵҲ̫ͻأ
̫ͻأ
ؾʶһ̽룬ϵӽǿʱ˲ԤС
˶ϸ鿴ʱ򡣹ȻԤгˡ
СȥҼ𣿡ѧˣСŮ߳У԰̷СŮͬ顣
´򶯲˺ѣȶԷش𣬶̷Ů˵Ұ첻Ϣڼоһ²ŶҳˣررóԡҺҰ˵ˣǽȥҼҺһرóŶ
ˣȫ綼ûƵģȫ²ʽǴġҰӦˣǳ극ˣͿȥͼݡʱǿ԰²˵ͼݹԱǼǺۿ䷽¼Ŷ
ãͼŵ²䷽պùһ׵Ļò˼죬ǾƾŵǼǣ쵽²׻мˣ
̷Ůüɫ˵СĳСԣϲ׷ʵĴӦҺһȥ䷽Ա
ȻˣǺȥзһµĵʱ㲻ҲҺȥˡ̷ŮȻ˵˵ˣѲܵ渶ģҪάֵ쳤ؾã
ģҰְ趼ġ
ǿȥС漤˵ζţһپǵ磬յʳֽȥ䷽ֶһ
ֽܾһ㣡
˵ţСŮ֣Сóؾö̲סΪһѺǻаȫʶ·ʱ̵֪ͣơ
СŮ֮⣬ؾûܿĲҵⷱ٣ҵҲһ
ܶ°ˣһ󣬲ѡŪȻ֡
ڻؼǰȥһ˳л߲г
ˣϵʳʶӦûϺˡؾȴ֣ÿһ̯λÿһҳУ߲˶ʵòˣ߲ˮģȫ
ĽĽˣ
ʵŶ
Щ˻ȥ󣬶˱ĥдʣ֮仹˴˵ۣоôóԵ²ˡ
ЩѡԵģԷʱҲѡ̵²ˡ
ȲƷһʳĿ֮⣬ԻΪʲôóԡٲȻһλλʳƷҵӡ
еǶԼ͵ʦģ
ǲûбҸϳȥ˶һϰΪӡ
Ϊ˳ؾûرעʦӼպ̸ʦؾ֪ˣԲطϸķɹ涨ҿԻཻ߸ǮʹȨ֮˽͵ȡط
͵ͼݵطɲ׺Ҳ⹫䷽ӦĲף˶ԷԼύĲ֮⣬䷽óĲ
ΥҪεġĻΡ
ѧϰûġȥԷҲֻǶ˽˵ķ˼·ˡȥ̶Է䷽Ǹ̳ˣҲȥĲֻԼڼ˳ԡ
֮ǰҲûСǶԿڸ֮رӰ
ǵʳﴢʮֳ㡣ֵ¸û˶ӡֹ󣬳˵ֲָ֮⣬СҲûǿũֲʳ߲ˡ
˵ôҲȱʳһСǶʳӦûִŶԡ
ĻͻȻΨһĽ;ǡ
ΪԼʳǳִ


85 ˼
ؾûԼı֡ò˵ȻͷβûһֵʳһŲ˲ӣЯºóأˮʧĶǴʪֽ
һˣѲ뵽հߡʳϡԡ
˲ˣˮװϣԱֽĨ졣ǿóЩ뵽ˡǰԻԣ˭˵ʱõĻЩ
Ȼܿܲĳλ·ѺǿˡǵһġˣЩЩˣ϶ҲʳʮָȤһ鷿ļҽôѧ˵
ѧû̫ģЩ⣺ȻпܲʦǲƭңгϢ˵ĵʱʦҲƭˣһᵱģ
Ȼûƭ㣬ҽЩЦѧͷѧΪ˵ĿԣĿԣ󣸣أ
ΪʲôһƺǳҲǾ䲻ƺ˼ǸˣҲԶֻҿٷᵽʱҲ˵ǳ˵ǲЩϽ
ŹӦúϽŶԡô᷸С󣿣ѧ̲סüҲ뵱ˣ˸עЩСϸڡ
Ⱑҹ㷺Ϊԭ򡣻оǣʱҪˣͶˡһȥҽ̽
ΪѧͶ뵱ĿĹϵƽʱ䣬ѧȥţĦѧϰ˷ԡ
˵ӻǰᣬĻŮڽűһЩʱºŮ־ᵽҹһֱ񣬵⡢ӷϰסȺ󱻸ʮΡ
ִԺ󣬷ϳƺ󣬴ϰ׾ѾʧգҹʮպҲ¶ʮգ̳гʽ쵼ˣΪ̫ϸѼʥҳۡ˷Ϊ֮ǰɳʵͶƱʽڵϰ˵㡭
˵ʲôѧȫûˡһȫ米ѵģŵԼļҽʦΪʲôû˵ÿ춼ôûѡ
ͶƱѡʲôţôҪ£Ȼôˣ
һ쵼˿ܻٸмӷ⣬Ҳһΰ
ǵһΣ
һεǲͬġοпܵĻκһΡ
ˣˣ
ѹѧ֮ǰ᲻֪ΪʲôҶгΪѧʣڶѧѾ֮꣬ǰͶѡƱļҽʦЩεƿߣɶֻģʽĻǿѡ
Ϊ˱֤δ꺢ӲʱһЩÿĶÿһδֻʼ趨Զģʽֻ˲뻻ֻĻֻҪ֤Ҽֻ꣬õԱæģʽ
ѧ߲ѣ֪δ˲߱ȫΪδʮ꣬ûѡȨͱѡȨҰѳķͶƱͬڹ쵼ѡ١ʽǶԳӡ
ȫܽܣ
ͬһʱڣȫضС˿顣侲֪ȷģֻԼģϣϽ󡣱ٴһءҪǵڶĩСȥѧʱ򣬹ƶ۾ġ
Ȳ˵ǵıؾע⵽ŵʱͦġ
ˣ˼̫ˣ
ʲôпܲ񣿆㣬û£񣬿ԲⰡ󣬺ܼӷ⡣Ų࣬ﲻǶĳ羴
С񻰴˵һֺʵصĹȻһŴȷʵʴ۵ķţǹŴʵ۲ġûʲôⶼǰеĲؾû˺һᣬҰοɹ
ϴûʳͳȥСƺܲ˼ǾõԵĸл̫԰ˡƫƫ֮ǰ׼ʳףΪûʳģͲ֡໺󣬾ͿʼŬռ
ʳĻķչΪˡڴµʳȻڴϲõذʳ͵ͼϣһپʱ򣬿԰Щȫµʳף͸Ϊ
ͼ¼ÿһ䷽ÿһۣǶԳл⡣˵ʵؾʵͦжġͼ֮ԻὨֳغֲأҲϣʱõˣõȴֱӾȡõʵʳġ
ϴγΪİȫʹЩֲϵϧСһֱ
ͬ£Ǿһٷ
ؾ÷һеֳ쵼ôµ˵
˵ʵ£ؾȷʵͦԵġϾũʳСôѬճũ˵Ĺ׷ʳĻ
˵ˣ˼Ҷоô࣬Ҫǲ֪ҲˣȻ֪ˣϾǱ˵⣬ؾþʶСسСһʳ
ʮвʽĻ׬ǮȻʣµʱԵƷʳֱӳȻѳԵе㲻˼ǻǮȽϺáʱ㡣ֻҪڲʽʼǰߣûۿܵ²ڣ
Сǵĺˣ濴ˡ
ÿûȥħװԼǸħʦҸͷܿʼݽͷħ
ؾüƻúܺã׼ĸͷʲôݶˡ
ֱڶ죬ߵѣؾýʶ̽С磬ѰҸûصĵطʶС˵ʱϵӽ£ؾһӾע⵽˲ԡ
˵ڵϣ㣬Ӧö˯Ŷԡ磬˿̣ȴѾ߳˼š
ܶ˳ʱ򣬻ǿ֡ؾܿϣ˶ССֳзˮ߲˵ģģ˴ŸͷĻʡ
Ǹϼ
˵ʲôݵĺӣҶźóԵȥѣ
ؾŬⷽʱϵӽȴһжĲһ
Ƕĸϡĵͼǰ棬Ҳֳغֲǰĳ㳡ϣ㳡ͼݴŵ棬Ѿһƽ̨
ÿһжˡ
ǿؾûҰο㳡ʱ伯кƽ̨ҲڻġֱѾ̸ֳ֮
Фϸ磬е˶ֲ֪һѺ֣ȥ˿ϣֱӶ˿صֲ¼ˣ˵ũԺˣӣ𣿡
Ǽ٣֪Եʳ϶һݹסִʲôϹ߲͸¶һ£˴յһǹֵͷǰЦʵ
ס׽˭ϸ磿ˣռұ㣡ФͷЦһСֳѾˣֻһ֮ǰڵͲİɣ
ѾȥˣȻѡʼˣ㲻֪ˣңǲǰ˵ġ
һߣҲΧһת׷˼ҡǣҶں׷ʣ歽㣬˵оôõֳբзʻǴբзҪܻ񽱣ҵз϶Ҫϻǰǵø
բзҪأ֪ܴܲﵽ׼ҪҲǲμ¸ȵıȣӷʣҲʡδӺϺҲ֪ܲܵýҪҪھʹ绰ȥˬ˵
ڶΧԿ䣺Ҽҽϳøãģˮֻ㡣ҪɳȿɳȿҪд࣬ͷƤҲ˵ȫ걾еϿףöˣУҲôõĹϣ
ƵĻÿеĹ㳡СһСᣬؾѾˡ
ʮа.ţһʳȴõʳĻᱻѡУѡֵٷֳػֲרҼŽ͸
ıƺһһȣһļУÿٰһΡļʳģ
Щˣ᲻ԼˣҲֻǳ᣿еĴƵСѡʳĹӦٰ̣ⳡ꣬ôҴŸֲֳʳѡ
ؾôŵʱۿ˶òˣŵегװ̨
Ҳû˵ʲôϻһ죬˵ע̨Ϻг֣¸̨ϣϵĺ첼ڶʮ졮Ϊשߡʳȴʽʼ
ÿλг̬ȶ࣬ʹ˵ΪשߡںƵģһĴ֣ҲûЦ˵꣬ĻгǾ͹ˡ
̨ʼֱˮѡǸƷֵ÷β÷жʮ˼ҡ
˻ϲ˵ܴʣڽĻʽĳؾãŻع
ؾöƽ̨ϺŵΪש֣߱εռҰÿһֶģû
ղݣ
ҪҪôƴؾ֪ˣÿ쵼ϣļֺ쵼ˡ
Ȼڿǲʱδ
Խ˻һ
СǵĻÿξٰ춼Ҫü졣
⻹ʲôؾùϸı⣬ҲȥƷʲôʳˣֱջʶϿӡ
ˣ


86 ƶ
粢ûٳֱֲ鿴ĿҲﵽˣؾ÷ɿ졣
Сȫ֪Ѿˡ
֮ؾװʲôûзӣǰʼԳٵ͡
߳ԳؾñϸڵСǿߣӹɣ϶ࡣһֲؾҲ֪
ڲֲʱǷ˲ֲ쳣ӴֲЩֲǿҲؾõһ
ôףûκѡؾʵǷֱ治һֲʵһЩࡣǿӦþм䡣
ֲĻҲܻľϵ
ؾô뵽ܱ֦ҶҲҺϵԴ䣬û׼ֲҲкô
ȻźǣؾøӦ˰죬֣ȷʵǿߵǿҲȷʵһֲ
ؾľϵûе
ˢֲBOSSľȻľϵ飬ף
Ϸ趨һҲѧҪ˭ϷôãǵñͶߵ޸Ϊֹ
ϧʵϷؾҲֻܱȽʵγ˻ñֲĺƤ˷֮⣬ʲôҲûõٴο϶ˣЩֲȻûǡյļ֪ʶ˵֪ʶУ˵ֲĲԼ¼
ʳʲôǲʳġʲôѪ棬ʲôòԣȫǵһҲ³ؾýֻܲǴԶƣ֮йǲ֣ˣֻһ򵥵ܽ᣺Ѫƶ񤡣
ؾ룬úϾѷǰʱЩС˵ʺʵ˲ࡣ˶ʳɣҳԶ岻ڣϢңֱ̫ˡ
ûܻõؾź˻ᣬϵʳͺܺõذˡ
׿㣬ؾֻСĻûС
ֲֵĻʵӦеֲõ˻⣬ֻ߽ǰأú˳һдֲӣҹӣ
ؾֻⷽңһϢҲûС
Ψһһرһ꣬ڽڵĳֲӡⶼȥˣܺСϵһ
ֻٵȵȿ˲ôһѣû׼ע⵽շŵϡؾˢ˸룬ֻʱôɣˢ˲˲ӰӰ
һƬһѲ˲ڵϡ
[·ʱͻȻģʵһۿʱһΪһרһũߣ;ͳͷһõֲӡ룬˭ҲӸô󣬱˵ˣõ
ģͷھǸ󣬴ü
߽˲ŷ֣͸ǹ
ѾˣǹסôһʳĴҲŲ°ôˣοƥҪǳˣҾʹöģҲֻбİ]
[ʲôҷŴͼ˺üϸڣŷӦԭǲ˲õĲӣ߽в˲¥ĵƬԱߵĶԱͦġ]
[ӦСʡǱߡǺôӦΪŪİɣȻγɡĺð硣Դӳֹһξ󣬵еǮˣϲһĶ¶С˳˷ͷ]
[Ҳô˵ֻ˵ǰҶû뵽˼·ˡ]

ƬŸոˢע⵽˲࣬۶ȻߣؾùעʱͼҲһʱ䱻ҵע⵽ˡ
Դӵһγ־󣬹ⷽ棬һֱרŵ˶šһ־ͻϢϱ
ֳˣӼӿŲѸһֵİ칫㱨
ӹӵݹֻһ濴Ƭ˴𣿡
ûյϢʱպڹ·ϣȻ㱨ˡҡͷҲĥظôԲ
ȻСʡλãطҲ̫ƫڽ⣿ӦǿɳĮĳǽһʵ
ûָֻĻϰȥڷϢѯˡһᣬ͵õ˽ǣµûֵĵطȷʵǿɳĮûڳиﲻǳǽСʡµһƶءǻһֱŬֲ֡
ҼǵСʡһƶءũÿһƶأһֶǵúڵزиƶĿҪôպãҲһѡ˳ºŪȥһֺܿ˾һ֪ҪôˣæӦǡ
Ҳʮңؾһˢ£ͱˣйڲ˲ȶȣһӾˡ
ûþѡ
ǹҳˡؾϸһȻ
ҷƶתƬ
ԭѾۼѷˣһ¡ǽҪص㹤Ŷ
Ϊ˹СʡһƶأǵĹԱ˺ܶŬǷ֣֮ƶΪǲͣϽŬ
Ļ̫ˣƶ񤣬ܶũʹһ굽ͷڵţջʳû취ȫ˵Ķӡ
׳ʹȥ򹤣ΪûĻЩͨ˵繵ͨѣҵʵĹĹҲڡ
ǳҪѧͨҹ֮⣬Ҫץ𡣳˼Ӵʵ֮⣬Ҳǹڵ򣬽һʦְҵר޼У
ѧУֱ򵱵ѧձҵѧǻ⻮Уٳࡣ
صĳҲѧϰȡ߳ȥʱ϶һ֮
ѧУѾںҵӴѧУ󣬽̳ѧлֱӵõûõŵģֻҪУڼѧˣƾ輼ܣҲҲҪԼݵĻ뵽ϢϢ
ĿǰѧУڽųУǰѹѧУ־ԵĵܣԺҲ㵱صرˡ
֮ܣҲϣѴĴڣõڿڿഫ֮£֪ŷƶľġ
˵ҪʦѧУ̻ᵱˣļܣҲġ
ԱŶԱʱ˵ЩŪ٣ҲǸӹ̣
[ѹұƵģ˵ľҲ̫˰ɡǰѷƶĹԱƭˡһʱ򣬱һЩʶô侲ֿһ飬롣İͻȻҵҼң˵Ҫƶ¸ҹҲΪƭӻߴ.ûȥǺõˣš]
[ϸ룬ȷʵǡоǺõġƭӵʱ򣬲ᱻƭֻ˵๤ԱˣҲϣԱŵʱܱģǲģֻǲֻǺ¡]
[ƶܼ࣬ĺ塣ԱǼͣ]
[ôĲӶˣܲ档ϣ˿ܸܵҵľġƶĹԱĲƭӰʦѧУĻῪģϾͽˣҹЧʣò¾ܽ꣬ڿʼԱѧոպá]
[ûеˣпˣǵøΧѣʦѧУģһҪץѧϰܰƶ·Ӿǰˣ·Ѿ̺ˣ¸ҵȥˣѧϰܣͲҪϡһҵһƶ]


87 
[ѧУҪǽ̵ķģǴǳؽһ˵ϸѧְװ참ȻֹũϵʲôӦҲ̣ѧѧôȡأƶĻЩѧ᲻ύѧѣǷܴţҲСʡǱߵˣҵиϰӣСʡƶġ
Сѧǵ˵㣬ͶСѧƫƧ֮⣬дûġ˺ܻġڿֿϳԿ࣬ƽҲϽ
ģʵڲôȥ˲ʮ꣬ԵĻȥѧѧճڸС̯ҲðС̯õĶ׬ԺҲ
ѧ֮Լ⣬ȥ˼ҵ꣬ٻҵҲСһ֮¾ͲֹʰˡԵȥæʶһء]
[ոֻʱ򣬱ʦүүסˡһֻȥʦүүϻ꣬ʣѧУʦƸôˣ
ģǸʦһŶǳӡʦʦͽеɽѧʽʱˣһʳĻʦүүǾе㵣ģôȥũʳиˣͺҽƵġ˻ᣬĲ࣬Լ˶ũʳ
ȻҹڵʳΧе졣ҽͰǣҲòѡѧУƸһЩͷ̫̫ĻʦүүϵһЩѡ
ڶڼңͽѾˣͽҲˡŻѪְֵؽ̵ӣûǸ
˼ҵľڣҶʳĵĴֶļ⡣ǵζǵָ㡣һݸѧڿλûġ]
ؾÿ㿪Է˺ſ¡Ǹ˵ģһҲϰʦƸˣ˺֤ؼʦռҲзֵʦ
ռҲũֺŲˣ궼˹⡣е֣꣬û˵Ŀζԭ֭ԭζũص˷ζȴɹ׷ũ
˺ֻ֤һҷֵĳʦҲҪʲôꡣھҵռҲϳʦֻǷֵꡣʳͿɲˡȻ汾¡
οͽĶؼʦˣʦүүʲôԸɽ²ǽ״ӣѧУѧӶ㲻ϣܵõԷĽ̵ʹֻѧһζܾͻѧĲˣһӱӶù˿ͼסҵζԵʱ򣬻š
Ѿ˲ˡοҪѧúã˼Ҵ©һ䷽ܶС͹Ʋ˾ˡ
[ղݣҼǵռҲĳʦһ㶼үӵλ˭ʵǿ˭ϡ
ʵľֻԼȥȥĲƵԹ
˵үӵͲӦƸռҲĳʦܵϾˡΪÿξϸڶɴܣ˳ررţƣȻѴӮҲ˵λʦոᵽʦүүܾܿˣ
λǲ̩ɽٰģ˵ʦ˵һڿΣһڣԸȥ˶ܼż
ҪǷƶѧУ˼ҷƶġҶְȥϿˣѧҹһ̨סĻѧҿ϶Լ꣡ᣬһҪϧ]
[ҪѧУԸƸĻѧ˵ǸܺõĻˣرѵãֻҪѧѧ˵󸻴󣬵׬Ǯӿ϶û⡣ǧԥ᲻ʱɱ]
[ѧȷʵǸ⣬֪ƶô㣿]
[˵ҲǣȫѵĻ˲ϧ˷ôõĻᣬȥѧУӡշѵĻ´Ҹѧѣ᲻ѧѡ
ûǮѧ˷ʱ˷Ǯװ״ôõĻᡣУڼסʳҲǸ⣬ѧʦĻҪ򵶾߳ߺʳġĲ˵ǵҪ֡ҲһʲСķã]
[ȥǸҲϰʳģȥʳˣȻѧԣԼɱе߰ģֻ಻ãӰʳá]

ȱ˲Ŀǣ۵ĶǷƶѧУ¡ҶԴ˶ܹע˲⡣
ҷƶҲûӶܿлӦˡ
ǳлҶԷƶĹע֧֣ģѧУƸʦʦ֮⣬ݷƸʦҲҪġƫ󣬾ǷȱǾ㣬̸ܽѧĶ
ĹԸɽĻ֮ˡ
ѧ⣬ҲҪ̫ġѧУȡ΢ѧѣⲿѧȫܿѧ𸲸ǵġֻҪѧУֺãõĽֹܸǹѧѣһ㡣ҳ˽ѧ֮⣬ÿδѧУȥμӱõκҲжĽ
òĻѧǿԴ֧ȱҵΪѧշѲߣԱҵڲӰѧ£һҲܻˡ
ѧУὨѧᣬסѵġѧУʳãʳҲѵġʳ˷ѣ˷ѼĻʣһû£˷ѵöĻ˷ѵѧշѡ
ѧУṩߵߣÿ¶ṩһʳģѧ֡ϰֲӰ⿵ʳģκʳĻᱻʳá⿿ΣʳѧԼ
һ˵ЩʳǹѧϰġѧҪʳĵĻѧУҲԼǮУÿ¶ѲġǮʵͨʳ㹻ġǣѧίʳðæʳģ۸ǳˡ
ѧУĽѧݣʼͳ.һ̻ȻѧԼ򣬻ʦѧ츳Ƿְࡣѧϰͬļ
ʽ츳ͷȥྫСҵȥ֮ĵطӦƸʦҲ㣬ԴԼꡣ
ȻԴ˸ȤĻȥ˰ࡣҹϵп࣬Ȼ󻹻С԰ࡢʽİȵȡѧúѧûõѧУŵĹᣬҵҲ̫
[ĻֻҪУɼֲʲôļӦþѧˡһоѧУܸıܶ˵ϣѧǶͣ]
[ǵģ츳УֻҪ棬ܲ׾ҵҲԼҳʦһУԳԵϵģֻҪûʹ󵽵߲ĵزͲ׬ǮôĻôŬǮӦҲˡܱȳȥǿ]
ƶһװǵġСĻ˲ǳˣɻʵʲôط
һ㣬ؾƣһǣҲͷԡ
ֱһϲϢ
ΪĮ֮һȥСʡֲµǧĶֲȫɹ
Сʡֲؼ֣ؾʶˡ
ȥһƵһصĹžͷЦá
ֲһֱҹҪĿÿ껨ǮСʡͱȽϸɣԭͿɳĮдƬػĮֲ֣ΪֹػĮˮĺô˵Ҳ֪
ֲֵѣûԾĺɳĮֲѣò׳ɹˣҲһܳɻ˵⣬ϵЦ΢
ɳĮֲطֲͬΪֲɻһ㶼ѡ죬ˮʱֲ
ȥ죬꼾ǵĹԱ־ԸߣһСʡֲǧĶֲľºΪ˱֤ɻʣһֱھչˡʹˣǰʱ䣬ֲڸ£ģǻȥˡ
ҶͦĵģʱҲԲã˯Ҳ˯áǮҪˮƯˣ˼µĿɣͷ˵ʵȻǵһˣһξͦġ
⼸Сʡߵ£ڳߡƸֹۡڣ³Цݣ˹⣺ɳĮֲ󶼳˹Ҫ֮⣬ֲȫ˳ɻƽõʱҲûôߵĳɹʣ
ԶԶسǵԤڣ
˵ţͷһƣֲ˾иӵľͷ
˵ʵЩֲ˵ǳɻˣǿһ㶼ïֲҲСҶϡ٣ĿĶ֦ɺ͵µɳ
[ǳɻôоûҼ¥µӲݾҼ¥µӲÿһÿ͵ģ]
[оǺܺðΪʲôƵĹԱЦôˣ]
[ĮտʼͷġȺֲﳤ˾ͻõ㡣ΪһֲֲӺĺҪֵĵطࡣôߣѾ˾ϲˡԱܲô´֣˾֣һʡϾֲ£ʱʱ˺ȱһɡ]
[Ƶ￴Զһӣ˺þãΪʲôйӡ߸ȻŷӦǸӿǳʦѧУĹֱֱɲһôȻǵر꽨ôôԶҲܿ
[˵ʵҲ̫ԶϾѧУǽƶƶԱ߾ǻĮˡΪزôƶġϾʵ̫ˡһֱŬֲֻǷƶ֮õġ]

ؾ濴Ƶַ˷ۡʱ䣬ֲתΣΪʱ򣬾ǲ˲ֵʱСĻʵ͵ˡȻǿֲϣóؾе⣬ϸ룬һкֺܺ
֮ǺõľͶˣ


88 
ȻһֱоӪҺӪҺӦõģĿǰоĳƷ伢Чֻж̶СʱҶǲˣûбС˵ģһӪҺܹһ죬̫ˡǵϺͿƼƣҶӪҺҪҲֻһ֧ܶһٷ
ҪǣũеļӪҺĿζĿǰӪҺζʮһѾ
ӪҺθյģû䣬㷴ʲô¡Ͼܶ˾ǳԱ˷ɾûԵʲô㱭ϻ߳Եʳ
ӪҺĵʳҵޡѺȣܻἤǶʳ׷ʳҵӷ١
ټСʡǸƶأȷʵûʲôɫƷԷֵģ׵ļѧУСʡĵطѾˡǳⷽǿհסǵأصŲžʦѧУ
ЩǾ˼ǵġ
ѧУ迢ǰҵýĹ͵컻աЩ˽µ£󲿷ֳԹǶ֪Ҳû˻ȥ˽⡣
ʱ䣬ؾڵĳԹȺǣĿⶼˡ
գǿ̨½ӹǿ꣬ӹѳһƬˮ󡣾Ϥ˴κˮǳӹ50صһκˮӹڣеķݶûݻ٣
ӹڻԮЧ΢ӹϹĿǰϹδӦΪѺùң˵壬ũӹһʣڽųﱸС
[⼸ô£ȫ絽˻ǹҵľͲ˵ˣͽɣǹģӹ̨ˮϸ£̸˺֣˵öũջǷѡ
ũӺǿŵסЩСũÿɲˣ̨˺ü̸ʳŪʳǼˡ
·ǻᣬڹҲءµʱ򣬶ˣʹѩ֡ʱ˵ˡʯ֮Сָǲϡɽȼġǰôûô£Ҫĩ˰ɣ]
[Ҿ¥ϵ̫ˡǰûô£ǰˣϢҲᴫǹڵģرأȻҲһ֪ϢͨȻ¾١ڣϢÿˣʲôϢᴫϣŻѶࡣĩʲôûϵ]
[³ӹؼߵĲɷãذö˱̨½ӹûԤ̨Ӧܼ⵽ġҹÿ̨½ǰжѵؾġ]
[ӹЩֵòƻûǽ£ЩֻûǰϢ˵Լλãкˮӵ
иСкһڼң˸¥ѡʱû£ûʲôʳﴢµӸ¥С˺·ȣ˺ˮ֮⣬һֱûˡԮԱˡһ룬̫ˣ
ֻ˵ҺũũھԮⷽ棬һֱܸÿѵʱҪԮӶȫʮ㡣]
[ʵǹҵһֱͦġ֮ǰǻ硢ˮʲôġֺ࣬ǹÿɳԮܼʱãСֲϣûСÿ鶼ûôأ˳ס]
[ǰո£мġũһ굽ͷÿ¶֣ǿ⡣ҹӾȻùġ]

ʲôСֲϴûУΪֶСˡũһֵϢڣʱ䣬һֳ극ֻеʱ򣬿ۣ̲ס̾
ôһһֱڰæҲǺ֡˵Ĵȷʵũܶࡣʧ
ؾͬע⵽š
ѣؾòǲͬ顣Ȳ˵СĻÿһһءôĻᣬԼҪ£ؾ÷˲Żѻóȥ
֮ÿȥһˣӦĸطؾһֱֻũңûǽȥ⡣ΪΪؾŬı꣬Сʶ֧ʵʱǻῼǵɻ˵ġ
ؾ÷ĵȰԼũ˵ݣͬ
СĻͻȳũũҪˣп䵽ط
ؾʼûһ㣬Ȼиоҵ˵ѪҲã´ΣǹҲҪˣȻؾûǻѻԼϡ
һֱôţСʶӦؾõ˼ʱȻݳؾõ뷨ϾҪԵطɻǳؾãǮʲô¡
ӹ̨ͺ֣ũٷ˼ʡҲ֯һЩؾøžһǮֽӻѪûٹעˡ
ֻ֪ˮˣԮжҲ˳
ӹ³ʼעȸЩԮʼ˳󣬴ҵעҲתˡϾԼҵ£ο˵ıͨ
Ҫǣũ˺Ϣ
գýڵİ£ҹҽŶӳɹƳǿЧγҩ


89 ǿЧγҩ
[ǿЧγҩǸ]
[Իϲγҩôγʲôġ£廨ŵġҲ󣬱˵ľͼǮѾ˵ĶôззȻйٷ˾]
[һĻǲʲô˵Ľף]
[Ļͷ𶯲ıۺ]
[洫γʿһγһºˡҲ´󲿷ɻˣ϶ǲγģûγҩγûùЩƷ˶ԲŲ֪
γֹγĲƷǶ࣬ǣ棬ЩνγҩγЧʵûһƬƤá
γ˵ǰγҩγ˸˫رգȿˣôλôΡ
ԣûҲû֡ǿγ˵ǿѾʼˡ
ҺγڶҪǰһ죬ǾͻῪʼܣصʱһΡ;ҪûˣѪֱա
һ£ܲͲǺܶʱΪԭ򣬺ѱ
ǿЧγҩĺЧؽγ⡣ܰѷҩýںҽŶӣô]
[ôµ𣿲γ˸оŵˡ⻹ôγĻڽϣرܣ]
[԰պβʱֱӾͻ¡
γر˲Żиѣγûôͺõ㡣˵°඼Զϰ֮󣬾Ͳˡ
Ŷ취ԺҲȥˣһ꣬ԽԽˡΪѡլҹ]
[µǣγˣδλ𳵡ζηɻϷյĽͨߣǾûвεģ¿ԿҲһĿǰгĦг綯ΡںܶжڽĦˣԵ綯Ҳܵˡ
Ż···гʵڲУû׼ȥÿ춼γҩ֣εе㺦£ҵ㿪Ƶϣա]
ô˵кܶ˵һʱ㿪Ƶ
ƵֵڱˡǸӡ
˵л֪Ҷʲôֱӽ⡣зǿЧγҩأ˼壬Чǳǿγҩǵģܳ׽γλ˵⡣
ҺͨγҩҪǰԣܷЧͬγҩʱЧġҲ˵ʱյ쵼֪ͨҪҩֳȥͲҪγˡ
ҩЧʱҲһγҩܹһݡҩһڣٴγܡǳʺϳеʱԡ⣬ҩƷöǶ޺ԭϣҩҲûʲô
˴֮⣬ܶСҲγСųҩγҩġִҩζĹζͨǹࡣ˵ҩ˵ҩЧǡԲǵų⡣һҪ˵
˵⣬˱飺ҪѹҳѵǣܰγҩƬӳԡҩ޺ǰǣ˵ԣҲ˵ҪҲһݳһҩͿˡżʳû£ǵǵĻһһţҲ̫ˣԺзصĻҪҽ
ҩѾ̣ܿͻʹҼ档ʱҩͬϼܡҪֱӹ򡣡
[ղݣģ¥Ȧ]
[ǲ˵ԺҲЯˡˡµʱܲ˵ʱ򻹻۹⡣
ƫƫ˵ʲôϾŻ£ȷʵ˴鷳ڵζ᲻šЩ˱ǿסģһ£Ͱ˼Ҳ˳]
[ԶԶԣľҲСʱ״̬ãòסû¡Ȼһ£ԼͿƲסˣθͷӿҺԺþˣຣ]
[Ҳ˵ԺֻҪһݳһǣͲγˣǻϴҽƲճҶûôлڣлзŶӡ򿪹ƯСȹӣڿԳȥˣ]
[+1ĺð羰ðɽˮΪγҸʮ֪㣬ǴûȥγҩϼˣҪȫˣʹ죡]
[ҾͲһˣѸٴ򿪵ԿʼضΡɶϷ𣿾3DΡ
γ˲ֹΣϷҲΡҺðϷģÿСʱͲˣ¡ֻǶΣҲ
ǣǸγҩôЧĻΣôͬɵãϷȻҲΡϷլϲУԺĩԿĵլҴϷˣ]
[ղݣ¥ϵҵ˼·ҿƲסԼˡ֮ǰʹɾϷˣء]
[¾㱸ֻγҩС]
γؾԼûšǰϰǻᣬиŮͬ¾γεرû취ŽҲμӲˡΪŽһ㶼ȥɽ˳տʼμһΣµˡڶϰҲġ
ʹһһžرˡ
γòƻǸͦ㷺⣬γرࡣżʱҲܿһɫضڳ¡˿Ǽʣ͵õ˽Ǽ񶼲֪γʲôǳעҩֱӾͰѺܶСë׶žˡ
ǼѾ̭Ķȴոպáؾں嫵֪ʶ﷢γҩ䷽Ժ󣬾Ͱ¼˳
һֱûжΪоڲû뵽оˣͨʵ飬ֱӾͿˡ
ؾҲͿһۣûٹעˡҩƷУûġֱˢֻѣؾŻȻԭγҩѾô˰
Ʒ߸ߣԭȻ
δڣȫȴΪΪʲô
ԵֵϷôʵʱƼ¼ģ
ֻҪȡúãܡؾ̲ס棬ȥһǿЧγҩˡԭΪγųˣڷγҩЧ󣬹ϱѧϰһ
κϷ˵ˣѹֵþˣۼܽɲ÷һѣ
һʱ䣬ֵú͹Ƶġеȫ˼ˡ
ڴ֮ǰؾ˸硣
ģִ˳·˿Ĳϣû취ϴ»ĴݲУȻԻ·ֻһԶذ·ϴ»֮ǰɫ࣬˳·ֿ
ؾҲˡ
¨ϴ»ߣؾûŰ·Žȥ
͸оСڿˣǸСѣòƺˮйءǴ쿪ʼؾϴϴһֱرע⡣ǵˣҲûϴػ߳ˮ￴Сɡ
صý鵽ʲôءˮĵطؾöˣʲôҲûУôпܵģֻʣϴ»ˡϴ·ĹСͻȻ֣ؾһֱûҿϴ»
ôȥҲǰ취·Բϴýϴ»Ļһֱϴ»Сû취ϡܾܲôš
ȥ˭֪ʲô
ؾôϴ»ˮͷµԴѡϴģʽϴ»ˮܿͷŹˣϴ»ʼ
ؾüҵϴ»͸ģ͸ؿϴ
Ϊû·ûκϴӼϴ»еֻǰͰˮϴ»תˮС罥ϴ»ɡ
ˡ
ϴ»ý顣ֻתУˮϴ»ý顣
Ժ󣬶ý״̬ûôϸˡֻҪؾòϣӾͲ׶Ͽؾðϴ»ϵͣϴ»ӡȻС粢ûʧ
¨һߣؾؽʶ̽С硣
ǸŴ硣


90 
ؾʶ̽ʱСֹܿĺۼᲢûѡˮ½أֻܹһƬ½ڡؾע⵽źߣ˼ڰϲ¡
ϲųܴ󣬿ӦǳһԶԣŶᣬòҲɫıҲ࣬˶˺ѣΧֶĵġȴûʲôϲĸо
ЦЦ˫ĿҪ飬ҪЦɥŸʲô£Ӳи߳
ΧˣϽȥЩˣϲأҪˣÿ޿ġɲʲô޼ޡзǱߵ˿Ҫ˵ġΪ㲻Ը⡣
Ҷ˺òϵЩЦգ͸Ŀˡȥضó衣ʱҪΪ˵Щû
ʲôѹģȥҪҼ޹ˣִˣƤòܿƤҾȥˡ
ϧģӶ˼ҿҪ۾ģû׼ᷢŭ빱һУᣬúúϧǡһԼĿЩϻǽи
ĻԱߵһ꺺Ҳ̲ס˵ǣǰʮ꣬õĻᣬĻǵķݣˡǻɿˣʮɾҲʵȥˣ϶ֵ˼һġ
ǱͲҵ꣬ڻֵġһôǮ˺Ѻͷ棬ǴƯƯģΪʲôԸҲ꺺ƺЩλ˵ǰⲽ
ǿɱؼʱӣ˼ҿ˳ۣȥģɴʹѾͷСʹһõĻ˼ǰ˵ϡװ׷˴ҵ˼
ؾԽԽòԡеļһôо飬ЩϲŮҪȥ˵ˣ
ؾֿһЩ˵ĳ࣬еĿŮΡҸַУȫǴˡʵѡҲˡǻʵѡһ빬ƺЩҲ֡
ұôҲ󹬣
Ѳĸ̰ٺɫڸԼС
Ҳ̫񣬳ؾЩԤУ־龰Ȼĵе졣
µĻ׼ôģȻҲ˵صšؾøԶԶľͿŹٷˣ
Ϊ׵һԱԱߵ˳ƺӦǱ֪
һ˴ҴҸϵֳ֪ǶڸʲôʥѾֹּѳˮΥʥ𣿡
췴ɣ֪ʵ
ЩĿŵɿٸˣһ˿ϣΧ˱֪ôһʣ̲סɪһ¡
Ա⣬Ҳһǿ飬ȡġڣ֪Ȣף֮¡ֻһǾǵʥϡΪʥϵĻ㲻ȴ֯ռͶˮġ
ʲô˵ˮôܻذͶˮܴﵽǵĿģƽ׺ǵҲΥ˳͢ɷԱ⣬һУҪȥŵġ
֣Ϊʱ֪ĵȰĹԱƵƵ
ԱߣĿ˸ΧһۡԭЩˣǱʲôһһģֶ̧ͷͦأۿˡ
֪ˣͲԱڿڡ
ûЩҲʥѹҡһУΪˣΪʥϣ
˵û⺣Х˭ģںסô꣬ûô¡
һδκХÿһκХٳֵʱ򣬶½ضռһôȥò˼ΣʥϾǰڹڣҲһΪΪ˱סԼȴҲھȼݰ
ÿκХ֣м䶼м֪ѵãǵĻֻҪǳ϶˺ͽ鱦ȥյˣ˺ţһģԺȻҲͲкХˡ
֪µϲãΪֵµϲҿǻ˴Ǯ˶׼ˡ
֪ˣԺ֪ҵĿˡȫ˶мҺЩֵǵģʱѾ쵽ˣõ顣Ա˵ţͻȻߺȵ֣
֪ûӦͺһ𣬾ͱߵ۸
ӵϢҴҸʱûʲôˡõĶǵŵ֪ۡ͵Ťͷȥһ飬ȴ˵¹ҲΪ˻ХһΣ¹ٿûǸܶȥˡ
Ҫ뺣Զһû͵־ѣ˱ءȻˡҪ˺ХĹɣһûЩĹˣԶԶ
Լ˵ֻϷ壬ĻʵۣҲҶ֡ȻХһαһδ󣬳¶͹ȥʱ㣬ûض㡣
ղݣ
ܵľ飡ؾһԼĿˡСѧǻ˭ûѧӲȢףĿζеġ
Щŵһ̶ˡ˿ɲңһҵôࡣ󷢶֪𿴳ֻһͼ𡣱ˮء
ΪХĹϵЩȻϵ£Ĵڡ
ؾ÷ſʶϵӽסȫ硣
˺ĵĻؾռ㹻ϡ
Ȼˮ࣬ǿ½ߣһֱƽ˵ХˣƽͷС
ǰͱˡǰͻȻһХХ֮ûһСʲôݣʲôȫû¡ȻҲһ
µѣʱԶԶؿҼ䲻֪˭үŭˣ
ʼû˷ϣÿ¶һκХÿκХϴθһЩݻٵһЩ
һүŭˣ֪˵ʹˣұš
ȻүŭǾҪ취үŭʲô˺ͽ鱦õķûˡ
ǿɲǰЩһˮû˶жЩ߹١
Ͼ˵ıܡ
οŴ˱ͱȽšʵۻԳء˭ظ֤û
ôĺХѵǴԼģ
ǰɣ
Щ˽ѧǹƲҲؾ⡣һܽӮ˵ʵڻ۸ţÿ綼ᱻ
Ȼܲϣǳؾø˵ĳ̶ֳ˵ű
Զʲôģˣ


91 Ӧ
ǰؾҲûװ񡣵ǵʱƣؾֻƾԼС˵Ӵαװټϱĳװʮޡ
ڣͲͬˡ
˵Ǽõ֪ʶʵ𵽵ࡣôСĿǰΪֹڻʱ򣬳ؾþʶĿõı֯þСİ
ͺñڡ
ؾϵͶӰϵӡ΢Źâ
Ƭ̣һþͻΪʵ˺ϡ
ᣬԱվһ֪ˣȫ廨ӵһߡ
ϲ¼Աɤӣֵ
ЩٶҰ󣬵ΥͷǵϣˡЩ̲סҲѡȥףǼ¡û˶رĽôĽǷĵģװġ
ǿΧָָ㣬̱ЩˡЩ˿ɶǺ޲ðʱزʮ꣬صʱ򣬺ȡ֮
ȥźֻҪܵó裬ӦҲ̫ѹ
Ҫ̵ĶˣȻ˵㣬Ϊ˻Ҳûʲôԡ
ǲǲϾ֮ǰǼµĺХҲԶԶؿΪװŪҲ㡣
ţżˡ֮ԲԸ⣬µľǣһʳأ
ƾǵò½ϣӾ̫ѹȥﲩ·ûܻͷ乬ôҲһҲȫʬ
ȥ˺ףһˣϲɫϺзóľ֡ôһǳٳɫҲ״
һȥ˵ѾС˶Ǻõģһֱӱİǣô죡
ֹȫʬһ¡
ǹһ룬ͽܲˡĻЦó
Ҳûϣܶ١ֻүܿǡ߲ҪһͰǳˣٻЩ
Աһ£ǰϺƣһװϲĺɫľˮ
ҴСر󣬵Ҳʹˡ˺ö鱦޳Уи־µĴǹҤľƷԭҪϵġӲǱ˸
֮⣬ƺͲҶ
ϴģЩŻĿŮˡЩ˳ɫ֮⣬һ֮Ҫôõ࣬Ҫôᵯ١ģǸ衣֮ӷﵽֺĿġ
˺ϣ밶㹻Զ˫Էʱ򡣼ųಲĺӣѾŹˮ
ûиܵĻᡣεףŹߣ׼Ѵ
䴩׺󣬴ͻ³һֱס׵£϶ӲĶĿ䱦ȻҲ˳͵үϡ
ڼҪֵʱ򣬺ͻȻƱá
ԭ˿ͻȻܲڷ̫סˡ
ôˣѲɺХҪˣֿʼˣȴ˲ȥХһ²һ⻹ûºХֵʱ䰡
֪Ͳգڲ
ϵҲͣ¡˶ַεģЩվȡ
ʲôԱʼҲɫǺܿ죬һϲνӻƴƲһүܵǵĳ⣬ֲҶĥ䣬ڴߴأ
죬Ѵˣүõȣ˵ţԱ⻹ŵӣ֪ţ㵢ģ
ϵ˵˶ְɣһͲˡһͳһߴߴٵ
Ҳսս
֮ǰʹõСľ̨ź˸
ԭԣӺðͷ˼ˣ֪ƻû䡣Ȼ֪Ϊʲô仯ˣҪЩһˮŹҪ䴬
ǲҪѼ׼ףҪ֣Ͳˡ
أôһҴأ
ö˶˵ģôƾʧˡˮһȫˣǸˮ棬Ĵϳ˱Ĳ֮⣬ʲôҲûС
Щ֪ô졣
ѵүȲֱ˴ˣ
ϵҲ˲ԡǱĻгĹ̡һӾʧԲԾ
Ҳǣ϶үѴˡ˭㣿ǴϵЩܣҲû¡
ããҪֻĻڰû֣׵Щ˻עⲻҲ˰ȥˡ
οЩ˾ܣҲˣܰѴҲһŪû
ܵģ
үȻѾΪʲô̫û
εԽԽ󡣶Һѹѹģնʵѹ֡Ѳүﲻ⣬Щ˲ÿҲࣿǲǸ׼ڶ䱦
ڰϵʹؿʼ룬ڶҪʲôүʱ򡣷Ʊü䣬һͻȻƿա׺˲ɢƣһʱ䣬̫ˣҲˡ
ϵ˻ûͿгһƣͷϣһ˳ֽ
޷ֱˣ˵òֻϡãճ֮ǰϺ˼ֲһַɡҫ۶ĿıʯӲĵãͬɳӡ
ѵΣ
ȻɻүѣôϷдᡣҺҲûǡ
ϷıǷ˶׫вʵ֮ϾЩоСдӴľӡд˼¶ˣοǺ
֮ǰĿƲǼٵģϵҲǴȵվϲⱾ£ȣүҲضλ·ɼҡ
ʯ֮䣬µ˾˺ܶࡣ뵽⣬оľ͸ϽˣӦЩģ˶ˣȻҲŹ
ǵµ˹һƬҪڣ˵ЩΰɾĻ
ͼ˳ֽһƾôһһֻĹ
ӿеҵǰ
ǰһˣͷɳ֮⣬˵ǹѪֻϵճҺҲ߽С֮ණһ
Һ䣬Ź˵ĹŹζֳѬ
̱ǣŻ˱ζһ̼ûιȥ޲ˮϴȥûǲĨɣҲûӶֻôӲš
һǰĹ˻˲ɵõ˿ʲôﰡӴϣ鲼ɫϸۺͻĹֽǡССĹֽǼᾣҲˣǺƬϣģһɫճҺǺ˲档
޸һ˿ڣ˿ѪѪȻǺɫġϸ˿ڴⷭƤ⣬Ҳǳɫǹɫ
ɵĵط滹̵ĸʴ
ɳӶܱʴ
ԼոձˣƤ᲻Ҳʴ
˵սľ֮࣬ùߵͷлΪҵȰճ
ǿɿˣλһŷϧͽҲҪֺõүؾڡ
ү
ôܣ
ֶףö˶˵ģͻȻ˺Х˷ˣȷʵɻ¡Ļһоܽ͵ͨˡҸոܲʱ򣬳ֵһ׺磬룬񲻾˵Ľ⡣
δҲ̫ªЩ֮ǰͰô
˭˼бءû˳ֵĻΪ˻֪ҲͶˡϾ֮ǰҲûүǺöⷽסǳˡ
ԱϾ飬״æһߵͷҵ۷̥ΪԡЩ¶¡ˣϡҵȰ֮
Ϊԣ
⵹δء˼۹ԲȻ֮Ի֣ΪġӴĶ̰⡢־循ָ˵ʲôԻˣףǣ
ѣǻԾȣȥЩаĻЩ¡Ҳסؾô˵
ԣԭ˹ǣ˺˵ﲻɵðϲ
ȻǾú˹˵ɣΪ׵ʱ򣬲γɡ
ȻǿɱԹأԹɢȾ˼䡣óԸʱȻԹʣµǵԹҵܳˡ
⣬˵ǡ֮ǰұѾˣҵ䱦ôԸ⡣˵
ؾó̾˿ΣȾ˲ϣ˱̾Ī
еǽ廹ϵˡٶʲôáЩȻҲоǵǴǵġ
ʶҪ⣬ǲСؾ˵ƮƮһ֣֮ǰҴ³֣ϵˣؾ͵ɳ̲ϡ
˵еվɳ̲ϣûӦô¡ͼ֮ǰڵϵˣȫڴϡ
󣬳ؾûĵûþΪʵ¡
֮⣬ֳˡЩȫΣвٻŹٷ
УȻҪˣͱĹ⣬Լο֮ǰǻ˼Щ޲ôڻˣպǡ
ԼǸӦĺɰؾý뵽


92 
Ҳڸ￴𣿡
֣ôҲ⣿֪˺£
ôͻȻһĸˣҩˣӦϰ͵ġ˸ڣУҾҲ취ȥżһ
˳͢һƷԱηˣҽ°˴
λ˳֣ǮûУǮֻ࣬ҪԸңǮĳԸƽ𣡡
ҽǵʥϵĳ˭ץң־ͱŲųն
һ뻹ԼϤĵطһͳʱû뵽ϣԼǱҩ͵ġҩȻʱûٸо˲£ʵû׼˺üˡ
칤㹻Ļ˰ǴԶԶˡȻ˸ط
ҶͨˣǽвǺԺ֮֮֮ʲôӦĶУĿĶһĻ˰Ǹˡ
ЩˣٱҲ˵˼ˡ˲֣ܰЩʼٸߣȴԡ
ȻϲڳĴ󲿷ˣЩƾճֵˣϵ·ӣΣ˵ȻóвƷܶ඼ͨʸãõġ
οϲٷĹĵġζԼܴǡοЩ˻Ҽ䣬вݡȫЩԹ
ڻȺ˸ϤסǷԸԼµĹԱ
ϾǸӣոռʱֵˣˣٻһ䡣нʲô˵ģǲ˵˵ʱ򣬲ᵽǡ
ϵӽ£κйڴµֻƬЩؾõĶ䡣ǣؾûЩڼ鷿
ǳؾһ䣬ÿռȫ˲˹
Щв˶Ӹλ֮⣬Ҳ١ˣܿͱǷˡǵͳԺԭ˲ŵģ˻վء
ҳؾûذСʱɳ̲ȥ
ȻģٲţҲû취ƭˡ
ʲôˣǿҲˣи̲סֹ˾䡣˵ͺˣֱΧ˵һۣڨڨرˡ
ʱ䵽ϵĹޣ֮ǰһװĹޣ۾
Ȼѹˣ˲Ϲ竣˾֡ԭ˵ĻǾ֪ûһֱû˾Ϊȥˣһʱǲѵġû뵽ôˡ
˸Ǿ̡Щ˵޸֮ҲΪ佫ҲŶ꣬ѵûС
Ӵ¡ˣ⿴צҲܶԸġο֣Ͼͨޣضǻġ
ĴӮ
˶㣬еգеܡôܣܲߡߵĴգҲƸǧɽˮôҲȥ
ؾõĻþֹǼӳڴϡûʲôɾ֡ޣҲǻþһ֡ȫǳؾñ֯ġ
ؾƿػþһУ仰˵ĻþҲûˡ
ֻҪؾòӣЩ˾һֱҲܲȥ
ôܣڶǾӲСǿһֵ
ˣҪֳˡ
Щڼòˣ̲סԼһƬָòῴ˰ɣ
һǿȣҪ˯ô죿
Ҫǿ˵ĺҲˣƫƫôĿĳ
֮ǰȡˣᶼ̲ס˶㡣
뱻˯²ָԼݡΪ˻滹òŶģ˯
˹룬̲ס˳
ȻӣǹҲûáֿ϶֪ԼҪˡ֮ǰɲץһѡοӲùôñ˺ù
Լ룬;군⴬ϵˣһһȫӲˡҪôֳԣҪô˯û·ߡ
ԾͲ˵ˣ˯֮û׼һϧ񣬾̧̧צԼˡ
뵽⣬˿˴˵Ŀ⣬ѺҲһǰжǶǵˣֱȻܷŹˣֻϲǼ
ԣҲ̫ϲ̫ϲһϲҪһأðպ÷ִС
衣һûеķִҪôգٺãҲƲ巴Ӧ˵ˣֻҪһ뵽Ҫ֣ȫÿһëڽſܡ
СǲؾҲ⡣вҶŹվһƽЩˡ
ۿŹȽѬ˵ζԡһᣬιȥÿѣļ󣬻þͻһݺݵϡ
һֵľ棡
ҪѵأʹأһУһУ
ôһ룬û˸ˡһιȥ϶ᱻ˺ģû׼
ٲжˣӺɷҪ죡
ۿŴ޿ˣѾ˸ǰſ͡ˮ䵽װϣʴһӡ
һȥֱ¶Ƕġ޻·
ֱֵһԱһģֱٷϵ´
ѩ׵¶˳Ա.裬֣Ҳ
Բۣ
ѹ˼ǳ͢٣жǲһ
棬۾ЩװĶЩʲôϰؾֻùŻŻˣĥһЩˣҲһѵ˰ѳɢ˴󲿷ԹĹһͱˣܸˡ
籾ˣû뵽˷չؾþӸµذһĻһһ߷ɿֹһӡ
һĻˣþֻ۾ˣҲֻ
һӳϡʵذѴϷһУȫͶӳ˳
ϵĻþǶģֻҪؾ룬þ˾Ͳ¡磬ֻҪһ̧ͷܿϵ龰
˵ĳ֣ԭȾͶע⵽ˡ˵СЩ˿ܻû֡ôľԶѡһ˿ˣһѣʱ˶ˡôһʮʮ٣˵ȫĿҲΪ
ֶһ˵ƣҲûôˡ
ԱһΧ˼ˣΨԼǹ˻ǸӵܣȫһҧŸˣ
Щˡע⵽װԱ߶ŵơˣǽҿƷ⣬ƣԼЩ檵Ϊֹǰ
Ϊ˻ʹ˸ֶɫ.ա
һʱʮֲĿ
ˣ
Щ˱òЩ껪ҲһؾôãҲôֳġ
þǳؾãؾõ˼Ӧþͬ۾ĹޣԭҪҧ˵ĹޣֱӰһ˳
λεЩһ
.Ȼ˱ϣȴˡ
ǵԼ⣬ǣܳǶûþ񣬺ʹɫˣȻǣ
ҲվӣѾʲôˣ
Ȼֱӱĵˣ
д


93 ǾͿʼɣ
ʲôϵľ˾Ī¥ǲûЩϴʶˣ澰ܶҲ϶صļء
׾ǧҲǵһγ֡
׾ǴЩɼҾ󣬲żҲЩ˵ǰд׾ʾľǳ͢ں龰Ҷ֪¥Ļ涼ʵġĳطѷڷ¡
˶ɵΪ׾еĹ塣¾Ȼµ֣
ǹϾԶߣʱ˺ǡ¹󣬾ע⵽˱ġ
ⲻôϳ˹վŵˡ
Ⱥ﷢ԼϤףˡոջ˵ʧˡһءû뵽⿴ˡ
ԭֻǸ̾Щ͵ǣΪʲôЩ˻͹һ׾
ǳ͢˹ޣɱΧˣ˵ҲȥĹٺŮ졣˻˾ӡЩȥ͸Ϳʲô
Ѳǹ޽°ߵģ
⵹Ҳ˵ͨˡѹǱ°ʱġ
ôΪԼʶ˿ѵʱ׾ʾ˳·ȻԼġǻ
˹ģʲôĳûǾȻΪ˻ͼίڹޣ
ó͢٣˲֪ܣ
ʳܣ𾪣ĳںͬΪ٣
ǹٷɣٵľȻ;СƵģڿԣ
ʵۿˣ˸޶ЩʲôˣԭյԱʧٵϢʵﻹţһĸƨʥּժ˶ԷɴñĶˡ
ŹٷƽĹүˡ˵ĴڸҲ
˾ѽⲻǲܽ𣬲ܼҽһׯ֪˷ˣ
μҶˣҲˣǰ԰Ů֣λɼҵǧ𣬲ϵˣ㼥˼Ҿֹḡ̬¶˼Һ˼ҵŮߵģ۾ˡ̣һԼءû룬˽¾ģƾҲ˵ˣ
۷׷ףû˻ɹ˿Ǽٰġٰ磬ҪһǼٰҲˣôˣҵôһģһˣ
׾һһ̧ͷܿϤȻϵóǲǱˡЩϵﶼǶһ޶Ʒóҫġ
ϲǼ٣ѫ󣬺ܶ˱ĲУڽʯһǴСĿȾģһ֪ıղѣɷյ˫۶Ҳëĵزܡ
Ȼģ˻м٣
οЩЩţ۵ʧġΪˣͽˡΪЩʧٵϢû⴫Щ˼˽˵ĶǸŴ󻧵ģ˭һû
Ȼȷǵݡ𾪱ĵͬʱҲΪԼ
ЩвٶǸŴ󻧣׹ݣǶ°ˣԼأ
˲ɵΪԼȫ˰ѺҲΪһѺ
ʱ򣬴ԭ涯ģ¸˵Ļؾ۵ģǰЩȫռˣǶ˸طš
ԭñֱܴǣĻ˵һ߷ѵʹӲµģЩϤĻɫҲʮѿ
ˣ¾ܴצ¶һ٣ȥҲû֮ˡԭΪֻҪֺ֣ɹȥܵһжûû֪
û뵽֣Ǵĵ漯ﵮġ̫ôĥˡ
ɱģ
һǰ﷢һУ˳ȥԼСѿˡȫµ˶ˡôһܻŻȥҲʧȥеһСٵĶ٣Ѿ˵ⲻ˻ᱻ塣
̫սթˣ
ԽԽǲܷǶôˡŻȥȻǰ׸ôࡣ
ǣ϶Ϊ˳ŵֻҪԸǻȥʲôҪ㶼ᡣûϵϲ˹ˣǱʲôľֻҪ˵ǶܸŪ
踺ص顣
ƵһѴϵŵ
ؾҲơôЩˣĶǵ¡ûӱķ
ܿ죬ؾתһ롣Щ˶ԣ޷ȨϥʹŮԣҲûܣȻ˭ǧ˽ҲûС衣
Լˣʼֵ֪ʱǶ˵ˣοڡ
ǣֵʵǣҪȨȫƾȡԭϣǿ԰ϵСæԱ߻ֶˣȨҲûʲôáЩûλߵˣܻñãû׼̼֡
ڽ鱦ŵʱȻǶơͷˣЩҲٶҲģҲˡйһأˬ뿪
Сȷʵôġʵﶼ֪ɫʳϻ˵úãҲҪ
Ǹᰡ˵ⷽˡ˭֪һᣬֻ᲻ſ죬ԣ˵ðҿǾͲһϸƤġøʹǿʼ
Ȼʹǲᣬ黹߷չˡ
СǵС⣬˿ܡѸոһú¥ֱЩԺǻȥҲûˡǶԼϽ⡣
ҪȻ˭֪Щ˻Ѿ籾ʲôط
ؾæԼ֮ǰõľ籾ƹſڡ
ֻʵſڵϣضϵ˵ɾС֪һСвʣС֪ɾڴˣǲҺ
һ˵ϵȫһ԰ɣôܿ¾ˡ֮ǰ϶ֻŻһ¡ɺûԾȣ̬ٳ
Сҵʱ򣬾˵ҪɢԹҲס
Щ֮£ҡҲҸĸСŷĸĸ˺ʧǣ޺ǵϵµһ⣬ˣ˵ȥ޲øһߡĻ
СҲҪǸһҾҪ֮һѪ⣬ټһһǡ
ʧһһǣҪǵҲӰΪѳᣬҲڹߡѪ⣬Ƕ˵ǵѪ⻯ɵġСҲһָо
᷽ôȻǳˡϾԵˣǵ
˲һûôѪ⡣ɾڣȻָܻ
˵ţһΪˡĸģѴ䵽װϣʴһǳӡ
Ϊ˳.⣬Ӳⷬ
ǱһǱҪˣҲǺùСԣȫ־¡˵ʲôûһһǣûʲôӰ졣ȥԵġôûӰ졣
ֻܹǡһһһǣñɵûɵӣҲ顣ȥǾͻʧȥȨλˣ§ĹֻǮǮӾͻܹһӲˣûǮûǻôصסǮƣ
ò͵ñƭˡ
Ѫ⡣֮һѪⰡ˵˻ָǸָ߲ʱҲˡ
ǧҪԡ
丸ĸûТĺӡҪǧָģ
ĿࡣĲ죬ߵڰף
ɾ֪丸ĸɥӣʧǣֻһֱ֣Ķ˻ǡ޲øһȥˣֻ᲻úӵһֿűġָһ֪
˵Ѫ⡣ÿһӶǸĸͬģĸ׸л̥ʮ¶ʶ˵ǸĸϵµһѪ⡣ָĸĻѪӡɾòķͼɾɾ찡
в£ذֵĻ˳㻹һͼƭ˵Ĵñӡϣɾ˵һŭ֮£ֱӰɱˡ
ԹԹģǹܲôࡣԼﻹԹأ
ؾöɾıƫġһбġ
εĿ£ؾóƬ̣˼Ȼ˵ˡȷʵȶ´ΪʱδҲգԡ
ؾöŹ˵
СǵȫˡЩֱ̱˵ϡ
޶ɾһݣȻ޿˻ϣ¶һƵ΢ЦС˵ǾͿʼɣ
ǾͿ԰ɣ
㱼䣬Сô


94 ͽ
Сƴػ˻ԴԼǻˡܿ죬һУף˵Ǿ仰Ǹ˼
ؾýֵͨ¥˵һ飬ȫ˶֪˵Ϊͽ䣡
˵ţؾñ䶯һ»þСһӱһƬʯ֡
ÿһʯӶһ˶ߡ˶ʱ֣ΧĻˡǲڴˡ
Ƭʯӳֵù첻˵˱ط֣Ϊ췽㣬ȫ˫أϡ
һһӣŵװס
ͼ£Ӱúʵͷܶ
ҿ£˷֣ƬųһԲԲһƬյءֶ׾ǣǰŵһڴһյͨ塣
ǿڹʮ־޴󣬹Ѿװ˰ˮצһڵһɫĿȻӽ軯
Щצƾһץ˶ԼһʹʲôȵĶ˳
µʲôǵͲҶˡһȫŲӣĿǰתͷĶȴ㣬ͰѲϵ˿ڸ
Ϊûסǵ۾һ۵Ҫһ߻ؿɫҺ壬ͬһϸһƾţǵĲϣʵǿڹ
Ϊ˸Щ˳ԣҲΪ˾ˣòҪѧǡ˳ؾһֱû¥һжֱ˳ȥ
״иҾʵĸũʱѿڶⲻǺɱһģһ𣿣
ɱġ
ׯ˼ңɱʱǾ᲻˷ѵѪġȡѪʱ򣬾øװˮˮκ󣬰˵ӵ£ȻڼһӣѪͻ˿
ΪˮӹΣѪȥܿͻ̡̺ļѪͿԼ峴ųˡ
ֶԴˣͬ˿Ѽ
ƽԼѼʱ򲻾ʲôЩ˼ӼѼ壬̫ῴˣϵĺëƤһһ㡣
˾ǱȦļѼʱɱû׼Ҳ̫֣һҧͣǸ̫ݣᱻͷѵ
ҲɾڣҪȻôֻܾǸЩһѵֻǳǺ־͸öˡ
ֿɶ񣬿ɴֵЩˡǿɺޣ
ãǡɾ·һɾûأӭ֣֮
ԭ⻭Щ̵ˣһ뵽Ǻʱ޲⡣뻹ʳȻؿԼѪҲܣֲºɾơǱˣ
һ߸Щ˷Ѫһֶ˶צӣֻԼ۰򡢴һֱϵϺͿȾͲɡȻһӾʹ֮ǰϵ˿ڻۡ۵˻亹ݴðǡ
΢һ㣬͸ģߣԼԼ첲ϵĺ⣬˺ˡ
Ƭŵϣһȣð͡ζƮ˳
־ȻϣˡȻĿֱؿǣצӼ⹴һ鿾õ⣬޿һžȥҲ
ڳôˣ˭ãǶԼڿڳԵǿ⣬Ҳ˵⣬Լ⡣
˶оֱӷ˵ϣ¶ſ˺ҧ⣬ÿ¡
ԱߴѪҲˣֱ÷צӰѪС飬ȻȡѪԡ
Ż̲ס˳
Ҳܲסˣֱ˿ӡ
ңģӰʳԲˣûצϴѪ顣˼״Ϊҵܿİ취Ҳ˲ʲôӲӵˡҲˣȫԼʺ
ؾñôˡôһǹצһӣͼʯӣȫúһӻȵġ
ӿ˼䡣һʱ䣬ʯﵽ˷Ĳҽ
˶ڲ
˵㻰ʲôɾ
ĥˣɾᣡ
˹˲ϱģƿڴ
ؾҲ⡣ɾֻһסԺ᲻ٳֶǸ⡣οһ⣬ĿҲﵽˡˣ뼸ڶٸʲô˼룬һˡ
þάʮӡѾЩ˵ļޡ粻֮ǰľȫһϢӰţûڵϣǿиֱӡ
ԭԹԹأɾֵǣ棬ֶʼ
һֱƴȫǣܶ඼̲ס󣺡˰ɣ
ĥˡ˾ͽˡ
Ҵˣˣ˲ǶȱΪ𣿸Ҹʹɣ
㲻ǺɱˣľԼȥôҲ춯ְɣҸᣡ
ԸģɱңҲģ
ɱң
͸¥˶ǵı仯Щ֮ǰжǿҶȴ֪ж¡
Ժ£
䵽һ
СǶġ
ؾüЧﵽˣһӣþһ䣬£ЩѾû˵Ѫ³˳˿ϻָƤ⻬ȫ֮ǰԴ·úúõġ
ͺһжǵĻþ
ϵʹʵǼٵģ
ԭɣͨ󣡾Ͷ֮䣬׾پܻ׹ǡ
ؾһӳֱӱ룬Ȼҷһɺ
ƾԹˣ
ﶼĸ
ۿֽǵԹҪɢΪ˼ˣһ׺£һ⣬ڲױˡ
һûк󻼡
ϡؾջػþСǾͷ֣ʯֲˣֻص˴ϡҴ֮ǰС˺ܶࡣǺܶ˳ֵʱ򣬾ֱӵ˴⡣ݺݵصһӡ
֮ǰ£ʹ˭Ҳûϡ
ᴬǿںϣɳ̲ϡûˡ
ǻţ
䵽ϵ⣬
ɵĳ֣ǣôǿʵͷ˰֮ǰؾȿڶ˴˼
ѳԴΪ䡣
ǰȻ˵˼ħֶȻͬҲ޷ɡǲģаˡһޣȲڴ˵˷ѹΪҪ
ɷ·˷ҲǻԵɺϣŵԽ١պԳˣɼӵܵģȾšǱϷҡײƭ֮
ţֻɽݵرǡ
ԾڴˣȥˡǰΪǽһѡ
ѵˣɣǰЩν˲ͬҵüɣ˲ûȥ͹ɡ
ǳɲɣЩΪϣҲǺõġǻûڣͱ˶ͷ
Сﲻǲʧ˶ô˵ˣȻǲᴫˡѵ˭ǿƲɡʧ֮࣬ʵۺù٣ľ͸Щ뵽˺Х¡
Х֮һֱ޲ߡ취ûáװȥôȥᱻˮɻûҴ
ʱ˳֡ԭҪôˣ˳ְæû뵽˶Դ֮ˣֶȻЩɡȻǿڣҪæ
Ѿˣ»ƵѵģֻкХˡ
Сǲɵøм㡣˶
Хؾʵû׽İ취Ǿ仰û취αʱθҲԡ
Ŀǰ뵽õĽ취ٳΣʶҲȡʱٲһʱû׼šңؾиоӦûͨþһ㡣
֮⣬һؾýֻ֣֣֮ܶҪְһѣѵʱ򣬺ͿԼȹ
ʱؾ룬ϵıʱڣǲҲ˰һѣǶȹǽٺǻůģֻ


95 
Х֣ͻɽһѧҶǡΪ˿ѧ࿴ֵʵ顣ΪأЩʵĽклǶû취Ӧõʵ
ǡǳؾõơΪ֮ĴС죬ؾÿʵָֿƲɵ롣
ڸСŪþʱ򣬳ؾһĶиΪ赲ХХ԰߳еĹƣΪȡʱ䳷룬ںߺķѾʽһ¸ǽ
ΪûкХ֣¸ǽûзóؾò֪ȴǿԲοġ
ϣֻҪǽ㹻ߡﵽԶԶںХĸ߶ȣ赲Хáͺñȴ޽ӵ̣ˮǣΪǵǵˮԶԶûӵ̵İȫ߶ȣذûΣաǻںӵߡ
һˮ˺ӵ̣ӵ̾ڣûʱз¡ˮ־ͻӰ쵽ߵˡصĻˮˡ
ؾҪģǰߣøǽΧ޽ӵһһ㹻ߣߵٴĺХƲȥĺ̡
뵽ҪôԺ󣬳ؾþѰ˲ϡ䵱̵ĲϣҪ㹻ʵһҪܷˮˮͬʱúˮ͸ȥ
Ȼĺˮ͸ʲôӰ졣Ҫá
ؾô̽ͷĿڼѲϵĹﳬ﷭˰졣
ؾ÷֣۴С۲ʣʣͷõģȻǡ塣
Ҳ׳ƵĲ˰˶ӡؾýĿ׼Լҳɼϵ鲻ϡ
֮飬ΪؾжʱȽϽʳҪֿУֹרŵ壬רŵߣʳĽȾ֮⡣ҲǷֿġ
Ҳ˵߲˹Ϲһ壬⺣һ壬Ȼʳп齴ţʳҲһ塣
ռܷȫ˳ؾ
Сǵ˸ƶˣԴͨɷһֻ֡
ִֻӿϴһ͸ˮ֯СǾط֣˹ȻˣõĶҲͬסǲᱡ֯ôûҵϼ÷ϵĺۼ
õҲû취㡣ǻϸĵزţϸܿó֯.޷죡
ԭģ
СǾ̾ע⵽ŵĶ
ƺǿĽʳΡеֲ̫ӦǱϸĴĥˣƽƽǳ飬նˡ
⻬һС̧ͷͷֽӳ˵ϵ龰ܴϣɽС
ԭ¿£İ
СǾ档
޽ֽɽʮأ˵ĸһɽʹڣ̾
ôһ飬һͺܳصĽȴ˿ûзĸо·ǵֵһᡣǾһƴС־Ҫɡ
ʶС˺ʵе壬ؾͬʱƵġʶС˴ڵͬʱؾһȥ
Ϊ֮ǰļκХĴ򣬶ˡѾû˾ס˸㹻Ŀյأ塣
ڴ֮ǰȰѻں̲̱ţûЩƿؾÿռܽ˼ʮŪǺְ޹˻ȥǸֹϲ¡ȴùһߵ֪Ҳ˻ȥ
Ϊ֪˶죬û취ؾææžͰ©ˡ
ῴˣؾЩ˼ΪؾֱӽͻԼĸۡУĵظ˰Щ׵ģûˡûӵɽҰι棬ǳؾ⡣
ȻҲвô򵥾ԭڡϾЩ˻ţһ±ɴסܹ˳ͽˣǮҲù
οͨǻһһǡЩɢҲʲô£ͼɽ𡣱ҲԸǺ
ԭôһƷãоǻǲȫȻڱϿ˭֪ʱԷ᲻һͿҡ
ܸô࣬ѡ˭󲻺ãûҪѡǡ
Щ˵Ľۿɼѡ߸ϵһƶˣ˭ܵ˵ġŶ˵˲ǱǡΪ뵽㣬ؾòŰӵ̵ĵط
峡Ժ󣬳ؾץһˣ鳤壬ֱֱطŵϡ
ȥ󣬳ؾõְ϶ˣһѹôּӳ֣ؾһĹôû϶ûֵ̫ʱʶ˼֡ˣ忿ǲ࣬˵صס
ڰߣԭĳΣΪ֮һ˵¶ڱϵ壬žͱһݳĳΡ
ؾֺһָӺˮӿ棬һ塣ζûΡ
ˣ
ǰ漸κХҴˣһͱ˵¡ؾϵӽǣռХԺХĸ߶Ⱥ˽⡣
ХѣҴ˵ʱΪ£пХôֲʹ֪㣬ؾûǰſĺХŪķХǽ
ǺХʮ⡣
СǻûӦͿǱߣһ½ǽסˡ
֮ǰ̧ͷϿʱ򻹲ãˣԶԶȥŷ֣ԭΪĸ󣬸ߡ
Ƿ˰һֽ˵£ǼʹˣǽΡò˼顣
ôԶɾԼޱС
ߵɽߴΰ
ǽߵģ
ʹ÷ǳԶҲԼؿǽǽڣХ϶Сǰˡ
Ϊ˱գؾÿ˿滹㹻ĵطǳؾ԰ʣµҲˡǰǰһǽ캣ХԽһ£Ҳµš
ɾ¹ȻܵȻΪǹǵȫСм㡣ؾһУջ֡
ֲˣСʶʲô׷̧ͷȻͼɾǵ˵ͷȻһ׺ʧ
ɾ뿪ˡСȻʧӻҪŹ
ȻԹȹ̶ȣò⣬ؾûǵߵ١
һСɰȡؾʶ̽ڵ㣬պºХֵʱ
ˮ𣬳ߺХˮǽ¥ߡ
ͷһ½һ£ϡ
ʮˣƻʮˮǽŻصļƣڵس˰Ȼ׵ˡ
߸ߵˮǽвûӴˮֻ忿ĵײ
ܺƢ޺óҪˣȻ󱻴һְֻסԴԭءܺôôǰ֣ˣû취ˣֻ㬵Ϣġ
ӸвҪ̫ǿ
ûʲôģؾûʲôܶȹߵĻؾϵӽǶ·Χûȫ磬ֻں
ϸؼȷû󣬳ؾԭҪ뿪ˣȴط֣ˣĲ˵Ĵ󰡡
ʿǧų帽ʫᡣвٹ˺ǧС㣬Ҳڼ˵Ļ£˸ͬϹĻˡ
ΪĶ࣬˴֮⣬Сֹˣڸද֮С⡣ҲЩˣ˳ʳ̯ӡ
Ҹռһ̡ؾÿЩˣһŲֵգʫԡżд˼Ѿ䣬ʫ
һߣΧĵطŮǸǰѾߣѾ̣ȫǻиΡ˺ǧСʱʱһȹǰȻżỻͣϲͬΣԾ͡
ЩǣҲûλӰֻ̯ǿӵ棬ʱʱģŮǱ߻Ѿ߳ӹµ·Ρ
ûʲô˵ˣ˿̳ؾУֻ֣


96 Х
ȻХ嵲ţˣûΣˡǾͲ嵹ôˣΣպǾֻһǽ֮ѵǶԶԶôΪʲôЩ˻˹
ؾ֣ĵط˸˱ԺȻǻСס
ѹﲻûįΪĵأط
ảХˣȻ㹻񣬵ǺХҲ˹
һǰᵽХ;֮֡ͬʱؾиˣĿȻҡͷԵ˾ʫͷɽ㡣
˲ӦԵࡣһʿ
Ů·ΣҳԼĿʽ󷽵Ҳض忪ʫᡣ
Դ˾󣬿޼ӵʫ䣬Զ֮ǰСиںµĻƸ̾Ȼǵ⣬ҲԽԽˣ
ŸСϰգӶࡣϾЩ˳ʱҲٻС⣬ͼʣ᳢һɫСԡ
ǹǴȴЩ⡣ǲ˼á
ôһǽؾñЩⷴ⡣֮ǰûǵ㣬ŽȽϳױƷƮƮľͷпˮҼպþС
ո뵽ˣؾԭţǲڿһ棬ľͷ塣ΪֵХǵסⷴ⡣
ڣСȻѾѧῴȻѡʵ죬Եˡ
ЩԺвٸ¥̨ͤ¥һ˰ʱЩСڽϣûӰ졣ȾЩ¥סˡ¥ֹᣣƮƮͬʱֵס˹֡
СԼǻ۽⡣
ؾڸ˲ءһ¿ũ̸֮ؾ÷֣Ѿʼ취ǲ÷̫⣬ߺ¶ȣзֲ
²ܹڶֲòһʱҲǺõġʱ򣬲ߵļ۸ˡ׬㡣
Ҿôġ֡˵͢Ĵ˾ũо¡
ܸоϻľͷ壬Щһ١ỵ˼ҵ¡籣ԭ
ûˣؾջʶϿӡ
ǸͨͨС磬ʲôɾǳؾö׫ģСûʲô佫Ҳʲô书Щ򵥵ȭŹ
ˣǿӦҲĳսպգ汾µ佫ɡԼҲܵõһЩű֪ʶ
ؾôŵʱ򣬷ֳ˱֮⣬õ֪ʶľȻô£
õǵϵ֪ʶ
ؾЩ£תһ롣⽨ǿߣǵҲûë
ϸ˷ʵǰӵʱҲͦŬѧϰġսƽѹֲ佫ôһۺǿҲ
ǣôһӵι֮Լ˵ûáóҲòϡƶȾͲһ
ؾЩʧҲáϾÿС磬ӳֵϵǿߵ֪ʶԼõϵġ
οҪĲҪСĻ
ؾð·ӽѾָϴ»ȻϴҺϴӼ
ϴ»ʱ򣬳ؾóֻʼ
صĻ˺ܿ죬ؾûôңͿһš
ҹʡ̲Ͼһͽǽ
Ͷ壬ڹʡĳΡ֣Ͼٰ캣ʱ򣬻һĺ̲ɳ̲棬ĵطһ½ǽǽкü¥ôߣʮ𺳡ǽ⻬羵ճӰ
[ճӰŪ¹ھ·ױôϾںˮױ죬Ӿװ߹⣬վӶ鼸ǶԵġûҪŪô߰ɣ]
[ӦòǵãõĻи׾ͺܸˡٸȫ˷ѡοֲǾˡ]
[һҹ֮֡ͽˣҹعȥװõġΪ˲Ӱο͡Ҳƴ̬ȺܺãΪο롣ѵڶŷ֣˵ϰװʱ򣬹ԱСģûʲôǹʡ´Ҫȥ棬Ҿѡˣ]
ǻ֪޾ƨؾõȴѾ
ǣ˵ǸӦûкХǲ֪ХжӰж㣿ú֡
Хһˮµ֮ĴػġǵĻҲ֪ˮµ𣬵Ӧ᲻ʾǵӦûеİɣ
ûеĻ뵽ХǿµƻСĻڣХԭô󣬵ХС˭Ҳ֪
ؾźڵһֵĵԣ߶ԷϢöԷ׼ǰ˳룬ʱֻһµš
Ӧٷһҹˮ׽3.1δﵽХĳ̶ȣȫڵȥ֮ǰҹȫͣȥ󣬼лָ
[ڶµǱˮײͣǱˮһˣȻյϢǱˮѾ˿ˡϻؾƵš
˵Ӧ󣬳ȥ涼˰ȫСȻĺ׵𲻻Ӱ쵽档ǱˮںӰ컹еġһͲˡǰ֪о´ˮûˡĵ]
[׼ݳһѣֳյġǮʡˡȻû취һرеźȫҪȥˣ]
[йҰְֱݻĸо̫.ˣ]
ؾü״˿
ΪڵϣҲ̫СϴεĶ֮ôơҪǵӦŷûԡΪӦһ ⵽Ľ;˴ҲŸ
أ˾顣
ԭ6.5Ƕ½ǽֺ󣬵Ӧʾ𼶾ͱ3.1һְ칫ӻ㱨˾飬Ϊ֪3.1ĽҶûš
ϴҶµĹעȣûǽߡ۹󣬷ʵʵذϴţû£Ӱ󣬻ֻص˽ǽϡ
ʡξ֣˽⣬̲³ֵĽǽϵþ½ľ㡣ǽҲǽܹǱǽ÷࣬ӭרǵӡǣ


97 
ǾٷҪʽУǳΣǵΣΪ˷ɡܶ˶ȫģҲ»»޶£һġǷ֣׿һУοͣҲ𽥱ࡣǽأͬοͣ󣬿вͬ÷
ܶطšţ»߷޻ϣһϿ˫ֵСԼ֤顣ԢѸס֮İ飬ܹ쳤ؾá
ο࣬ϹҵԽԽ࣬˰ȫΪ˰ȫÿ궼ҪķѴʽάޡֻа»ȥҲȽϵһ
Ǿ˼Ǻǽǽǲֵģܾ紵򡣸ǽĹ̶ķաǵ÷ǽϹҶǽûο͵İȫܹõıϡ
䱸רҵĹԱһߣοʲô̵ģԸ߹ԱԱüæֿȥοϲĻðȫʩ󣬻ڹԱָ£Կ֡
Կϱ˴˵֣°һҲһ¼֤ĻҪһܽ˸סʲôģԽ˵ǸǸ˫һͨ
ȫһдڴ򿨣д¶ԽʱһѰ֮ǰļ¼һӰȤ
ɵοͣҲ԰ǽ԰壬˵ЩԼĻֻʲô˵XXһεĺۼҲܺáȻΣԽǽҲҪдһѽ
Ȼģ壨壩µĲλλãԼֵȡһķãϾҪԱգϣû취ֱӿĵط15µĿȫѣշѡΪ˰ȫߴĿֻܽɹԱ̡
ṩ˻̺úմο
֣¡㻹ڵʲô¸һ𣬽ǽʽӪҵ£ƱײȫŶʧʱ
[ղݣ⧲һ档һĶϾƱǽߴѿ֡ȻҪ˻ղܿϾѵġѵĻʲô޵ġ]
[ҪǳŰƱȥġҲ£ҵƱײͰƵ갡Ҳ˵ƵʳҲۡŻȾˣǼƵꡣ]
[Ϊʲô¸²ſʼм٣¸ûаأ]
[ҪȺХȥɣδΪǽҪǽߴ̣ʩز١ƬֻǽʩװҲҪʱɣ]
[ϸ룬ǧΪһǽȥֵãպҪȥεĻ˳ѡͲס뾰̫Զʮ͵ˡŴ۴˹ȥһͺܺʡ
¸գԶָһտ֡Ժÿ궼һΡҲǼ¼ǵĸ顣ˣһˣиõĻ䡣]
[׼ĸȥ˼һûأ֮ǰһֱȰ»ǮǴѵġò˵ץס㣬˵׶ˡϾٻǮռˣ˭޶ë]
رᣬѵĻᣬ˲ȶȡ
εĺ׵𲻽ûԾʲôӰ죬˲ڶȷȥֹ۲һʱ䣬ֺѾȶ󣬾ָӪҵûڣο;˲١
֪طˣӡǱμƻȴûµصˣɴֱѡ¸Ҳûˣ漸Ļܲۿۡ
Ȼ˲šؾùעһ£ֺХȷʵƽȵضȹûʲô󣬾ûٿˡ
ºܿͱµŸ˹ȥʱպûʲôС翿ɵµӻûӣؾԾ͸Լ˸С١̵ڼԺ֡
ͺñᣬؾÿŵӵһ̱ɳruaһߺȶСӹգ˯ʱ򣬳ؾ
Ϊ岥һš
̨߽ӵϢڽзһٰһ⳵˾ؿ͹Уƫʻ·ƫƧδΣգδ˿£˾ĳҰťҽ˿ڳڣͼ١
ԲۣؾһӾ;뱧Ŵֱӡ
Ļϣص̨˻ڳ
ĳΪѾ˷ֵҵǣÿһڳʱ򣬶װ˱ϵͳϵ£һԶǰڵĵطɳźš켰ʱϵֳ⹤ѹңֹ
Ŀǰĳѱܺƽ¡
2022ҹ涼˷Ծķչĳ֣ͬʱҲһˣЩﷸͷһֱϣдаˣʱ
⣬Ϊ˼ٴ෸ķΪ𣬳ҽΪÿһң伸öذťЩťᱻװε۴޶ȵȷ˿͵İȫ´ƵΣʱ˿ܼʱصԾȡͬʱҲᾡϵֳ
³һд䱸֮⣬Ŀǰ۳ңҲ뾡еǼǣȥаװɹԱ...񡣡
עǣѵѵġշѣҿԲ·ľٱ绰оٱ潫ΪҼ򵥵չʾһҿذװľλãԼҿصʹ÷ҿԿһ£Աʱ֮衣
˿ʼչʾؾֻȻѾˡ
û˹ҵķˡ
[ܱܲ˵ˣȻȥַ˵˰ɣ˼˵ʱ򣬾ֻв˷㡣ĲǹߣġΣҵķڱסԭԶϵͳڻ׷˿ذťȫлġ
û뵽£ϣҵĿѧҿǧģķǺõģҺҼˣܸл㣡
Ҫ̰˵һ䣬Ҫǹоҵİȫ½ҾͺˡԺƵ֮ǰܺŮԻˣ³ܿܲӮ֡аȫ½ҵĻ·ܻסˣֺˡ]
[ѧұ+1ķɻµģˡ˶ֻĴмģ]
[ȫ½ҿаССһңƽҲܴϣͲʲô·ˡоѡϣ֮㱻]
[ĳǲɷʣѾ϶ǵԱ˵עʱûԱװýҺ󣬻עͬʱ˵ġбϵͳ㣬ȷ֪ҵġ٣ִֶ]
[ˣԱ˵ʱ򣬻ó̫ˣϵͳеһ١ӳɱ˷Ǯôû뵽ɻ¡Ȼóˡһ͹ԵĶ]
[Ҫ˵⳵˾Ǳĳ˰ܻģలҲãȫϾĶУ˭ҲȷԼϡ⣬ͬзȫ½ҡҲû£ֻҪǮҲ]
[ȫ½ңλֵܽú뷨ҪôҵĻоһҹ·ˡٹҶ򣬵]
[ԸݳƷǮȫȫϡԣʲôʱУܸȫҶ䱸ϣкѣ]
[оŮ͵ĶرҪСҲǣȺױϵģӦñԼ]
һطţȻûþʹѡشʩúܼʱһûü£ͱת˰ȫϡ
ȫ°֮ǰû뵽ߣؾ̲סԺ﷭
ȫ½ǲеˡũĿǰĿƼȻû취ٽѹڵĴССŵңĳߴҲʺЯҹ˺͹ͬհáҪʲôʵƷС
Ҳ֪вСȻ֮ǰ͹һβϣֲϵصڸ룬кߵȵкʡ֮ģ𲻵ʲôá
ҪҸµ̻յĲϲСĲϣУɹոӡϡȱ˵ˣܲܰԼʵʵġͲ¶棬зա
ñӴִΧףȫװҲзλʱ۾
ϲСؾѡϻһĲ档
ַ˺һᣬؾҵһʵĶ
ݣĲЩԼա


98 
ؾҵϵϺҲûϡϣͳһֵĵϡ
ȷʵϰռĶǰϢͨʱ򣬷ʲôҰ֪٣ģҲ١ڣɱƵǷһҰ󣬾кüƵİӳ֡
ͺõƵġɱɱΪ˵㼦ëƤ¿ȫң£ԽԽࡣڽϣԵ޹⧲رͱһ
֮⣬УҲᷢ⡣˵ģ˷ݺ󣬺ܶⶼ¡
Ǽʱ갡
һõϣרҼ鷢ֿкʼо
ⶫһ챻Ǿһ档
ǰҲµĹ
ڵİ£ҹзڡ֡
ȻҪҲУ״̬ʱ򣬾ָֻ׸ǴСɽָƷЯǴĻֻҪǰ趨ǻʾѵġ
չʾƵȡϵһöָŵϣΪ˷չʾõʮԶѡʱǿԼ趨ģ24Сʱô˯ҲϾ˭Ҳ֪ʲôʱᷢ
⵽䵥ѽһ𡣽ָ˶ġʯһһʾڸС
ǽָĵĻЧͺҵˡǳܣֻܺӣ¹УеĻסˣЧУϵѰҰťУоͻԷֽжλҵʧķ֡
ʾĻԼ趨¼ơõǳáҿԸԼϲȥġ
ЩСڣŴȤĻǷַȡЦŴϽָֽ֮зݣΪݡ
˵ţͿͷ棬һˣһƿҺ˵ȥ
[ԲԲۣһȰźõģϮƿװɣ㲻ᣬӦҲǿʴԻѧƷ˶ˣ]
һĻѸٵ˳ǿҵĸ̾ſԿĻ˵ı𾪡ԭ濴ƵµĻĻ׼ŷԵˣ״ҲƲסˡĻĻ˷֮رյĻٿ
Ȼ֪пǰźõڣ˻Ǳŵˡ
[˷ˣʵҪݵİȻεˣƹ̸ʹǻʹģ]
[ʵҲҪעⰲȫҪôƴ˵Ҳ֣ϴõʱҶûоǸŸӣ֪ͱȥ֪˿϶аյ²ѡôҲƷóһʵ飬ﵽб׼ôǺôĿģ]
[ˣ]
Ƶǰ¼õģֱ˲ûͣ¶ںܿ죬ҾͿһĻˡ
ƿҺùʱʶҪܵģǿпס˱ܣվԭزҺֱ˸׼
ͼҺ׵ʱϵĽָһʲô˳˱һ͸סˡ
ݵģСϲĴݡҺʮէһݷŴӡ
͸Ĳ߲ɫʮᱡžͷǳһܰݴƵĸо
ǾݣֱӰùҺȫ档
Һ˳ʵ˵ϣǿʴԵҺ壬ˮ棬ʴ˽ڵĺۼ
[ȻǿʴҺ壡ˮضջˣݻȻҲû¡]
[ѧĺŬҼǵ֮ǰ˵ϣѧоһ°ȫ½ңҵȫҲֻǺһ£ʵûָϾСϾҪôо缸ͷˡҹĿƼˮƽǽ˰Ŷãݾͱˡ]
[ʵҲ֪֮ܺǰһûʱѧǾѾоˣֻǸպڳɹǺøˣرںͿŶӵޣ]
[оǰȻвĵطǹһеȥ˼ϰҪʲôȻⷽŬȥϰյϰյ󡣾ͺܰũԸĹһչϣһҺҵܱøã]
[˼ӹʣ֪ȫбϣҲ¸ˣ]
[2022꣬ħõһ꣡öǰ붼ĶˡĵӰôĺô
ȥǻᣬĸϻзݣңҽƲЩͲѧĶȻٿѧˣһũġ
ʶѶĽˣǹҵ쵼˵ҲΪ벻Ϊʲôǹڸ߿ƼһֱȣȴûзЩ]
[ҹִϷҵĸоͻȻ˦һءǿĺˬϣ֣]
ǲմˮƣҺȥ󣬻ڵأݱûκβġԱ˼ܿ˸ʴĵ档
ǿƶģҲ˵ҪĻ˻ƵƳֵķΧߵĻݻߵġӦġ˵ţ˶žͷֱ˸ַݹȻһֱˡ
ֵܵҺ֮⣬ݾͱһ㣬ʵϷǿġҲ˵ţ˳ֵŰϵ˾һҿ
ϵƲݵķ
Ϊ˱һѵʵԡ˵ţ̧һСϷһϡ
õģ
ԱϣϹ£Ȼ󱻰ס
Աֶ֣˸ơ
һг롣
浶
ܰô֮⣬ҲŶʱŻ𣬴ҾͲ°Լˡ侲ְεԴ߹صúȻݵ뿪ֳ𾯵绰
˵ţеĵѾ˻ѡȼյͷֱӵֵϡӣƿݿôѬڵĺۼûС
֣õĴݱʱΪݱ֣ǿſóֻžͷв
ǿóСݵġСݲԲģԲ˲ϺԭԲݣ˲ݾͱһ㣬Բθպðװ档
̶ȵԲ뿪Žȫû⡣̬£ݵķȲ֮ǰǿԲǱҪĻҪ
ûֻĻʵڽָҲҵأûôˡ˵ţڽָ۵ĵط˼£ݾͱԲȻָϣɱʯװΡ
ܼ򵥵ع˶ֵỤ֣̃ݵ£Ҫôʪëסڱǣֱ֮⣬ݻз书ܡ
ȻⲢ˵ݾͲˤˡˤˤģܱ֤㣬˵⣬Ѿһ¥̫ߵ¥зǾͲ˰
˵ֱ꣬ȥ
[Բۣ]


99 Ѫ
[϶ˡˤһذ塣Ƕ¥ɣȻֻǶ¥ǾôֱȥӺ°Ȳ]
[ţƣ]
[һ¥3.2ףոĿһ£̨߶ȺؿƽҸոնһ£ٷһ塣ǫ̂һ׶ߡġӶ¥ĴȥǴ׶ĸ߶ȥ
Ȼû߸Ьһ˶װûʩľԲˣ߶һƲҲˤ˵ġһСľͻۡ]
[ǲȿո¥ݣпˣο]
[Ȼҵû찡׬Ǯף]
[Ȼ֪ݿ϶ЧǾ飬ȫ϶бϡ˲ôֻѡ˶¥ûѡߡܴﵽôҿЧĿģҲ̫ΣաǻǺÿ£ʶס˺]
[Ƶһһէģ·񾭲Ȼ˰λøոսеıһ]
[ڵǰ˶ɵˡ]
ֱǰϵķݱݴӽָﵯ˰ȫŵغ󡣷˶ûУ˲Ÿ˿
[ͣѹƵʼǰʾಡҪڼ˵ͬ½ۿƵԱһֱдѣΣնģ¡ұ룬Ƶû꣬Ҿ;ã̫ˣ]
[ҾͲ˼ҡ˼ȼ֮]
[ոշ֣˶ӡˢŵĴ֣ǡģ¡ʶˣ]
ɵվԭر˱ģݸ
жһĳ֮ǰüʵ飬Ŀǰߵķ߶Ⱦֻܵ¥ѧڻоݣϣܸĽһ㡣
ڵĻ¥¥ҵĸ߶ȣڴŷݵǰ£׹Ļܱ֤ȫƽأûƷĻ˶С
˵ô˵ǿ¥ϣʹûΣƷȥҲˡҸ߶ԽԽΣգֻ˵ûǿرߵĻɥĿܡ
ǧҪзΥİһСҵˣԷ䱸ݻãҪûУ롣жǱģǰ˳ġ֮ǧѧҡݵķΪ˸õرҵȫбϣǿɾˣȥѰ̼
ԭĸ߿׹﷨⣬صķɻ½ȫûΣգ¥ĻҪεġ
⣬Ϊ˱ⷸ÷ݽзһǱ߻רŵʹݻ״̬֮⣬ݵĹͬҲϸơѵ
ÿ˹ʱҪЯ֤ʾ֤һ֤һݡҪ»ҲϾɵķݣԾɻ¡ѾŪˣµǳ鷳п޷򡣡
ԴһҪע㣬Ҫĥ𵽼ˣҪµˣְѾӵ߹ҳˣһûˣȻӵӣݲݵʸ֤֮һоݵĻǿԵֿһݵǮġΪݵĲϹҽлգظá
Ȼǳι򣬻ٴι򡣹ʱ򣬶Ҫͨ沿ʶ𣬻רҵԱɼָƣԼȡһѪԷݽа֤
Ҳ˵˭ķݣֻ˭áû취ãҲû취ñ˵ġ
˻δˣڼ˵İ£Яڱ֤ȥɳ빺ùԱ...񡣡
[Ѿʼо˰ѧǼͣϣзɹ]
[Ȼ֪ȡѪΪ˲ɼDNAǣС˵߻̲סѪˣⲻǴ˵еĵѪ]
[ղݣôһ˵ҲС˵ľڳôƷѪɹ󣬴Ӵ˵õָ۷ʲôġ룬ȻܺݾͺܷϽָı׼Ȼָȫũ˽һ]
[ѪʲôģǸоˣ]
Ļˡ
˵һͿʼʽʲô͵ķݣȫͳһۼһϢڡǵͥĸ߿ԷꡣǿƹԸԭ򡣲Ϊ˰ȫǣϣģǴһȥ򡣡
֪˾忪ں
[һôʲôҲҪȥɳȡҵĽָϣųӣҪȻҪںüܵ֡]
[һһ󰡣ôСѿ֪ɱ϶ܸߡԤܱºǮӵҽԺǿһģƵҾȥڱһȫȥ]
[ϣŶ+1ĻһʵҲûǮȻ˵㣬ʡʡġĵö׬ǮˣȻ´ιкöȴֻ۲ҵú]
[ҶҪһȥٵȼˡ߷ڡ]
[ҶһǵȲˡΪ˽ָҾһ첻ȥɳſŶӣ]
[ǶģˣȻûùҾͳôһǰˡ]
[İʲôֱȫĶԽ絽Խð˭֪ڵȶеʱмᷢʲôһպõùأҶʲôʱҲ֪һҪüأû塣]
[ǡ˵ˣӲƷ궼»أҲˣҲû򡣳Ʒ˸Ļ򡣺οǷݡ]
ͨոյһϵʵ飬ҲܿݺһظʹõġԱӼ۸û򡣴ӽ󣬲èоҲˡֹ˿˸СЦԾա
˵Ҳˮġ
ûջݣֱӾôӾݴˮϡ
[ղݣҲУ]
[ţѾ˵ˣһҪ˵һΣĺţư]
[ˮƯȫҡÿƼṦ˳ԺͲˮˡұȽϵСƽ϶ĵģ»ȵȥںˣԺͲҪˣ]
[лֽڣлҰְ֣]
ƽأǿԾݣߵϡ˵ţˮͻȻȡݡ
һʧ˾ͨһµˮ
ͬʱϵķԶ͸Ĵ³֣װݴ¸ˮ档
Ϊ˱ճˮʱ󴥣ڲоƬǻΧĻԼʣһЩĸأжĴǷΣաҲ˵˶Ļû£ݲᴥӾʱݲᴥεһųˮˣݾͻᴥ
Դҿ԰Ĺ򡣲õĴŷû취裬ӰȡֲġЩзʱ򣬿ѧҶǵˡ
ˣƵ͵ˡҸƵĽ׼ףȴԽԽ࣬ȶֱ쭡
üǩѡ
ⲻѧһĻṦˮƯ
ѪС˵дĶģ
Ľָѵˣ뼰ʱȡ
֪ĻΪũĸ书ע⵽ʱһȥһ̽󣬿Ƶֲ书ȴҲûʧĸо˱һ֮⣬ǻƲסֶʡ
[ץⶼڼˣũȷϵ۰Ϊʲôöũ]
[ҹĿѧأ٣ǣǾͲũһɫƣ㰡оöũĿѧ֪Ҳ汾µģ]
[һֱ߿Ƽ涼ҹȣѵ͸ũŬ]
[ݿȤĹʮڶáΪʲô޹ƾ֤˴Сĺӵ]
[ʵʵѾڿˡȥũĻЩӦþͶܵ]
[ȻǣҲ㲻֪ǰũ̿ͷǳáǵ̿þ֤иѣũʮˣûõǰڹƿøˡ]
[ЩũݵˣҪûˡũĻ˵ǾǣĿǳԣĿǳǾȥҲزȥˡ]
[ũǸˣ̫СˡҪǰöңԸĴ¥µƵôҶԷݵĸ߷иȫ֪˵ĹﵽƹĿġ
ңȻû˵ҲǸݣӦҲܷӵҼݣĸǹƵҲǲԡһͷˣԣũٷʲôʱϵҺ]
[ҵǾǸŮǳ¸ҡӶ¥ȥʱӰˡҲ֮ǰǸǳ]
Ѽʱ򣬳ؾÿѱǩҲһΪôͰ书ˡһֵ˹עʱҲˡΪΥ˱˽й¶˹һܡ
ȥһ龪һһȻģֻһѾûȥѹһڱƲһԴﵽˮĿġһԺ书¶˷ʱᣬһ磬ͺ׻ȥ
û°ؾиһʱ䣬ŶӵˣҲһȥɳ깺һݡ
ϾԼǸͨˡôţؾؿɳϣ͸оСڽӽ


100 
翿úܿ졣
ϣؾ䣬׼غõ̶óԵʱ̶һÿڳıϣһСƾɡ
ʼתˣغ̶ʵֱӺеŵԱ߻һҲáؾý̶鵽̨ϣק˰Сӣǰ档
ҵıǵ˵ģ߶Ⱦ͵ؿڡµĻؾøպɵظӱϵǸ硣
Ϊڵ¶ȵúܵͣʹң䶳ңڲҲС顣ֵĵز
ؾýʶ̽С硣
ĿһƬããǸɱѩɵ硣͸ϵӽǣؾܿû½أѩ֮£ˮżЩĽʯЩʯ춼㲻ϡǵɢںˮ
ı£ؾֺܿζ
ں׵
˸ɫͷסĺ֮⣬ʱʱһβӰι
ˡ㣿
ؾԺðһĲ²⡣󶨸ϡЩڱ˴˽̸ʱᵽʱôԳƵġұĲ˵ȷʵ飬ó֯篡
˲߱β˫ȵȻ磬ԭҲҪϾ½ضûС
ǰûзı䡣ǰͻȻ䣬´½ʼ˭Ҳûϣֱˮ濪ʼԽԽʼ˵צӻץ㣬Ʊ棬˵צԽԽɲóˡ
ˮĵطȴԽԽࡣţȻнȫ纣涼סļơ
һϰҪȻ취ЩڱСŲܣˮȻ⡣Ĳ˵ڣˮĵطѾЩСˮ壬ˡ
ôȥˮ泹ȫϣ˺ܿҲᲽǵĺ󳾡ǿ˶塣ǰ
ΪΪӻٶȣ׽İ취֮ǰҹͣźƱ
ʹˣؾûǿһЩ࣬Ϊ˺ˮ棬ο˱ũʱ򣬾ˮϿľ
ˮԽԽͣٶԽԽ졣С˾ֻſڸϢ£ͱסˡ
ҺӦ죬ûʵСһ˦βϵıϡﻩصСְϲı飬̲סԹʲôʱǸͷ
ڸɻʱ˻ֱͣϢͣͣˣ
ԱһβĴ˼״ģԼѾˣβҲûȥιС˵Դʵ۵ĻȻغװɡ
˲˵ʱָϼָ׻ᱻָ֮仹в㱡֮⣬ֻûʲô
ôһС˾Щ̲ס˲βˣβ˵飬Сԥ£ҡҡͷȥĻβ˵Ĺ͸ˡֱز㣬ҪȻҲδ궼˳
һܼɣСһ˦βӱĶһȻֵָ¶˳ָڱһץգֱӱɱӣ¡
Сһ߸ɻһ߻Щ⣺ҪʲôʱÿΰѱŪˣò˶ˡȫùﻹû취׽𣿡
β¶ЦҪ취ͺˡ
ǴŸֺͣڳһ㱻ڳһһֻһֱбҧȱڣҲһֱԲꡣ
㣬ؾõĵһӦǣûȺ󣬱Ȼͻˡⷽʵ̫סˮ磬һɲСƬСƬҺ񣬶γһĴ½ˡ
ıý׾ͻûһлڱϴ޴ѣڻıҲޡôıҪڻöٻûȲȡҲ̫һȼպĻҽͻˮû׼š
ҲС˵ı䵽ˮˮ½ͺɺܿͻٽΪûиõİ취
ؾûܿ뵽⡣þ˲ͻ˪Ӱ䡣
ؾÿ궼ñԴСڵı˪ȽϺСһ£ؾõȻαıչ̶ȡǰҲҪʱȥ
ûְ֮ǰǶʱؾһֱæżӰ࣬˲ˣοǱ䡣
Ǻɨʱ򣬳ؾþͷ֣˪Ѿ˺һ㡣Ӳģ˵ˣ˶˶
ؾû˷ϵԴձһˮŽ⡣
Ҳհ᣿
ϾǱû½أˮڱҲҪĺƽǣû½ء
ֻǻָԭˡûʲôӰ졣
ͱƵģֱӶˮǲˡһڻˣһûע⣬ˮˮͲˡ
ȻһˮõСǱˣôһˮˮӰҲ̫Ҫԭûô䡣浹ȥˣҲֻǺˮ¶һ㡣ȻˮŨȣҲᱻϡһ㣿
Ȼа취⣬ûҪðա
ʱ򣬰¶ůġÿů֮ǰů֮¶ߡɻԼ׼ȡůߡؾ÷ˮ
ˮʽģˮȥܽˮһ˯ʱһڽŵλãһů
ؾˮˮ
·µˣҪ費Ҫæؾúֱӿ󣬵һֱӸˮȥٰ˼ųҺ˺ͺű߷ɢҲʱˮѹ
Ȼÿռƿûǻǵϡ
ؾôʵʱʵѾ˱ܾ׼
ûϵҲֻһһ¡˴𲻴ӦһģʶӦ˾Сؾˡǿǿ׼
ؾõ¶ϿմĻ˶̧ͷ
ʲôôж𣿡
Էʲô᲻ǲ
ǲҪæ
ȻҪǲšڳҪܾʱһСͻȻ̧ͷ˫£ǰ棬״һܰǰЩ㶼Ūû𣿡
С˴ʵԸ֮ǰ鶼͸㣬篡Ѿѧ֯ˡΪлϲĻҲԸΪ֯һƥررÿ篡
̫ˣû취·һŬ֯㣬ҲװƷϵڲϻϣ
С˰̫ˡǶһۣ³ŭӴδ֪ڣҲǱһϣλߵβǰ£ܵõԮ֣ΪлȫԸΪ֯һƥ·篡
ģʵ̫Ӵ󣬶֯Ҳѡ³ؾᣬβ˽͵֮ǰС˵װƷʵΧ˿ϸϸһһҪСܾ֯ˡ
ϴģӦþ·ò˵ȷʵʮֶĺʹ˵еһմˮ妡
ǺÿĶһҪӵСοȿȣؾþԼӦܵõܡһΪǿߣʣָҲеǿߡ
˵ˣԼѧᣬؾҲû취ſڴӦ
Щ˵ͲŶ֯һƥ㹻Լ·篡л񣬳ؾҲ֣ѹե˼ңЮ󱨣˼ȫ嵱֯ĸо
ͲˡֶΪˡ뵱ذƤĳؾܵ
ǱܺϲϲǲЩؾΣֻÿڵ˵һ֮⣬顣ǿԣ飬ǿԸһЩ
ҪǰģҪµġҲ¡ǻȥǿԼޣٰ۾޳ؾǿ
⵹סɱ篺ûöˡʱ·ʱ򣬵׺鲻һ˵µˣһЩ˵Ĺ£һռ顣
޹һغ󣬾·ʣ˼ﶼ顣Ҳˡõó֡
ؾÿնлˣ㲻æӦҲԵ޹ʳ˺ҡЩ
㰲ˣؾýˮ˽
Ƕο㣬һãεûĵط
ǷöĽһһߣһһһ㡣Ǹһˡ
ԶԶģ˻ȥ㱨֮⣬ʣµǰںϣ̽ӣͻȻֵľֿȥ
õʲô
۷۵ģְ͸װʲôҺ壿źˮ
ûΪһ꣬ؾõˮˮɫΪģʱɫˮ۴һһ
С緢£û˻֪ˮȥˣҲ벻ͷϡؾ޼ɵذѹˮˮŵϡ
ˮװĶǲշеĿˮӱʵʵģôߵˮ
׾ٵڻ޴ˮƽڱϡˮĴ½ķ֮һסˡ

ﲻɵֹ
ȻۼǾͷַ֣µȻ£ˮ˳տʼԣܿ죬ˮԽԽࡣ
˳Ķ˶˱ڻ


101 
ã
ڻˣϲضһۣ˵ͬʱҲЩ˺Ρ
ϵλڣȻľͬԼ˵ֻǡ·ѡǺĳְæ
ȴΪԷж⡣
ȻһҲͬĽǻǲֹСûôࡣ
ĻûôӣСǱúܵá˭ҲûôࡣڻСһǶ˵ػ̫
ôȥצӶҪĥʹˡѾڿǣǲҪŪˡ
Ҳǣоȥָ׶Ҫˣ
СǱ˵Χ֮ǰβߣոλ˵Ҫˣ篻֯֯ĻȥæѾֲͬ֯Ŷ
ҲǣҲܰæȻҾֻһ֯ѵһ֣ѧ˺þأ֯ǳÿĻƣλһϲģ
һûѧô֯ҿԸ֡ڼҲҰְǴֵġҶ˵Ұæ֯ˣ
֯ô֯¾ܾлֲҳŵҪС˼ᶨؿڣΧĳҲûֹ˼в϶Ź
ͻȥֿʼ֯˵⣬С˾ЩȲˡڻִ¶ٹעƯβһ˦ֱӴӰ׾ﳯ˾۾ӵȥС˼״æϡ
С˵Ļؾ˱ƾܵġһЩ˵ı飬С˵ķӦͱ˻ȥԣ±ӵˡС˵û֯꣬ǸܺõĽ
ûҪǵĽңһСӴл⣬ΪʲôҪܾأ
ؾͻȻڣȵȡ
ؾһָסСˣ֯ʱ򣬲ðҵ篲Ҫ̫֯󣬰ƽСĳߴͺá
ȻкܶСѰæβС˹Ҳᱻ۵
ҲҪʶȡúӳ¡
֯ؾõģؾöô˵ˣС˵Ȼû֯ôĻó͡С˹ôһ룬ѾȲ
СһǶεˣϵĶˣβŶԳؾõͷл¡
ڻһƬˣͻȻϲغȻ֪ڻۿôһСᣬڻôƬı㣬Ʋסϲ
ʲôȻôá͸ոôһᣬֵǺüµŬˣ
ѽˮˡֱ泹ڻˮͨһˮӨ͸ˮʶسǱιȥˮ
ʱעˮĳؾã״Ƕ֣ˮˮһ˲䣬ʱְˮ
һ˻ȥ
ؾһһˮ󣬸һףˮˮµġ
£ѩˮţҲô졣
ﻷ⣬µͣˮһֱͱšᱻˮڻӰ໥ģˮˮͬҲᱻ㽵¡
е£Ѿеĺöˡ
ؾˮȥˮ
ؾôʱ򣬻ЩʶӦҪѶȥֱӰѵһýǸˮŪûţҪɴˮʱ򣬳ؾ÷֣Ķڡ
ʶȻܻ֪ͨؾֻʱóȥûûŶ֡
˳ˮóȥˮ󣬳ؾעպõĿˮšøӣؾýˮˮýС磬ŵʣµıϡ
һϵжܿ죬ûüģͿϤĺɫֳҰ
صĻ˵ƬĺɫڰɫıϣͦÿġһƬɺһرС
Σƾܰѱȫˡ
̲Ҫáмµ˴ӺγҶû˵³ֵ˳˶Գؾһ֮⣬˶ĬĬؿǰ㣬һһڡ
һ㣬ˮڻںʧʱǻһˮƾʧؾջһˮ˴ˮý
ѾûˣصˮΪڱ綼ˮˮ֮ԻҪΪ䡣ؾ˿񲼡˿ˮˮֱãʱû£õʱ΢Щˡ
鲼ͺúܶࡣؾˮˮСˮɢ¶ȣʼɢĺ䡣
û˱麮½¶ȣʵѾů˺ܶࡣΪϺŲܵĻĵ£úٴ𽥽
ȻܼؾҲû;ֵ˼˵еĵطŸˮ֣оرá
˵˾ͰæġѾǼĶˡ
ע⵽ΧĻûٱ䣬ȻҲȣȻǸǳ˵¶ˡȻֻʱģǸɫһ꣬¾ͻ±͡
ǵģӳؾõĶԼڻǰٶط֣ˮƷһʱҪ
һɣ
ԷԭԲôġܵؾõĺ⡣ʮβ˺һİǡ
ʹԳؾõĿҲСƽԵĴ󻨸ôˡ
ԶԶȻҪ
ǽţͨףȫûһ˿ɫһڵ㶼ûСȴƵģһ⡣ǵ״ʵе
İǣȫǺ磬ҲѵһƷ
һββߵǰ򿪰ǡ
ǰֵһĻóؾþˡ
װȫǸɫ飬ſԲ󡣴СͬиģҲرСģȫƯĹΡÿһϸ覡޵Ŀ⿼顣
һԺ޹ԵƵ硣ôһʱ򣬳ؾˣΪʲô˼Ҹõⱦʡ
һ㹻࣬ǵйԡǵҫĿǻ˸ܵʲôľޡ
رϵӽǣƾۿ־ޣͻ
飬ЩΪ̫ϸСͬ΢һϵĹâȫᱻڵӡЩŹ΢һʱͬŹɳһ㡣
ͺһǵǣ͵ǰ


102 β
һŹϸɳɢױȵؾûŮģᶼˡ
һ鱻͵˳ؾǰ
лԮ֣
ؾ֣Сؽӹǡ
ǶҲԺ䱦Ϊȴ
βſ죬һĽ˳
ˣҲŷ߻ͣתϪˮ飬ǺﾨΡ
ö
˵кĸԻġжؾò֪˿̣ؾȷţԼ
ⲻǸ
ڵһֵʱһֱߵĺȫкպιĶҲˮ
Щб˴УΪʳģеʶأΧǿڵģλʳ׶ˣ˭ܳһڵġ
Ǳ˴ల¡չ¶˼̬
ؾһֻİצ㣬ںϣ׳Ĵ֣żֻԼС굱ߣֳˣ
걻׵ߴʱ򣬻ᶶһذ֫ͷβȻѸջȥצצؽס
ԶȺʱ߸ߵˮȪһ㡣ϵĴȪ˷Ϊ׳ۡ
ʲô˼ã
ؾþǵһεˮݵСһĿתⳡȥˮݣٹƱҲ
ֱͣۼĺɢߣԭһֱػߵЩҲصߣҵҵػˡ
ؾδ
ʹѾͣˣؾƺȴԺﲻϵѭ
̾ãؾòŻع
Եáؾָˮ˼ˮҲ֪ǲоС£ůһЩû֮ǰôϺˡ
¶ǲˣһβɻͬ顣Ȼֹؾо
ˮĴڣһֱֻк£ôҸоûô䣬ˮ治ٽůǾԲůͣû¶ȡ
ᣬҲ֪ˮСˣǲ˴ֻıˣз紵ʱǾȻپ䡣
ؾü״Ͻˮ˳
ûˮԴ󣬰˵СӦûָ֮ǰĺ䣬ˮ𽥿ʼȻؾýˮóȥ˺һᣬС¶ȷʵǽˣһ˿⣬ˮҲǣ֮ǰͬûˮʱǿˡ
Ҫǡ
ˮûٽ˾ϲ˵
䣬ˮûг֡ζţⳡͻĽ£ǲǼȥˣµ͹ͣȴûٵ͵ˮɱĵز
ȸԾˣ
²󣬽Ǿ͸ġ죬ˮϸоĻģܷһһһ㡣ȻߵĲԣҪǳĲܷ֡Ѿܺˡ
ڵ¶ȣˮܵӰ졣ôһһػ£Źĸ£ָܻǰˡ
ⳡ֣֮ڿʼβ
ȻֻҪ˰æ߹ѵʱʣµģСԼܽڹ֮ǰĲ²õ֤ʵؾöǰЩСĽҲġ
󺣻ůûãСǵİ£С˵Ҳ֯ˡٱǰСһｾСǵĴӵ£ְ͸˳ؾá
õһѵĿ佱
ؾԭΪСΪһѧߣ֯篣ʵЩѧ廨һ壬ʲôӣͲ֤ˡ
û뵽С篼òϵӽǿȫһ覴á
һƥչ˲һƬԵĴ󺣡
ϸĹâ̫⣬ҲɫǺ׻ᷢĸ븡˺档
ؾһЩʤصƬолᷢĸںϵ龰ʤա
ƥ篣ԶǳΪλá
֯ʱģҰְһָС˵⼫ˡ
СһҲ󣬷׷׿ڣ˳ģ
ϸģÿһҶ˲ĵز֯ϲŻôϸ壡
ѡģ
һң֯ҽ̵ģ
ǰȥ˵ʲôĶСŽụسŵ˵ĻСһǿġ
ؾСĵذָϡͺһöƯĿָ߽
ðؾҲڿ佱ȻһĨϵӡǰ׹΢
ųؾõĶųһ貵̻
ǽҲǸ
ۣС˾̾һɵۣβǰˡҪкţᶼֱֱס
ҲǾޡ֮⣬ֿ˵־ɫ
ؾһƬ̻УϿӡ
ٲߣͿƲסԼҪ׻ˡ
ϱȪצצ򼸸ᣬ۲һǾͷϵĽǽǣɵձ˯˾󺣹걳ϲΡÿһڹųؾá
಻ں棬ʶСǰųؾģ˿Ź֮⣬һжͳؾñһؾĿǰˮµֵ
ǵģ磬ؾþͷ֣ǿ߹Ȼˡؾòβǿߵ֪ʶʦͨѧô֯篣ôƺ֮⡣ӵˣ˫ȱβ
ؾɵȺβ֮תβ״̬£кﶼȻ׽øǾͻԸؾá
ԭɵںжؾõĵһӦǣһˡ
ȻܿؾþʶСİȻˣ̫ˣ˴˶ʶͻȻһˣ̫ˡȻûأк˵۾
³ؾöǱ˵ȥһʣסܡ̫ˡܲһֱײþӡʹ졣
ؾֻ÷㡣βȻߣǿԶ뺣ˮġоʡ
ؾɳϣββ̿ɴƵβչؾȥ˿˿ģ˳
ŷǳͺָ΢õͻɴβͱơǳؾ֪βһβͣ׾ٵСɽһһ
Ϊˣǲ轵¶캣ס᧿ΣıߡȻؾٲϾͻʧأᱻȫסҲһ˿˵ܼôãѾ˲ˡ
ңؾ֣Ҳúһָ֮бšؾһԭԲָ⣬ָ׾˳ָź⣬һָױȲצӲɴ͸ı㣬ȻҲܴ͸塣
˵צӺβͣǹ
ؾõβǽɫģƬͬĴĥĽɫˮÿһƬסβҲǽɫģɫǳȻɡĵطɫĽɫԵð
βĵطûʡǳĵطͬһƬɴͬһƬͺµĽԡ
ôţѾ㹻òˡˮζӣָǶΨ
ƫƫһ㶼˾Ů
ôſʵ̫ȫ档β߲·ؾñ򣬷ɵǰ档
ԭΪܹ죬ؾһվӣʹβȻЩáëͽƬ伫ˡʥ
СƵҲз˽ɫβ֮⣬ؾһβֱɫβͺͰ׳Ҳܺг
β͡β͡β͡β͡ؾһһְĴ򻻳ɶħ򣬶ħβҲرɫβͶħһ𣬼ֱ䣡
ǺβͣаУβͣĸо˵ջ
ǳɫģ֮ɫֶ䵽һ룬飬һ֣ڹĸо
˼һѣȫ䣬ְԨָࡣ
ѳ͸ѳͬ͸βܸˡ֮ϵǢУ
ѳɫģɫβһʱ򣬻Ȼɡǳ˳ˣǴɭ־¸С
ͺɽ֦ͷȷҶп՝ĸоĻ
ɫβһ֦ͷ
ɫĺ򣬺Ǻɫɫԭͺܷḻˡټβ͵ɫžȻɫͷ׵ҡߵĲϼһۿȥֻ˾Ѥ
ޣٿҲӹסرͿؾö˶ССķһ£ɿЩӰէһͬʺһѤá
ôÿؾԣĻǵóŵ̶žӸֻβͣ˻װϷ


103 ˮ
֪ΪʲôװϷôˣ
еġѹôԸһǧ봽Ϸ·ȷʵ˼
ؾ˺þãӶ˶ûоӦʱó䣬̨ϵ̶Ѿеˡ
Ȼǿʼתֻ˵ʮָߡ
ؾֻʹ̶ͰѹˢҲˡؾôԼһСտ
̳꣬˯ʱﶼǴβ͡ڶ죬ؾôЦѹʱСĻѾˡ
ʡ½ҹһͻȻ֣ĵһ˪ֺø硣
ʡΪũҵʡʱﶼûջʱ˪ֺӰ쵽ũĲֲ
ؾһѣѵƵƵű˱ıǽƵϽǵĵ̨ͼӦСʡ
Сʡũʡ֮һӦ߲ܶˡȻũʳһǷգӰ첻ܴ󣬵ٻǻӰ졣߲ˣʹйƽ⣬Сʡֺǻʶǳǿũ񣬻ǺܿϳзɹӶ߲˼۸ǡ
ǣ͵ı񣬻ж˵ϰߣСʡܿܵĵʱû˿ɶڣ߼۸ǣӶ
ȻЩҶܴܱ⻹ǱȽϺá
ֺʡũҵרҵһʱ˲鿱ֵҵǣ˪̶ֺȲءרǵļ˪ԸũӰ춼ֲ΢˵ĺۼúûָܻܿӰ쵽Ĳ˻ھҵҵı
ؾðˡٵ㲨۾ٵ㲨ۡ
Źע˲ࡣҴǸ̾ˡ
[ũ]
[ĵһСɹȥˣ]
[ȵȣ߻ȵҪȣСʡѾɹ˪ˣһ±ƣ]
[ġѾϰˡû¾ͺáҪȻʳ߲ǼۣҸƾҪԲˡ½֣ҺͷݣǮĿˣǻ·һҪŬǮУ]
СĻǲӦ⣬ؾԭҲֻǲ²⡣Ͼ轵һµѣֱóؾÿ϶ԼĲ²⡣
Сʡֳˮ
ţؾõȥһȻϤˮɫˮﻹܱͬߵ֡
ؾڴϡһ߰ڴͷϵİ飬Сĵص͸ȻհǺ󣬰С͵篣̵˰̺ú󣬳ؾٽɳµ˻ȥ
ףĵԽ貾¡
Ѵ򿪵İǷŵ͸ŵͷϡСֱ
ҪǲĽǴףȻǣҲޡɳԷ͸СƿȻ˩Сƿӣ׹
ǰǷһˡؾһһ߰ҳ
[ˮˣʲô׵ˮɫɫҲͱűȷۺõ㣡]
[ִĵ˼㣬Ǯûǡңһ鲻٣һӶ࣡]
[Ҳðɡ˼Ǯɲ˼ôôľͺˡҪңҪǮҲôԡʵر̲豭Ȼװƿװ̲衣̲豭ײСڣҪƳϻģʽȻҾվСԱߣ˹Ҿʹһƿ̲͸Ϳ֣]
[ղݣ¥ôһ˵ҲĶ]
[˵Ǯ˵Ŀ޷󡣵ʲôʱҲôǮ]
Сʡϱ֮ټˮĳ֣ܿͱϵһ
ҪôԲ
˵δ깤԰洲Ǳʲôһѡһ뵽˹һ·Ǻܿ죬µѾͳˡ
ˮϵٷʵ麣Ԯ
Ԯһͷˮʱ򣬳ؾ뵽ԼȷʵһǽԲͬʱ˳·档ѵȶȣײ䡣
ҳʱҲйĵġѡǳĴֻǻֱըȵ¹ʣִˮû㿪Ƶ˿żɽ˵
ѷĵһʱ䣬򸽽ĴֻԼйزǺܶʱ򣬽ӵźţʹԮҲڴֻ׳ûǰʱϵֳ
ܶ಻Ӿˣʹ˾£ҲںˮֵԮ
ںʳˮ⡣ûʱĺˮУҲǳ¡ʱ뿪Ļлɵ
㴬ֻ㹻ľ꣬Ҳ׾ͻᱻƷ
ҹ֮ǰзݣȻˮ𵽹ؼʱáΪ˱Яݵʮɡڷ״̬£ᱡںױ紵ܡ˹ؼʱ֮⣬ڷԾԮɷ
ƮԶˣϲ׶λԮˣѶȻ󡣡˵ţ˸ƮơȻֵ˵㱳ˮƬ
ԮΪ˲ȱ㷢ġΪʱ¸˵
ĿӾͷ˵Ԯѹ£ͨ󣬿԰ִڲǽϡռط
ɣӶٸһӽˮԮѸ͵ͬʱἱպˮӴأʹ˼ʱҲױƷȵͣںϡ
ǿڴ֮ǰʳˮˮϣȻ¿ءˮӲλͻ緢ƶˮ뿪ԭءⱻϽ
ԮܰȻںϵȵԮֻҪõϷݣٴĺѣȫԱ˻Ҳǲܡ


104 Ҫ裡
޴˵ҺԶԶܶͨһӶᾭһ𡣵ֺܽķÿһκѷϢ󣬱綼ӡ̣ͬ顣
ܱĻˡ
ȻܶƽòϣҪԣһġƵ
[û뵽ˮԭôáҲˣϣʵɹСںҵ˰ȫϴ洬кϿڿ󿼹ŵȵȶϡôһ˷ģڼҵҲġ]
[֪Ϊʲôˮɫˡˮɫڴ۰ôˮ죬ſɱȴھϻԶˡǶλҲ㣬ܰѾԱҵˡ]
˶ʱȻԭ
ؾ±ƵؿĻȻ࣬Ƕ࿴ۺҲĻ㱸СûĿɫΪˮպɫרǾоƳɫΪ˸õطԮ
[־ԮƵоֹڸִֻغһľ񣬼ĻҲһһкХ֮ѣҲó
ȻҹֵֺĵطоҲһżˮһӣֱӵСڷ沨ǿ]
[ԲۣĶˡϣʵճɹУûرĻ׼һȻѾˡǷֻЯʳȻˮõƮ
ֻõıϱʳˮ֮ǰȵԮԮС˵ʳˣԮϲܷ㹻ʳһܿŴȥȸֵˡ]
ϵǶԮȤģȴũˡũ˵ԮֻǶԷݵһ䡣ãûҲ鷳㡣ڴڴҲ
ΪũķֺöѾʱʱ.ǽ߿һ۵ϰߡ
½һã½ҵѶǸ̾ũһ·кĺңĽĽǾѷӦũһϾںϹпΣ˲ࡣ
ܶൺͲһˡ
С滷ˮΧţԺͬʱҲʱ޿̲źв
΢̨磬סںߵ˾ҪĵǽȫůرڻƽȨרҶ棬˵ļٹܻ꣬ᱻˮû
Ϣöˣǣƽʵר˵Ļܿܳ棬ൺľһĲʷϱˮûĹңûУ١
ƫƫһֱòЧİ취ЩҵֻϹҡ
֮ǰݳֵʱ򣬾ѾڸȻ󲨡ֻǴҶũԼˣÿһ䲻οǸˡ
ټǰνʧܵڣԶ׼ũĺöũѧз˸õģŻѾɲƷ̭סȻҪ׻ûܡĽĽǮ˽˸ֶΣҲû֮󣬴Ҿͷˡ
ϾԮȴͬԮҪÿ˶䱸һҴ͹ˡܶ˲СҪһͿˡҲ˵ũʼԮ󣬺ܹܿܲʣ
ũغͺˮ׷ĵĵҪԮҲࡣϾҶзˣԾԮҲûô
ũ˵ԮЩߡɶ˵ǰǾĶũòǣҪ裡
ȫ˫Ӯ¡뵽㣬˲ɵ
[ȥũȫԾͺԮɽס]
[ǵģ¾Ԯ۸΢һҲǲܽܡҹ˵Ǹ衣Ҳֵã]
[ѾָҺũһֿ֧УĺöûʲôϾʱ˿лҪС
ȻԼôҪ£Ѱһ߳ܵ¡벻ͨΪʲôûũףû뵽ô˶ˣж]
[пܱףҪǮ׬οҶԷѣֲ]
[ڰɣһ֧洬ӵĴµԱϣҴÿһ洬䱸ϺԮΪǿ겻ǹʣɼжУ]

һ죬Ūýͷö
һũıͼɿգֻҹ
ģĺԷΪũն񣡡
ɶ񣡡쵼İ칫ʱʱƵŭ𴫳
ôŭǻ쵼ԼͬѡƹͼӪǲԸ򣬶ũԸļ
ϻصӣķһųȥԭͺȡˡ
۽ʲôũǲ˵ûʲôʧͼ
ۣũԸԮǶֺ󣬹⣬һ㱣ϵͬʱҲܻ㹻
û׼ܽоʲôһھũΪʲôƵƵɹܣˡ
ũ˵ʲôԸǾʵԡũԸ⽻ףǲŬȡɺũġװ׵ĺ
úܺãȴûǼƻõߡ
ԵǵƹũӦܿ졣
ԮʵУδб׼
ٷ˺Żת֮ǰԮĽƵƵװ׵˵ʵԮ
յʱҲܾȣҾǶũ⡣Ŷ˶Լũܰѻûͨʵ飬δﵽб׼ĶóۡһƷϸˣŻóũʱصĹ
֮ǰƵҲֻǶԺڣһ˷ѾƵеʱ򡣡
źڴ֮ǰܺ͹󷽺зɹ󣬻ӭµ
ũ⽻˻Ӧ⽻Ҳû˵ѡ
Ԯзȷʵѡҹ»㱨ϢԮĵһƷڵһֲͳ©
ĲûУȻҵ˿Ĳϣǰһֱû⣬ͳˡ͸ϲˮ󣬾ȻأǳȺע
ȺֲмӡǺչһڡ
󲿷ݶû취жԮһ㣬ΪһҺ壬Һϣݿʳ
¾ԮĳƷһˮǰ涼û£ˣûþͱҧ˿ڡ
֮ǰûֵ⡣Ϊ˱ͬٴγ֣ϵĸĽڱС˭Ҳ֪²ʲôʱܱо
ϣǿѧ˺ܾòҵ֪ʵĲϡ
еĵˡֻ˵ũзݣԾԮûرС
[Ҿ˵ﲻԡôͻȻչҹԸԮˡԮѹͻûͨԣô]
[ͷȥƵȷʵƵ˵ľʵ顣˶ûڣҲû˵Ʒ۸Ծǻûзá]
[ǡǰķݺңﵽб׼ˣЩϢֱ˵ġʾǿˡ]
[Щҹǵ̼ҵϰˣΪҹҲûزԣɹûﵽһ׼Ķҹô]
[ǴҹܹʣʱҾˡûﵽ׼ûʽʼô֪ܹʣ]
[ֻǲԵʱѿˣϢϴᣬҾͷƵһ¡û뵽ᷴˡĳЩõķ붼벻ôҸ÷淭һƵûˡ]
Ȼ𣬵õӦЩٷȻǲŵġǰŰɡ
˵㿪ǸƵһܾԮƵȻû˵ڡͷβ˵ֻڲԡ
߲⣬ũ˵ĹעصѾתˡΪġ
ʮ׹㲥ʽ


105 㲥
[üһүأ㲥ԭʮôǻᣬǡʱٻഺĻ]
[ҾͲһˣǻǡӥɡðɣʵҾֻס֣Ķûס]
[³Ĺ㲥ٽʲô档ȻѾҵˣѧǿѧϰٵӣᱲĿڰ]
[¥Ҷ㣡ͺѵʱҾСȣҡڵشھѵǰ߹ﻹѩһ̣]
[ûɣȻֱƵˣ]
ĻˢƵ˿۾ͷˣǾȿʼ
ʮȫ㲥٣ǡʽʼԤһġ
˶޷ϻ˵꣬㲥ٵŶ
[ԲԲۣʹôոձ˻䣬һУ԰Ǿվڵǰһ¡ȫϲ˵⶯ǲһ㣿˵СѧˣѧҲǺɣ˵̫û˶ϸ첲ȵģžѣ]
[Ӧ̫û˶ɣҸűҵոѧ£ǸϣѶҲãѧԺӦþûˡ]
[赸ܸϣǶв淶ĵط]
[ͬ겻˶˱ʾ֪Ľѹûվȡ衣ڵǰϸһ£˵С岻žͺܽʵӡվʱ򣬱ͦúֱǾ]
[Ӧǰɡ㲥ٲһֱѵʱ򣬽̹˳̸ѧôþ˽]
[Ǳʦȥѧѧ֮νǡ]
[ÿطһɡְôῪֱѧ]
[ɣֱʱֳѧ˵ֱƵһֱ⣬ʱʦѧʲôģ򿪿ˡ]
ǵһ㲥١
[һͦÿģȻҲп˺ÿҾ͡]
[׼ţһֱ֪ѡ˶ܲ¥ϥǣӾĻûԼȥڶû
ںˣѡˡɴֱѧ㲥ٺˡѧǻᣬ˶ҲҲȦȻÿ㲥١һֱû֡ҵͲˡ]
[ôһ˵ҲѧѧˡǼʣҪΪ˶̫լˣڼţ˶岻á㲥ٱΪ˶ѧ崴ģο׹㲥ٵֻСǡһԶоѵЧѧˣ]
꿴ѵĻպð⼸Ļ
׹㲥٣ֹΪѧơ˧˼ȶרҽϱƣǵѧ壬ҲѧڵĺܶˣϢãȱ༲ữ
[˵ú㲻һ]һĻĬĬƮ
[ˣ㿴Ϣþ˶ģǲһˣ]
ɨ˵Ļһۣûȥܣ˵˵Ϣ֮⣬ҲڱС
ǶʱһûѡԶֺܿʵ䷴˶𲻵ãˡ׹㲥پͲ⡣
ǰǣŽѧʱû£һҪ׼ǿ
˵ţһֱֺ꣬ͻȻžͷգۣܶ壬ļЧŶ
ҽԺҽƲȻҲмʹܣ֪ҽƲŶӺŵġҷҲ󡣱ϾҽƲѴҶ֪ڸĽ֮ǰһֱ
ĻͷˡȫûһǮÿһ飬һ¾ܿɹƽæĻһһҲԡֻҪ͵ÿһȷˣЧؿʼ
УֹںܶڵǰˣǶо׵ôȻҲס׵Ļע⣬еʱ򣬶ֲظֲʾҿܻ⣡
׵ҲǣȫȥǮȥҽԺһЧ
Ҫƽʱ彡Ǿ͸Ԥ˶Բԣԡǡ
ȻеЧȻڴзݱˣΣաֺһҲûʲôԲԣǶŮ˵
׹㲥٣ѧУﶼҪѧġѧѧֵģСѧĻ꼶꼶ϵѧҪѧΪѶȱȽϴ꼶µѧǰġкӵĿѧ˻ȥ̺ӡõӻ
УǿѧУĻҴٷҲǽһѧرкôĳ˵
Ȼһ֣Ʒ죬ҵעոһˣҶ㲥ʲôģӦö˵
һа˽ڣԤǾŽڡһһһĵؽѧÿһڽѧ꣬Ϣһ¡ʲôģǿõĻʣһᣬϸ͡
вһҪʣԼϹĥ
ֱ֮⣬Һ滹ᵥ¼һûԻˮ棬Ҷѧϰ
ˣ˵Ķ˵ˡڿʼԤ𡪡
˶ʼѧ
ʮȫ㲥ٳ£ؾҲע⵽ˡֱ￴ʾȫ׹㲥ٶ󣬳ؾȻ٣ĿӰӡ
ÿһԵã
ȻרǰĿȡ侫ϳ˶ũ˵ʵһȻԹ㲥ٵ壬ƹ㿪ôѧϰǱĬظƴҵ
Ŀڼϰ˵Щ֮⣬ҪǣֹǷһִǳ似ˡĿΪѧϰ书ºܺõĻ
һ书ʽУѧϰ˵ҲǰһҪǹҺȫ书е磬ôڣ츳õ˾ܺܿšѧ°빦
ͨĻΪ˸õƹ㲥٣ٴ˵ŵ˼ڳؾĻȫġܶ໰⡣ֻǴᣬܲˡ
ܶţʹҲôһЧϾ˶˵зЧҾЦˣôܣôǹٷԱ˵Ͻ㰡
Ͻ㣫㲥ôܺҽһЧҪһ˼ҽѧˣҾǾ׵ߣҲţ


106 
[ģײӦöϢҼǵҽ˵ľǶϢʵĦɰ٣ãٹ]
[𵽰Ħã㲥ֲܿ滺ЧϢࣿ]
[±ƣ⣡רҵ˵˵ô]
[רҵûУ˵ǽ״̬ȷʵԽԽࡣǺܶ๤ԾӼɣϲլ궼ӡһլлͻ١ܶÿ˶ֻ°ͨڣ·ϵǵʱ䡣׹ΪȺڲٵģĴȱҪʵǣֿҪõģ]
[ǣҲ̫ˡѧѧҲû׼ŶˣϾÿҹôƹ㣬ѧ˿϶ٶ廹кôġֻû˵ôװˡ]
[Լҵļʲ١٣㲥Կһ㡣ôǹ˶רҽϳƷġ]
[ʵҾǰǼֵܽ˵̫նˡʱͬˣũִչһֱܿ졣չ죬ǴҶϵİɣҹҽƲաֲѧĶоˡоȫĹ٣Ҳǲܡ]
[ϻ˵úãУޡҾùٷǲ˵ġҲҪˣֱ˵ʲôõġ]
[ȷʵпŵĵطôˣûӦġǾǽͣܵһǿȫƶԾԼûпʵĵطǳġζʲôζȷʵЩЧ]
[ûţȫʵǵ˵ԲҪͣҲҪ]
[Խ˵ԽˡٶѣͷݲܱȡҪϹᲢۺô]
Ļһţûͣ¶һСں󣬵Ϣʱ䣬ſڣҶˣѧˣʲô𣿡
֮ǰִϤĻһֱŰŵ
[ղݣ̹ˣ»ص˾ѵǻᣬѪ̹ٵĸо]
[ʣѧʦ˵ˣ]
ִͣˣ֮ǰһֱĬĬѧϰˣҲð˳ʼʡ
ǺܶΪŮĵļҳѧ˲ܶ壬ܽһ̺ӣһðǣѧøˡʵҲرࡣ
⣬̹ĵһһͣʱʱػҪʾ顣ȵĻѧ˿Ժſʼڶ ˶Ľѧ
ôһһѧֱСʱŽѧϡ
ʼ˭Ҳûֱϡ³һȫ㲥ôÿһʱ䣬ͻһġûʲôġ
[ǿѧϰ˵㡣ҶѧˣѧУҪѧϰй涨ʱġÿûﵽ涨ʱҪѧ֡ﵽ˹涨ʱ鷢ֶ淶ҲҪѧֱ֡ףҲΪһѧ]
[Ҿ֪ԹĿ϶ֹһˡѧУΪ˱Թ㲥ٵӣٰ˱ǸţýĻнƷ֮⣬ѧ֡ҿɳܵˣ˵ţе񫣡]
[ͺһѧġҼҺӲ꼶ӻСѧѧ˵ʱýںˣһڱֱţѧǸѾܲѧƵһͷβˡ
Ƕʱ򣬶ָܹ̾ҵġϵС飬ǽһɸ֡
ѧǻᣬʦϿεʱ⣬ԵʱһӲǴˡԾʦıһģһǿʯʯͷϰ]
[ľɵҲҶһҺݵϸһѧҰѧˣһᡣҰ˵ѧϰѧǻɼСʦûúỵ́ʵٺõʦҲֻ]
µĹ㲥к󣬸տʼһѣͷ춼ݡѧ˲࣬ؾù۲˼죬״ҲżΪףֻҪתܿͻᵽ
ûסҲƶ㡣
Ȼܿ죬ϵķ򽥽ˡԭıԹģвٶ˻硣
촺Ǹ羺ѡ֡ΪǿҲԸǱȽϲ֣֪ǱȽϸߵġܶ಻ע羺ˣҲ֪
ΪǩԼĹϵ촺ÿ¶Ҫɺͬ涨ֱʱƽһ㶼ֱϷ˳ٳ鼸˷˿˿һ档촺ֱݱˡ
羺ѡڵǰǿѵмûģ׶ְҵˡ
촺ȻᣬѾˡ
ҲΪ˱ٵþ׵˶ˡֲ֪ô˶촺ԭţҪҪȥҸùҳµĹ㲥١촺ҲʡǮʼÿ㲥ٵӡ
Ϊ˻ֱʱٵʱǿֱġҲǺͷ˿ˡ
Ϊſʼѧ촺֮ǰǲ׼е㻬ǵ÷˿Ǳߵ٩촺ӺãҲ⣬Ķ˿һ涯׼ˣ촺ľ͸ƵˡϾƱ׼ʵе˧
кӣмˣ˧ġ
촺ÿֱֱ٣ٺ󣬲ŻῪʼϷϰߡ
ͬҲˡ٣촺Ϸһ߲ԼĽɫ졯Ϸһ˵ˣϹأ컹˿ÿ˴֡ҿŷļλ
ȡ꣬촺Ϳʼ˿Ϸƽһ˿촺ϰͣһᣬͿֱ죬ҲϢһ
촺˿ʼˣҲûͣϢ
[죬ʼ׺תˣڶûϢĻͻȻ˵
ôһѣ˿ҲӦˡ
[԰ǰ˲ҪϢôҶ˵Ȼܵÿ죬Ǻ͸ߣҪͣ͡㣬ǰ쿪ʼ;ûôƵˡҲûȥҵõҽˣ]
[ҵλҽԤԼƼԱҲάޣ]
[Ƽ+1׵ĥʹ飡]
촺ŷӦŶòûôˣٻۡ
ҲҲˣᶢĻһᣬܵòС
ƽᱳʹģںҲûˡѹгϢˣֱӾʹһλ
Ļʣ촺ҲЩ⣺ҲûҽǿҪôÿڵǰѵʱ䣬ǰһ㡣
Ҫ˵ʲô𣬡ƽǺǧƪһɵģ촺һ£Ҳ˶˵㣬ƽпյʱ򣬻¹㲥١һɡ
[ˣѲǹ㲥ٵã֮ǰǸѧƵֱʱô˵š˵Ծ׵ЧܼʣзЧʱö˶ţ˵󻰡ԣʵģ]
[һֱ㲥٣Ǻ˺ܶ࣬ʱպڵϢһΪҲҹ˯Чԭǹ㲥ã]
[֮ǰһãٷѼӲȴϵеѿͷû뵽СȻԼ˼ʵʵ˵Ȼֱ׳]
[᲻Ǳԭϸ룬ʲôϸڱ©ˣһǲ̫Ź㲥ٻЧǰλӦþϢãźת]
[ϢһҸоӦûǹ㲥ø󡣱ʿո³ơ˺ö࣡ǰҲжģ˶󣬸оҲû̫⡣
Ͼǻһ㡣Ǹոճ£ÿһ㲥٣ݵĳ̶ȣȻǰÿǿ˶Сʱࡣûʳ˰ˣȥû׼ܱӣ]
촺籾ȶȲͣպĩֱ˱ƽܶࡣºܿβ͡һѣע⵽˾͸ˡ
ũô󣬿ƹ㲥٣вԸŶģҲΪԭһֱġ
ЩУϸĵģвʵע⵽Լϵı仯ֻǴ󶼰仯ԭʲô϶ϢˣûٱʳϡʳƷµıƷƷãˣˡ
ɶпܣû㲥롣ģ˵ȥŵҲ٣˶ãǴɣ˵˶ˣ˾ô˵ˡ
ῴѣŻȻԭ״ƣΪ㲥ãõˣֹԼ
ܲܣôһɣһôɣˣպöǼ˹㲥ٵˣ
һִԸȥѧԽԽˣܶ˼ʹҲᱻ˱ѧÿ
[ԴӿѺǼٵģѧҲǿôרȥ˼ҸĸУ˼Ҵţһѧʹչȥʣʹ㲥ǲáһʮˣ󣬾ͿʼҶѧˡ
涨ÿ붯׼㲥٣һ顣׼ͲҷԡͲ£Ѱ˼ţһԵںˣˡڿԡˣ]
[áҰǴӺ֮ǰ͹㲥ٸճʱͱˡѹ˼Ҽгɾ͵һλ۹⣬ˡ㲥ãڲƣÿҲ
һϰˣоǣȷʵáұѪͦߵģ֮ǰȥҽԺ飬ҽ˵ٸߵˡԴ㲥ԺѪǾͽˣȥҽԺ飬ѾûˡһΪ˶Ĺϵ˶ݲɡѳҲŷӦ˶ԭ򣬵໹Ϊҵ˶㲥ٰɣ]
㲥ٶ׼Ļÿֻһ飬ʵ˶ʱ䡣ǶĺôȴʵʵģҼЧ졣ϲһڣܿЧ
ǵʮȫ㲥٣ܿͷȫһʱ󣬷ϵģҲǣ٣ǽСǡܸ֮㽡ǡ
֮ǰ˾ֱûںڴҶΪʵȡ̫ǡˣ
ũȫٵʱһЩˣʡ
[Ҷ׼ΪʲôҼֶˣûоƽࡣ˵ûЧЧҲ󣬸û˵ô氡]
[԰һöûУ֪ũ˴ʲôͨͨһ٣ҲǶÿ˵㡣ž椵ʱãˣ˧]
[ƭӣ]
[ǰŽѧƵģҸҷģҾԺ档Ϊʲôϰûջ񽡿Ťˣ]
ý壬ý壬Ҳ׷״ı⡣
ǡũʮȫ㲥٣Ƿũµƭ֣
ԴˣȹٷӦũ˾ũ˷.ǽЩԡ
[һᣡũרоũʵ٣ȻǸũ˵ƵġͺñǹҷĻƷãһЧһһ]
[ûѧƭͷѧУǿѧѧʱ򣬶⼮ѧûҪ]
[ѧѧˡǲѧԼѧˣũƭƭǡѧǾ;ñǿûûȨũôŶǴ԰ɣũԭ]
[ûʲôý͵ģžǴ˵еˮɣ]
[ѧУʦ̵ְֽģܶѧؼҲָҳˣΪÿǾñ׼ˣʵϲûб׼]
[ѧѧᣬҪ˵ƭ֡㣬Լޣûʦ̵𣿣]
[׼£ǲ˵ġʼһûѧʱ򣬸ƵϹʵҲûˡֻûЧˡѧˣ͸ˡ˵֮ǰЩҲʡһ£]
ũѽýȥʱ򣬳ؾҲûš
һСڿ


107 
ӦСڿؾþûţڼϡ
ؾó˱ʼǱ֮⣬鷿ﻹ̨ʽԡΪϰߵԭ򣬳ؾƫûе̡ҪľûĽУֵʱ̰졣ͬ֡ǳġ
ؾáߴ֡ߵȴСӽ
Ȼ󣬳ؾžûż̵ʱ򣬾ͷţСڼɡ
ÿؾ۾⡪̵ֱܿġҪȻʮָͷȥˡ
ؾõļ̣ñɫġ˫ʮʱģʱ⡪ȷʵܺãǮˣͷԣˣؾҲû̵˼
ʶ̽С磬ؾףΪʲôôණСýƫƫǼˡ
Сǳررʲôطء
ǰĺܶ磬ر𲻿ѧˡЩ粻ͬСӺͯδӦûǳϲ
СĻǿɿɰӡλõɫͯķ
סӦúܿĲŶԡ
СȫƲ֡ɫ㲡ϡοС״̬ڼ硣ֻаûҹǿ̼Сȱ˯ߣȻŻ
硣
ؾ۲죬С֪ô£硣ϵӽ£ؾܷ֣СǶﶼŶ¡İ˻̸ཻҲֻϴ֣Ȼʾ˴˵ֻĻʾԷ˵Ļл罻˺˵
ΪٵˣɴֱӴ
Щˣؾñط֣ǵĶûжЩˣȻˡ£Ĳмˣܲ١ȫǶǲôġⶼռСʮ֮˿ˡ
ܶ˵ﶼܲСҲˣˣͬҲˡǴСĻСͿʼѧֱѧ꣬ﲻô衣ԣЩ˶Ǻųġ
⣬ǲǾ
ͻȻźŵĶֱؾע⵽ִ磬ķӣûرߡҲ߰˲㡣ʮʮĽ޼
ӦþΪ˷ҿźŵɡźŵֵǸԭǱȥ״׷Ťͷ뿪Ƶô
ЩŸˣźŵֵͬʱֻ˼¡˲Լͬؿֻɫ࣬Щȫźŵֵĵطȥ
Ǳôޣ֪˲ŵ˵޲Ƕ뿪ô
ˣ˲࣬Ҳв١Ϊ˸ͨȡ뿪Ļᣬ֪ųźŵ޵עѸٷųźŵԮạ̇̄޹Ȼ˹ͬʱҲûˣ޳˹ȥҪ֡
Ӧֻ޵ĵȼ͡ǺܶԸ˵ġ
ֻûⲿռϵޡĿڡس֡ʲôʽʲôȫ֪
ȥʱѾ׼
ƴˣ
СԼ޿սĺͫĿꡣצӣҪֻС
޶צʱ򣬳ؾҲע⵽
ؾü״æ֣סڵ档
Ԯˣô죿ˣ
ԺˡѵͷȻǰľ֣˭ܣֻܾô֣ǰû˵
ôˣȰץ˵
µ붫ʱޱûͷûԵصײ
ؾø⣬ʼռϡ絽ô£


108 
ʼʶϵʱ򣬿۵ɫؾûΪС磬Сǵϲþġ
Ͼ粻ֶͬܶһˣο˵ˣɫʵͦÿġ
ؾҲɨһۣû̫ϡ
ԭ򡣳ؾŷ֣˶ϲɫϲˣִŵذнͿɫ
ͿװڽЩɿɰɫʵѧоһַͿϡ
ͿܳɢһЩ޺岻ɲ΢ζζһɢá޷ǳϲ
ϲĳ̶ȣֱѧܵؿڣ˾ͻʶز뿿ĳ̶ϡ޵ƻöԷŵζᵽҪٵ
еĵǿѧǷóѱȡζɢ֮⣬һѹá
ԶʱûоһУζΧʱû취ȫӡʱܻƽһߡ
Сһߡʱһߣ;˳ɰܡܶʱⲿŵˣǿ㣬Ϊʤ
һԶԶżζͻŤͷ뿪ҲЩ޲ЩϾζ֮⣬кܶǳŵζЩޣʳ˵ġСġ
ֻޣ֮Ի𾪡Ϊһֻޡ
Դӷ󣬾µðϰˡᾪȫΪһǰֵʱ򣬺ܶ޾Ѿ伣
ⲿŵ̽鵽Щޣȫ٣ĬһطȥǸطĵطҲ˵ܾܿԴͷ
ⲻɵ뵽ˣЩǲǳһرǿĴڣеġٻ¡
²ֵʱкܶͬġټĻȫûҪһֱϵطһ˵м㹻ˡȻӳֿʼһֱϣֱҲûͣ
ǶˣǱ̼ģĶҲŲסˡºֺܶ󣬾ϸЧõĶҲû취ȫž֡
ͬӰһӰεظǡûһʱ߶أ̫ˣĻʱ΢һ㣬û죬Ĥܲˡ
ĤסĤѣǵʼ½ҽԺĶǺΪкܶˣˡ
ֹӰСǵ˷ꡣֺһΪķꡢϢãǵƢۿɼرΰҲǰδеز
ʱ·ŭ֢ƵƽĺܶСĦһ£һ䱧Ǹܽҹȥ£ȫĦˡ
ôһᣬԶġ͸Ĺؼʱ̣ܶǾΪܵʱСײˣ֪˴ǻͣ½Ųʼƿڴִܡ
ǸҲˣƫƫƵ£ؾÿ˺ü
ǣͷʲôҪģ
ħá
ⲻֹµĸꡣǺеġҲǶһ֡Ǳʶͷ⽹겻ֲ֪ҪôĲ޴Ž⡣ͺһȻը.ҩһ㣬һըһڳؾԺ
ϤĳʽСʶˣ
ӦҲˣ磬֮⣬ܶͨҲܽꡣ
ؾõͷȷʵԭ˳ѾʳǰĻǽӲʳϣͼԽԱͷö..ǹ׼Ѿ๴ļȴڷػġ
ϵĲ˼ģؾȴЦ˷Ӧرǿҵ⼸֮⣬ֳҲиţģ㱻ţȷڵأЩţǶӵġ
洦ɼ࣬ҲǱƽԾܶࡣȫǳɤУƲ֪ƣۡ
ǲͬġÿ綼Լķչ·ߡûæĻҵĿǰһʵܷ淢չǿķգֹпܻʧܵĻʶҲܸŻҲлķա
磬ܣҲǽʮ¡ʶ˵⣬ԭΪȻѵĳؾãʶԡѵҸоʵ飬ܵͬʱҲڳޣ
û˵
˳ˡ
ʵеޣеܡȺڵġڳһ졣ȻҼʱ޲ˣЩкĶ˻˽Ӱ죬һЩͷ˱졣
ЩĶƻʮ㲻˵ȡСȥ롣û취ֻҧֳһЩһЩ츳࣬ǵõܣ޶ԿҪȫ޾ò
ȻʧһܱסʣµĴ󲿷֣Ԫˡ
ȫʧܵȻ»ص죬ͰƼչٹ꣬һָˣˣʱȻȻλʱҪѧķչҲ֧ŵ𣬲Ǳ
ˣͺͻһ׼ͻƣɹʵȻǿУΪ˶ԵУҴǿͻҪðȫ
ǰߺܿˮɣɾͻƳɹˡߣܿͻʧܡնճɹˣҲȡԵеһ߸ߵ˺󣬾ͻµȥˡ
˵⣬ؾþ̲סġе㺦ԼʵΪɲõӰ졣
ģڵ粻ͬǰҲ˵ôûæĿǰƾԼСڵ磬ȻǱˣ˵Ѿǹǿˡ
˵⣬ʶЩ顣ؾһ˿˿Ľ
Ĵھ൱һʯʯ̺ŷǳԴԴϵתʹáЩ绹ôôȻˣתḶ́˵Ҳкô˫Ӯ
ϧ㲻ˡҪȻôլӲˬᡣʶź˵ˣҲûôеضȡȻԮҪѣֻܱǿ
Դͷʵкʵ㡣Щѧʵµûǵġˡ
ǿġǿһ̶Ⱥ޾ܵõٻкȥʳǸкʣкʺ޾ͻƳ
ÿֻһֻһֻʧˣŻеڶֻ˭ȴﵽ׼õٻ˭ڲΪʸɱϾʵģٻĻᶼûСʶĻ͸ſϧ
ӦʶĴڣֻ޳ֵʱϹȥʱ˺ö취ͼȥءûɹ޻˳Ѷ̵ˡ˵⣬ʶЩ޺ޣС̫ˣϹ˼
ٻͻƹУĶЩ֮ԻϹȥΪ˻ͻƳɹ
ֹǿʧܣһţȥȺȺȥôٵ֡
˭֪Ⱥ󣬴඼ֻҡѵ˻Žú޾ôϣҲͦáʶε
أǾСȵʱǾ͸ֳ©ӡ
ƫƫǵǰ֣һǻۣ綥ʱ򣬶ëҲ֪ô¡һͨǱҲˣ
һؾó˿ŶͬʱҲ֪ôˡȻ޲ʶʶģ֣ؾþͲ顣
Ȼһһʶ̸˺ܶ࣬ʵϣʵʵﲢûйãҲһգ۵¡
ؾ°עͶ·ʱ򣬺պôȡһĴС顣
֮ǰû취޻㡣ޱסˣǺʱС֣Сϵһť
С³һž۵һ£𤵽˳ؾõϡ
ԭžץĺʱˡֲܵľ𣿣
ֻܾĶǽʵ֮䡣ΪץرзĲڲ˺ǰ£͸ɲץĿġ˵Ӧóɹץ޲Ŷԡ
Ϊʲôʧˣ
ھϵĲһ±ơĲһ


109 ԭ
ؾ͵رһСƬһĶҲһ¡
ʱѾʶˣСϵĻհťθھϵĲյС
ŵӿ¾֡
ȵġ
ܵľʹģľ޴ƣΪֻܾĶʲô͵ܣǿһһµġ
Ǿǣˮ֮ȻȻֻҪֻĶǻģôΪǣȻǡġ
Ҳ˵ֳᶳֳ֣𣬻оֳ̡ϻֻϻϻһϻ͡ȥĻϻϵƤëҲܸܵϻƤëµļ⡣ϻû¡ͻϻһůڵġ
Ҳжһֻﻹ򵥷ķ
ôˣ°ͶҪˣٸⲿŵˣı飬̲סƣֻʵҶͬ£ƽҲûٺȻ󣬵ƽأôһһէ
ôˣȫˣ˾̲סɿشʵأ
סˣ£ֳֵֻֻͻأӦ˭ܣҾְڵϣžǿ۸סʲôӡ
˭ܣǶŸʲôޱסϽŲץӼģҲ˲ϴҶŶֱſ˵
û𣿻˵ˣµġ˵ŷӦæóֻ֣ôҿ߾ߴȡһϤС顣
عҡҡͷͷ֣ǡ
ʲô˴չȥһۣûȺ֣Ͷžͷ˲ʲôץ˵
Ȼ֮ǰһĻˡ
ԭӦ͸ֱ֣ץ޵Ĳžһ𤵽˾ϡ
ܡǾֲֳܾģִˣ˴˵ͨ鷳֣
ΧǣҲûˡͷǲ̫Զġ֮ǰΪͬ¸ˣͬ¡ڣɨЩסЩ˵ûֳܾôһֵֻġ
ųһвܵأʣµĲܶţǶʵ
˻ΪڿЦֵջز֣ô֡ͱȽɣû취ֱ֣ץޡҲ֪ʹܵ˭ǲ͵͵
˵ţ˿˿ܱߵĽȻΪܵˣܿܲĳ
ĸԸٷ߳֡
˵˵ɱȺ˵Ŀ׶ˡ˿ĻΪȻþˡһȥһ¾֡Щ˿϶Լ
ؾȴû飬۳ʶѾ˵һˣҲ˵̵ֻкʣڽеͻʧ
ûûкʣͲжܵкʵӰ죬ޡ仰˵ԺٽʣµЩޣ̫ƽˡ
ʶٱʳûҪԸҲҪʹֳܡܵȻҲˡ
ڽзĶһǰͳˣôˣֻû׼ʱɡȻҲѶԸʡ£ʡ¡
ؾüߣһÿޣҵ϶ˡֻʵ˵Ƿǳǿ޸ӦȺǰȥʱ棬ӱܣ֮⣬Ҳֳʵ
ͷһֻʧˣг֮ʵģžˡ
𿴳ؾץɣؾȫǽάʵЩСҲǶ֡
ɱ޳ؾʵûʲôѹҪ޲ǻ塣Ҿ޶ͨġǰϼҵʱ򣬳ؾûھӼɱأҲԼɱѼ
뵽⣬ؾĬĬʿˮϼɢļѼ㣡ιϣʣ˳ҲͳĲһݶóԣòոǷŴζ
ͻȻԼе̬ɱ֡ؾæȻѾüԭˣӽЩֵ׵ֻޣӦֻѼ
Ѫģܲɱǲɱ
Ӧؾõ뷨ʶð˳Ҫ鷳԰ǴˣҪȥʧȥʶû취ֿ֡Ҿܰϵջû˴ߵûкӰ죬޾ͻԭӡ
֮ⷽǰû³ؾþ鷳ϾֵʱҪע˶СԳؾ˵ûкôԽջһԪ
³ؾԼռˣʶûᡣǳؾԼ̫ɱͲһˡ
ⲻǴ˵еĴԭ

ؾ۾һô죡
˵ţؾ÷ƽֱ֣ƽƽѹؾһ¿ƺҲܴټƱԭޣֱӱѹûˡ
ؾƿһֻĴѼӣѾ˰ۣѼص˵ɣȻʲôӦûˡһѾȥ
øոպáؾú⡣ʶҲ⡣
˻ûӦͿֻ޴ޣǵ棬С֮ǰĹӣһֻͨѼӡ
ƽũ˾ԵְëѼӡ
оũһ۾ϳˡ
ô£̲סʧʵȫǣҶſѧзĳ˭ҲĻȴ˼
Ϊ˿Ҳ⡣
󣬻ٱ
ֻôģ
Ӧ죬óС飬׼Ѽӣ°ťС˳Ѽӳɹ
ȷѼӱסԺ󣬺Ѽһָ¡ѼûˣѼӣҲľֻͨѼӡͨѼһģһ
ǸܱԭҪľǣҵǸߣ
ⲿŵﶼðͷȻǲжؿžգȻˡԽԽԶ
㣬һǳǿ󡣶ҿƶٶȣԷȻҲڿƶС
ȰѼӴȥϸ顣θëʲôʣµ˸һ׷ڳˣߵһλ˵
ǿģֱϳ˷ųԼܣʹֻһֻ󣬴ĳһɰ󱳡
˳žƶķ׷ȥ
ؾýѼӣŲֱ֣ڵλȥ
һ԰
԰̬ǳãٺãҲôදȹ԰ࡣҺܶѹˡ
Щﻹι״ġϵӽ£ǳؾʶĶؾþͷֱ˺ü֡
˳ļݼ֮⣬ϻʨӣ̿ȸף⨺Ϥĺڰ׻ɫ;Բǰ±ˣЩĿȫǣؾҲϳ϶èûˣ
ȫǱèũ
вԼ£ؾö־ɡȹ󣬳ؾþˡʲôҪĿ϶Ա
ȻǾȺԳؾ˵Ҳ첻ʲô˺ؾûû顣ûԭıޣǳ˵ġ϶ٶڡ
οû֡ؾһƺȥһһѵޡ
ײеޣȴ˿ûзôˡЩſҪɣЩҪܣûɳܳƵĸǷΧƾˡ
϶֣һҲֻǷ˳ؾ֡
ͦġ
ؾ֮ȶԸͨޣҲ°Ժ޻ɢӿʱһûڷ㡣ڣΪ˻ܣҲ̫ԶΪ֣ǻš
ôһ𿴵޶ֻּ࣬ģҲͻʮµ¡ǵģؾðһֻҲˡ
ÿһ֣ͻһȺޱΣȻͨ
ǻмؿһĻ״Ҳ˲ϱģצץסĻҪ
кʺȻûȫΪãҲõ˲ͺñڣΣʱ̣ͬǿԼ
ؾؿץסһֻޣû죬ؾþջһֻ֡һֻֻޣ֮ǰֻ֣Ѿ쵽ǰ
ؾָͷһӲǰֻˡ
һΣʶͻֻ޵
һӱͨ
˵ԭĲƷʱˡ
ҲˣҲûˡˣСÿû⣬һڽ
ذֻһӣצȥץһֻ
ץ֮ǰؾְֻҲŪˡ
µĲƷû̲Ч
צӲͷػ˸أųõĸצһȻؾõΧ˳ʱһȦץˣҲûЧˡȫͨ
ȻЩޣѹ²ܣץסһٶر˻˲ҩҶԷϷŪԼʱһֻֻһֱûͣ¶ۿСԽԽ١ȻԷԼǿĻᡣ
Ϸ£ԼҲûܻɹ
뵽⣬ƴһҲŭ
µųؾõ֣һŭ𣺡ౣ
ۣؾ̲סЦ


110 ˲ò
ö
µûǰתƲȫܲԷв
ҪǣڽһʱŽߵѹޱɢ˳
ѹֱֶѹؾѹȥûܰѳؾôɢȥನʣµСܣȫιȥˡ
ʡˣ
ؾƿ׼ЩСܵ֡ٴθ̾ĺİޣǿöº
ʣµǼֻһΣʶۼֿذ˶Էϵ
԰кҲޣΪкʽʵؾù½ϵģûüȥԸǣºˡЩ㣬ȫŶӸˮ档Ϻ֮Ҳ˹ȥ÷ʶ֡
Ūɳ׾һѪʱˡ
ĽëըУëڲϵؼĹëĦʹ硣
ҲĹֶ֮һ
ըëԭʹ̶ָͬ׻˺ڰϵ˿̸Ǽ̶˺޲Լˡ
ȻСֻҪؾòϵӽȥٴԳؾ˵ҲСĺûһͲ죬Ҳֻһ˶󡣻ûʵдڸСʱͦ˵ġ
ǶС˵˿ҲûܵʲôӰ졣Ϊ֮ǰΪ˱䣬ѧͼӼоܳ׸Ķ¡ûӦ߷Ӧ򵽵Ķá½߶⣬кڣҶȫװˡ
¶á¹˺ֻʣһ㶯㶯ƻСǵĶĤȻĸ꣬Ϊҵ̬ԭ޷ܵģûˡ
ǿưһ£һΪ˱䣬ǵȫġϰ˶ʱؽյ͵ôһֻһܾףⶼһˣܲˡ
ģǶܾ
ǻЩǲǱˣҪȻô
ͨ˵Ҳûáⲿŵˣڽӵ˵Ļ㱨ﵹ˲²⣬ɾֿȥԴͷˡ߸֮⣬Ҳ֮ǰоĿѧңͷʵҡ
ΪԷһȫٴо߼Ķ
֮ĹȫûáзЧ
²֪Сǵǿֺ˵ģѾ㹻ˡ
Ծ֣ͺصûǰûǰˣצץˡ󲿷ֶɹֺȫˡϾˣڿԺ󣬶ᶯֵ֡ض㿪
ЩϻЦ
ʵǿˣûûǰ
һֻһȫëͬһһ㣬ڵس˹ȥ
ÿһëйɵҡת𶯣ëıԵַֻּǸתĵƬ
ֻҪëܹһƬѪ⡣Ľ
ͬʱʶֶͨζԸ˾֣Ϊ˻Ҳ˲ôˣϧʣµĻûıȫ˳ſ죬һɾ޴ƴ
ھܰѾֺ飬˱ߡʱ򣬽һ˵û취ܵͨˣ£
ǲ׾ô
սôϧǹ԰ûʲôҪĽҲܷӳáڣͼֻ붼֪û취Ծʲô
ŵģЩϧЩˡҪÿһıܡ
ʱ򣬳ؾֿ׼ݵס졣
û취ſƫƫϻûë뷴ˡ
챻ôһ󣬱ѾڣӲ˻ȥ﷢һ죬ϨˡǱҲѾõˣزȥ
ûüʹؾȫûΪ˻֣顣סֱӾֻ񣬽ϸ߿ա
Ǳ󣬷ǣҲûô߹
ûӦһ˲ؾúݺݵذ赽˹԰ˮϡ
ˮضҳһӡǿҲסοûꡣϸ˵ʵ
ֱӳ鴤˹ȥ
ȻĹһ˲ͱԲһСţûƴ
ؾñ£Ӧβɽȸü̬ҲǴҾ˵Сౡѹֽ
С౽ɲô
ؾýף˷ⲿŵˣԶԶؿһĻȫˡ
ǵĿþˤͨټ֮ǰȥֻѼӣרҳѾˣǻʲôֶΣһ˵ֻѼӣֻͨѼӡ
Ҳ˵԰ƽôද֮ǰȫޡǾۼط£Ҳ
ǸôṤѾޣȫˣ
СǾˡ˲ɵ˺֮ǰǶλ˵ֲܾȵģܿ֡
ѵ˵ģ
Ҷܣǿ߲ûǿҲûǿϡ֮ǰţֻֿܾˣ˿̶̲סҡˡ
ڲЩʱ
ȻЩѾͨӣ˭Ҳܱ֤ǲٱȥ
ⲿŵæѸٸϹȥ֮ǰͺһǼ֮⣬յϢ߸ϵˣ϶С顣
״æȡС׼ϵĶųס
ֹǵϵģˮϵҲǡкµĶеܾﲻˮֱӴСˮһһƬףιȥ޵Ķȫ
˶ڸɻλߵһҲûšΪҵʧǸʾ϶̰ھֵĹͣÿһֻޣ㹱ֵⲿţҲùֵȡκζ
ȻǵллΪ
бģ˵ͳһͶӰǣѳĻͨͶӰͶӳ˳
Ȼǻ֪¡Ҳ֪Ѿûˡ
Щ˶ŶؾҲûѿ˵ֱӰȥȥйʶºûþһ顣ͬصĻþǻΪʵ֣ʽҪʱ̫ˡؾֱûþСƵôʹǷһӰ
ͬʱ磬ؾʶһ¡أͷβûùʲôߣƾͰˡ
ôСĻʱʲô壿
ؾʶʱʶˡ
Ҫô壬˷ͷŻ֮⣬ҲΪҪ͸ڵǸϸĤô׵ġԭϢƷשĻúܶࡣ𵽶λá
ڲҪˣǻѵ΢һ㣬Ҳû̫࣬ܽܡ
һôķϣĲʲô
ʶ߻ƫ䣬͵ʮ
Ūɣؾ˵
籾ԪûҪ˷ңͽСĶ󣬻ʱ򣬶Ҳˮ̫ࡣ
ؾú;ЩʲôΪصϡеĶʲô
˳Ķ֮⣬밡252֮ʡЩģһ˶Ҫʮ
ϧ̫Σˣܶ඼зԡò֮Ķ棬ؾûǲġ
оǣⶫֶεĻؾһͨˣŪ֡
֪ϡ۰ͬǰԶ˦ƽʮ֡
ؾѡģֻлƽ
軹ڵʱͶʡЩ۷ǣؾþһֱûʹǻͷ׾Ҳһ
ڣʱóˡ
ؾÿռ˲Ƴһ
󣬾ʮˡɿż˿غͱš
ؾǺŶĨƽ˲⻬Ҳκӡǡһк󣬳ؾϸĲȥָơ
ڲӰ£ͻȥʱܷŵε𣿡ؾóʵ
Բۣ
һֱֵ侲ʶڱסˣ¶˱ԡûʵ壬Ҳ̲סÿ̵񿴳ؾá
˿Űװ׾͵۾޹ȫʵµ˺ü꣬žǻûᣬûڴȾӡ֮ǰ޶û֣֤һ㡣û뵽˲òడ
ýթûӣ


111 ͨ
𾪹𾪣ʶǳʵػش˳ؾõĻԡǽͻȥʱҸεĵطô˵ѡ
Ϊлƽ壬ʱҪѵ࣬ʶⰴؾ˵ôġ
Ҳ˫Ӯ
ҸصҸڵĹҾڵĻĵأƶ񤣬ûʲôԴû취ũûʲôס֣ʶĵʵ
ѡôôؾȻͷؾʵǺô߸ҾַϾũôũȻģƶĵطҲûУ١ûǺŵĻһס
ؾⵣһ˷ˣԷ͵͵ɡ
ھʮˣͻȥ˵ҲǸСũĻƽ𴢱٣вٹũǰ档öȻ䵽
Ҳ򵥡ʶ˳ؾõҪǳؾõõһ
С޶ѾûˣȫͨؾϵӽǼһ飬ȷû©֮ⲿŵҲСƵˡ
ȫˣˣҲûˣǸʱˣԺ󲻻жӰˣСȫл㱣Щš
һ
ڿЦɣ
ǿŵģϷŵģָĶ֮ޣ˵ȫ޶ҲΪ
ϾٴܱĶﻹͺȫôˣɳΪߵģҲ޼֮ǰⲿռ鱨ûĻȷʵˡ
ңոԼԼǶںҲûˡ
ԣָˣС̽ش֣Ϻţָǣôܣ
Щһ֤Է˵Ǽ٣Ǹոձǿûã˭Ҳ֪ǻָ֮ǰˮƽĺСƵ˵ͨûˡ
뵽⣬λߵǸߣĲĶŵϡڳֺһһģȡĶ
˼״һֹ׷ÿʿĿ⿴ðŶķ֤
Ŀض쵼ͼıжϳ
ôСǼеشʵ
Χû˵Ϊۼ԰ͨɢˡ԰ʮְһжûС
ǣ΢紵Ҷɳɳ쵼ѸٽһֻĶҲȡ
紵ҶһЩ쵼ۿ죬һˣΪҲûһ졣
һξ÷紵Ҷô
Ա߾Ǻ쵼һʮԺ󣬾Ҳû¡ϵһʯͷź˹ȥ
ʯˮһͨ
ʮĴˣںߣһһµˮʯӡ
ԭ쵼۾죬Ϊ̶̫̫쵼ܵġ
ǺԷľٶС˹Ҫǻ쵼͵һʱѶȥˣôܻȡһߵĶҺ˲ͬ˭֪쵼Ǿ˳ѵʱԹĿͷȥˣ۵ġ
һĺӣôΪͿޡ¶Ĥƶܡ
Ȼ쵼ľٶǲ̫ӣأеɡ
ǣСǶһۣԼͬȡ¶
һһͨ
ʯˮ
ؾúʶ̸꣬¿ʱ򣬾ͿһȺкŮźŶţʰߵʯִ˲˵ˮʯͷ
Ҳ⣡
ؾһ¾ͷӦˣҪһʲôڽˣñˡ
Ϊ˰ȫлġˮͰһľ룬޽ñˮߺܶࡣ
˶ڰߣû취õˮġ
û취òˮʯˮѾ㲻ˡСǶܣв˷ųܣһֻվڰߣ̽ˮУһˮһ̧һˮ棬Ѳˮȫ˻ȥ
ˮغ棬ΧȫС
˾ֻһѴ˵˵ɵϣһһµؿˮˮɽ£ҲС
һߣ˾ֻһֻϻϻڰ߷
û˾þš
ٽһٽһһʵУŶЦ˵
űֳһֻСèСè۵һֻƾճڻϣſͣһ
ͳֻһƵζ
һ
Сͷδػعֻܺ
ٴֽſ˵ͬûͲȫͬĸо
ŽлŰ
ֹˣ½빤״̬֮ǰǶץúõطŵˡȷҲܲˣ㵹صġҪǣֻٳ
֮ǰҵעСƵȥˣҲû£ڻعͷ룬СƵֵʱ򣬾ֺͲˡ
Է뿪ˣ
˸ոһϵе£ȻѾȷϣСƵ˵ģʮа.ġһ㣬ֵǿӹɡ
ֺܿĲߵľ֮ǰǸСƵҲͶӰͶӳġҲûҵͶӰǡ
쵼ͳֳֻϻ㱨¡㱨ֻ꣬û
ǰ֪ԷǸʲôĴڣôƺԷ쵼ֻúô𣿡
ûõӦ쵼ͶӰǰ仰ͶӰһ£ûӦ
ԷҪôǲǣҪôѾ뿪ˡ
СţţʣµȴŶȥʱǰһͶӰǵĻĻֻĸ֣ˣң
Ȼ֪߻Ǽߣ˼ѾˡԷԲǴ򽻵ŭȨСȫ뿪ˡ
飬ЩȫͨϹȻûµı춯ٳ֡ȻҲûµ֣߳ٲ˲˻Ƕ֪ġ
ûܹȻϧɱʱضпܴܳһֻޣʳԼˣҸԸ򵥵ͨֻҪƽͺá
ѣǸƷζõƽӵáС罨Ϳϵû˻µģҸעҽҵķչ
Ϊв֮ǰû취ȫ棬Σûˣȡ¶ҲӰʲôˣܸõҽˡɲÿܲκáκã취һҲСʲôġ
֮⣬ȷ޶û֮˶ԾֵĸмͲ²⣬Ҳһֱûͣ
˲¾ܵľԷǸǳǿߡĿΪֲԸⱩ¶ֻͨ˵ǳ֣˷ȥع
˲²ˡҲΪ˵ʲôĶСһһģ˶ǴҸоŪѷоҲμѵ
Щؾö֪ΪȷСѾȫˣûк󻼡ζԼҲﲻæⲿŵ˴Ŷ뿪ʱ򣬳ؾҲջʶûʱȥǶϿߵӡ
󣬳ؾõһʱ򿪵ԣغԼȻһֵĵԡ
أؾûʲôϣֻ滻һֵĵԱֽ
ֽ׻Ƶĵɫϣֻ۵ĺ֡
һǣҹʡһ֪
һǾľγꡣ


112 

ǴӱĵطϢһֿ϶š˵ʡпʵϣʡ˵Ǻܸĵġɽˮȫ羰ġȻÿһطÿһأôá
иĵطȻҲĵط
һֲλ֪ܿʡˡƫƫطʡƶһ
ͺñһͷïܵˣŨܵķ˿м䣬ͻȻֵһͺ
һֶû䣬ԵϤطʡһĲҲũһĲҺ͵ط˺ܶ취ϣչ
Ȼûסʲôˣпôĵؿţ˺ܲ˷Դˡ
ʹﲢûʲôԴԡ
û취ʳˮҲãҩҲһǱˡ
ɫܿɷ羰
ԴҲ̽ˣûʲôʯ
˵ˣͭûСũϺȽ϶ϡҲҲԴǽĻǷǽģҲ
˵ȫûУֿĺ̫ˣû취󣬴ﲻɵı׼ͺñǲֶֻˣôʩʣôź򣬶ðˡݷС
ȫȫǿ鼦ߡ
ΪǰרҵŶȥ̽ǿʲôһּǵϾµ˼꣬ǻϱġһȻĹũ쵼Ǵӻһģʹһ֣ҲɹǣΪһ֣Զȱ˸ġ
һũͼġͼϣÿһط˽⣬ǵһ
ԼǴˣһֻ⿪Լõĵԣ˵ֲ鿴һ顣
ǿأǼеû
ܲǵµ˰ɡ˵пܡ
⣬κϵⲻˡ٣ΪΪܺܶʼžϹᵱͣλʱˣľͱˣ˾ͲǸˡ
һһ˲䣬˺ܶܶࡣ
ĪԼġϣȻⲻǲãǵʵֻ̽⵽󣬱˽Կɣ
һԽԽڿ£ѵô
Щú£ŷǹҴɨźתġڣһֶظ֤ũûһڿˡ
ҪЩ˵Ҳ̫ˣ
뵽⣬һæεȥ̽
쵼ûˣ˵طûҵ֮ڣҲûɿĹˡͨܵ绰һֻ㱨
̶ûСһ˼ңڼʮ⡣ҲûĶΧĺۼҲȻۼܾṳ̂ӡ
ϸϸ㱨ǵѾ̽µˡ
ûкڿͺã֤عԱֱġǰɹȥĵרңҲȻɿûѹҡҶϵ绰һ˿ҲʶԼʲô
뵽Ļ˵ͨ󣬱ֽϵ仰ܿǶԷĽַָáҲĻʲôϵͳһ
ĵص
ĻȻǸǳũˡ󿪲ʱ󣬶ôҲᴿӳֵʱ򣬻˵ע⡣һСĻǵЩԭĻ˸ɴͰѽˣ
ϵͳĴڣϵͳ϶ǸġһƶطŪ󣬶˵û׼׾ٵ¡ҪǿƼĻҪϢزɿҲǲܡĻѡ͸ԵöԷĿɹ֮ˣ
ȻҪĽĻڣĻѾһһεжѺá˫ѾΡ
Ļʲôã̫ˡϲϵļȡЩֵֹֽ֣ϵҲǡҲ֪󵽵Ǹϲֵˣͯ
һĥʱ򣬵绰ˡ
쵼꣬н󣡶Ҹ̽飬Сӱϲõֻǻﻹŵɻ
֮ǰǶ档ڼɻԭûĵطΪʲôͻȻпˡҲΪƾ˵벻ĺǶ٣϶󣡡
һÿֽʯУ.ϵĺпɼֵֹͬ.˰
ʱ򣬳˴Ͽɿר֮⣬ȽĿ
ѡ˺üطȡ⣬˷ܵ˵ⲻܽн˵ѾõĽӣҶţһСȥ飬ǣ.
ȫǴˣ
ĽӣߵĽӣҲ
ȣжϳĴ½ΧӼʶ㣬ôһ˲Ժͷǣ˷ˣ
ũչѸͣƼˮƽʵˣҲ١û˽ǵĵزϾܶ鶼ССޣôһھֵǮˡоǣ֮ǰʹо£ҲʹǱߺݺݵһʡȻٶգôҲתˡ
ɶʱ仹ãʱȷʵЩ׽⡣
ĸոպáƽĶӲͨͨõġ²óãڣũĵ㣬ҷȥ¡
֮ǰΪ˲¶֮󣬹ҺӦԷյ㡣ũõϺһֱҷſȥоǽŹҪ
ڣԷһЩˡһЩЩǰĻо֮⣬ģ½½ˡ
ȻʻƽܲûǲñȽϺáöӰ쵽гòһ˵кûУȫӡ
ŽмĻһǷ⣬ô
ߵĽһ˵Ҳܶʮũ˵ǱҲΪ
ԭΪֻͨû뵽ȻĽ󡣲ô仰ôһ˰㣬ͿϲΪ㻨ǮһġԷİ֮飬͸Ӵ˳
һˣ±Ǯˣһֶ˵ԷôӽǮؾôƽ𡣺ֹǴֱʣһҽˣ㱨󣬶ˡ
󣬹ҿʼжϢذѵطΧȻпɡɵʱ򣬴̲סȡ
֪µĿ󴿶ȸߡûȸߵĽ󡣵Щôȸߣǿ
¶أҲǴһɰʯһСĽӣȻȥ⣬ӵĴȸߡ
һǽʯɢ򿪺ǳһĴ𡣾ԴĹͷҲûİ
ɹ˵ǿɣ˵һ鱻õĽӡֻӴ˿Եɿĵز
ûпɹֵĽﶼơǹҵĿ󣬹֮ǰҶǩܺͬɻɻ˭Ҳû˵ʲô
һյϢҲû̫⣬Ͼľ죬һҲûʲôʵʵġ
ĿɵڽУΪȫ̱ܣ絹Ƕ֪ؾҲͲ֪֪м䷢С
ڳؾ˽ˡѽλøһˣʣµ¾Ͳˡ
ؾøСʲô
С֮Իͻе̲Ӧͬɫ֮⣬Ӧû⡣еûȷʵͦġ
ǿǿ󣬲ؾЩûӰ쵽ˣӰ쵽ԼԵĻؾǲ̫ҪġȻƽü̵ʱˬȻû̷ȫ¡
ǣкСǿӹɣֻˡ
ǿе»ûɹԷʵҲǡǿģ򲻹ޡÿⲿų֣Ķ˺ս
£е˵ȫҲΪ
óؾЩġ
ˣ
տʼؾĸжĵһ죡
ؾһ룬ȻһҪôһ߸ӦԼڵ


113 ë
ؾúܿͷ֣Ȼϣӳֵϵġ
޻ûǵĵزΪһֻౣļʵҲûʲôõĶûǰſɰʵ
ĺúܶ࣬ؾñ
ѳû仯Ψë򣬳ؾñʱǽ׵ʹ򣬳ؾһʹѩ׵ģ·ɢʥëʹӸʼһɫ
ëŲ˳ëǷȫüӲ
ؾôӱһֻǰruaһëֱɣë˵ʱ򣬻ᷢӳáոմ˲ԼƶѾ
ǵģûǻˣֱӻ¡ƤͷϡĵطֱӱëһΪ
ؾܿһëزԼҵĲ輸輸һǣʱͱϡ
ëжɼһߣ
εĲ輸ȱһǲ̫ÿؾóϵë⣬ѻʣµҲǲ輸ӳαɱɰ˽ΣҲС
ں˲輸ؾõעֻص˳ϡë˽ģı仯ӰСٶЩ档ؾһȳ˾Ѿ˾ǰ档
Ϊ˷վӣԭеľ֮⣬ؾûѿһǽǽĳ˾档
ҵȻСϴֳǰǽǶǿ龵ӣûʱճվӾǹˡ
˳֮󣬳£ʱ򻹺ãһſؾתѡһľڱСͺñվһǽľǰ棬Լ͸ȫ浽λˡ
ɫëеսʹսʹδƼСǸ߿Ƽرõս
ؾýþΪʵŪǼĳޣڿڣԼڵΧסҲûôϵÿһë΢زһ¡
ëĦһʹ˳
ǵõˡֻ˵˵ǣԳؾñˣʲôӰ졣ȳؾ֮ǰԤĺöˡ
ڳؾԼֻǲôڽܷΧڡ˵ǧٿ׵ӣ֪ˡ
ɲִͨޡǼľƷǿЧ֮⣬ҲСؾǿǿû˳ȥ
⣬ֻëһµЧëĦһ£Щ޾ͳױˡ
Ҫǣٵÿü֮⣬ܾ񹥻
ˣᱻˣһΪĸģʽΪͷۣԭٽصˣ¶ô©ٳ
˵Ǹһǿнǹ⻷ȫΪ
ҪЧʱĵȼģõɹſԡȻҵǣʶվߣΪųĴڣ˵˼ˣѹû˿ԡڽǰͱ˷ˡ׹һ
ȻɹˣҲû취ѳؾôϾʱžȥˡ
ûʶӲáټϳؾòϵӽǵĻѹǵᱻӰˡ
ûǰԸһˣʵҲãԶԶûôá
ΪʲôûӳֵԼϣǽЧؾҲûȥ
ϾҪϸ˵󻹱ͨһûأ;üӳ֡
ؾѾϰЩѧӴǰ˯۾ʱѾѧˣ
֮ԻԼϣԼӰ죬ǴﵽЧĻʶڻʱ򣬿ںķϣ͵СƷ
Լ˾òߡʹʶҲһͺñȸͶյֵı꣬ûǰԷ벻ԲѾˣջȥôܣ
ëı仯ǿɿصġؾrua½Ȼһ̣Ľ򣬾ֱëů
Ȼûõ֮ǰؾò̫Ҫܡõˣؾ÷֣⼼ܻģֻкôûб׶ˣֱ̫ˣ
ɢĻþؾ򡣳˵õëĵڶ̬Լ֮⣬õܡ
Ȼսʱûʲôãȷʵܵġ
ܡ
棬һڳؾѾõĲ̹ؾ˳ܷ̹ͱһŲҺҺϵģ֮ǰºһֱûȥĸ輸ǣ
輸εģҺεϣϸϸӡȻϣַһ輸ǡôظأĸ輸һһ
Ӱĸ輸֧Ź̶ãȷûʲô©ԭ΢΢Һ壬˲̣ϸʮּӲ
ԭѾϣֻӽͰĸ輸ǣʱͱһĲεܡ
ؾذܷŵɳԱߣܻܵ߹áƽӵʱַŸˮʲôģܺʡ
ܲճʱܷ㣬սҲǳɹֻۡҪǽͶܲٿءı̬
ٿؽ䵶ƬС˼ı¶ȣҲסؾòֻౣᶯӣսֻƾܡǸոܵǻṦؾþѾ˺üʹýսķʽ
ʲôѽڻɽҺȻ󽫸µĽҺõϣ³ꡣٲȻɴ׼˵Ҫ۾֮ĵطȥ
ЧԱỹԵ
֮⣬ֻҪ˵нѶԷˣҲǷַӵ¡ǲ٣ҲܽЩƶԷ
÷Ƕ಻ʤ
㷭һǽܵС˵߶̺ܽüַֹ
ţؾѾпն࿴С˵ˡҵпһ¼ʲôġ
ͽ֮⣬ĵûʲôˡֻ˵ײû취ҲֻƾڻˡҪȻҲ޲ӡ˳ؾòûлú
ˣһջҲ㹻ˡ
Щ󣬳ؾôֻ׼С¡󶼵λˣ˵ʵеĳѣӦҲᱻСӰ죬ɴСתΣΪ
ϧؾ˺һᣬҲûص¡
Ϊؼʣû˵Сǿ˲˱Թ˵סٽ֣˯г񡣻ھӼװޣÿһ͵źˣ¡
ҲûҵĸطΣڱը֮ǰͻȻƻˡǱҪıըûԱʱϵֳ˰ȫ֮¡
޹󣬳ؾøսУ౵һƻ£ƲģܻеĽ
ȻһȻҲȷ𰸡»ǳũؾû.ǽȥңҲһ
»صũϣڳؾţɴ಻ˡֻҪ֪СĻеλԼڵ磬ƵΣˡ
ϾҪ˵ȻǻʱҲ¶õҲǰҷ֣ѹҲ˵
ôţؾøֻʱҳͳһš
Ȼǳؾҵݣǣؾÿ͵ű⣬ı⡣
ʲôֻȥ£
ʲô£Գؾ˵¾ǿţ
ϵͳϵͳ֮ҹзһ㡯ϵͳ
㣿ʲô㣿
ؾÿ⣬ϵǰϵͳʱ뵽ˣץ©֮Ǹ㣡
ֻ֣©
֮£ڡ
֮£ϵͳûôߴϣǰϵͳƵڣ෸ϲԼһβѷе©֮㡣
뺣ڣʱ򣬲ϵͳĵ岻Զ


114 ϵͳ
㡯ϵͳ˼ô򵥡ֻƲϷһĶűͲϵͳϵͳŵһ
ؾÿĵһۣôԤˡ
˵ϵͳ֪˲࣬ôϵͳũ˺в֪ġһ㶼˵
ϵͳũƼչ󣬽ͷβͷװ걸Ļϣչġ
ϵͳܴӼػԶʶﷸ
ϵͳҲƵáϵͳԵæץ˲Ǳķˡ
ܶصúܺõķˣôġǲܡ
һͺܿܶȥϢû¼˵Ӱڲ֪Էĳࡢ̬ȵǰ£û취ͨʶ֮İ취бȶץ
ԻǺܴġ
ϵͳؾüǵԼȥƵϡֻǽ֡
뵽⣬ؾõţ뿴ǲǺһ
㡯ϵͳʵֻǸơҹѾµˣûȡǲץ©֮˼ӵ©֮㣬ᱻץֽоϵͳüǣзɹ󣬴Ҿ͸ȡ˸ơ
ƽƵͬƵֵĲһװˣзŶӵˡһžƤڣű˪ˣھͷǰ
йܶӴӳ塣
ƵԵС֣ôд
˵ôʲôأ
ΥܡϵͳǷǳܵġϵͳϵͳеĹУ⣬ʵʱԶʶ
ƽǼأǽȻװˣûһֱżصĻҲºطŵá
˵㳵ڽϱ͵ˣǱ󣬾ͻȥ鿴ͣǵطļأ㳵ʲôʱ򶪵ģô͵ģ˭͵ġ
ӼҵЩ󣬺׷ˣͻ᷽ܶࡣڴ롣
ôӣڴҵˣ붪Ҳѡô˵Ƿ⡣岢࣬Ц˵
ǰļ˲ϵͳͲһˡڷжʱƷΪϵͳԶ򸽽ɳƵ
˵⣬岹Ҳ»ץֻǸպþǵͷңΪᱻС
ϳЩai᷸Ĵе˾ͻᵣˣһһңҲһŶ衣ûʲôΥ¾ͲҪ
ΪƵϵͳɳ󣬻ɳ񾯣һжƵû£ǷʵʩɳͻһʱҲϵͳҲ˴صעıʶ
֤ܵӲϵͳȮһһֱָ·
ֹʵеķΪ֮⣬ͨͷҪDNA⣬ƾٹ࣬ȶԳԵϵ
Ҳ˵ǰӵķˣΪʱԶĹϵֻ߱ԭ򣬶ԷûƬӰϣ֮ǲ֪ʲô׷ͺѡ
ڣ㲻ˡ˼ֻ֣Ҫ˻ֱϵڣϵͳƾֱϵĳ࣬aiģ˵ĳࡣ
ֻҪڼͷǰ¶ϵͳ˲ԷͬʱΧɳʾѾץ
ǻᵣģһ˳úͷ˺ô졣ҲҪ̫ġƽǰ참ʱ¾ȷеĴ취ʲôġԩˡ
Ҳ֪ôģʵ֤ϵͳжǲǷ˱˵ȷʷǳߣﵽ99%֮ǰǲа˺ܶ˫̥ƬѪԵϵֻǳƬòϵͳʶ׵ҳˡ
Ψһֲ̫ļͬ˫̥ԴûҪֻš尲
Ҫһǣϵͳǵڼϵġҹļʵǡܶطͷˣһἰʱ
˵⣬Щأʱǰ참ϲмͷȻһ飬ͷ绵˰˰ˣɲó
ǷΪ˸ɻǰ㻵ģȻ𻵣һֱû˻¡˵ˣЦ
ͷҲʵǺܶСɽ塣Ҳǿͨˮ磬·̵ƶûУͷˡĿǰı䣬ѡ
ϵͳзʱ򣬾Ϳǵ⣬˼ͷ֮⣬Ҫǡ
Ӷٸǰ£ǽжλգ𵽼صáɽֻ֣ҪûڵֻҪĵĵطϵͳá
Բϵͳжǿ󣬴ҶҲܿ㡣֮кܶ๦ܣͲһһˡ֮ʣЩѷƲã©֮Ŀǣ
Ҳܶ˵˵ľǣϵͳѾʽӦˣܿͻȫӦáĿǰӦòһ죬ֹڣ׶УѾץˡ
˵⣬óֻ£ֻе˷ݣѾжʮ߸ǱӵķһѾǱ˿ʮһˡС͵Ժ󱻾ֱӴ
⣬һ..ŮԵķ˱ץھܲϷʵ£ϵͳṩȷ֤ݡСһʮ𡣡
ǸܵϢϣǵĹԽԽã
[ϣǵĹԽԽ+1]
[ǱʮһķӣˣҲ̫ţǸոһ£ǡǼһһϷ۵·۵ʱץģץʱ𾪣һֱ׷ʾôģ˵ô꣬û¶]
[ҲѵˣѸպǼҵԷ̡֤һ˵ҶΪǿЦءû뵽ȻġҲų˵ڼءǸ˵ıľˣ֣Ԥеµѱ˵ˣȥ]
[ʱ䣬簡׶ΰôôһץô෸ˣ]
[ô˵ĵطС͵Сȷʵͦġصİʵûж١ʮ𣬺ܶ඼ǳɰϵͳſʼӦãտʼץ˿϶㣬Щѷеķ˶󣬺ͻúܶࡣ]
[вϵͳΪ壬֪һΥɵ£Ѳ뷸ͻῼº]
[ǺܶҰķǳ嶯˲ϵͳ󣬾͵ڹؼʱ򣬾Ǹ嶯ʱһ뵽ûΧһѣܶ˾ͻỻһַйʲôġȻãܱõͱǿ]
[󣬺ΰ϶ãҲΪ֮һ塣ȻʱˣֻܿСˡ취жԲʲôģ˵Ǻõġ]
[Ȼ˷ݣҵȫ˱ϡԸݵ˲ࡣҲ֮һɡ]
[Ҳǡܶ˶ԼôùûҪ˷ǮʵȱǮǾǸԸǮڳԺϡ⡣ϣʲôʱǿҪҹ򡣾ͺǿưװƵġ]
[ǿеѡϾһԸô٣ƻȦӵ⣬Χˣʹ󲿷ֶˡôϵͳĳ֣Ǽ¡밲ȫиˡ]
[ֻǱȫвϵͳڵĻ֮£϶١ǰ꣬žͱץˡֻҪзݣʲôʧС˲˵ǮҲܿͻûٷʲôûõҪΡֱϲּ]
[ϲּ+1ô򵥵ļҶ㣬Թƺû˻ȥ뷸ˣ]
[ʵ뵽һ¡
ȻӳƵûᵽǣϵͳȻ׷ЩûκӰƬķˣҴӳĻAIģ⣬ȻѾܳˡ
ô˲׽ЩǱӵķ֮⣬ǲǻӦڴϣ]
[Բۣ¥ϵ˵ѰЩյĸŮͯ
ôû뵽԰ܶСߵʱ򣬶Ӥ㲻ӤһҲ󡣶С֪ʲôӣ͸ĸĻ˵еϣģҶҡ
ܴܲһȥ
ͷˡοСͬ˫̥ŻӰ쵽AIжϡڴϣ˵ˡ]
[һﾪˣ]


115 
ôһ˵˷׷׷ӦҪ˵зС͵С֮⣬Ӵطǹˡ
Լû£Ҳ˵
ʲô˭˭ҵĺӣѧûؼңһֱȲȥѧУҲûˣΪǺ̰治ؼңŷǱˡ
ʲôڴиѧѧϰƯֻǴٹ˾ûӰˡһΪ˽أҳŷǱ°ˡ
¶಻ʤʵû˵ʱҲܿĿݵʱ򣬿ҲʧԱƬϡʱڽϣҲܿ·ߵ߸˻ʻСϣĿѰ¡
ɱ˷Ż𣬹ķ˵֮⣬صˣвҲǳ
ɱ£ֱ֮ܺ⣬¾Ͽرܶʵ֮ϧǴ֮࣬²ᷢԼϡҲȷʵˡ
Ǵ󶼲ȥԼɱĳкӵ˻ᵣĺӣûӣŮԵĻܶ˶Ѽ۹Լһӣô
ڹӹ˵ַǳ࣬ʲôװֱŤķްαװҳҳɰǿдߡܺȣԷһ£Ȱ˾Ԯˡ˷ʤ
[˵˷֮ҵһʱˡͷֹСΣգŮˣʹģֻҪŮԣΣաЩǹӵĿꡣ
СãСߺһ㶼ǵģһֱֻҪǾĵõϵͳܰ︸ĸҵӡ
ǱȥŮԣͲˡ
ҿ¼ƬŮᱻؽգнţǸĲһܺþȾͷǳˡҵᣬǷɾ裬취ܳȥֻҪܳԺҪܵĵط͸ˣʧܣֻҪĵܻȡ
˵㣬ܱʹܳȥˣûҲᱻץȥʧܾʧܡʧˣҲֻҪֻСǾȥʱöˣҪȻѰ˾ȳ
Ͼ¼Ƭ෸ȫ弯巸ˣȫ˻һͷġȥˣȲˣû׼ϡ
ҲݵİҲֲһҪǿһ飬ȥݰĻǾ͸֪˲ϵͳŮһգȻǺѵģ]
[ʵֹŮԡҲΣա..˵Ҵи׳ԣȥ򹤣ȥ..ˡòھİ˻˶ˣ˺þòźһ㣬Ҳǰˣ˵˵ӡ
£˵ǹıȾūҡԺǸ˳ȥ򹤣СĽٱƭٱգصޣ]
[ղݣᣬҲȫôҪȥԻģˣڽ־ɳϴ֤ȥݣ]
[+1ԭΪҸ˲Ҫģһҽһ˴򲻹ҡȫбϡ
Ǳǰֵܽһ˵ʱëȻҪǴ..ĻЩĲ׳𣿣㣬һԶʹҾֻǽûôܴץף]
[ҰˣԼû򡣻˵С¡ǶˣƽΪƣ¡ʱʵ֪ʡǮ˵ǡ
ڣˣĩؼңҾôҲǸԼ£Ϣڸʵ֧ŵģǺ漸һ㡣᲻ܿࡣֻǺͷһ㣬Ҿ͵һܺӡʳ֣ҲҶӣ]
һʱΣϵͳĳ֣˷ݵҲǳؾû뵽ġ
ȻڹҵԤ֮ڣ֤ݾǣʱô˹ݣǸ㣬ȴһֱûжϻ
ԷݵѶȣȻģǰ˻
ôһ¹ûǿƣݵռҲһӾˡ
죬ͬʱйڲϵͳĻ⣬ȶҲһֱܸߡ
[ʵо仰˵ˣйڲϵͳAIģ£һǲҪˡҺ˷ӹע㣬˵Щ˿ЩײЩյܺ߳ӣɨ費˾͸ˡ]
[Ҳ뵽ٷȻ˲ϵͳ£ӦҲǹɣѾ˽취]
[֮ǰǸƵӳû£ȫ̸̱ܶǲǾΪע⵽ٷʾңʱ˫۾ڶ㣬ǧҪΥԲŰѲϵͳ¹ˣʱҲֻ˵͵ʲôġ]
[ҪϵͳĹклĻȫûҪŹȰѱյ˾ȳ˵һڹѾ˽취ۺϿ֮²ѡ񹫲ڹҲб˱գ֪ôԾȵԭڡ]
[зڣ˭ᱻգû׼Ǽǰܺߵ]
[ţҹҾòҹһֱΪкȺ֮Ҳֻ]
[Ϊʲôôãô󣬹ٷûӦ]
˲ôʡµžͳˡ
жڡ㡯ϵͳİ£ȫΧڣ˳ٹҵʮѵץˣĳǮĳĳΪ׵ķ2431ˡܺ37612ˡ
֣ؾöˡԹǸŵĹϡĻ˵ϼִŵĳ֣Ѿ֤ҲûзЩܺˡ
[ݡûɣеӣһֱ۾ΪԼˡոմ۾˺ü飬2431ˣܺߵ˺ü飬λߣˡĿģ]
[šҼǵҹΰһֱôö෢ΰҹôǹķ˾ôࣿܺҲǣⲻߣǧߣ߰]
[ҸոҲɵˡ侲룬ݣӦûˡ
ôкܶ෸˶ˣΪԭܺҲǡܺЩﶼǻõõĶԴǼҳ㷹ˣƶơľ͸ˡ
ЩӦǻŵˡҹЩ꣬ǺܲⱵġڣݳǰҲС
ȫΧڣЩ˶ϣ˺ܺô࣬סιǰѷһˣһŵܺҲȫȳˡ
˲׵Ĳ²⣬һɹҹϵͳ֮ǰϵͳӦþͶʹˡӳǸƵû׼Ǹ󵼡
ôΪǲŷֻ׶пʼáطûüáЩ˾ͻڲϵͳȫǰϵתȻϴ֡
Щ˵ңû׼ҲڵĵطȫתƵȫĵط
ʵǲãһͻᱻϵͳӶϾʮǰؿûôࡣաȥյˣҲôࡣ
ܶƬӰû¡û¶Ļϵͳʹǵ˵ĳAIģҲû취ͨȶԵˡ
ڣһٿ϶ᱩ¶£ֻҪһĵҵ˻Ƿַӵ¡
⣬Ʋ£ƲĻôϵͳֹܿܲʵʱӦûܼؼеļƵбȶԡ
ôһΪʲôͻȻץôˣҲܽˡֻҪɵļƵûɾд浵ҵˡ
ҾϹ£ʲôҲֻйٷ֪֮ץ˾ͺãܺ߱ȳ˾ͺã]
[ʵû̫Ҿ֪ǲۡж񱨣֮ܶǰѲ˷ɵСˬˣ]


116 㻹أ
[ˬˬˣеûˬλȻкܶӷˣҲЩʹӷȵػޣڲϵͳ֮ǰ̱ˣץ˳жУģ]
[Ҳû취£ǰ׷˲ô׵ġЩܹõĵط룬ڸĶˣôץôˣҲȳôܺߡζǼ£Ǹø˲Ŷԡ]
[ø+1ڷչǰû취ģڶа취ˡԽԽõģ]
۵Ȼ죬廰ⶼȽϻϡ֮࣬ҿʼע˵̣ϣԺеͬʱҲʼԷΪܺ߾
յܺ߱ȳܴ⣬һרŵѯʦṩѯ߽ܺиԤܺ⡣ϵģҪܺߵԭͥǮԸΪǻãܺܵõƺչˡ
ʵǣܺߵļôʹԭǮֻҪṆ̀ôֲиҺӣٶļҲҲɢˣͲǮ
ܺߵļ˲ôȻһȳܺߣҪõƸ졣ʱǸûйû취ΪԼ׬ȡҽƷѡôಡˣҽԺȫҲףôҽҩѣҽԺ֧ŵ
ͷԣˣڿź󣬾˾ͷһ˷ǵĴ£и˿ҡ
ܶ˶ԸЩĥѵһѡ
һǵķӦỹ졣ؾøž˿ڱܺߵĿģܺߵľûֱڹ¶
ٷܿ죬ûͰ˸ѰվҪ֤¼֣Ҫұռ˵ˣԼ֤ŵ¼ȥ
֮⣬ܺߵԸٷҲϵܺ߼ˡܺ߻ǵסģֱңǲסľ͵ȲϵͳȶԡֻĿǰæһ˿졣ҵ˾ǡ
˵һԽȳôܺߣôţӦռͷܾáǺܿ죬ͷͱˢˡ
ڲٹע¡ǣ죬ؾôֻµ͡
..ѵʮɹʮɫҵ
ּɹݴϴԱˣȫ֯У
˳˵ƶŻսɸֶƷ֣
ĲŽֹڡ㡯ϵͳİ£ȡ޶ĲС

ݱÿ춼µͷ֣ʱһֺܳüǿۻҡ
[ͷһᵽʲôԹϳԲꡣʱȫˣϰ඼̲ס㡣]
[ʵٷû屨ֻܽ£˵˸šкܶСİᶼûᡣͺñȣϰ屻ץǸţ
ѧУһҿ͵ڹѧţ߷󣬵ûʲôˣȻü˽ϰˡ
¼ʱҲ֪ϰʮǰɱˡſˣһΪӰ£ϰ峳üμܡµڻعͷ룬ԵرQ]
[Ҳǣ¥ھӾȻԲۣǾСģǵͷ֮ǺܺһʵˣҲûж񫡣
һֱΪһǸͨͨĴˡû뵽ҵݹ̣ҺҲ̣һٰǣ]
[ֶŮһˣӶˣΪСŮѹۣûҪʮãԭ򲻻㡣Ȼ˷Ӿÿּۻڵ潻ûɡҲûʵģһֱϵڡ˵Ҫ͸ϴ󣬴ֽ͵֡
Һþʱ˾ȳˡҪȻĲ
ڣҶֶ֪Ů˶ٿࡣԭȱȫҳСһְֻЦڱηη˻˵㣬Ϊŵ޶ҿޣһǱˡ
豳޲ˡ
Ȼܲô˵˵ģȥӻؼҵʱ򿴵ܺߣ˼֮л죬лϵͳ]
[˵ӶǾ죬ӰþˡӶ˲ϣѧУסȥˡ
֮ǰô£ǰææҲʱտͥͻȻһʱ䶼ûˡһ̫ĺӣ濴ŲŷӦ
׼пոǴ֣ӻؼҳԷô͵ĺӣϷѧУҲ¡]
[һҪץôˣֿ϶šƶʱڶ°ˣϣ˽ˣǺúϢϢˣ]
[оץһᰲܶ࣬ӦҲʱϢˡ]

ŷ׿ǸӮҡУҵ棬ʲơְ֮⣬ŷ׿ܸɣҵʱ䷢չ˸ҵʮֿɹ̶ۣ̼ȫ˱õķӡʮͷͣҵгɣڻ
ӹɶ£ѧͬѧ˴Уɴ鳤޳һҸ˭˲Ľ
ŷ׿ԼҲ֪㡣ʵãڵŷ׿һֱľǳǣûڹ
ֱ㡯ϵͳķ
ϹĩҪȥ裬˳Ѻӽӻ㶫ô°ɷѾ°࣬ɳϿӣɵʵ
İ裬˵Ҹĸ
ŷ׿ͬҾܺãͶ⸻ܱȣҲС׸ˡΪ˷չ˫ĸŷ׿׬Ǯ󣬾ڶĸڵСԼĸ׷ӡһĩǾ߱ңͬʱҸĸ
ûõش𣬶ЩֵػüҾЬߵɳߡŷ֣Ȼţɷ򲢲ڿӣͣŵӻڷ
ôˣǾ㱵ġǲ̫ˣ
֪ҵģǼҲȱǮҪǸҵͱˡĹʶͣӺܺùġ̲סȰ
һֱ֪ŷ׿иҵȻ֪ʲôģŽǻᣬŷ׿°ܲؼҡ
Ϊˡŷ׿̸˻ֿŷ׿Ǯ𽥱࣬ŷ׿û
ҰǱߣҲõġҼ֮ǰҰ֪ҵˡ
ǿصˣǮûǮҪġôˣҰʲô㻹֪ҪҲӦҼˡŷ׿ûӦиȰ⡣
˵ѽ㵽ôˣ˵𣿡̲סһɷ
ŷ׿Żعţ°ˣ
ǰĻ˵ˡֺֺЦ̲סüϹ㵽ôˣ
ͻȻ뵽һܣ㹫˾Աˣڲ˵ΣôʮȻе磬ʮȷʵҲǺܶ¸ڵ͡
Ҫ׳ʧҵѹɷʱǲ֪ôںԼ˵ɡ
¼ĴԼļױйʣûģóһʲٵǮ
ʧҵҲû£㲻һֱҵôҲУ˰ѸҵְǮ㹻ҵˡ
Լʲôģ޵ĵ棬и淿Ҫˣջáɷϣ˵
Ҫ⣬ԸȥҰֹ˾ϰҲСҰˡô㼸꣬ˣպݻϣ
ԽᣬԽǺޱضáԽãǰŷ׿жˣж尾
ûԱŷ׿ѵؿڡ
ͷˣ׼̯ˣ֪ôڣ뵽һԣһӾͱһƿɷ
뵽ȥˡҪͺˣ˺û׼С㡣ŷ׿Цֺ𵱳֪ӼҾһ벻ɵ¡
һֱ֪ӼϾƽĳԴöܿóȱǮһֱΪֻǲˡǱСõűҵԼӹϸõ
ȵ̸ۼˣ˫ĸŷ֣ӼҺֹ˵СΪʲˡŬһҲ׬Ŀ
ȻӼûԱӰΡӴƵ·Ժ֪Ӧãŷ׿Ǻԥ̤ȥˡ
ǵʲô£˵㲻˵һֱʲô
һֱ׷ʣŷ׿ſڣʲôû˵
ԽԽŵʱһ
塣
վǿݣȥš
ȵȣ֣ŷ׿ԺһӸֳеĹͿݡҵţĶֻǾ졣֪ҪӲʶؿֹ
Ҫƽʱ²⣬ҲͣסŲǸո˲˱ŤͲˡǻǰŴˡ
죡Ųſһ죬ͱ˴ƿһ˲ֱӱƵһߣһȺ׳Գǹ˽
ɵˡŷ׿ܣֱӱץסһ¸ŷ׿󣬶ŻعЩûũôĿŵǹģֻоˡǻڵģŪôǹܡ
οץס˺󣬶ߵԼǰʾ˾֤ı£㶿ڣ٣ǲʲô᣿
Ϲʲôˣ
ƽطģûΥˣǰ֤һΣǲð֤ʲô֤ԺǾ͹ʧˡԷʲôϹ°
ϵɷķϵţЩõԤУǲ̫ţÿᡣ뵽£еһ㣺ŵĻǿԲ顣ʱʧļ¼Ӧòõģ
Ϲ˵;ͣ
Ȼŷ׿ңɱս졣ʱʲôǵңһӾͱˡ
ݵ飬ŷ׿ֲƷƶ
һ֧һҵôû֣ĳ̶ֳ˵ҲǸˣǱû;ϡ
̾˵ֲⷿڣȻʱִݻֲͳƷǹ̻ǱϵͳȫˡѾֳҵ֤ݡ
Ȼֲֶͨٲסû취ˮֲܻա
գôֲͳƷգ϶ܴ󣬻ھעġû׼Ϊǻ֣Ӷ
ǸϵͳƵŷ׿֪ȥˡʹڽףԱҲϵͳע⡣
Ϊ˲֣żæŵأŲϵͳûãץȫҹתƳȥ١
յģյʱ붾Ҳ»ˡŷ׿ѳ̵ĵطڿӽˡͬʱȥģͬǿĴϸƬϣԼϸֽ⡣
ʹڿҲ緢ùãϸֽˡû֤ݣ˭Ҳ֪ʲôֻҪزپҵº沶ϵͳȫˣҲӰʲôԺͺúúͼ˹ӡ
ŷ׿ĺܺãһֱԼãᱻֱ֡ԽԽࡣ¹ٷĿǰ˵ֻ׶Եʹòϵͳŷ׿Ҳˡ
ڲţѾˡ
Ϊʲôû취ŷ׿Ϊûҿ϶ŷ׿û.񫣡һûֲȱǮˣΪʲôȥʶŷ׿Ҳˡ
ʵˡ
ǵһʶһۣϸϸشŷ׿ͷһξãϤòϤˣİۣ軭
ƷΣûä֪οǴѧʱ򣬻ϹصĹΡǵõһʹӡ
㻹أɳƵò񻰣ŷ׿۾һһٵ˵֤㻹Ǹˣ
ŷ׿ҿӣܿӵĿ⡣û˱Ӷҳж࿴أӣ˿˵ζʲôöƷֱӼӵشݻͥһ죬ԼļͥҲݻ١
ʶ㣬±εǯţŷ׿ӲţͨһҹϣϷе¿ˣҲ뵱У㣡
ôңҶ䲻һƷжĺˣֻƶǲǣۿ졣
ӵʣŷ׿ˣҲ˼ֻǮ㣬ھҲܺƥ䡣Ǯ졭
ĸ£ôҼǮҵĴˣҼǮȥƶˣ˵꣬ʹĻ
˲ȥĨģȴһοǰˣһֱΪͬԭһڸĵ˼ûУ˿ǸΣ
ŷ׿ʶʲô뿪ڣѾĻ˵˳ɣΪ½ȥˣʧʲôģܵ㡣û취ȥˡ
Ǽٵģʲôûŷ׿ƷƵߡ
֪Ϊ˲ݵģ̲סۣȻǼᶨذѻ˵ˣ𲻴Ӧһ飡Ժǿ϶ġ
˵ţٿŷ׿ᣬ¾죺ǿЦˣ߰ɡҪһȥ¼Բԣ
ҴˣԭңҪòãܰܰӲûаְ֣ȥֵ·ϣŷ׿ŬȻԽӣԽǼᶨġ
֪ܰܰôุף󣬶Էʧʱھܸǹȥ
ŷ׿˵ʲôȫһԲûٺ˵һ仰Ŭ˶ζʧܣֱ̣Ժϣʱ򣬳֤֮⣬ʲôûܵȵ
ԭΪӣͷβûǰˣֱᣬһ˾Ͳ׸ġ
ŷ׿ʶԼжסȻһѳɶ֡޿أ
Ƶ£ũصݡǷӵجγ棡
¹ٷûΧ˱ץˣв۵ġ۵˶ˣʱܶ¶ϴȻûͷвҲβ͡
ǻʹкûϧʱ򡣷ؾע⵽һ۵ı
ڳһɴȾĶ죬˵ǣѧڷִ󣬺ܿҵԭ򣬶֢ҩɹûñɢ飬ñ춯ǴӹڣԴͷԹ⡣ĿǰҹѧͬϵͬЯ֣ɹһѵķ
ŵʱ򣬳ؾһӾͷӦ˹СĻʲôط
û´Ļǻˡ
֮ǰ󵼣ѹôҶҲʵϣǸС⣬ؼڶ졣
Ͷˣ
ȻûؾţڿѧǵŬ£ҲջõĽлû׼̡ڻ鷢һʼͰǺõġ벻Ⱥڿֻš
Ȳ˵ţ᲻ᴫȾϡû£ڱĶ֮䴫Ⱦأഫô𣬽ܳʱ䣬ҹƶҳˡ
ΪϵͳһֱˢûٹעΣϢؾ͹ȥˡǺڿԹϡ
ؾãҲӦµСڽӽ
ǽӴôˣһؾϰԵش򿪵ӣֵĻйڻΣŪĻӰŤ۾ۡ
Ļô
޻ǻؾ룬ҲʮɣܶͻҪԸİͻڿʷӵۺ󣬶ҲΣշѱʱڹҲµǳؾԽԽá
ȻȱǮڵӲƷҲĻǮֱӻһ̨Ҳࡣؾºþֻ˶
µӣͬʱһСڵĻɡ
ףؾýʶ̽С̲ס档С磬Ȼй
֮£ؾԼϵͶӰˡ
ͻȻһŴͨŻˡʦǷ׷׳ֱߵľȵȸַüŭĿĹôţľ͸ҳ֣̾գ
һ/һ


117 
һʱֵ뷢âš
ֲʸЧķȫųؾ÷ȥľͭǮֱ׳һ˺ڰӵ̣ԽԽߣۿȴûԽԽСԽԽ
ɵϣϳؾͶӰŴʱԭС̣ῴţѾŴһȦ
ľƵ̣һ˲áʧֻݺύԼϵĺڰӡ
ʦĿ£һƶգ۾Ͱڳһ
ִһ˦Ө׵ķβ˦ȥʱ˲ϢһͼסɱԷ
⣬ŰɨѣǳɨѣҲɨѣɨѿũɨԺӵɨѡɨͷ֧֧ģ֦⡣
ɨѣɨҳɨɾģȴǳ㡣ڳĻˣɨѡ
˿̣ͱɨ
ɨȻҲǷɨѿŲªֱһֹ׾֮С֦Өǹĥɡɨֺ󣬷ϣһһµɨšͼֻɨӶˡ
ǵģֻɨѲǹԷȡɨǣ˴Լɨá
֮⣬һֻƣоȼƹӳƬϣתһöͭʹڿţ졣
ڣ̫תܱ߸ʵĺڰɫۡнơת֮ķرľŹһһ𣬺ɮ˿
춼ǽɫąd֣㽻ӳ
һͬһž޴İƤȥ
Ůӳһ֦εҶҶƾչξӨ¶ˮͬһȥ¶ˮڿзƷ
ʮֻĹƳ棬׷ͼҧ

һͱôҵءӭؾþˡŷ಻ѧûʲô˽⣬ҲܿƲͬ졣
֪ĻΪʲôħͷأҪȻ
ǣЩؾĿһɨһŮӣ׼Լһľľɿת΢Ĳ߾ʹ˳
ؾǰι۹ŷ֯һ۾ϳľ֯ȻԷ׼ô֯ˡ
˷ǹؾúһʲôԵС
ˣһεõݶħһأû
ǣؾԼʲô̬ȶû¶ѡʦôеô֮ǰǺʲôţΪԼǹˣ
Ҿͺ˵һǴ찡ʲôҲܳǽƣǸرʵ̫졣
ⲻŲŵ⣬ǣðᱻ̫ɹڸʴȻ󳹵׷ɻô
ĹԼĲһ
Ϊ֪ԼǹЩӲáټֻͶӰʵڵġؾ޿֣Ҳûֻ۾ش
˵ǿ۽ˡЩķ֮⣬кö෨ģûġ
̶̼룬µʦѾһˡ
ҵʲôҲûסһŵǴѧڵüͷ˵
ߴŲɫһ긾ֽסɻ󣺡ҵҲǣʲôҲû̵
ӷĵˡһɮ˫ֺʮĴ£صϡ
С˵ʲôûҧƳ˻˲ϸһᣬҲ˵
˶׷׿ڡ
ô˵ȫˣסľŵʵ
ôܣҪ֪سֵģɶǸ֡ȫŶ
мˣᣬʵȴҲСԶ˦ͽļһＸ֡
ǻûʱôڰ̾գֱ̫䶼ûӦҲǹ
ǹµĴ󽫣ǰǰ棬ҵעǣסǣϾ.û취ȥҹ鷳ʵǲеף
˵⣬ͻȻ˿´󽫶ʵǹ
ղݣĴӮϴѵܱСοܾһСܡѹְƹ۵ʦǹ١
ܲôиԣֹ̲סֿϵĴһۡ
ѹôţôΧ˻ζǿʲôȤ
˼ңԣʱ
ܾôƵûľص㣬ǵ֮ǰȰðĹɾ
ҪȻʱ˹ǻҪԸµĴ󽫣ʤ͸Сˡ˵ǶԷðǣסǣǷ񣬵˵ڽԷ
ԣɵ̫ˣǸոնûҶ˳ֵķˣЩĿķСҲû¡Ȱֻٴ򣡡һ̣ɷǵĳ˵
˵ţͰѰ̻һѿǳߡ
ԣҲŶ

ؾ̲סüƺжħ˳
ȻؾϵӽǿһԼϵͶӰе󡣵ϣ
ַַ
صķʹGDPλϵͳƵģľҪ˿Ʒ׼ٴ̡ЩóķȫԼ˽й
һʯСӡŴɶȥöʯӡССһʵǧ֮£ԶҵˣȻ׼˵ҪشˡڣȻҲܰѾ
óʯӡʮ㣬ȻʯӡЮ֮ƷȴֻãȻתһֻѰȴҲĴ
ֻ㬵ջʯӡһͶһëʡëʲСëһӱԭɾıʼ⣬Ҳ˲պŨɰīһ㣬ëԶ׼˴ʼڴϻ˸ġ
Ȼֲһ֣ȴҲ񶨵Ķһɫ˲͵ȥ󳹵ʧ
ҲС
һȱ˳Ⱦޱȣȱ׹ܿóĲǷõӡߣҲǺöȻȴһû軭κͼҲû˿׺
ȥͼս
ȻôŬ涶˶ʲôû㵽ϲûд֣һƬհס
ʧˡ
ɮ׳һ۴ɵУ̨̨޹һǿԶˡ԰ǿ̨ϡ
Ȼ̨˺һᣬҲûҵĿꡣֱ̨
˵ÿ˵ġиô߶ţȻһѽϱŵıǰóһѼ̡
Ѽµɫ104һû١ϻһߣͷȴûеԡ
Ҳ˲ϵϸɲɾˣֱӾ͵¡
Ѽ̷ŵϥϣʮָѸڼû߶ʱ޷ԶûӼ̣ԭ̨ʽ߱ʼǱԽӿڵһˣֱֱԭֻһ׶೤ߣԽԽ
߶׼ϵĴȥֱΧŴתתȥҵԴ.ڡ
Ȼ˰죬ƺʲôûҵ
ܰ̾ǸͨͨĻе̣ʵϵУ˺öϧϣ˲ųָ㣬Ƶʱ
й׵㶼ˡƳģѵõĹһķһֱ
ֻҪҵˣһţƵѲˡԼܲٿؼ̣ԶԷŹֽɴͬ
ö೤˶ġԼҲץ˲ǻһѪ
̾˿ɥɥذԼıЩԼǰóķκβ˶ԷԼУҲ⡣
ȻˣǺôܰ
ؾò֪ʲôؾöŶԷļ̶࿴˺üۣ˼
ѵǴ˵еġ


118 ׺䶥
Ҳӳⷽ١
¶¼ֺ󣬳ؾûٿȥ
ʧܣµʦҲʶˡ
ڿʼע⵽Ҳû
֮ǰҲû˷ֻ֣ǴҶãö֮سڴ̫ˣΪ£Ĵ˵ѡ
ǹǹأʹû취˵ô෨׹ȥҲ˿ûӦ
᲻ˣ̲סᵽ
ǹΣϵŴô£
һⱾ£
ǷͷҲСͷô󣡡
᲻ļҸ߿Ƽ˾ڸͶӰиͻȻ뵽Ǻܿ죬ԼԼڵĿƼû̶ȡ̫ˣͶӰûĻĻҲôȶҡŤġο컹Ǵ̫ͶӰҪڰԡ
ڵȫԲϡ
֪Լʵ¶˴룬ֻͶӰȻȷʵͶӰȴǸ߿ƼͶӰˣʾ֭ؼĥԡ
ʦȥﻹǾãǸǹĿԸһЩΪʲôǴ򲻵˼ңʦǲòʡ뵽ѧղɣ
ҵڻң̫ƽôã֮ǰ˭Ҳû뵽й⼸껨硢ʳϵʱ̫ˡ
Ҳǰûڵʱ򣬾ҧҪݵʱۿ˶׼ҧ÷ķĨָˣʶҪƴĳؾã׼ȥͶӰװ뿪
һߣһͻȻ
ˣǻ󣡡
ͻȻȻ򣺡Щ϶֪ǵı󣬰ѴҵĿⶼǾܶһᡣٸϹȥʱ򣬹֪ǳ˻ո˶ʵǿ˶١
ԭǲųû׼״̬Ϊ˸ĵȡʱұ¶ġұԳʱشֱǷɻû뵽ЩԶĽթ
ҲӦˡ
ԽԽþô£ȻʦǿһʦˡʣµЩԶԹʲô˺
Щǹġ
õ̫ˣ
Щ϶һֻرóþ
þô޵ĶͨþܴͨơֻܿǹµĴ󽫣ʵǷڻþϣ϶ЩѰǿǵķ򲻵ҲƵרƳþķС
Ϸڼḻ֮ǰӲû뵽һ㡣ˣ
Ҳ˵ʱˡϵĻ󣬿ЩĿǰȴûʲôΣ֮ǵץ
ڻþҲ˲ȰþֻˣþȻȻƽˣҪٻ֡
뵽⣬ΪȺ۹ʦʱֳŹڵĵطȥò̫ԶӦý
˵ʵ⶯¿еǷʳһӵϵȺ
ؾһԼԼӣһҲûɣſ˹ȥ˳ſϵӽռϢ
Ȼ֮ǰʦǵֻƬؾöѾ³˵ʲô
йƽûĹʦǶѡܳȾͳȣڲ˺ǵ£ȥԩҲֻףûʧȥ꼰ͨ˵ĹҲڡ
ɱΪֵͲһˡ
絽׻Ǻƽģࡣһ굽ͷҲͳһ󲿷ֱֹӱֻأٲ˼ģҲֻͨ
ֱһóİƹ۹ƵһԲ˴ס
Ƶ˱û̫ϡֲ˼ΣԣȫǴס
⻹˵ã
Ƶæԡ㾲׼һٴԡղ顣
´ҡ
٣ʮ
Ϣȥ󣬰ƵԵһ㡣һֱû䡣
Ȼˡ
Ƶ˿ҵı£ûгģʵʵδԽԽأȫĴѡ
ֱһΣʮű˾һһ
ʦΪһŬ
¹ѶԸҲӲͷƤϡ
Ŭû׼һŬȫû𡣼ȻƴŴһҲŬһѰ
˼ܱɹ⣬ʢʱ˵ˣľˣҲǡƫĲľʣµĸ˶áͻᱻʴ
µǣ˻һܽѡֻأĿǱǿܹūۡ
˭ܽܣ
ʦǸ˴УѴбʮݣȷһҲӰ쵽ʲôԺ󣬳ͻСûѧɳʦĵӣʣµȫˡ
츳׿˾͸һһжΣյĵһߡ
ʵûôã˰ﲻæпϺȵģҲûţЩͬʵѣǾḻǰһ𵽴ѲߣԷСûҡ
Ҹȫϡ
ʦǰ빫ģֵ֮Ȼûʽ֪ͨҲû
Ȼ֪׳ʲô£д·ϰǶٻǿˣ峡ʱˣðҰңȫϼˡ
ϵӽһſؾռϢȫ֮ǰĲ²⣬ܿذǰ
ѣҪľǹˣ
ؾּһ飬û֮⻹ʲô⡣ȷǹԺ󣬳ؾþ֪ôˡ
ǼڵصȥʦǣǸ·Ÿžͷֻ֣Ŀ⣬ôҲ׷ǣƶ
ȻǸʮа.ǻ󣬲һϰôƺŴ
ĪĻĹڽŴ۾ǣ
˵ܡҴӸµģò˵Ǹѵļλá
ȻʲôģȫǵĴؾʵûٶעǡ
֮ǰĺģѾˡµʱ򣬳ؾ÷ֵú塣
ڿģֻͻȻðĹ
һֻźɫɷйͨĶԲһ޳У֮ӭ²Ÿ޴̣ΪЩ̼Ϣ
֪ǹŴĳġ
˿̣ѾڸѲߵʦֲԣΧסͼʱסԷˡ
ȻֻʱΧֵʦǸС
ôṤЩ˾Ѿ֧Ӧǵͬʱܳɵġͨ˻ԶˣûӦģҲʦɢˡûˣй
Ĺв١ܶ˼䶺ˣûʱȥͶֲ̥ţ׻ججģ־塣ûͷߵĹҲ
Ĺץˡ󣬾ͻƮɵĶ֪ܡ
ŵĿ͡Ȼû˲ʤް
̧˶һ壬ԭϵͱɽʦǵž˹ȥ
ֳִÿһӱС˶١˻ˣܸƽ
Юŷ
㿪оʦһ֪ƾǵĹһû취Ӳӣæѡ
Է׷ܡ
Ƕܵʱ򣬶һͭǮҪЩĹ»Ұȫסǰ̳Ե
ңڸϹʦǣԶԶؿһĻȵס֣
˵ţʦ˻ûǰķ˹
˿壬ִӻһ󡣿ų˷֮⣬ʲôҲûе½ǴͳһԪһԪ
Ԫֱס˷ʦ
ʦĿѣ̰ſ죬ҪʦǱԪסѲһ̡̣
ʱ򣬳ؾöˡ
Թ翣ûʵĴڣؾһ޷ӵô
ܹҲ򲻵ϡû׼ЧȰѶƷ֮ǰµЩ˵ȵ롣
˵׻ǳؾʵɶû취ĹȫһΧڡĿǰֻǴ¿ƣɻನɢȥ
Ҫûİ취Ҳˡƫƫôɣؾ뵽һ㡣
ĹͳؾΪĹһͬ㡣ǾǣǾ׻ġ
Ҳ׷ʵ׷ֻͨаլĲͬ׷á׺䶥ĳ̶ȡ
׺뷣һ죬񾪡
ʦ׷Ӳôá
ͨãģ׷ףСľֻܸͷë͡
׷еףָǽľˮסлףӡĵ׻
׻ؾû취Ūˡ뵽Сľ죬ž㣬õаȻηҲһЩΪĹ»ҰѾ˵ˡ
ûִҲȫҪǿұũΰ˵һֱ¶áؾûϰǻᣬϰĵطǼġ
УĵΰõġҲС͵Сص£
ػȫ̸ǣؾÿһߣΣաҲûǸǮ
öû취áĶ̫ͨˡҪǰҲˣʱ򲢲סױҳ
ֱߣҲǲУôһ²ǹҵõ磬õѹҲСǴˣҲΣաһͲˡ
Ȼؾøо津磬Ҳ¡ûҪȥġһһ
ǳؾǻСֹϵ繤εʱ򣬺ܶʦΪѧȤһЩȤζʵ顣ڶСʵ򵥵һʵ飬ɾʷˡ
ʷĵ磬ܵݡ϶ԶԶȲϵʤڰȫ汻Ҳû¡
ʵ΢ʵ磬ýС磬ĲǣСôһͺܿɹˡ
ҪǣؾŲɹˮʡҲװǻʣµпƬͭƬ͵ߡؾһֱûӣڸպϡ
ѧǻʷʵôģȻʱԶؾöǵãϾڼԸáΪ˱֤ȫؾûһ£ȷŶ֡
Ǹǳ򵥵ʵ飬֪ôСѧܺܿõ֡
ؾõСʱ٣ȻɿؽﻹʣµʣȫϽƬõߴһ𣬽ʵĵ缯еһϡ
ؾôһףߡߵһͷϣһͷʲôҲûСؾСĵȥʲôҲûеͷϣŵǲԵƤĽ˿.¶˳
ؾýõͷýС硣Ϊʱ䣬ʱٵøԵʣСʱ伸ûǹҪץĹ»Ұͽ졣
Ҫôʦ棬С̵ʱͻȻʲô
ûʵ壬ȴԼʲôˡûӦһһĵ͹ȫ
ԭŵòһҪʦؿԹȴĹʱ֨֨ҽС
ɢˣһɺð˳Ĺ嶼罹ˣǶ΢΢ɢ
ƴͼ˦ߡصѸڰеĴ̣ȵÿ֨֨졣
Ҫǹһ֣ȻټϹֹ֣ôֵĹҲǰƮһ̾û취̤ʵص·ֻƮšҪȻˤˡ
ͺ񣬴ˣԾһôû취ѴϵĽ˿
˿һزϲš
ǵģȻû취ŬôãǿϮԼĵʲô
ȻǹŴҲǲִ֪ʶġûþͱɹˣĹֻ֮ǰһֱŹǱţȻˣȴҲд޵ֱΪ˱ù˳ſ
ǣ˼ǣ˼ĵ磬Թ˵Ȼ׻һЧͨ磬ôǷ糧ĵѹҲôҪȻ취ȥ糧ˡˣҲϵȥǡ
ԣ˿ĵ絽ģȣֵ׵Ľ˿㲻ʲô
뵽ոȺ￴˲Ÿ̳ѵ˼ЩʦڲֹѼɷ߶Źô
Ǻεȵ⣡
ƫƫƵߵˣΪԷǳû׼رó׷ߵ
һ⺿ǻڵʲôȥҪɻˣ
ϾˣǿֹܷԼǵߣѾľȫĹͬʦǵǰѳؾõĶ
ǿϳ˴֮⣬Ȼһֻ֣Ǹش˹ĵߣֲֻ֪ǣġ
ֳֵͻȻǾֺʹĻһޣžһˣġ
ʲô
ʦǾɲ뵽ѵڧ
ͨҲˣĵܰѹڳ¾õǾԵǲ֣һġǹ֣ûֻõ֮ǰ͵ȱ˵
ҵʵһû취ʵġҲ˵֮ǰڴǹĳĻ²⣬ȫˡ
Ҳû˵λͬⱾ°ѵʲôеĸˣ
ʦĥţûȻĻ
Ļ˵оģæ׼ӦԷİ֡
ѱֳٿع֮ǰóǵĽԪȫΪʧȥ˵Ĳݣû׾ͱսˡڵó֡
ȻֻܾһĻԶڰĹֹһȻֱ˵ͺˣòʡ
ؾȫ֪ԼʦѾϴˡʦǵĸ߶Ƚ䱸УһᣬҲûµĹ֡
ҲɵġҪΪףҲôİӾ֪ڳֺʲô
ȻҲʶ㣺ĸ֣϶ܶԸڲûˣҿסѵǾͱǿڲ֣͵ź汻ưɣ
⻰˵еһ㶯ҡϧ
ؾ΢һ£ûµĹ֡ҲͲˡؾֱӿϵӽǣǼֻĲ֮˳
ɽңҾɽ
ؾǸߣʵǺüϸ˿ʳһɡؾÿռ˸߰߰ļ⣬ѽ˿ֿ
˿ܹؾô󷽵طָÿֻһֻһһ֣һҪǹĻ͸ոպá
֪ﱻءؾֻðѶǸ˿һ
˿ֿ½½ˣҲʦӳϸ׵ǿ
Ƿֳķݺ󣬳Ԫˣֱ˿ʣµֻ˿ϵĵ磬ЩƲסǡ
ؾҲû
ԭ취ؾþеСʶʱؾߣýʡʶ˼ڡûУʱСķ̫ࡣ
ʼؾȷʵûʲô취ܶԸǺ̵Լ󣬳ؾþͷ֣ȷʵʺϣǣĿõĻþȴͬĻþĻþȫһ
ĻܹΪʵĻþõúã˶
ñڣֻѣؾöϵӡǰ׹΢΢һʵĻþǰ
ƣͷȴܲ׵﷭ڡ
һƬױ£٣Ǵ
һһ׳׵ػ򵽹ϡ
ԭ˵ֱûӰ׻ɢ
ֻҲûõȥ
ǸҲһӡͲĺ󳾡ֻ
͵
ʦĿɿڴؿһУ־һƬױ׾ͰǿĹֱûҷ
˭ڧڧⳡ棡˵пɲķô׻ǲѧ׷ġ
ʦǲٻɳؾõݣ˿̣ﶼֻһͷ
ˣ
Ƶеһˣ


119 
Ȼ׼ܲ˭Ըûأ˿̣ʦǿϵĴĿⶼˡپɡ񣬺ͿԼ޵ϣƵģС
СվڷĵطڵƬܼؽ¡Ͳкˡ
ȵĸȫˣ׵õȻ޴档˶ʱ˿
һˣ·ǰҪ£Ǻηˣ˳лʱһ̧ͷͷ֣ʲôûˡ
ƣһƬ̫Ҳκζ
ʧˡ
Ҳûˣ˾ԭֻһСƬƣ֪ʲôʱѾɢˡһɢ׵ҲûӰӡ
ǣ֮ǰôףֱֱȻǶŹȥģҲв˵ϡٿȴһ㽹۶ûС
ʦվԭأǴﶼŷֳҲǺ͹ֵĺۼЩΪһжǵĻþʵոʲôû
ôģ
Ʋ㣬ոǿ˵ȫûʲôá˼һһģɾͰйʰˡǱӳĽԪסҪѶûüӡ
ں涼Ҳ֣һæûϣ£ٸŪɳ׾ʱڶֻżԱ߸ɿš
˿̣һԼ뱲Ӱѧ˵ͬʱ˵۾ȫġоŬĶ
Ŭû׼һҲܱôأ
¾һ֮һ͹ˣ
ϧûܶհһᣬֳּڱǰѾ뿪ˡ
ؾʵûߣֻȥϵͶӰټĿĶﵽˣþҲûڵıҪǾͳˡ
ջֳ֣ͬʱĵҲŲѾʶˡ
ΪͻȻʲôûˣСǲΪؾˡ
ûٶ࿴Щʦؾϵӽס磬ϸϸ̽
Ͼ˭Ҳܱ֤ĸ¡
ڼ˼飬ûٿĴСв٣мʵҲĴ
Щûô˹֮⣬ҲûŵĻ֣Ӧڹޡ
ЩǰĹȫһ磬Բһˡ
һؾõóۣľֻĸõ£
էһе٣ҲСңа·ĴĸѾǳˡοǳؾó֣ĸܰڵ췭ظܷϵžս
ûҪʰؾҪģǵˡȹ
Ҫǹǰʵޣǳ𡣵Եģ״̬µĹܰԼص÷ǳã˿ûйҲѪծ
ûǰĹڿܻǸͨ˶̥ͨҲǿȫ޺Щجج·߹»ꡣ
пǻ࣬ȫ֪Ļ֮⣬ﻹһڻԼʱһǹʱǸŵĹһ˲̵ԭĻǣ¶Ŀ
̫ˡöû취ءŶԷδᣬǰɱ
ҪȻʦжˡ
ؾñʶСˣСߵȡй֮⣬Լڵ磬ûʲôûʲôġ
ڹֲץһֻšûĹؾ²֣ĹҲûŵıҪ˵ˣʱΪӦԹСĹţڹиϴأ
ôһĹֲؾö֡
ڰƵָһΣȻûλã˹ľʱ䡣һº
һôɵҲУؾýСʱٵһЩûҵ̫죬һǰȴûؾõʱһֱϵӽǹעС˿
ֱǰϦؾͣ¶Сʱٻָ
ڳ֡
ʦĦȭƵصһ̡ɢصʦǣʶԼڵһƬطûֹ󣬾ȫ׷׵ͷͳֻȺ
ȺнʦڿͬʱѸȺ﷢˸ַλ
궨λѸٷ󣬿ʦ͹˲ٿֻˣæŨĵطȥ
һ˵ŨĵطҲǹڵĵطȺפͬһסȡʱ䡣
ȡʱ䣬ϰл᳷ߣҲȡסõطͬ
Ҳ֪ϴλǰ᲻һ߼ʻŽͨߣһ߶
ȻԶԶģͿѪɷ۵ĵطϿһƬϤƳ֡
ɣ
ôʱʼ
ԸУԸУȻǰǳǿ󣬵ɢٶȾֻܿԶԶȹˡųҲһ
ܰûףǿȻ᲻᲻
㲻Ū˵ԷҲǺõġҲǰֶΣ
ؾÿɲ֪ʲôһֹ͹϶ˡ
ʼ̽ؽ׵£ؾþͼӴ׵࣬ÿһףҲ˼ӴּӴš
һҪ˷ˣԼ˲һ壬ͱ׵ͷˡȻڸӦ»ɢʱûǣסʦעһҪǿе׼
ǶԷδҲ̫˰ɣ
ڵʦʵôǿǲǴֵе֣׵Ҳ̫ܼЩ꣬ȫ꣬¡
ĸѧ׷ļһڵΪôġǿЩˣ
ʹˣǹĲ˵һǿǹմףû취£Ȼܶ
Ҫǳؾ÷Ӧ죬Ѹٱ֯þΪʵڹŪ׵դһһ㣬Ϊΰѹ档ܣͱ봩׵դСȻˡ
ڣդһŪֻһդãð˵ķմȥˡȻط֣ԷɥĲŪ˶ʮ
ֻܵˣ
ǹҲСοųšⲻסˡУ⸽Ǹ°ʱ䣬ûʲôˡеЩԶ
ùܲܣԭزĽֻҡ뵽⣬ÿʦ˹һҧɨ¸ϵǼʦһۣԼʵʵģȻѸƮȥ
ȥ֮ǰ׼һʦʱ˷򡣴Щդ϶ҪܵشģٱЩʦһ׷û׼ų͵òԼº󳾡
ҲǷ̩ˣ˵粻ɡٺһЦǸʦ˹֡
Է㹻״̬Ҳװ°ߡ
ȻʡЩΪ˳ħһСʦʲôûã赲ʲôܻò棬ȻԸá
ͨ˶̲ЧҪĸǴ󲹡ĻˡڣЩͨ˶ˣҲû̫⡣þԶ
ʦʵզʱȼ㹻ˡԼָܻ٣ٰʣµǼʦһˣ˵أҲܺõ߰˰ˡ
ƻúܺáȻƻϲϱ仯
ƴʱ֮ǰҲһͶʮ׵դһ࣬һ١
ȷԼŵסܵġ
һƮƮţͷ֣ѾƮʮդˣȴûӳȥ
ǰ滹׵դڡ
Щդڲϵӡ
դƾһһͷˡĲһ
ǰͨĵ·ϣȴ׵硣
׵·һ̳ǸʦƺҲʶʲôѸٺˡһˣռ䣬׵դذЩռҲռˡ
״ЦˡԷԼôץ
׵դ·ճ壬ʦǷճϵǿ
ԲΪ˳Կ⣬ʹճ
˷ȥȻһתǰ̹;ʱֱ鲼
һ׵դǰ
ԶԷôôô׻ûե
˼໰Ȼԭزǵǰû׼
ӲͷƤǰƮƴľǣ˭ȳŲס
ֻҪԷȳŲסвˣԼܻˡ
ͷŬƮȻǸڰĶ֣ǸǧϹһԣôҲòꡣ
ϹŵͱûˡԭʵĹ壬ӰҲ䵭ΪһһرûʵѸ½
ǵΧеʦʱ򣬾ͿսĿĴϷһһܣһߴ׵ؿ
Ȼͷϵƻһֱ׷ΪϷΨһĴԱţͱ÷ɻˡ˶û룬ܶԶʦ·ϡ
Щʦ·ͷֻһֱ𶯡һȺö˶˵Ѿˣֲ֮Ÿտʼͽˡ

ô£
ӦǴǰˣô¡иֳð˵˸СƵƵǴм俪ʼ¼ģʼûӦ淴Ӧˣʶͳֻ¼
ʦǵֻƵģĵ˵㿪Ƶ
Ƶû¼ȫؼĲڵġ
˿꣬Ĭˡ
ã˵죬һ˰ɣ
СǿƵʱ򣬳ؾѾϵӽǼ󣬾ûǷڵٻأ˵ؾãʦó׷ٵˣܰҳ
ȷĻɢûиĿܺ󡣳ؾƵǿһۡյϢ󣬰Ƶֱͣͳԡ
ԡ
Ѿˡ
ȻƵûֳԭٻЩĵʦǣԣȫһᡣиͬʱҲ뵽һ֮ɱĸˡ
úúллǰŶԣʿ˰׾ŤתǬ
ܵõǰһָ㣬͸ˣ
ȻؾȷɹʶС硣жӡ
߲ˣʻڣؾýϲŵĽƬ£ˮϴɾˮպáȻƬ˳ŲƬĵطУеÿЩʵغŽӽͰ
֮ǰؾûϵԴƵϵĻҳҳƬϣαк˵û취Բӵļ
Ȼƾ߻뵽棬ܿû˻ȥעʣؾûǼƾ
ʣؾֻһ߽һ֪عһôԲ
ҲͽСĲʣҪȻʻʳʱҲһ˵ǹ԰ʹ԰Ųժ˫ö໹ͬʵƷ


120 
ͽȥǵ߲ʣЩǿˡ
˵ؾûеź
ǲܰͬһͽС硣ĻŽƬŵߵһǻ̫Բ͸ˡ
һ֪ʵءܲ˵Ϊ˼ѧǶѧϰ飬˸ʵģͣѧ˽ѧϰɣ
ʵŵʵ̫ˣһͻ͡οļѧУܶൽһģ͡ҪҲһѶȴģѵ󲿷ѧ𵽸ѧѧϰõģ͡
ؾñʾԼΪġԲûʺԲǱһʵǿ˲ǡ
ú氡ؾڴز鿴ѡ£ȥͼѰҿܺйûеĻ͵ùؼʲңûУƾǻû
ڽؾҳһûͿ˸Ƶġ
ϳسӰĴڣ
ûʲôţֻǣũ˶ĵϲã֮ôһƭˣ׽ӰϢӲǱ˶ѡ
ؾõȥһȻûʵʱϡûеģеֻһ˼Ƶ㿪Ƶܿȷʵһ״ĺɫӰӳ֡
ƵĿΨһܿľǣ״ĺɫӰӣֵͦͦġӣէһȷʵмӡϸͲˡ
ʱˣʼҶû֣½˾ʶԵġɫӰ˺һᣬŵȥ֪Ǿˣ˵ˡ½ǻö˶ڼС
ƵܴĵʱԣƵ˱ı˵˵Щ顣ǺƵײĻ˵Щʲô
[ͷƵǾͲ˵ˣֻĵʱ۱𣿿ͷǵģλʮǰ]
[ʮǰö˵㼼ǿ]
[ƵôУ˲ź٣ҪȻ̫˿ڶҡ]
[ҲٰɣʾҺƵӦһطˣҲˣóһɫӰӣȷʵʼһ۾ٿŷֲǡ֪ʲôϧǻֻڳ磬ֻӰѾˣû]
[ҵˣͼ1jpgͼ2jpgʲôǲܵģ˵ĿԶȻĴˣӦǲڵġ]
[˲ҪôԶ㣬һЩҪѧԼԼӣ˼ƬĵõǺȷʵǺɫӰԲɺɫʲôȫû⡣мġ]
[ǵǵģκ񡣶ϸϸһǷֲıͷıβоǰһϸ]
[ˣҲţһǿƲסص˽ûģ뿴Ƶ˵ĴţÿУҶִ˲˵ӡ]
[Ƶûע⵽طôôȻ죬Ҳûꡣôķ磬ƴӻûˣ]
[ΪʲôҼǵúƴӻ]
[˲ˣӽǾۿˡһƯĺˣ]
˭Ҳû̫棬棬º˷Ƭ˷ƵʲôȷܿǲҲһ
ȻŴ˿ϣŲ̫񡣲ؾûһ۾ϳʲôĻǾһκɫĵߡ
ǲ֪ΪʲôεȳϣȻŵ˵ϡ
ɫȷʵ۵ģѹһ־ͱע⵽ˡؾÿƵЩڵʱõĵߣǺɫϾԵǡҪõɫˡ֪ϣ͸̵ġ
ũ˵ͽǱɫҪرһ㡣
ȻǼٵġؾû²طƬƵһ顣
˳ȥһˢ£Ѿˡ
仯Ҳ˳ͬβ϶һһġ
ҥֳӰʵǡ
û뵽ᣬȻҾûҪͣҸöĶҲ档뻹ǱҥһСӵأٸҥֲʲô¡һϸѣ̣ƵһЦŶԾͷ˵
βźˬǷЭˣҼݵģСҾϲݡټ϶ĿȾҶԼݣҲʮָȤǺСʱҾ͸Ұְƨɺ棬ѧѧҲʦˡ
ʲôݣѷݣഫͳķһһҲУƤݡСݡϲ֮ķݡ˵վǽȡһŵķݣôҿ
ǻεķݣǹŴŮʲôġر㼸ǻᣬҺҰһ˸Ĵݣŷ󣬵ʱö˶Ϊˣ˶ŷݹݣ滹ҼǵáΪ£ᣬǻķˡ
Ҽһš˵ţͷ˹ȥҿһĹʮ־ϸķ⡢µƶУѹֻϡ
˵⣬ҾôҲ֪ǸɫӰʲôˡûǷݡ
ˬǷŷݵĺʱڡΪ˲ƣҵ֣ʵû깤ֻ˹ǼܣֽϸʲôģûӡǺ֮ԲٷţҲᡣ
Ϊʲôݻôǹôģˣȥ¼ĿǰԤƻ¼ֱķݣֹݡ
Ƿպúܴ󣬱ȽܴĶݡǰѷݷȥԷһ¡͵ûĻϸڣȻԷһΣȷһ󣬾ͻῪʼ걨¼
ͣϣõɣ
ЦԺĿˣҲҪԾ
[Ϊ˲ᣬŰûķݷ죬ȻǱˡСʾ̫˹]
[֮ǰҾͻɿǷݣ־ò̫û˵û뵽ǷݰǷ͸ģϸƵûĵ]
[ƽݵķϸ˵¼ˣʵۿԡôķݣҲϸ̫ϸĻ᲻ŷͶϵûŹݵ˱ʾ棡ҪǶˣÿϧġݵˤİɣ]
[漰ҵ֪ʶäˡõӱȽ⣿Ͼֵ̫Ļпܷɲ]
[ԭ¼Сͣϣܳɹɹ˵ĻֹҲǸܺõɣںٿֹˡ]
[ٿ+1ҿƵõķݶƯǾ仰ô˵ţĵЩݣ߹Ƶġ]
[ϵķݶ̫ˡܷɵģԳǷݡ]
[ģǹڽеļŷݴ֮һǰ˷ĻŲǸݣһģ]
[˵򲻵÷ݵ˿Ӵ档ĳվֹоϲпġһֻݣƯҹϲòˡҪŪˣ޲ñ˯ϲ]
[̲סĳվȻлݣˡ]
[ˣ˵ôСе졣ǰǸıʱСﻹڸ֣ԭڶѾʦ˰
ʵҪִܻᣬҶзֱοҿ£㲻ҲĻûĺÿ˵Ҳݣݣô]
[ղݣ˵ҿɾͲˣհҲ룡ǿҪϼܣҲԣֹݣô£۸ܽܣ]
[һѪϼܣգһҪϼӡȻҪСޣ]
˵⣬ؾöĶˡʥÿһũ˵룡


121 ũҩ
[˭ӵ]
[ԺѾԺôҾͲһˣҪô󣬴СһͿˡ]
۳ˡ飡жĻͶһţ̣ܽʲôġ鷽ʽҶˣҾȱ󣡣
¥һǵͶһŵĻȻ˷ͬһݣźٯٯжϼܣ
ԽԽģˡ䡯֮⣬Ҫɵ
˵ʵҲǷݵ٣ҿ˲ŴС֡ϳһĹݣ˿ܻΪ顣ͬʱֹ֮˭Ҳ롣
ܲͬʱ˶ɫɣ
һסҶ룬һ¾֪Ƿݡ
ŷٻŲ˼ǺСģûȤݵȫûҪܻ̫࣬ʲôʲôŷݵҲǣϲʲôģͷʲôġҪơ
˵ôṤҾͿ̻֮ǰͨݵĵ꣬ȫʼԤ۸ݡ֮⣬вٵ껹ܵƣûУԼϲĽɫ
ԭͿŵ꣬һֱҲŬݣ˵˶ˣȻҲĶǸϼ˰Ȩûݡ
һϼܣؾþۼֿµˡѸյķݣͬʱ˺üŴݡʲôʹ֮Ķһס
ȻԾᱩ¶һ⣬ʵ¶ɵʱ˿ءҲúŪȥڵϵʱ򣬻˵cosplayɵʱ򣬾Ͳýˡ
ʱǿ˵ǷŵķݣԷۻˡ˵Է²ȫţҲðŰɡϾҶſѧģѧĵط롣
ؾöݣٿֻġӰӣȷСĻǵ˵ġǳ˵֮⣬ؾ˻ᣬûпʲôƵѱ
ũʱѵ÷˳⵹в˻ɶϱߡؾƵĥһҲûϡ
ҲֻǸС֣СһպðǸֱûˡ˵֮⣬ֹܶҶûǰԤİ취ôһûֺ
ûˣȻбˡȻ޴¡
ûܹǼ£ؾûᡣĵҲˣԱţæõӡ
µӻúҪ򿪿ǲǺõġһ⣬ŹԱûߣҲ˻
ؾô򿪵ӣĻ𣬸պƵ
ũΪũΪȡũֵأҪľҪкӡũҵѧҵĲиŬ֮£ӣҹˣҲռˡЦ˵
ֵس֮⣬ڷҲ٣ڳݣ棬ʩʡ֮£ټϺõʱũһ룬Żá
ҹרһֱзͶЧõũҩ֮⣬ַϣҲһֱڸ»רÿ궼ȡз۸ˣЧõķϡ
һ˽ӻ˵ҹũҵһֱڲϵؽ벻һλλרҵķסأҲҪߴһϢҹ¿гɹ½ڵĴ£Ŷзһũҩϡ
ũҩϣ˼壬ũҩҲǷϡ½׶Ƚũҩͷϣɹũҩϡ
ʩʵĹУͬʱũҩЧҲ˵ʩʺ󣬲ҪũũҩЧβ溦ӲݡʡɱͬʱҲʡũʱ䡣
˵⣬ϱ׼ЦݣϲҲһЩ
ϵĹܷǳȫܲ󲿷ֲķϡ²СʩʩˣҲոڷϵİգͱȽϿɣҪĵ
ʩʷݲ˵ũҩҩЧҲǳ־áֲﲻҪ׷ʩʣʩһηϣũҩЧһֱάֵ졣⣬ͨũҩһһǣũҩϣǿݵͬʱ޶ԡ
ũҩΪ˷ũ񣬰ֲǺܶණʱǺõģͲܿˡũҩɱˡڵũҩζԽԽ̱Ҳһ
Уũ壬ܶũΪ˷㣬úȹƿװũҩ治ʱ򣬾ʹܶ˺һھͷӦˣҲˡõϴθܾȻãһ硣
Ǽʹϧ¡ũҩϣ½ڴŶзʱ򣬾ǿǵ㣬رġ
˲СʳҲû£Ƕ΢СǺ޶ԡʳˣҲûӰ졣һ㣬ҲҪٵũҩˡԷĲɹߡ
°ŮǻԲ⣬װӵĹ˸ſһۣɵѿڶ
ؾóЦЦ£ûɣҪûҾˡ
ũҩѾˣѾʼһšóֻһ绰룺ҪǺ⣬ʹ绰ۺ󶼻ᴦġ
û⣬˻ȥһ˼͵ӣӹؾ͵ĿȪˮ󣬹˾ͼҴҵ뿪ˡ
ؾóֻµ绰˳һ¡ϹȻǶµۡ
[ũҩҹʹ㡣ϴѧǻͬѧһУòƻÿӶһũҩɱ¡]
[ȻɱûũҩҲ취ɱũ˵Ļũҩˣֱ߾СһûߣɱͲˡû׼Щ˾ͻı뷨ӶҲ˵]
[Լ룬ڰҩģԲܳҩũҩ޶ԺҲû취ũҩɱôѪȵвͨˡֻһʱ嶯ĻܶɱðѵԼְɣҹƲŸƤ˿ڿȥҽԺˣܲǸ]
[ũҩ޶Ժȷʵزٱ硣Ȼ֮ǰķҲũҩ]
[ڹעɱôҹעĵͲһˡũҩ޶˵ʲô˵ũҩвҲ޺ڿԳϷİȫˮ߲ˡϾھ泬УҲʲôʲôꡣʳƷȫ̲ݻ]
[ϼũģڻֵءȻںܶಽ趼еˣֵغǰɵ㣬ʵ۵ġֱһ绰˻ȥϢҰ衣Ұһֱ׷ǲġŶ˻м٣ڸ˵úʲôƵģ˵ҪԺʡö¡ڳʱϢˣ]
[һֱڹע㣬ҹʲôʱоûũҩô룬һֱò̫ܡϾũҩûôҰݡû뵽ƼڽҲзˡũҩͷϽһʲôҲ⡣طũ]
[̾ǺүүܶũҩġʵҲǵʱͷϣҪǼûũҩƻͺˡոտſϢģζӡҪ㷢ͺˡ]
[ǲ緢Ҫǹûã֮ǰǷǰıû취ֹԺ󱯾ͿԱˡ]
[½ڣҷλǲ޴ô
۵Ȼ죬ؾÿһᣬûٹעؾԼСʲôȤ
ûؾˡ
簡֪᲻ۡ
Щ廨ŵĵʲô֮ǰûҲˣؾþЩ۲
Ȼ۲۲óؾףÿμӳֵԼϵСǿߵġ
磬ȻϡŹֵĵУҪǿߣǿԲˡЩҪǹĶ֡ҪȻĳҲѡ
ʣǿ߿϶ǹ
Ҳ̫㣬֪ûܻŵؾųٳٲԡʵ֮ǰһҲǺõġ


122 Ѫ
ǴµüץǴͳľò
аԲ㣬ҲҪ
ȻЩȫǾлˮ£ؾôͷɥһᣬǴʵϸӡԼȻõǹ
Ϊһˣؾȴܷӳ͹һȻйѹȺŷɥʵĹܵѹӰ졣ֻҪؾԸ⣬Щ
ٲȻǰٹ֮
ʵӦòƵС絹ǿóؾҲûóԡ˹֮⣬ؾͬõģй֪ʶ
Ʋôɱ˳˼ǿôȾ磬ɹ⣬˼Ϊֵ԰ķϲᣬ֪ʶҲвõĶ
óؾΪϲ
ǰŲͨˣֻǳ֪֪սĿģֻ֮ŵĹȻӵзḻ꾡ѧ֪ʶôƷôôʩչ־Ʒ壡
ˣڵЩȫģҹرСˣô괫ЩѾȱɢˡ
֮ǰСؾþͲֹһЩʦڱԹ˵Ҫǹȱû׼Ͱѹˡ
ԺĹ廨ţгĵķķҲƫһЩĹƳ淨š֯Ҳ֪ô֪ġ
֮ȫ˳ؾá
ϧѾϿˣڵƮԶСԺҪлᣬÿܲܰЩͻȥ˼Ҳȫ
ͷͷתؾʶش򿪵ԣǰԺĹȫϸ˳
꣬ϰԵؼһûд˳ɾһǲпܱ¶Լݵϰ÷󣬰ĵãؾŷӦЩֲҪֲ͸ҵģȫûҪôСġ
ĶˣؾҲٸĻȥ
ôŰɣͶùеĳؾñʾҪȥʳˣ
극ؾûե˸Ѻ֭ܲȡҪԭˮȵ֮ǰȫˣؾʱ򣬺ڱﻹʳġѺ֭ܲɫǹһ㣬ǱúõĻζʵ
ؾԹһκʹĴš
ѡܲҲ˻Եˮˡ
죬һե֭ؾöֶֶһغ󣬲Űե֭Ĺ֭ŵˮ׼ϴؾþͿһµСڹ֭֡
֭ĵײͱϣʵĹ֭
ɫĹ֭ȵʱ򲻾ʲôΪûǣ˱Եʣֱܽĺܲڸзǳ
С֮󣬹֭ʵûС磬СȻʵڱģʵ壬ʵʵ顣Сȷʵ˹֭֭Ĺ֭ȴĽС硣
ʹˣɫĹ֭΢Сʱ򣬻Īóؾֲĸо
ʶ̽С磬СǰߵϼǳϼãõЩݱµĵزϼԺɫΪ壬ֻбԵǴЩԵĳȻơ
Ƭնӳĵúͮͮġ
̫Ѿ˵ƽߡ
һĻؾô˿ȴûʲô͵˼ͻȻðһʣѪ
СϼûʲôˣҲټ
еһЩˣ˻֮⣬޼ˣȫͷҴҵظ·ż̧ͷСĿߵĺϼЩ˾뵽ʲôͬһƵģѸٵͷװʲôҲû
⣬ؾע⵽˼ҵĴȫ˺Ĵᱡɴһλõıɴ;ҲûÿÿĴصˣƺֻܸס˴ȫС

ô£ؾĶɻ
ȷϹˣϼľֻͨϼȻ˵㣬ʵҲûϼ⡣һ굽ͷؾǻῴüء
˵Ҳ֣ʵ￴ϼʱ򣬳ؾòָо
˵ʵ֪Ϊʲôؾÿϼ⣬Ҳ̫ܾϼЩ֡粻Լڵ磬ǸΡһҹʱһǰ졣
ᣬ綼ϼšϼ⣬ǸȾһ㲻Ѫһ
Ȼȳؾ÷ſϵӽǣȴַ֣磬綼ʮƽ͡ΰһС绹Щ
ؾÿ˺һᣬûʲô¼ľͲ˵ˣҲ紾أȻС͵СûС
綼Ǻˣǳؾþãǣôأ
һ׻أܲȫزɣ
棬ҵòƻĹЩ̫֮⣬žͺͨ˼ҹһˣڳæµ
ΨһŹֵһǣĴҲźף
ؾÿˣˣ˶СҪ˻ãĶЩΡŨ˲ţżᡣøʢҲûʲộûʲôɶˡ
ؾ÷л˼ڳͳǸǺζ⻧˼ҾȻԸſֻĿԸͨ硣
̻һֱںỤ̆Ҳ޼¡
ؾùôţԡ
ƫƫע£Ƶ˼һ١
вµĺӶڷﻹܲˣȥ͸͸ֻûͱ˺ݺݵشһ¡
ʲôСӣ㲻ҲǡԹԻطȥǺŹϾͺˡְѷٳڷ͹棬֪ô
˵ţӦСŮӣŰѺͽ˷䡣ʱִţų׹ر֮ǰֲĵػͷ봰Զ㣡
ͺкˮƵġ
Ƣе㱩갡ȻóΪӺáؾŸͷȻͷ֣ⲢǸˣƢ󶼲̫áԽˣԸԽȡ
ʮϵˣˡЩˣͼסһĻãǶӵĻﴰΪȴ롣
ؾԽԽơȻܶûµĥ£ȷʵԸá˲ټƢˣҲܶడ磬һЩúÿ֮⣬ܶ˶ܿꡣ
óؾòò̾
ҳؾû֣ҲöడƫôȮֱǰʿá
һ֡ĵ㣬˵ǲ͹ݵӪҵ߷ڣ͹ȴţϵĵ̶Ӫҵġ
ˣ󲿷˼ͬʱû취ӵһҲԼЩÿˣȴûյذڴϣɳϣ˿ûж
ǽʳʣҲôɣһ𲻳Էɣ
ӣڵģǣû䡣
ϸڼһ𣬳ؾÿſţ̲סһ⡣ıʣһµĲ²⡣
̫ɽߵһĨϼɢȥʱ
Լž磬ʱ˹
˼Χڲǰ׼Էʱ򣬳ؾÿЩɫˣȫһ֮ǰֱӴɳߴϡЩȫڴЦ⡣ԭͳɫĳ࣬Ӷˡ
ҲҪȥԷˣ
ûӪҵҪȥԷؾȴûȥ˼⡣Ϊ֣Ĳ²ⲻҵسˡ
ؾÿЩ²ش˳ȥˣһѳ򿪴Ȼһ̣ǾʹˣһȺȺӴڷ˳ȥ
ʱ䣬ҶʱЩˡΪʲôûţЩȴ׼ţҪȥԵʲôԶ
֮ǰ֣Ҳ˺Ľ͡
ؾû²ĻӦǸѪ硣
ۿЩѪЩѾ񡯵һЩ˼ҵĴ֪ͨˣҪȥò͡
ؾҲ˲֤ʵ²ˡܲĵЩѪĿʼѪȻŶְɡ
ٲֹɾˡ
뵽⣬ؾæж
һ죬гʳѪǣŶ׼Ҹ˳ۣѪҺ˱һٵʱ򣬾ͿǺҹգͻȻ
¹ȻͬɫһЩ
ʲôѪΣǱԻһֽסƮƮһƬŹâİɫë
˻ëֱʴһƬҵʹѪӦ˹æӵëŵ̧ͷ
һ̣˴˵еʹ
ԣΪѪһˣǲڵ𣿣ҪȻҲûܵһʱ䷴ӦȥëҪǴȥô죿


123 
ر˴˼ңôͻȻȫͣԭȫұһɪɪ򷢺ƴóԵģҲҪˣҲţͣ˶
һӵСһŬĲˣһ߽§ŻĴ󹷣Դ˵Ŀ־塣
֣ЩòʵҰаļһôû
˵ЩȻӵôʵֻ֪ͨһ£ж࿹ܣ괰Ǿͻƴ롣
ոմѾˡ׼ˡ˵ĺ£ȴҲУһ˵ĳ䶨֮Уֲиôõķʢ֮ͣǰûɶ
֪֮ǰܷܲҧ¶Էһ⡣
Ѫҧ˵֮һĿԣתѪһתˣŻûɥʧ֮ǰһҪŪԷȻɱŪҲҪۡݺݵؽ
Ȼڻʣڻû˵˳ɹתҪˣܲ
˭֪һûˡ
ͣˣҲûѪ鲣ɽ͡ͺѪѾ뿪ˣֻǸոյ̫־˻ʵûˣ
뵽һԣͷ˻ԹԱ§Ĵһۣ̲ס²⣬ѵģ
ȻûˣѪ֮ǰҲûô⼸ðġû֣ľûС
Ĵ˵Ѫ˶Сˣܶ˶˹ͼԴ˱аϣѪŵζ󣬻Ťͷ뿪
ȻҲһĿܣãἤԷԡڲѡѼĹߵͬʱҲ˲Լͬ˹
ҵĹһֱŵģѪǰˣҵĹǴֵǹ˵㴫˵ģӦҲá
ڿѵã
̫ûѪҲֲ̫壿
˵ֻѪתģԼɫãԷŵζһζѪҺҲܻմȾζѪθڣ뿪ˣ
˵˲̫ܳתѪЩҲëĪǲеңԼˣ
ﶫ룬ˡֳڡ
Уȷһǹ뿪ûУ˯ž
Ҳʳ뵽⣬ŵվŹߵǰСĵÿ¶һ϶ſڴ棬͸϶⿴ȥ
ղݣѪǸѪڣ
һæ´ŵֱڴԱߵǽϣ˺һᣬԽԽòԡ
˵ѪкôΪʲôոûע⵽ԼǸѪһֱ̧ͷڿʲô
뵽⣬һҧſ˻ȥ
ٿһ飬ŷֹ֣Ѫסڶ¥ɫر࣬Сû·ƣﻹǿСߵ̻£к۾ĶǣԷҲ̧ͷڿʲô
ʼѪ֮ҲжȻЩεѪһֱЩҲѪǲȫ𣬲ѪЩѪѪҲѪͨߵĿ³̶ȣһġ
ڿϣʲô
̧ͷȥ
ҹĻ¸ĿһʥӰ
û࣬ûעţĿ⣬ȫԷǶԴİɫסˡ
Ƕѩ׵ֻһʡʹ
ԭʹ粢ûбʹˣ
ǰʹ˹ȻѪͷҪۿǡʹѪĿǣ
㶵ؿ˺һᣬŻع
ѹֽôǰֵҹпŵʱ򣬻Ҫ֡
һֱҹǵ˿̱ѹ޹⡣ͺȺҲû취Ҳ޷ʹԡ
ע⵽ʹһĹΣչŵȶ֮䣬һֱë䡣
ôȥͺǸѪëҧгݵ
ôͨˣҲܿЩëëΪƮƮţǰëͻʧ
ëȻʹ֡ұ̧ͷϿʱܿܶëƮʵЩëɢʱ򣬲ܼ䡣
ҪȻ̧ͷ֮ǰҲû֡
ͷ˺һᣬëƺĿĵƮ˹־׼䵽ǰѪͶ̻µѪϡ
ֵǣǶû㡣
ۿֻѪëˡȸԾһȭ
ȻʥʹѪаĿǣ
ؾýС͵һʱȥϵͶӰй۲ʶСˡʶСȫ
ʱС˳Щȫë򶼿ȫĴͷ񣬸һ۾ͱϳݣϡ
ʶС˳ֵͬʱͷų˱ë⣬ؾûþԼһЧëҲǻþЧѪë֮ԻǶ㿪ǳؾͻ룬ŵ˹ȺĽ
ϾѪҲû׼ЧأʧҲûʧ
Ȼó֮󣬺е졣ûסѪҲȫûЧԻѪá
Ȼ΢΢һʹ̼Ǿͻѹ
ëԭҲֻǳؾʾԼĴڸУЩҪʳѪʶԣӶͣ¶
˱㿪׼ڿɱԤҪúܶࡣ
Ѫȷʵһʹĳ֣Ѿʮˣʹëݼ񣬸𾪲ѡ
Ȼëʴĵطƾǿܿͻָˡ֮ǰĸоѪǵһǳǳӰ
ʹԸϣԼǾΥĿ־С
һˣʲôһϣһѪͻȻһһԵļХХԶ˵ĻֻԶĸһֵźţƺѾͨХ˳ȥ
Хһһ˷Ƿ̴Ϣһɢźţڱ˴Ӧ͡
Хͣµһ˲䣬ڴһֱһס﷢֣ͣԼǰѪһȺ𣬼߿ϵʹ˹ȥ
¥̻µĺ۾ԭë֮⣬ʲôûУͺͺıϣҲƬ򡣳ţ
ɳ񣬵ŷֻ֣Ѫֻ
ֻǺԼ˳Ĵ󹷲ֻͬŷǳײС˶˶ԳԼһ˫۾֮⣬ͨǿرɲ
ѹѹͶؾ÷ȥ
ͺһƬƮƣͼڵס¡
һֻ޴칷Ҫɵ
ؾò¡֮װʹӣֻΪѪףʲôаʤ
˭ҲûʹֻҪֵʱ򣬼ǵ׵ĹЧʹڣʲôôΪΪʹĹʽ
ëʾڸУְѾѪ˳û֣ڰѪٶҲʱȥʳɹסѪעסͨﲻ˺Ժ󣬳ؾֱ֯˸þΪʵ
Ѫط֣Ǿֻһˡ
ûжѪã˿̶жһٵҸУ죬ѾѪǺ޲õͷܡ
ͻȻ磬ϳʹЩʹжӶվһ֧šһӵϷɹǣû֯ûɵӱûʲô
Ա̫ǿˣԲλࡣ
߰ѪǵԲѣֻΪ̫ˣȲˬҼȿ־壬̲סޡ
֮ǰֵһˣն
ϵƭɹͼҪԶΧ˶ԷʱͬͳˣִһǻࡣԭȺŹԷǣڷܱȺŹ
Էǹôɵģ
Щ˲ʹ𣿴˵ʹֱİΪʲôôթı㣿
Ѫǰĥ̲ס࿴ʹĳһۣȷǴɫģⶼѩѩ׵ģû˿ڼЩʹûж䰡ô磬ⲻֶεӣͶʹƵġ
ˣڲЩʱ
ʹѪǶӪû˵ǲܵˡǶԷ䣬϶Ҫ򣬼ȻҪ򣬾ͲԼ硣Ѫǿûܣ֪˭һʲôЩˣʲôʵ
֪˵˵ĳ˵ʵϢϢء
ֻһԳˣǾײ㡣ܴλ͵Ĵڡû
Ȼ֪Ϊʲôеˣ涯ִ˭˭Ӯ˵ءû׼Щ˾һ㡣ѪҰο뵽
ٷɵϺҪˣЩѪָΣֻǱųѪ˼ԥЩѪѪҲûӶ̡ܵؾ¹ЩѪѹһУѪ֣Ǿȳȥ
Ⱥ͵Ѫ嶼ˣԾԼȶѪ߼ѪǣȻšҪѾ¶ԼҲˡ
ѪǶֵͬʱûע⵽ʹֵǸʹѾȻ
ؾûպʶС˺ʣµʹȫǻþЩʹǳؾøԼʹ⣬ΪʵġձΪʹеУ֪ʹûеҲС
ò˵Խ࣬ؾԽ֣õǱھֵǴĿõĻþֻҪڵ֧ŵȫǣԶж󣬻þΪʵʵж¡
ǴĿǿϻõļӳ֣ڣþڳؾѾӳ˱Ŀǿ߸ߵ
ʹϸǹǵǹЩȫӨ׵Ĺâžܾһа
ѪǼ״ûзϡֱǳ嵽һʱؿЩϻûóˣ۳ǵ
ôʱôУ
ҲֻӻѪôŵʱϻ۳Ѫ⣬ûüųȥʹǵĹѾǵص˹
䵽ãǱһףһҵǱͲ򵽵ġһӨӨĻ....䵽ĵطֱӾͻճһС̳ԭͣǵѪȫȫʧû¡
ղݣ⻹ô
Ѫͷܡˡʹٶȸ졣
֯þ󣬳ؾҲûš¿ռȽϽ֮ǰûѪǣڰԿӵϵ󣬶ԼͬذԼصøЩ
ΪԼûðͷܶһٵʱЩѪȻ֣ԭúúõǣĪͳսϡ
ûӦֱһģûӦĻᣬֱӾͱ׾ӵˡ
ӦģҲûܶӡܿͲͬĺ󳾡
ЩʹǶֻһԳôôʵôǿ
֮ǰÿһֻѪԺôʡ
ҲĴ󣬾Դ˵Щ˵
ʶ˵вɿĵطŶԡ
ȻѪкܶϴ˵ĵطԱ𣬱ҪѪѪ󣬲ԭĳʲôճɫ
˻ǸˣٶǱ˾ĵһһˮĿŮȫз顣
Ҳʹ˵ﲻһĵطͺñȣȻǲȻŹ⣬ҪĻǿ̫µġҲӵʮּܺʹ˵Ѫ˺ĶǼ޵еġ
У˵ҪתѪҪһѪгӵСʵ
һѪĪͱѪѪҲҪӵֻҪҧѪûɣ֮һļתѪ
ҲѪʱ򡣺Ѫˣת˾ˡѪʱ򣬶ƣֱɡʳｫ֡
ѪɲǺ£ϲ񣬰ͲñתءǺ̫СˣС޵ĵز˲Ҷġ
Ѫô಻ϴ˵ĵطοʹ
ϧʶѾˡ
Ѫȫ
ò˵ЩѪĺó󰡣ǳϵĻǳڶϵġŶеİġεѪɫѪ඼ӵë׵Ҳһ
Լȫ硣ͬǺɫ˵ؾõǵħ˧аֺڣйߵҹĻĺڡЩѪ򣬾ˮһ˿ܡ
֮ǰԶãһȺѪʱ򣬳ؾ۾ûȾϹ
ڣսˣջָ˱ӣؾóһˡ


124 Ծ
һںĴ棬ȫ̵˲١Щȫɴ۾ЩԼĿһС
Ĳǻþ
˵ʵ˯ˣΣΪ̫Щʧ˼ҹΣε콵壬ЩѪȫʹˡ
ǵģһ浹ɱǹģ˿ѪȡЩѪ³ﶼֻһͷԭӵİ
˰Լһѡ
˻˶˿۵죬ȷεͬʱֻãһֱѹͷƣͺոһĻһɵƳɢˣ¶˱ס¡
ûЩ˶ĵѪƺ˼֡
ʹ죡
еӴˣֳԼӰ¶˳ůɫĵƹӲ͸ȥͬϣĵƹȼ
ʲôһ©֮أ󣬼سȥһקססƺ㴰ǵĿףû˾ûȫС
ʲôոôѪնסˣȻȫѪˡο©֮㣬˵ס˵֣ʹ濴أҪܰ©֮ʹˡúʹȥð˷ˡ
һӣ͹ˣðƴһѣʡúѪϯ
ôкܶ࣬ǳؾþע⵽ԭ¹֮⣬ûʲôɫ硣
ҵƻ۴αȣ
ȻһֱѪȦһϣ磬ˣڡ
ԭĶǣľݴҲ˸OO@@දﶼطΣղˡ
ϵӽ£ؾϸ̽˺ü飬ȷѪԺü޵ΣˣؾſʼռϢͼҳѪֵԴͷ
һѪôֵģؾûǲ֪Ψһ֪ľǣǰͻȻһͳˡʼͻȻתѪʱˣزصģ±¶˳Ͻʵҽʡ
ǻۣܺȴһȻбܿΣյıܣҲע⵽ԼϷ˱仯ֱ仯Ǹǿ
ǲ֪㣬ֻ֪ǰˣ֪仯ܱ෢֡
Ѫܿͱ¶ˣټͨէȻѪʼأʱ΢һͲˡ
ı仯ǿ͹ȥǿʼ֣ÿǶررǷεضθٶʳﶼûáͬʱҲע⵽ԼѪżȵĿ
ڸ黹ûȫɥʧʱѪ뵽ҽԺѪ⡣
Ȼת֮ǰѪҲֻѰˣʹڲˣѪܳɹҽԺõѪ
ЩѪҽԺѪĶҲòҵˣҲ֣Ѫζ
ټϺҲûˣѪԻ֡
һˣͺˡ
ʱһֵѪѾѧԼˡټϣѪɫǿд˵Ƴڼ򣬷ȻԺ˷ˡǷ֣ҧԺͨҲлתѪ
ܶǮƵˣʲôˣĲЩô
رǺоɣֻҪûѪ֮һĿܻ˳תѪ
Ǻܶ˶Ķˣ긻ǿĻðգٵȵȡܶԴ󣬻вˣߴӵˣѡ̺Ѫס
˲תѪѪҧ˶ˣܿסԼѪٶȡһɣԷһ
˺򣬶ӰΪʲôѪ԰һǴĴڣŸʸվ綥ˣô
ħ׺󣬲˵óԸתģǮƵˣͨ١ҼʹûɣתĸҲ֮һɹУ˶ˡ
ⶼǷνϲѪĻӰ죬ͨ˻ûʶԣᱻѪԻ
ȵ˺棬ѪԽԽ࣬Ѫǿ֮ѪͲڡ綼ǵԳ
µǣ಻ҪѪҪСĸֶ涼ǰСıҧһڣ϶һ̲סӡ˲ƤС̡
ڣҧһڣһֻѪССһֻܰѻȫѪɡ
ڱ࣬ѪﶼƫöѪеңĿǰû˵ӱתѪ
ͶСǵѪһھûˡѪǴȥҧ档ҪѪֻͨһȻת̫ġ
ʹˣô룬Ѿˡοÿ챻ѪҺȥĶ࣬²֪ĿǿʬӣҲѾ㹻Ŀģ
ʱ𴲳ţͻῴֵм߸ʬš඼Сùž
ѹʶԼĴʱ򣬸ˡҪѪųֵʱ򣬳ЩѪûӦֱ仯֪ôԼٵʱ˺սδزܰѪ𣬵棬ȫûˡ
취ɢѪ۵һȻĢƽˡ
ѪֲɵģΪԼȫΪ˷ʳʳѪȺۡ
ƴճѪֵĹ̺ȻûҵʼѪΪʲôֵԭ򣬲ҲǺջؾ˼Ҫ¡
˾ͿѪϵʹɹʧˡʹ뿪ˣֻһµԱߣһʹͣǡ
ʹŵĹûkҿţƺѲѰʲôƬ̺ʹ𳤹̧һ
Ϊǳģһȥɵñߡ
ɻΪʲôʱ򣬹ըһ貵̻һըĹ㣬ͬһųβ
˻Ȼ򣬾Ƿ©֮ˣʹǡֻгؾúһЩʱ̹עʵҰļףһǵʲô
ʵ⵽֣걾һ٣걾һ٣
εεΣʵұƻȫٻ
⵽ʵܵ⵽ʵܵĿǰѼⲻʵڴŵĸⲻʵڱӱ

ʵҶڰʱ򣬸ڻ
Ծ󻼣ؾس˻þ
ʹӰʧʱ˶ЩȻʧʹ᲻ʹ뿪ͬʱ̲ס뵽ѪıȫĻָˣ
ּڱһ㡣οѪʹô뿪©֮㣬ҲڸոյĹˡ
Ѫһȫˣܿ죬˲ԼͬڼֱQ
ϲ˯ˣҪҹ񻶣
˱Qˣóֻ˹׼ѡ´ҪӯҪƮݣҪ͸ⲻ͸ˣ
˵áʵϣҪ´̼ЩǺ޲ðѴϡôֻܾǹҸ¡
ȻҲзѪ£ϣԼԻԷԭ档
ѪȻ¹⣬⣬Ǿסĵط涼Ϻĸⴰ
ڲҪˣôƯôôϲô
ȻûҳһѪôֵġݾ飬ֻҪС簾ѵСԼܸ㶨һС
ؾҲûҪ׷סڵСʱ٣СһֱչúܺãûµѪٳ֡
ΪܶǮƵ˱Ѫˡϴƣ˶ƴܶĶҶܻúõ㡣Ŭܶƴ
治ԭʹб£ֻȱٻˡ˷ͼǿôɣ֮ǰЩҰļңȻȫˣ˵ˣάѡλȫȡ֮
žõĽˣ
ؾѡԵضЩʹʹѧƷƷӶҼװ޽ʹá
һлǺõģ
ؾţĥһҪСŵʲôϾдԼϢĶƾĻСʶڻʱҲʡЩ
֮ǰԸѪȫûõߣÿԽᣬԼͶŵԴ
ѾŹˣһΣһνҪңɰɲģɰɣؾҲĹŲ¡۵ķգ
֮ܶҲΣյĶǾԲܷŵģҪȫҪ㹻ļֵ


125 Դ
Ҫʲôؾһ
ϻͶݹӳɹ󣬳ؾþʶܻ»ءרų׼صز׻ЩʺϷŽ
ؾû˸֮Իᣬûѡ񣬶ǿѡ̫ˡ
ѡ֢ˡ
ãǸҲ
˻ƽ֮⣬ʯʯǺܺõѡȻһС鱦ʯʯԼ󣬸ͷˣһ鱦ʯʯܶɿ
ıʯóȥ̫ˣûšҲᱻǼٵġʱǼǱҥ̫鷳ˡҿڳиС顣һһþأ
пģҲҪرֻҪ¼ǿ飬һȦͿˡһóȥϡ䱦Ǯղء
ʯʯݳƷ˹ò֮⣬ôֲƽʢŶƽ𣬻ƽʲôʱӲͨ
ŵڣȱҲԡ˳ؾûǹΡúοҪúĻܶúʵȽ׬ǮϾߵĽԽԽˡ
⻹ʯͺϡⶼǸ˺ѹ򵽶򲻵ԼÿռܺԷԴӵȡðɡȻȡ֮ڹ֮ڹɻû֣ôһ룬ؾе͵ԴС
ټϣǰʯô࣬ҪԴûũ˵ҲˣٹһأɾδˡؾüǵԼвٱ˵ԴԴʯͿ϶ᱻȡ
ϡũһֱϡ֮ǰϡҲֻΪ󶼳ˣũѾʼ𽥽ϡڵΪϡһ£õĻʵ㹻ġ
ؾָ˰죬Ȩվλȷ䡣
䰮ߡղؼңע⵽ϳֵи߶ԽԽˣͶļ۸񣬶СȵһЩ
֪ˣֻΪǳ꿪ԽԽƶԵʡֹУǼʢСҲͬΣͷԽԽѵһˡϡΪ
ע˶֣ڶԽԽ󣬽Ҳû˶໳ɡ
ϾũϲΣϲʯ䣬֪¡ũɨıý塣
ؾҲע㡣ڵƷԭʯԽԽ࣬ϵȴԽԽ١
Һܶʯ̣߼ۻ䡣Ҫ˵Ҳա
˿ܻΪ˿ƶ񤣬Ƕ׼߼뵽ĵط
ʵҲȷʵǱˡΪƷڶڡ
ؾһ֪ǹж֮ǰᵽ䡣ǰֶ˺ÿ֮⣬ûʲôôǼʱôɾʹˣ˵սԴΪ
߿ƼʱؼоƬġƷԽõ䣬ɵоƬԽãܴϢҲԽࡣ
˭õ
ԭҶװƷִеĿƼˮƽûҵ£Ҳû취䵱оƬԭ
˭ũڿأ
ѵԵռȻͺҪˡ
ȻѾжˣ£ܰһѾˡ
뵽⣬ؾô֮ǰýĺԱߣóһӡ
ΣƷҲкüˮͷõģǼ洫Ĵұһ̵ֻӡ
ؾóؾҲȻСûģڵ϶Ҷ洫Ҫϱ߹Ů޵ӣ϶ǴȥˡȥҲúúñ档
涯ˣؾ˯ʱζĸ˫
԰Ը񣬹ҪĻȥҲԥֲûѡ
һ߿ǰĸصĽڽڸߵ׹Ҳܶ˸ĸ⣬ϣɼڽڸߣδڽڸߡ
ԢĶšؾ÷˺þãѡơʵԱҲǶĽָ
ƺͽָǸĸֵƷˮͷУǱֻ֡ǽǶ䣬ڳؾÿ̫Сƴơ
Ʊ̵ĨؾôһףȥָƣͽС硣
Ϊ˲콵СǵĿֻšؾ֮ǰȲ˸þڶ
ϢؽýС󣬿Ʋؾһ߳þһߺʶƵʱũĸط͸¶һ¾ַ𣿡
ҪǲеĻʱֻùȫ̽ˡ̫ܱ⵱ȻҪ⡣
СʶȻͷβû¶棬ǶԳؾôȱǺܸӵġ
һγڳؾõԺ
ð¶ˣʶ󣬳ؾջʶϿӡ
һϣŹ֭Сʧ󣬳ؾöֽ֭ϴˢɾźá»ûؾûϵңȼԼ
Щʵǲġ̫ԵĻټϣѪ֮ǰûս顣
ȻѧѪˣǹûʲôãûսʶս鲻㣬ʵû취ȫӳοؾõĻ˺սȻס
ؾʵҲЩëؾñǿһǣѪ߰ԵãʶҲΪ⣬ܶʶʶ
ؾúͷ㣬ҼȥӦƽеʱĥһ£ôõطӳԼʵ
ܲܺǸϣһһܷӳڶǶ͵ϮĻҪרӦʣ¡
ؾûڼþҪûþʵսȻþȫĿڣþб仯Ӳ۾¸˸СսؾսҲԤ֪Ƶġ֮ЧԼ㡣
ΪˣؾҲûʶССʵսϧ취էһǳϸ֪вͨ
ʶСȫе⻯
³ؾòϵӽǣǣΣգʶСؾͻзưѵ˴ˣһΣպ󣬲ŻӦŵˣĥԼʵս
ֻ˵ϵԽԽ࣬ʵԽԽǿҺСͲǣÿ¶ͽάƵģʱҪʲô
ʹˣؾû¶ģҪһԼʵսɡ
⻰
ѪǿߣȻֻѪǳؾû˱Ⱥ
һȺķٶȻᷭӿ졣ͬʱǸǳõɡΣյʱͷֻҪһȺɢܡֻҪһֻӳȥˣͲ
ֻˣѪǣò˶þͻָ
ҲΪڣѪǲô˼ȡƽܺãʹˣҲ̡ټʵֹǿͨǸûáȻǻʲô
ЩѪԼڣǸܴЩ
ʱҲʹ࣬±Ҳûãһֻһֻȫᱻʹû©֮㡣ټϺܶѪûü֣һˣսŽô졣
֮⡣ѪǿʣؾҲˡ
֮ǰ磬ӳֹǸǿߵ󣬳ؾõʵһءǷǡ
ǰҪˣûβĻûǣ£ǵûͶࡣ
ֱӸȫˡ
ѪŵؾȫˡǣѪΪʳصȱݣؾòûм̳
ǣؾ°ͣȷԼѪ޿һʳر𲩰ͻȻüǰԹëѪѼѪ˿Ĳɫеˡ
Ȼæȥһºˣպ¿һѼѪ˿
û󣬳ؾͻȻ뵽һ㣬æ򣬳嵽ǰ档
ܺãؾ˿
ô˧ûܵѪӰ죬Ӷֵ½óª
ΪǿǸѪѪѪһֱ۾ǵ۾ɫƽģֻڼʱ졣㵽˳ؾϣؾ÷֣۾ɫ仯
۾ע⿴Լ󣬳ؾ÷֣Ҳ֪ǲǺ۾ĹϵܾԼ˧һ㡣
ô
ԽԽԼرӢȻ۾ۣҲûʲô仯˾Ǳչһַܸ߶˵գ졣ֱ˳ؾԭص㡣ϵӡǣࡣ
ؾöԼֵʶģͳòڣһЩ
Ǻ۾ر䣿
ؾ۾򡣾ɺÿòСǺ֮ǰаȫͬ˧
ʵˣȻѪֵϵļӳɣҲԼõˡ
û̫֣ܺý͡Ǳ˧ֲǱˣؾҲûᡣ
Ҫǣؾ߽鷿򿪵ԣ·ֽһֵĵ
ǹʱ䣬һȻûõԣǹԻǸר׼ıõԣ̨Զǿŵġ
һڵǰǳؾҲûȥֽ
εΣͨѶϢʾ
ûڹϵ¼˺ŰһƵ̧ͷĻ
һֵע󣬵һֵ棬һԻڵ˳
һγڴ
Ȼһֿ˵˵λã𣿡


126 ʳƷȫ
һԴƤ
̲ס룬Ļ汳󣬵ǸεŮƤꡣȻˣ֮ǰ˵ҲǸͯԸѵ꣬ˡ
֮ʲôԱΣ롣
׽ס
һְ֮ǰڷļƵһߣ̣ظ
Ȼһ֣·ͼʱ򣬲ŷϢͲȥ
ֻʣҪش˼
һ̲סʧЦꡣ
ƤһºܿģؾôôϢ˿һƤĻᣬһһֿЦ˵ţǿɾˡΪ˳ؾ޳ܵصһȨ޹Ȼ̵ɨβСĵ˳صԡ
ؾƿվ׼ȥѼѪ˿
˿ֶҪȥֳԲζĻ˿ųһţ磬¶ȸߵˮݾˣ˿ſſضϵжв
̫̣ζˡ
ǰؾѾð仯£·׼ˡȻʵȴǣСҳ˶࿴֮⣬ûʲôرķӦ
ҲֻżˣСֹ£Ȼûɹ̫ƤǻúܶడƤһ˶˧½ݡǲˣԼĹ˼ܾӼҰ칫ĽҲ֪ץǿɹûá
ǰûѧɹ͹ˣɹñʲôе󣬴ɡ鷳룬Ϊ˱˧ֵõġۿüĺЧ
ؾûһԸŮԶˣĽѵŮ˵Ҫôƴ׬ǵӰѻġ㿴˼ңùɫ˰ɡɵƵӰʱʲôɫҲˡ
Ϣһʱ䣬ڼҹ󣬹ʱɣϢˣʲô˵̥ǰɣѪǽиãС˶˧˼֡㲻Ưôѧѧ˼ңǼֲȱǵǮ
аɣϢúϢˣȷʵ״̬ȥͣ˼ԼͻԲȫ
˵ˣСԼСǹģķӦ
С˼Թõİؾһһ룬ûǴĻְְҵߣڼҹ£Ҳ֮ǰΪ˱鷳СȺһ죬Ǽǵʱû뵽ڻ˼ǵá
õĽòϣؾҲûʲôϧĸоû˼ı仯ֵʡ¡
һݵķ˿öѼѪ󣬳ؾͳֻ
ˮ죬ೱۣ
һƫƵ
ѺͶ壬˵ȥΣԶԶؿ淺죬ΪʲôȻۣô˱ˣͦ𺳵ģ˺öƬƵ˵ţ滹˺üƬ˵ͦÿ
ֱĹԱɢȺʱ֪ʲôȻۣˣѹǵùҪǰˡ
˵ʱһֱ̲סڱԹ˵ͦÿһ˭֪ԽÿĶԽжǸɫȻۣк̬һ֡ೱ
˽һ£˵غһľˣܶೱǴġ֮ˮʺɫΪֳ࣬ೱۼںϡ
ոǰЩƬͦÿǰɣֻǳೱſʼӣȺȸֺٿ֮³ೱ˳ೱж֮⣬Ϊೱƻ̬ƽ⣬ҵһЩೱƬ˵ţһЩƬֱ˳
֮ǰƯ֬ɫͬصĳೱƬ㣬ؿϺĻ·ŵǹȳζ
Զ㣬Ҳûõȥೱù죬ѪǿģֶëȻмŲǺɫǶİɫ
гೱǺɫֻǴǺģԲŽ֮֡οˣǧҪͶλһ˳ȥһҪ뿪
Ȼ󸽽ʺʣ䱴࣬ʱҾͲҪˡ㵱صҵӦҲѡ
𲻱ҪĿֻţֲ̫ġƽԻǿԵģʱȥгˣῴг۵ĵط˺ֻֻյѣעݱ֮ĺƷжڲҪʳõĶš
СûյŻûʾû⡣һ㶼ǾߵĲƷҲֻǷֹԼ̺ʣʳж
Ŀǰೱûкܺõ취ļַ۸񰺹û취ʹò˵Чáೱһֻܵȳೱн˵
ೱΨһֵҵĴžǣӰרԤεĳೱܿͻ
[ԭ˲֪ೱôʾΪ߳ĺӣһֱΪǳʶгೱˣˮӾСΪˮжȳೱûˣٹһʱſԡ]
[ҺӰ췶ΧҼǵСʱΪೱϺϰ·Ϊ֪ԣҲ̰˰ɣͼ˳ԡҪǸպ·ûˣ˵ȥҽԺȻ˼ʮ򣬲ǿסһೱԺܴģ]
[ʶˣлա]
ؾϲ˰죬ûҵʲôѪرΨһǿСϱߵľˡĲ˵ೱǹĺɫѪѪҺй֭եķѺ֭ܲ
ӦĻγೱϮԭĹģӦúܴǱСĻˣСҪҲǺ¡
ೱƵʵȶȲߣβͶûϡôɡ͸ոգ´ѵһţݾʳƷȫʽУ⹫
ʮŵλ˧磬ѼѪ˿ˣ뿪ʽĺڲͣæµϰ̽ͷ
ؾÿĺƣæվ߹ȥˡ
ѼѪ˿ð붼Щ֡˶Ѽ֮⣬滹غѼѪؾȲؼһѼѪ㴵

ڸУζ
Ҳ֪ϰպãǱѪϰӰˡֻ߶У֮úó԰
ȼѼѪζˡѼѪֻʵúܣ
ûѼӵǹѼɧζִһȡȲ˾ᣬͺͳһóԵ㲻ֲûζҪȻôлأǡôȣζԴ
ؾ۾˲̣ѼѪһɨպδؿʼԱġ
ȻûѼôóԣʷۻһҧͱŷ֭ˮѼѼۣѼķѼηŴȲѼѪζҲˮƽˡѹڣ˻ôࡣ
ؾһ߳һ߼ֻʳƷȫǵ£޶İȫũҩϣʳҪũҩ⡣
ʳǰҪؼߡɾˣ©»ôÿ궼ʳƷȫ¹ʷ
˵ҲֻԹʳⶼóһЩӪ⡣
⣬ܶʱˣԲ꣬˿ϧûŵڶԣ³˶岻áʱʳȻŻûʣϸѾֳܶˡ
Щ⡣
˻Լڼԣģ߳¹ӣҲġ
[ҷʲôոտ˸ೱգʳƷȫأû뵽ôɣͿˡ⻹ʲôԥģ]
[иܿݷؼʳǷȫһֱûнˣϲձ¹ܣҪУû뵽ĹҲУ]
[ȫ˵Ҽ۸Ҳһǧ塣ҹѧҷĸֶ˵һˣ𣡹Ǯ]
[£ú͵緹ҲࡣʳСȡСʳĸɴֱȫŽȥһǸӣ¿أԶ⡣ϺԼ飬߲˹ϹԼ飬ѼţҲԡʣʣ¶ٳԣ֮ǰģҲԼһ¡ʲô]
[ؼǻ˺üڵʳļʱ򣬿졢طֿ顣һмڵϴɾŻȥԼύȾ]
[ţַĿѧǲ޴ˡԼϥǣİϣʵصΪ룡]
[ҵôߵҪһ£һǧǲùǺ͵緹ҲֻڼáϣԳЯģ˵ʱȥֱڳл߲г⣬ȫ˲õģ˷Ǯ]
ͬʱؾöĵ︽Ĺӣתȥ˹վµȻڳԶӦö޽ˣͨʳƷкɷֳ꣬ӦöܰôܳԵý㣬ǽ㡣ֲ
ؾµ꣬߻ȥۣ·۵ʱ򡣵˸ˡ˺ǰЩͬòƺ͵ˡ
һͶźûڹ·˸ʲôʳƷȫǣһǧһ̨ҿ¹ܣرʵáģòˡҪҪһ̨
һ;رʺ㣬õ긽ˣҶû˵ϻأȹˣֵܹɣ
ǰ뿪ʽġģ⣬ڹ˿ͶüĵطѼһšÿʳ֮ǰȸһ£˼ˣɲøģ
ôһ㣬ͬˮƽ£˼ҿ϶Ըѡ
ʲôæһ죬һֱת˵ˣȥϴּ䶼ûʱ䡣Ҳµ꿪ҵԱûüԵʡѵĻƵ̽ͷ
˼״ֻǰһݡܣֵܿ϶Ǻģɣ
⻹м٣㵱ӹأʲô˷ģٿתֶ˭йұ飬ʲô
֮ǰҴҿһ飬û̫ע濴£֮ǰķݵȷһ˺š
⻹ʲô˵ġ
æڳҾ򣡶һ̨ż˵ⶫڣʳȫȷʵ˷ġԼϻƻǺͷԵģģɲʳƷȫôڣ˿ͷĲ˵Ҳթ˼ˣҲû취ˡ
ʲô˵ҪǮ¿˵ȫžˡ
Ǻöɣûƭǰɣ򣬲̨ôҸˡ꿪ҵ˸֮⣬һʲôû͡ô꽻飬ϴҹŮϴѧ㻹ôĶҲСǡ
ջֻʼµ̨͵Ŀҵˣ¡
ɶҶˣȸ˿ϣҿɲӦ
ɳɳɣһȥ֪θںãҸ棡
Ĺ˿ʼûԻϣ棬ÿ˶˶䣬Ȼֻһͨź˶˵
ƾؾõĶһǵŮڵ̸˵ҪԺҵԷľˡѵôóԣʳİȫбϡ
ǹʳȫ쵼ȴ˶మ棬ûκЦ
֮ǰĸģ书ؼؼҲġϴεĽģôص󣬱ô˵ʵϣʮа.ҲǼٵġ
˵ʵһʵءȻϵڿɿˣŬ˼ӴĽڣҲڻͨˡԱĸоƬЩǱˮн
ʵ㹻ģС㣬ҲǿáɴĿǰеáȫӦϡ
˵һ󣬿ǽȼü֮ˡ
뵽⣬һæ˴ӣεȥڵλ̽⿪ɡҪôڣĴӦͷҲܿԣЩôЩҲճˡ


127 
ԭһҲûжϴεĽһ󣬾Ѿʮ˾ϲˡʵھ׹ĶСҲûʲô޵ġ
һ׼յ˷Ϣʱһֻˡ
֮ǰž׹ûãộоͺˣû뵽Էôֱʡ̽ε󣬾ȻȽС
ʮֿɹ֮⣬Ʒʻ൱øߡˮͷõ䣬̡оƬϢܴﵽһ侪˵ĳ̶ȣҷǳá
ǱҲԲ˵Ƿǳãֻѷ̶ѡоƬоƬҲܱȵġ
󣬽㲻ˡ뵽⣬һ־þԣҲ̲סԱߵĲ豭ʹڡ
񣬱רҵʿȻĵôҲ󡣲淢񣬴Ҷ֪ʵıʡ֮ǰǩĳϸıЭҲǼٵģһӺڼӴֵһй¶ͬѹ
˭Ҳ뵱ǣ
ڲĵط̽⵽˿󣬿ʼɿַ֣ﲻпǸеĸ󣬴Ҿ龪棬û˵ʲôͷɡ
Ȼʽַ֣˵Ǹ󣬻̫ίˡ
ܱģ˱֮⣬Щ֡Ĳ˵ȿɳԭʯȻٴԭʯȡ䡣΢е˽˶֪οǡ
󹤶˿ԭʯ׼ˣ濪ʼɿ󣬲Ŷ֣һ;סʯƤûУֱӾ䡣˵һ󣬲˵һѾ˴ĥãֻǻûü̵ľް䡣
ǽи󰡣
һһھʹֻھһС֡һС֣Ϳ˶סˣӡ
ڿô꣬ǵһοô䣡̲סڡ䣬ͨ͸ô䣬ȻûƺڰߡһԴ㣬ͺѱЩ覴á
֮ǰҵ˾̾ģ䣬ǰǾСеСܡ
ϡ䰡ǶʱԽСյĻ㱨һָǾþϲ
Ȼ½˲ٵ䣬ҲϻƷЩ䣬ǻջ䣬ЩСǽָ棬׹ģҲǰڼڼһͱʼǱԴС
вƷʵ䣬ɣЩ䶼һͬȱݡ
Ǿ̫СˡӹоƬԴ󡣻ջûӹҲ̫
ԭʯأʱɽôԭʯпҲһ䡣Ҫôжʯһ˵ĵþп
ˮһգ³ˣҲһ㣬ƷҲδغá֮⡣
Ū䣬ȻóôǳޡʱЩͻоƬ㹻С
һһֱ⣬ע⹺䣬ûջû뵽˸ˡ
ʲôϲ콵ͽϲ콵˵סһЦе¿ϵ˵Ϊ˷ھ䱣棬һɿܻᱻиɼ飬ҲûӰ졣Ͼ㹻󣬱˵гɼ飬гɼʮ飬Ҳɴˣ㹻ˣ
ڹҸ߲ϲʱ򣬲ΪʳƷȫ˷ܹûõǣּط֡
[Ҽð˰Եģ˵͸ոգһսǰͰˮļһλϼңҳɹشϼھĴ죬ֻԣһжӮˣݰҾȻӮˣڻУ˶л㱵ģ]
[óˣҪȻҲڴӮ죬ð̡һⲻгϢ˲ô˵ôȻӮֻȷʵǳϢˣ]
[˵ļǿ˺öడ֮ǰ˶ģ·١ڼ㲥٣ϴͣ磬û磬һʮ¥мûͣϢǸţ]
[⵹ģǰ¥ҪͣϢǰûˣʱ·¥³гӦ
ûãһ߼Ŵʮװִףһֻֻˮһţ̣ýš
ʱһҾ;ˡرСŮӣ߻һ㵽155֣ҲͰʮǰͰװˮǿ˸Լ¥]
[ʼǿ˲˵֪ûע⵽ӦʵҲǿ˺öࡣȻ˷ݣƽ·ǺСĵġؽͨ򣬲˼Ҳء
̵ƹ·ʱͻȻ˹ײҡʱҷӦر죬ֱӱܿˡû÷ݼǰⷴ񾭣]
[ҺǲһǰҲ㲥ٺҲоʶһ̨ס㲥ٲųʱԭģ㺢û뵽ԽԽŲ£ڽôȥˡо㲥پҵĽˣ]
ԭûϸȥ˼ǶĽߵһ죬˭Ҳû롣һҲˣһۣԭҶͬľ
û˾㲥٣˶ЧҲˣǾ˶ˣ͹㲥ǵ˶ȻҲоȥˡ
̾ǹҰְôŬٴһѧϰĹ١֮ǰ׵׵ȼͨѾ˾̾ˣû뵽ܼǿʡӦ
˵ܸˣǿ.ʡӦҲ
ұֻۣ˷˸Ƶ
ԴϴγһѼѪ˿ױ²ÿ춼һεĳؾãһڵ۵ʱóֻʱʱͿһץѡ
ʲôṦ˵ҾһέɽƮȻȥ
ؾúص㿪ǵùһûʼȫ书ôöû͸ؾŹⷽıܹһܵλӦòѧ书ˣðűץķնй¶ܡ
οҪ֮ǰûҲˣⶼˣñгˡ
Ȼ书Ṧô£
湣ô
Ҵѧ㲥ٵˣ㲥һҾ͸ˡȻЩ˿֪ũһǳصķĻŲƯ˼壬ǲһˮƮǸӵˮƯСȻˣܲ裬Ķ
Ƶ˵ţŲϿźӰߣˮƯŵǸֱ۲ϸӡ
ȥǸӾȻûȥ˸ûˮƮƮվϣҲһֱˮϡ
ִӺӰһϸӵϸˮһţµǸӣһĴһ˿ػһξ롣
ҲǻѣǺƵģϰþˣȻɡҪ˵ǣҲ֮֡ǰѧ˺ܾõĶƯһֱûѧᡣˡǷһʱ̲סֿʼѧ
Ϊѧᣬû뵽ƽһӾͻûСֹͣѵҷѧˣ˵ֲ֣һ˵һɵذӻġ
Ҹһ£ʱΨһرľÿ춼гʱ㲥١ʹߵˣóҰְֲǸǷ˸ٽ̳̣ǸǷ˸书ؼ￪Ц
ѧƯ֮ΪȥˣӦƽ֫ĿƵȵȸ棬ԵߡѵһʱĻȽҵʦ࣡
˵ţԭϸӵˮϸûԺֱƯڵλãס
һ㼼õĶƯߣҲֻڽϣȽϴֵ衣˵ţһֱϸϡ
ȻûζûΣȻ䵽ϸϣŸԳϸ񣬾ȻҲסˡ
վڻûֵָϸϣ衣
赸ǸѶȵĶʱʱ֮赸ϿȸΣ˿ȥһֻˮ裬źԼĿȸ
һ֧ϣûȥȴ񣬷վϸϣôΪۣķ⡣
Ϊʲô˵Ṧأȫ湣
Ưеߣϰ󣬻صҡи߸ߵԺǽ
ˮƽء
˵ţûܣ׸ǽͷǽ⻬ûпԽŵĵط׾ͷ˹ȥǱǲеѵƵ˶֪Ǿ䶯ҲϴǴԿˣõҰҿţԣû뵽Ȼɹˣ
оµԼڰʦŵССһûУ˼ѧУ㲥٣ڲѧ죬ѾվˮϲˡȻܶһ͵ȥȣƷƷ
ˣ˵⣬ﷴѣûרҵָΪԼȫǲҪ׳ԡҪȷԼзݣ
Ƶһȶһˡ
ķ.ǽûʲôǸ˵㡣ƯԭƯһ˾̾ľܲˮϳ˷ˣѾ㹻˾ˣ˵裬ˮرQ
[ٵİɣҲţǰ˵һʮ¥ŮӿʲôģҲˡϾЩҲ̫ģǵģԭҪô˵ģɵʱȥһ£һˣΪʲôſƵ]
[ƯУƯõӣĵһοôϸģо׾۶ϡƵҳ֮̾⣬̲סѧУΧǽ֣ǰ.ǽҪܣҪŵĵطһȥھȻֱˡ㲥Զ]
[Ȼ裬ˣҲ㲥ٰûоôзݣڴҪԡ
[ڹ㲥书ؼ£˵ʵҾġ˵жҲˣҼţⱾؼṦ֮⣬ڹ书ʽ
мһֱû˵ΪûݣҪǽټвϵͳڣ벻ԽԽˡԾȫǱȽбϵġ
ˣ˻ΪϵͳĴڣԼԼɶﲻᰡ
ǰƴλֵܲͬùң·߳ԿΪһĿ˹׷ˡӵûãճԣûŹҡ
رףһ䣬ܶԳ︺ͱ;ԳﲻãҲɰȫ
֮ҴӮ˹ȻȥҽԺǮȮ硣ǸˣⲻҴ㲥١ʱǣһƬհףܶˣ˵ûõģ˵ӵ˵ұŵˡ
䣬ĶѹƷǸţ]


128 ũģ
[㲥ʵսãˣΪЩֻǿ˧ѡôҶô˵оĲһ]
[ֵܶԴһ£ֵɢƽʱһֻܴոҾȻģһ䡣Ҹǿ㲥ٵ񶼱ˡѾڵǰط㲥ٵĽѧƵ]
Խ˵Խټװľ飬Լͬطų
һˮдľ׮̲Ҷ䣬ˮľ׮ΪӾЧľ׮ȫûˮġˮľ׮ʪľ׮ϵͼҲһ
˵ľ׮վ˶ѣȴһװ˳ϣľ׮֮Ų衣
ˮչǱ̲ܱҶҡҷ˺
һƬ
õ˵Ӹ磬µʯԣһ߾žƺֱӶźȾƣ
ӦɱϮģʰصʱһ㡣
ǿ˰ÿһƬҶġ˵ţ˽ҶŹӸ׹ȥ
ӸͷҲأһߺȾһϰ뿪ȡȴ򿪣һףתһȦȽסͬʱҶĹԱ߹ȥոյϵҶ
ˣȻûܰȫҶ룬ֻһС֡
[ѾţˣҪôɻժҶ̫ˣȻɵӣҲ˧]
[ҲȻֻһСΣɹعҿȤ뿴ȫһ֧衣Ȼ֧ţĲˮӾЧ֡ˮ׵׮Ӻ濴¾ųͼΪ˷أľ׮رϸԱûˮʱûսսȻûһֱľ׮λáˣ]
[ҶΪԱȫӾͨӡǼģƬϽҲûأûСⶼҹŴֽ书ʲôĿ϶ģֻʧˣ]
[һеҲе˧Ȼװƣ˧]
ɶʵƵԱһ֪ȡȻǰҲǻƿŮԱһ赸ףԱǰ棬еڡҲˡҪزܡ
ķҲûô޹Ա˵ҶˣûĽȥһ׼롣
ŮԱ裬˵ˮľ׮½Ūôôϸľ׮һ裬վȾͲˡ
Ƕǻھ۹µģǱжʵʱ˿ͺӱԼ֪øʱҲûʦѧھ˽̣زŬѧͿԵġ
οҲǵһĴϷǰ˶ûֳ֣ûͻȻˡͬǣ֮ǰй㲥ٵʱ˶Ӧ˺١һʱ͸ѧˣ˿һѧ
뵽㣬ټƵʱ㣬ˡ
[Ҳܣ㲥پ书ؼʵˣ]
[ǲ˵ʵҲ̶ȡЩԭЩ赸ġ]
[Ҳ˵ҾԺĵӾҪÿˡ磬Ƭ;ʣ]
ȶԽԽߣֱӱˡ
ԭвѳפũϣ𾪵ͬʱƵתعڡǶƯͺֵ
ũ˶ܣһع⣡
ũģ
ɻժҶһέɽľ׮裬ũˣũ򣡡
ʲô书ô˵ũ˶ƭģ
[Լ۾似ϵڴǵʱ򣬿϶ƫˣ]
[ûмôôϸϣľ׮Ŷⲻľ׮ôϸľ׮֦ͨ𣿲Ҷ°ˣ]
[ǰӣũҲһһģһġǰòУûȶãӶ¥̨ȥˤˡǺܶ۵ģûзĵطƵǸ˧Ҷһ书]
[֪ũǫ飬Ҳ֪ǾȻôǫ顣]
[ǣʵ˵ȥũʦѧգȻ˵ѧ㲥ѧġǹ㲥.Ҳѧˣ˵ɻժҶˣߵǽֱӷȥũ˲о仰ᴫũѧĺѧĿ϶һ书Ҫʦѧ]
üˣֹǸô룬ٷҲôΪġ
϶ũڲһ׹㲥٣ũ˶ѧסٲ书ؼ
Ϊ˸˲ټ˴̽ѧУ㲥ٵ֮⣬ͼַͨʽ߼˽ѧ㲥١ʹͶ۹⣬񾭲һҲ
㲥ЧǺãϾѵģڻǮѧô
Ը⣬ȥһǮģԸ̡ôţҪȥһĿ꣬Ȼץˡ
Ǳ¶𣿡յϢʱ򣬱̸쵼üʵϸɸѡĿôҲܱ¶
ôץģ
ѵɵڴˣũ³ʲôϵͳĵˣ
Ӧòô޴ɣ̸쵼룬ûҪѵعġôعȻû취±ҵȥִˡ
쵼⣬㱨Ϣսս֮࣬ԣϵıҲһѾǸũȷʵûʶǼǾ˵뿪ԽԽԣǾͽȥɳ˵Ը߼̹㲥Ϊڣ̰˵ڸթƭ
թƭַǣȸԷһǮȻвԷ˵Ǯӱȥʲôġ
ʹܺ߱˵٣Ǹ˸ѧѣҲšϾֲɵӣиüǮΪѧѧĹ㲥£
ȥɳϵ󣬡ͨĽ飡Сĵؿ쵼һۣ˵ô¶ˣ
ô¶ļֹһ
мû˵˵֮쵼ԼϷˣҪԵŭͻʢ
ԥʱ򣬱̸쵼Ȼµʮ˽⣬ѹŭʵأ
оǣũץ˻꣬ǻϣͨ˵Ը߼̹㲥Ϊɣڽթƭ߾裬թƭ˵ũǶҲ˵ôвͨˡ
[ǻʲôܿթƭȻô档ƭǰǵɵӰɡôܵڱ]
[һΪвϵͳ󣬾ûôΥˣû뵽ͣˣֿʼˡ]
[㲥ۣҽ̣ȥɣҲûôģԼҲûۣοˡȻҶѹˣҲûѧǻҽ̡ⲻƭʲô̰С˵˭УѵõĶ˭ỨǮԸ⻨Ǯ϶թʮа.ƭӣ]
̸쵼ŷ.ǽ˼ͱõЩũˣ˽»ѧһףȴװúʲôûһ
ø߼ļͲŲ鲻
̸쵼ôԸģͬˡ
û뵽ǣũûеڶ׹㲥١书ؼ£˾㿼ˣֵε֮⣬˲֪ġ
ǽӵϢʱҲơȷԼû¶ҲȷԼֻѧһ׹㲥١
ѵеڶף
еĻûѧȴѧ
ڼɻ󣬵ִСĴ̽ڶ׹㲥ٵϢʱǲãһͱ׼ũ鱨ץסβֱ͡
ʵҪǴ̽书ؼãڽЩ˲Ķǹ㲥١ûʲô
ũһ
۽ͬʱʱţ쵼ҲòԾˡ
رעϢ󣬿˸ˣΪ˶ԿũԼ䣬¼Ƶ
ũṦܿᣡ˵ͺѣһɿط.ǽ¥Ծϰ
ֻũйǼʶһ´˵еͭƤǣһ׳ӣչʾԼ˵ļ󣬶ǰһŲײ˹ȥȫײƣȴˡ
ѧϰɢʮ꣬ũģҲҪũ򣡡һŮԶƷԡڵһɹѹԷ
ũ̳ˣǹһ𷢹˳һСģƲװ˵խС
Ƶкܶࡣ
쵼ȫӦ˹ԾԼƭˡʲôũũֻܿǶũ㽣֡
ũЩƵƵЩǲ˼飬书ʵ侲룬ɢ֮֡ˣҲ
ȥӼţӼԱӼԱܸǱݸġ
ǣĲ˵ǸνһέɽƯũˣ˶μӹũطٰ˶ᡣ
֮ǰϢʱֻãũһֱ书ڷ룬㲥ٲųֶãƯִ˶á
ο书ҴŶٲѧôܾô
ʲôڶ׹㲥٣ũôġû书ڣͷβֻһ׹㲥١ũǸƭ֣Щνũѣ֪ʲôˡ
ôʧô࣬ȴһǵΪģǶЩʲôǾǸЦ
֮ǰΪʲôûʶ
ũ̫թˣũˣ
쵼İ칫ңһ衣鴦Ҳ´ӡ˲ļ˽ҽ
ڶ̸쵼ϯĳŻʱۼ˶ע⵽ϰ˿ɴ


129 ֩
Ҳʱ䱻ũĸַڵġ
Ϣըͺũٲܵ£пܳɹ
ǣƲʱķũĹϣҲĹҽڡ
˵ũ书еĵѨͺ͹ҽѨλǧ˿ƵĹϵ书˵⹦⹦Ͳ˵ˣڹǺͽϢϢء
ũһֱƾҽˣкü飬ũĹҽ˴
ǹҽˣôһũĴڣиΪĹٱũǵصĹ㲥پ书ؼֻһ̼ɲƫˡϾˮʵѷԣǺԵġ
ʵ˵ĻŶȻߡ
侲룬ʲôα죿
οũ֮ǰǷݻҽƲգЩһֱǿƼĽڿѧࡣ书㲻ز࣬ҲòࡣͿѧߡ
ũĹҽһۣ书Ҫ˵ƺǺ졢ǣǿᡣ
ũϲⰡ쵼Խ϶㡣ı۵ĸ쵼ǣ벻ũԷܳȶȡũٷǰû֣Ҳֻ˳ƶΪ
ⱳİӿũǲ֪ʹ֪ˣҲֻ޹ʵСϵܣô£˵ʲôп֪֪ǾǿЦˣ
ͼֺô
Ȼҧ书־ʵе֤ʵﶼ֪Ц
㲥˵书˵һ֡зرźֵ֡ǿЧѧԺˣĿҲλˡ˿ֱ֡
ȻҲ߱һķЧ˴ѼȮȻڻ¡ϸıݣƵλˣϰлĻҲǲܡ
ûƯλ֮ǰѧ˺ܾõĶƯôֻû취ˮɹѡƯˮѵ֮⣬кܶ½ѵġ˼ҵĻʵأ
Ȼз˵Ӿ绨ԱԱףŮԱҲ赸ӡֵȻѰס
ͨ˶ҲӦö롣
Ҫﵽ书𣬷ǽʲôṦṦ͸Ƿ߱ڣƽءһԾңңҶϸϸ֦ܷɡ
⹦⹦͸ܴݽڹڹҶõӣھһָ
ĸţˮմ˳Ⱦϴͷôһͷ͸ˣŽ书
ֻ㲥ٶѣȻ¤񣬸Ҫѧ书ɴﶼⲻܡ㲥ڽ书ĵزѾ˾ϲˡ
һǴ˿ʼѧ㲥١
֮ǰ㲥ٿչݱѧǲ٣кܶǣҶ˶۰˰ɣǼİõ̱һĻһٷһĸԶԡ
ʱϳξͱˡǿ³ģ˭û黳
֪书Ҳһũȫƹ㲥ٵĽȣǰһء
֮ͬʱũȫµ鶼ܺáؾõӹø̣ϴۣ˸ȥε
ϾС磬ٻнͶԴĻᡣõĻɲܰװ˷ѣкܶϡʣԼҵĵȡȡ̫ʡȥؾȫûˡ
ϱǹȫģĳһҡ
ͨ󣬳ؾþĥҪһȥһˡ⼸꼫еܸſƿ̽մһߡ
ôɣؾͷԺ󣬹עûãۡ
Ʊʽʱ䣬в£׼֮ǰдѴѿеʱ䣬ؾȫĥԼϽӵ׬Ǯˡ
æһӣؾվۣ֮ǰ͸ӦСڿСѾ쵽ˡ
ųѼѪ˿ʱ򣬿ǻᣬֻС֩˻˽֩޶ҳܿؾǰûܵʱҲڼ䷢ֻ֡ǻ֪Щ֩Сôڼġ
ﴰɴ˵ǽġƽŵʱҲرע⣬ɾû
صǴ˸С
ʱųȥԷؾþû˵ϴʱҲˣС绹û֣ؾþŰ֩׽ȥŵﵽʱ๤Ӹ
Ȼˣؾңͷֻ֣С֩빤׿ԽûȥãѾǽǣ֯һ
ؾø׼ÿռܰ֩Ƶ¥С̻ϡôɣû֣һС֩ϳ֡
һ΢ľ磬ʮΣաСʱпܴϵ䡣
ؾȴţСʵʵ飬˿һ㶼û³ĺۼ֪ˡȻܴС磬ӴС磬Ҫ˵Сʵûʵϡ
ÿռܰ֩˳ȥͬʱؾذʶ̽С硣
ý飬֩ڵ֩󣬳ؾͶ˵²⡣
˿֩˵׼ˣʵȴ˱оϲ
ⲻǵ֩磬Ҫ˵ĻǸٻʦѱʦ硣˺ͶǱ˴˵İ˴˿ǩԼս
֩ҲǶһ֣žΪʲôýԭ
ʶһ̽룬ؾþͿ˸ִССëޣ˧ۼ࡭
ҰģŬѵģɹ̫ģģϷ׷ֵġ
ԵսĲ֣ʮ


130 ˮʲô
Сﵴȥʱʱժ¹һ߿һ߻ңµ˼Ҫ̧ͷעԼֻӵλãע׷˺ӣⱻҵͷͬʱҪסӣùҵ˷˿ϧ
ĹӶʱȽ϶ʱ򣬲սʲôùӶСʱĹԼԻŻȥʱ·ϸĥܺʡ
վڻмСϣָ۷ȥȺæŲ۵ͬʱҪǵüˣɫʻϷʱʱСȺ۷˵ذڳһɱĴ֡
ÿʱ򣬱Ⱥܻģѵʱ仹ûټּ֣ҷźóԵǸǼӲͰ
СҳںӱƷԵģһȺµˮ¶ԴݵͶŸСˮȥ׶ߣǶܽסտ򼼶Ψһһֻȫ¶ˮ㱳ϵСֱֵ֣
ðð˧ˣСĻڶ

綼ܺгҲƢԣ졣пЦзпģ׷ڶУ׷ҲСķմԼҲǻûɹõǶϿɣԼҶֲԷѵα֮ġ
ûʲô¡
ؾǿʲô⡣ϵӽǳ׷ſסȫҲһ
ûʲô˻Ҳûʲôصļ⡣
ؾһСᣬӦ˹ʶž֮ǰʶᵽģر衮ӡ͡
վ۷Ȼʶϲ
ԺʶԼתֻҪתͲܲͬ
缴ʹ˻ҲԼֻѵ漰ʱʶŻͼˣŻѰԮ
֮ǰؾС磬ѾĽҪͷʱһ͵̾Ԯ
ʶһʱʱ̹̿עԼĺӣû׼û»δּдѣԤԼӿסѻûͼҴȰԮˡ
Ȼѻûʲô͵ѣؾöֶ֪֪ô֡õ˶߲С
ɵţؾһʶС˾ͳС
ŴһЩؾù۲С˵Ŵ磬ʶС˳ֵʱϾǡôشһĶ˾ó
ŴҲûأ·ʲôĶܺα죬ûþһСĳ˽ģؾòûгڳʶС˳ֵĵصһƬɭ֡
СˣСһͣʱ򣬶ҪѰԼǵĶõԷϿɣ˳ǩԼ󣬲ĳꡣҪȻʹٴ󣬺˳ܵʱ˼ƿС㶼û취
ؾԼۣԼαװδˡĽں󣬳ؾÿʼɭǸֶ
ʲôϲȵַޣؾðڡܻҲߣһߣһȥʱ͵͵һѶԷƬ
˽ƵġڸѰǶߴԼһɢĵˣͷ֣ɭֺ
ؾԣȻЩﶼԣ⿿֫ԣ˫û취ͨҰĶֲǼģʶ֣ǳؾù߿տա
ֱߵɭĺߡ
ɭˮԴܱ˳סլ֮⣬вپ¥ݲݣջСǳͬʱЩСĵûƻɭֺ̬
ǸС䣬гس
ؾõʱ򣬴вȥҲදˮЩеǺǩԼģеɵġˡ
߳˶֮⣬ҲڡеĴˮԼϴëϴۼףеؿЩûǩԼĶ֣ȴ²䷨˶Էᡣ
Сӣųɣ
ԵطˡĲ࣬ÿˮĸ޿ɶˣֻҪɳĮߺеЩģʲôͬ鶼ҵؾãһҿջվſ͵ĵСæһӰ׽ǰ
ϡټֻҪסõ㣬綼ܿʾˣСֱʾס꣬´ۣһͣиɾˮӦˮɽȪˮģ
סôСӣȶһԣ¿ͣס껹ͼ¼ֹж涼м¼ͼģһϳ
Ӽ۵Ļ껹ṩװ档ֽʸãͼǲͼ֮⣬滹ϸ¼˶ûľʱ䣬ϰԣȵȸϸϡһС鼫ˡ
ؾòΪҪûǮܲûƭ˰ɣ»ΪʵҲһǻֵʱʵҲɢ
С֪ؾΪǮԷ·磬ͲǸǮġ˵Ķ˵ˣûģСʶȤˣ˵˼ᡣ
ȻʶС˲ԷסҲû£ˣ翴ô˼ҪĻȻҪȫô׬ǮͺܱҪˡؾôŵʱ򣬾ͷԼϵαװŹĹңʵ˿ʲôҲûеĺɰͻȻһ
Χû˿ԼҲû￿ԼﶼԼԶ
Լֵġ
ؾ˲жϳ㣬򿪺ɰһһСС顣
Ҳͨá
ôģؾŵʱһֱûʶͻȻԺ¶һ档
Ȼǹ躢ӣЩֱӴӿȡģֻʶĴıȡġ
лʶ֮ǮؾҲûȥסѺɰʵһϣؾþԶͻȻһƬػ
ϲϹ˳շβ
Ϲʽ꣡
ϲβٵѣ

ؾÿȥͿһʮͷˣһ˷ܵ§һֻֻϸһؼëĴèèצƣƲͷӣצϵļצ⣬ȴһֱСĵš
˵Ĺ֮⣬һرĹ֡
ϲҵϴ˳볤βǩԼʻһףأ֮ǰǸСð˳
Ź֣Ʈ»
һֻצץһСӣӺһӲͬӱòѣײǿסŴϷһȦһȦӿ׶Ʈ
ؾע⵽СϴŵĲǰ׽һӣֻæ֮󣬷ɵСǰצһɣ±СסͬʱҲ䵽˵Сϣͷë
ֳؾõ񣬵СؾЦЦݹһ㿴סⲻѪ׬ָ
ؾüΪŲߣزΪûǮ
ؾþе㸡ʵ˿ȴǺΪһնʱˡºϹӲˣҲ̲ס˵
ϼҹӿǺֻĥ˰࣡˵Լ˸̾
ǼǼֻ֮ã˵ҲΪĥپҲֵáϹǰ棬ҼǵûҲиһ꣬ûɹ˵ϼҹӵ׺ӦҲҪȻҲɿڡ
ϹӵķͷûãǩԼɹˡ
һʮ߰Ĺ͹ǩԼһֻһˮĸ
͸ˮĸˮĸɡиǳƯԵһ״ͼһۿȥû׼ֱӾͻԵ
ʵһˮĸһ״ֻͬһˮĸаôߡ
ˮĸƮСߣƮ£һӿģȪһˮˮһˮĸڿͣ
ĶûǩԼ֮ǰͨû̫Ĳ𣬶Ǵ㡣ǺǩԼ֮˻Ƕʵһ¥ı仯󣬻ͨɱеƫ
˫ǹӮ
ϵӽǵʱ򣬳ؾþ֪ˡᵹҲȡҲ֪ǲûһˮĸ۾ؾþǾãԼ߿˺üۡ
ͬĹ˷
ʻƮ䣬ĳؾûڿ佱ҵСҼǵòʮ߰ɣͶûͳɹǩԼˡη
²ͳɹˣС׺϶ǳǿ˵ȭҲһˮĸĥһʱһȽȽ𣡡
һ֮ڣȻɹͬѰǶˣĽ֮࣬Ҳû׼ǸӣɿڴӦǩԼĸʿܻߵ㣬ǸüӰѾУ
οոմ˲ٻ꣬϶Ҳմ㹻ĺˣû׼ɲɾڴһ٣˶־߰Ħȭơ
磬ףʱ꣬մϲ˼˶û㣬޲մʱ򣬳ؾõȻҲС֮ǰմ˵㻨ۣǰǺؾ߹ȥϴ֡

һСˮ棬ڳؾϴֻ֣ûüջȥʱС˻ͣ³ؾõ֣ȻˮҲߣڳؾøǰȥ
ˣ
ǵģǱҧؾܸоСŨŨ׽ϲ֮顣
ǲǺ֮ˮﶼ׽ˣ˵
ȻڵˮˮҲá³ؾòûбβҲһưˣѹ֮ǰˮĸǸӦˮĸѾǩԼˣؾûȥܣȻӦͷˡ
СǻؾúЦһָС㱳ϵ
ˮʲôöදﶼΡ


131 ɶ
һؾָһ٣˲ԤС
ܿ죬Ԥгˡ
ִССϺзˮˮ꣬ȫˡмͷðͷ
ǣҲ֣㲻жôҲ˹ܣ
Ķﶼˣؾһˮ汻ġ
һ̣ؾóᵽʲôѶ
жﶼضųؾߣǸָ˵˿ⳡˣ
֪ĻΪǸָҧأ
׺ǿЩģȴԼԼо˲ԡ
ؾõô£¡
ɱĿ£ؾָµС㣬彩˽Ȼܿͻָ˹βеذڶţЩ̬֮
㻹̼ǣ
ؾΣСĵƿָǵĿƶÿһ˫۾ſ
ĶԼʹ󣬼֣СԼĽС롣ȫȿֺǰΡ
СҲˣҪˡ״ͼȥؾõָѳؾõע
һһһˮ߶ųؾõ
Сģ˾ΪˮҪؾáؾתͷԷЦһ£Ȩл
ˮ߲ؾֱϣزȥһһ£žȻмֿɰ
Χ۵ҲˣΪĸһ
ˮȣҲİһֻ˶ˮεؾǰԴſҧסؾõ°ڣԼҪųؾúһ档
ˣɢҲˡؾøɴƹˤ˳˼ȥ
ˮ꿪ĵػ֫ε˺ġﶼζкſǣ³һſ͸ؾá
һҲˡǲٶֻصˮ£׳
ŰѺöؾǰƣΪ˲գؾֻתǵעͷȥ
ϵԶΪǶȵԭ򣬿嶯ױǳؾñ࿴㣬ǿóġ
СǺηȻôˮ
ǰûӣ׺жߣ
δţδǰ׺˰ɣ˵ҲֻͬʱҪΪĻ顣ѩǰҲͬǩԼ󣬴ڲԭʱһֻɹҪĻߣȡ֮
УոճɹǩԼλҲӢ˰ɡɺһȣ
Щˮȼ˳ԵĻȣ
ɶҿҵСҸιôĵģÿһۣΪʲôǸˣ
Сʲôֻˮ꿴ôֻˮһ۸ڶÿûһǧҲа˰٣ӷôˡھȻ˵
ڹ걳ϵλСӣ֮ǰҲע⡣˳úÿ㣬ҲûʲôĵطûʳѾ˻ģῴһĻﶼ̲סᣬЩûǩԼǳŶģ˶ˡ
̲סԼʣôҪ
˵ҼԸǩԼΪȺΧǼУÿһиŮͻȻ˵ҵͣͷϵֻ
ôһ˵ոճɹǩԼϹӺλҲһȻ򣬷·ʲô
⣬벻ȫ⡣ˣǰ˺˹ȥ˼˶ˡ
˭֪ǰȻ׺ߣǳȷʵΣⲢͬʱõֻΪһδ档
׺һ㣬һҲвٳɹǩԼġ
Ҿ֪һǩԼǩ죬һݾͳɹˡû߽ݾ
νĽݾǣʮ»ãʮҪǻû꣬ȥЩȱĵ֮⣬ܶ˶ŵҪ󣬻ѡ︸ĸĻ飬ĺӣС飬ǩԼȻҲˮˡ
ЩǮ˼ң̻ԼҺӣǳꡣ
ǳͺã˿
Ȼǳ⣬ôͳǮܣȿֺʳܵߣͼʳնؾá
Ȼǲûгɹ
ĵģǴ߲ˮֻģζڸк͸ֻ޶µֲƷ
ЩȫǰԵĶˡûǩԼǰԼʳ
ʳݶͲ˵ˣʳ⶯˴֮䵹ǻụԡʹˣ⣬ǻǸֲ⡣ˣĿζ͸ֶĿζرзġ
ȻЩôգˮĶﶼû࿴һۡ
һֻ׺·һͮͮСӷߡ
аɣЩҰοھֻˮϲǸˣĶﲻӰ졣ʳȻû취ˮôһֻ·ǡ
ϸֻ׺Ҳ˸ýʵӦò͡ҳҲǳÿ翡
ĶˣҪҪȥԱߵķһСʱ˾ؿ׺׵ŹӣɵģһС͸ڹ걳ϵǸˡԼֻһţ߳Ա߼ɡ
ɶ
ȻҲգ
ؾÿűŵ걳ϵǴӣ˹ĶﶼͨȻҲޣЩơֻֻСӰ죬һøУҲˡ
˵֮ǰɭߣЩʱҲû̫ѾÿֻﶼӦҲԭ
ؾִӺɰͳһС飬ŵϡﶼ̫㣬ңؾһԭĶȫˣһֻззС飬ε˺ߣСǸʧļһ
ΪʲôԼûǩСһôͶͶз͵ǰС飬˸ܴ̼ˡ
з񣬺аԵ˻ȥֽ˺ü±ǺˮȦȦ
ؾժһС£ͦġؾһ߳һĸֶر࣬ЩѾˣҪðװġؾ÷ֺҲΣ
ÿֻﶼֻһ£ؾҲһࡣ
ˣ̫ˣ
ۣۣ
ؾøоһֺɭﲻͬزߣǶ
ټһȥˣߵ˻ûɢԽԽࡣ˶һֱðԹ
ʵǳԲСģһϰ鷳ͽ
Ҫô߰ɣؾøôʱһֱŵϵӽǣע⵽Щԡ
ӵһֻʼಸ鶯̵òĿǰòĶﲢ࣬˺ЩǩԼż֮⣬˲̫ӡ
Сڴ
˵Ҳ֣컹ôģĸֶＲؾ˵û˵°֢״ȥﲻƵһЩʵܳĲֺûгֹ
ͺñڣؾÿ֢״ôǲֲ̫ȷʵﲼȻǴȾƺᴫȾ棬ɳؾ÷֣Ѿ汻Ⱦˡ
ֻĶǳ࣬Ŀǰò˵ֻǼеļС˿أûһ纮ء
ⲡǲĻ˶֮⣬ҲױȾž⣬ټûֹƵʱûѭʶԵʱѾˡȫû
Ψһǣⲡǲ𣿣
ǲǣ֮ǣôʶԡ
뵽⣬ؾûɢߵĸֶʶСĿ֮·С˱ɹɢһĿĴ֡
´֮֮߳Σ
ǳؾûþΪʵŪģɫѡĺɫϻɢĹâʱ򿴣âԣǺɫ֣ѾĿˡһ̧ͷһۿ
ˣҹû¹⣬ԴĹâҲôؿӶӲ
Զ˻֪ʲôֻ˷ȥȻϾͳһ֡ۿؾˣȫˡ
ѹôܶǻӭԭ˰֪˭ͻȻȻ˵
˵ʲôأ⻰̫ԣ̾˷Ӧ˹߳ϵĴְݰݣĪ֣Ī֣ĵģû㲻˵˼
˵עϡɫֿų˲;棬˵ģسȥ


132 
ߣ
ͬǶһ㣬εӡ
֮ǰôද˶Ǹ˵ϲ̬ȣ˵ֺҲΪټֵݣѡȻƾѪһ֣û׼ͻĵط롣
ϾͿһѪֵˣˣħ
ɫȷʵֵۣɫֱ˼ⴥĿģӶӲˡ
ԭûЩ¿öصСǣϵȫˡжټ
æµʱ򣬳ؾҲûţԲ˽⣬ʵޡټЩ֢״ЩرϲЩȫһóؾø޷϶ⲡǲǲ
ؾһʶ粻ͬСʶҲȷϡܵģؾóֻҽվҽѯ
רҵʿжϣܱǿ
ϸ˳ؾõüҽؾҽȥֳ
ж֢״Ǻ񲼲ĿǰȫòĶһʮ֣ո˵Щ֪кü֣ʮڡҪôˣҪô㷢ȫһˡ
ȻǰߵĿԱȺߵĸߡϾ˵֢״ҲкܶͲϱߵġǲĻ˵Ҳʲô
סģĻַҪýҾһֳ㿴һǲǺüȫһҪĻû׼һдƪķ
Ȼ󲿷ҽòǲҲҽȤ
ؾҽѯҽڲˣɣУ±˷ʵġ϶ôСˣöԷʵοˣȥһԷΣֲܴȥС硣
ؾæܣؾþܾˣҽҲ⡣Ͼ΢е㰲ȫʶˣ϶İ͸¶Լĵַҽϵҽ֤Ҳһ
Ҳһᡣ˼ҲԸҽҲûĵָȥǵصվҽ
Ҳвͨؾûл˼ҵĺ⣬˲ư취Ÿߡ
ǣͬһвҲȻʱûĻɷ򣬳ؾֻȰ⵱Сҵư취ãܵĻֻߵġ
ƲҩƷкü֣עҩִ⵱Ȼ⣬СƫŴҪע䣬ҲǲΨһ鷳ĵǣЩҩעҩܶ໹ǴҩҩûҽĴֶǺ򵽵ġ
ǳؾֻѡΨһǴҩƽң˵ҽҩעҩЩ
ؾüûҩƷģµҲ±¶ַ
֮ǰʼҽѯʱͽ֮ʱٵ㹻ʱҩ
ϵӡǰ׹΢΢һؾñ˸þΪʵεĻþͬһŮԡ
Ůͨٳ໹Ƿţ·е·ˡߵѸٻᱻע⵽͡ʹˣȥǵĻҲӡ
㱻סҲû¡鹹ģ鲻ʲôײģҲûʲôӰ죬һ֪ײλ޹Ͼ켣Բϡ
żؾ÷ȷʵû©ŷŵıֽ𣬲ֽϿָܲƺ󣬽ֽ𽻸ż
żպֽ𣬳ؾ÷ռܣż͵һСľ¥
СؾڵСԶСܴżȥȫۡҺܶСĹ©ģСԽСϼ̲飬ǱСĸýԳСģ⡣
żھ¥İȫ¥װסƵģӾ¥߳ȻȻ˳سС
ǸСҩ꣬ڳؾõĿ£ż˳ҩҩ
ͷֽҩҩʦ࿴ۣҲڴˣ˭Ҳû
ҩԺżߵд壬˸û˵ľ¥߽ȥؾÿռ˻
˻ͬʱþɢҩʣµǮ䵽֮ǰؾȵؽס
ǮպãؾôҩУȡңߵ֩Աߣʱٵ𿴳ؾôãСʵŹһСᡣǶȫװΧŻĶо
ǻûоʲôµجľѾˡ
µĶﱻȾˣͬòģˡ
Ѿѻ߸뿪ˣ߽ӴĶҲˣճɻҽ󣬻ҽˡΪʲô滹µĲ
ԭԴ߻Щɵˣ߾ᵽĴߣһˣɫȫˡ
ȻǴߣ
ҳư취ȻΣӣλİѻĳɢҲʶ·вͨˡҪȻھͲ²֡
ΪģȫһĴÿһҽҽȻûҵư취һҶε飬Ҳһ˽⡣
ϧ黹ɿӣʱ䣬취ҽΡôȥ»û뵽취͸˺ͶεĴ
ÿ㣬ٿ㣡
ÿһô߶šΪ˼˼棬ҲʦˡܶͨҲ˹
ʱ򣬾ԽԽҲ취
˼ְ취˵κûˣⲡ鶼
ٵˣٵȥһòĶ͸óŲȥˡʶ󣬳ؾֱӴһףƽҵ˵˳
Сִ֣ûʲô⵹ʡ˳ؾõ£Ҫ볭дֱӰ˵á
˵飬ܸǴЩС
ؾý˵ͽС硣
ΪѪֵԵʣʱʱģͻ̧ͷ쿴ǳؾòŰ˵ýв˾Ϳˡ
ʲô飿ҿһֻ飡
أԭûע⵽̧ͷͷС춼һֽסˣֽϻ֡һЩֵַ֮⣬ʣµ֣ÿַֿǶʶǺһ͡
ԵĲҩ⼸֣һ׵ġټֽô󣬳ֵҲ档Сǲɵ뵽ѵģܰǽһҳ飿
ҪͺˡǼʱ
쿴ͯӾΧŲоʱ򣬱ҩͯţвͷػ˻֣ҪСУҪû£ȥҩõҩĥۣļҩ֪ģĥ˸һֹ硣
̴㻹̧ͷɣͻȻ˵
ҩͯô˵СסϷֻȥһһէô˵²̴ֹҲ̧ͷȥѲϵ֣б仯ˣ
ôʱǿϵŴֽ
ֽ飬ƺ֣ϧǷֵ̫ˣûǿͷֽһֻţϷ
ҽźţͷֽԽԽǸһɽϡ
ֽŴɽ㹻ߣ棬ȻֽŰɽȫסˣǸԶԶģҲֽܿϵˡ
ؾԭֻŹɽϣǿ֮ǰûʲôоҺ֮ţеԷָɽϵĸоˡ
ҶˣܱдôҪǿȻЩдϣ춼֣Ŀ𶼲֪дʱһֱĵطǸ⡣
Ŀ֮дˡ˰ɣҲд֣ᶯҡǶ˵Ŀɲİɣû׼󵼴˼˴¡
˾ͺˣӰʲôǶɽϵĶ˵ҲֻǶƬءǹһʱͻûء
˵飬ע⵽ݺ󣬹ȻвٴȫתעǶ֣˼
Ȼкܶⲻ˵ĵطҲ˲٣Ϊܱͨ˸ҽҩ¡
Ȼ˵һֽƽҵҩҩʲôӣʲô÷õʱЩɣҪעʲôȵһϵϸĽ͡
ƽңʲôģ뵽ĳַʽ˲²⡣
ڵ֮취ƽңƳҿ£ⷽдˣҩĳɷ־ƽλǵҽ˭֪ƽʲô̲סʡ
ûõش˾Ϳϳֵֻ֣˻ȥƬ̣³֡أֻ˿ų͵ʲ
һʱǶž˵ƽ˰ɣ
ţͿǿŽҲ飬ɽϡŽұַŵǸĿյϡ
ҩ֮ޣ𺳡ֻӴܰдҩ
ʲô˵֮ǰǱ߿˷죬˿źͨ˲߰ʲô·浱ȻҪαװһˣ־֪ˣ˵һʮΰ
ҩžǴ˵еɵɣ
˺ɽǷõģ
ѹ˶ɡ
̫ķ飬ŽҩǸķӵʱ򣬾ͼҴҵģֻ˹ؼġҩҲû˵ϸġϾһǿŽң֪˵һοڷ˵ǡ
˵ĿţôһҩˣͱȽϴĴͶҲû취һγһԶԲ꣬οҩ
Ҳдĺôôһ˺Ͷٶ࣬Ҳ²ã
뵽⣬СԽظˡ
ʱһϵϴ
Ǵ٣Ҫƽ٣ǶȶɽٲףȴҲɹ֣ҩڶɽ棬Ⱦһԡ
ɹ֣ؾûѻ˵Ƕࣿһο϶࣬ҪǲУһΡֻҪûΣͿ²͡˻ûɹ˵ʱҸڣ취ġ
Ǿ仰ô˵ţȨ鱾Уô˵ô˵
ƽҲеĻ˵ǲǲ͵õȴҳ򣬳ؾòܸҵ֢ҩʱ˿϶١Գؾϣһγɹģ
ؾüʶֻȳؾø
ڣ֮ǰ磬ʶжϲԼ飬ǲǳؾĲʶȻжϲ㣬ؾðƽͽСʵжûôˡ
ʶȥ£ȷʵܽ飬ɵô˿ͰϢ˳ؾá
Ծͺã
ؾҲŷࡣ
µ˲֪ؾúʶĽ˵ĻС񣬸˵лּ
Ϊ˱𾴣Ҳ˸ھ죬С֮Сǵؾһ̲סƣȲŹģȫ纰ô룡
Ĭû˵
˴ҩִ˵ܵЩҶͽ֮ټ֮ǰоǺܿ׼˲˲򣬶֢ҩûôˡοǻɵݾʱ䡣
ɵû취ֱӷõġǷҩ˺ôҵ˺ʵķɵҩԸҩĥһҩҩ
˶ܷãֻǸ͵Ĳͬأڼ𡣶ҷҲûôˡ
ȷû󣬳ҽҽ֮⣬ԭֵֻܴͨҲæµͨҲûоҩ֪ҩԸҩĶָƣҩ£ҩ£˵ˣоҩͯ
ǰæһ࣬ҩܿͱ˳
ҩﱻֲȥ
ĺתˣ֮ǰҶһֱղˣ¿ˣϸںߣһӵĶͷϲ
ϸع۲ԼҵĻ飬ĻֻëޣֹкƤë滹˺üޱ
ᣬһֱڴս߶¾䣬䶼ŵСһǰȵ˯ˡŰޱ⿪ȡ֮ǰޱСһھȻҲû䣬鶼滺ࡣ
һӵСһеȣʶꡣ嶼˲˵β͵βͼҲ¶˳
ˣЦݣæСһϵĺȫȡһ̺ӣ̵ؿԼСɰ˯硣


133 ұ
ԭĳƲҵһȫϲóɢˡ
ûۿԼļѺת֮ǰҽۣ˴ҩǰҲû׵ġ
һ̲žãôôڣɰæ϶û⣬϶ܺáһ̣̲סģһأǴ߰Ҳ˵ˣ̫ܰࡣ
ȻҩѾ˺ܴæˣ
²֪Լ˰ˣ⻼ûʧذȥڵ㲡
ڣһжȥˡ
ǣܶ໼һҩȥɫۿɼرˣ˵Ȭе̫ȫҽˣҲܿȷʵתˡ
صЩŸȾûãģǷҩ꣬ͺõòˡʱ򣬶˵ȥúһʱ䣬ͺˡûˡ
֢ĺˣ֢ȻҲϣ»ûȫҲ˵һŻߣһдʵظллɡ
ڷҩ֮⣬ǻзõϴҩļһˮټһҩҩ۽ȥȻ󿪺ˮľͰû裬ܼٻȬٶȲ˵ҩˮԵ߶ãµĶ˸Ⱦ
˫£ⳡµĴߣȻܿ챻Чסˡԭǣﶼ˲١
һжҩڵĻڡҩȻ󣬵ٴҲһ졣һĴٳ֣ҩȴ˸ô졣ܲٵȰɣ
˻˼Ȼǲַ̫£˭֪»أ᲻ɳ֡
뵽⣬ҽߵоҲδѣоҩˮ󣬴ǶûϢɾһ˼棬ʼĥҩûʲôƷûҩ£ô
ЩǺ£˿ҩҩҩЧʱͻȻ˺飡鲻ˣ
ϵҲûˣ
һ˵ɽȥȻԭɽǵ棬鸲סˣ˰ֽ֣ʲôҲᣬȴָֻϤӣɽдУһƬ䡣
̧ͷգԭѵѪ֣ҲʧһƬƣġ
һоƵİ취Ѫɢˡ鹦ԲȻͱ˻ȥдô˵
ҲôΪġ
Щźոһֱæҩǻûüݼ¼
ȫ飬дʲô֪һ滹صķûƽ⣬Ҳ¼д©ĵطŵȸ겡˿Уٳдû뵽ʧ
Ҽˣлҩͯ˵λУ͵Ŀ䵽ϡҲ࿴һۡСͯ԰˰ţ
ϸĻȥʽʦʽգڳҩͯ޲İûڣĽĿȫͶ˹ȥôû뵽أ
һλڿԼӵļһֽСųռ¼µݡ
֮⣬άڣвˣҲϸϸ¼ݡ
ڵʱЩ˿û뵽һû˶ӦˣƤʼˣд
дĶ¿˷żû׼Ҳլ
ԺܼҵĴ֮Ҫഫġϣܱܼңƽ޲֣

ֽʵ˲ࡣ
ؾǿʲôֽˡ˵ұؾ÷·𿴵ˣ˵ݰݵӡ
ݾ飬ʮа.Żʵ
ϵѪȷʵǱؾŪûģʧȴǱʶˡ
Сǲ֪㰡
˵ƾʧ㣬ǼӳĴԡ˵ҲȷʵԲ˾ǡȻʶýĵһˣ˵Сǹˡ˵Ϊ˷ʡ
Ľˣ취뵽⣬ؾ÷ֻҲûôؽˡ
ؾµع۲źõƺԭֳȴɹ
໹ãתԭĶǣȫָ˻
ֶһãĻˡһֻèèסƮڰգˮŵһ㣬˹
èèˣͼѴ㰴ϡ
ɵض㿪èèˣֻ˶򡣼֮èèûܳɹץס㣬βĵϡ
èè󣬰èèϣͬʱܱߵ˻̱ܿڵϵèèһҴܡèè˳ëȫըը־ֻèһȦֹһȦëëϻðź̡
ɹ˸͵èèĵط֪˿Լǰ֫е㽹ëëٿԱЦˣʱŭβһ˦ҪѴ
һߣһֻӥ߸ӥĿ񣬺ܿ׼ˡӥһ壬צӶ׼ϵһֻץȥͼץǧ
ҲǺǵģǿĺȵ˸ӵӥӥֻڵҴ㣬һšȫͷġ
һֻ˦ųӣһߵβ˰κӣһֻ¹һֻϬţڱ˭ܳԵߵطĹӣֻβһ˦˦ȥֻСͣǣʱͷںͺһ
סֳ֣ڷ˲ԣֵҲˣΪʲôôදڴܣۺͬʱߵĴҲѸ˹ȥͼֿŹеĶ
󹷲Ųм䣬ؿʼȰܣͱְֳµĶһΧˡҲûĶ֣Ǹֽϣ֨֨֨¸¸£ȶ԰֡
Ҫ˰۵ܹȥ§סԼҵĹߣһЩµĶ֪Ǳܣֻд裬ûҲУҪȫˣȥѵﲻУˣ
ǾͲѧѧȥԶҲãʵԱ档ܴ֮ܣҲ̫󣬱Ӱˣ
ѵ궯ֿЩˣԼҲùܻǵùܣ´βҪСĽ
ûˣֳסֹ۲һᣬѾʼзҩˣؾõСʱ٣û͵һ
һѾָϵӽǷſؾ÷֣СǶܸɣѾз˲ҪҩҩƲİ취֮⣬ܶ˼ҼȻһ
Ǯ˼ʯߺľͷ˸˵СƣڹϡûôԣģǹһᣬдĲʲôʵ࣬ǸɰͰ͵˵顣е˼Ҹɴ๩ľһСӣӵҲ˵飬֮⻹Ĺ¡
ص˵ǱߣĻһߴʯʯ˵飬¼Ķһ翵
ϵӽ£ؾû֪ʯ棬ˮֻˮ꣬ˮ걳ʯˡ߽ĵͬʱƻӳĵˮ걳ϵ˼
ʲôʱˣˮ΢ǳһ㣬ʯӦþͻ¶˷֡
ڣʯ꣬ʯΧҲжۡ
ڵʱ򣬺ĶôΧ˵ģؾôߵ˵Գ彡֮⣬ҪҵԼ飬Ҳݰˡﲻؾˡû飡
õĻһˣˣֱӾҵԸߵĶ
ˣ˻иСɡԼĻȥ棬ʯ¼ˡҪ岻ãϣȬҴ֮⣬ڼ飬վλðݣʯϿһݰݡĻģ
Χ𾪡˶ԾԾ
ؾһľѾϰˡ
Ȼû£֮ǰruaĶﶼѾruaˣ͹ˣؾöϿӡ
˲ϿûеؾõһʱԼõ
ǼӳСǿߵԷǿʲûиؾôǿ
ϾҪսǵԼ౾ûرǿҲͺֱࡣ棬ŵڵĳؾϣӰ죬˺ûһ
ؾûǸС磬˶ӵеģͶ﹵ͨ
ؾ֮ǰͲµˣСʱ򣬳ؾһֱڵһ⡣ǾǣԺòҪ˰ɣ
ܺͶ﹵ͨĻ˭Ѷﵱʳԡ󣬳ؾþһֱʶرܿˮԺʺʣѾʳⶼܳԣûˣ
ǣһԺȥ磬ʱֲﶼû취ԣ׶ˣ
Ȼؾʵͷ֣һһʳԽԽˡʱæˣԷҲоΪֵѪ֢״ɾȾ档
ͳԲԣȫ¡ũ˵ʳҸȵ
ΪԼĿ⣬ְ֩ŪؾõһʱֱĻг
ʵȥгҲԣгʣлĸȡҪ˵ǻгЩҲ԰ҪƱ
ؾȥһ˻г·ҲûţèڻгһҼҵȥ˰¶ег󣬳ؾڷˡ
Ϊ죬СĶȻ˵ǵײͨܷͨŵ硢з磬ˮĶԭ¾һˮжô
ܣ
СĶһúƵġԼڵ磬ľֻǶؾ⼸ܱ˰¶У˻г֮⣬ȥ˱شССֳ
ڵóۣȷʵǻ˹ͨͨﲻУܺͨģֻмԵĶſԡ
ллأֻҪܿЩûˡҰͼؾĿǰֵܹͨĶ
ҰͼͲܳԣҲ˵ûӰ죬Ժʳ
ؾ˿ע£˵СĻ
ؾôֻȥСĻ͵ˣŵȶȶʼˡ
һԭϾֳƽ˵飡
ΪѾֺüˣؾһȥͿ˹ҵĺƴ󷨻Ӧ
Ƭԭкü˺ܶţô֪ҪĲƲǷţˡֳţĹ⣬صǼţòʧʱ˵ҵҲΪһµŮӶžͷ˵
ţȽ׵õĲ֮һǲӦöе˽ɣţˣ״ȾˡһǾţӴ׵á
Уǰܶ˼ﶼᶨ̣ʱ䲻ûɱĻһ̵ţȾ³Ͼ˺̣ͺܿҲò
Ҫǿһǣţ˲³ϾҲǲֻҪκˣôţ⻹ţֻ̣Ҫȷ⿣ɱ󣬾Ͷܳԡţ̣ǷϹ涨۵ģ
ֳĹòˣûκãڿӷȷġʧٴҲɱκ˻ԣ̫˷˶ԲԣӰ쵽ϵţۣŮؽ͵
Ϊ˱˸Ⱦţ̣ǾɱģԷĺȡ
ܶأԼıλţòҲһʱ䷢֣û취ʱ֪ôȷӦԡΪԭ򣬸Լʧ
Ϊ˼ⷢ׼￪֪ʶΪ񽲽ڵĸţ׵õļ
Ů˵ţֵ˵Ƭ֮ǰ㵽ľ˵飬ʵǽ죬ԱԤ̷ĵ̺㵽ʱϯض
ϾֳźܶҲʵȥĲ㡣̺ͺöˣʱ۵ܴߡֱڲݵϣҲ²ҶˣϾʱ仹ģܡһֱҶĻҲ׷ɢע
оǣ֮Իڵ̺ӡ˵飬ΪǶҩƷи̵ӡǵĽӦû죬ÿ춼òͬ˵̺ÿŵ̺ǲͬҩƷ˵顣ţ򲡳ҩƷ˵顣
ΪǻֳСŮóһ棬һƤصıʼǱЩ϶ӡˢֳţҩƷ֣зֱţǷòĸСɡ
ŮЦ˵û뵽ôĹעȻǸ̺ȷʵҲеǵĺģӶ˼ڡ
Ȼô˹עǿ϶ҲŹʱֱǻóҶһСֳ֮⣬Ҳһֳ齱ڡѼˣҲһܶݵĲǹеġ
ؾÿʱ䣬ĽѾ쿪ˣЩС͵̺ǹϹӰģҲƴ
ȷʵɹذ˹ȥû˻ʲôм仹иֳţ˲Ҫ˽ûʶ
ҲҺ÷ֵ磬أΪԵʣֳкܶרңǿƼʱҪȻ̬ˣɢţû׼ꡣʧɾʹˡ
ôһΪ˱ڴȾֻͣ˸طΪȫֱ⡣ҲʲôΪİæ⣬ԽʮָǣֳΪֱҲ
ûͺãؾ˳Ϊעšģ򷢴ʱ䡣
µţûʲôȤġؾðֻҳ»Ȧź󣬷Ǹĸ˻ܸо⼸̫꣬ƽؾ̲סü


134 
˻ҲˣҲ֪ǲ֮ǰæŲԼ׻ܲܳʱ򣬻ûֲԣؾܾΧֵֹġ
ؾý˻һѺϣȹ׿ʱԽԽòԾ
ǶܳԣʳĻǹף޿ޡʳʣʵҵҲܵλǸпڽԱϵˣź˿ġϼǰܶ಻סߵ˶רſȥԡ
ǻ⣬ҲΪຣʣµĸС
֮ǰˣͨʳĸóԳԸúȺȣؾûʥزҪⶼиУĿܽ󡣴СԵļѼѵôҪиУ类ѹˡ
˵ʵῴѾʼཹཱུСؾֻʳֻáǺʣóһʱûˣһҪԸСֻ뱨Խʳ
ؾʮȷЩ⣬ǣܾÿЩʲôȥңֺʲôûУƺһ
ʲôأ
ؾһӣ󿪵Ļͺʣһ΢üĥ
Ǵ
ؾ÷ָо֪ΪʲôԽȥܣԽǾãܱ߶һϤ
ܾúǰأ
ʱһֱŻʳĸĳؾãӣҪȥ롣
ʱ򣬳ؾõĿͻȻı˷򣬿⳯һ㣬ƺеʲô˳
һƺڿϣһ麣ᡣ
ؾףϤôˡ
̣ǰģ鲼ô޷ǾйĵطŨЩûĵطЩĲ𡣶ող׽ٵԺԲơ
⻹С¶еϡؾһĽȻ
Ҫؾ練ӦˡҲˡ
ؾÿӵ΢΢ͳˡ
󣬳ؾȻ˫ɾӣԭȲԻ飬ȴѾûˡ
ѻСιʳ󣬳ؾ÷¿վߵ̨ϳ濴
ǳȷԼڵ磬ԭȷʵͨĿƼ硣
˵ǧǰʲôؾò֪Ժ󣬳ؾþͷȷϹˣ֮⣬ľͨ硣
ھ˵һ磬֮ÿһӵ磬ؾȻ󣬶ʶڱСǿϵõ֪ʶԱм⡣
Ǿ绹磬ֻĿ硢Ѫ硢ȵȣЩԼڵ綼ûܵȾ
ԼóЩ߿Ƽϣ书ؼαװɹ㲥ٵ֮⣬Ӱ죬ҲֻСıЩѡ
ܵ˵ˣͨˡѧ书ˣҲûͨ˵ķ롣
ؾһֱСģ綼ˣ󣬳ؾõȻҲûʱļǼǵõģû⡣
ô£
ؾõһӦǣԼǴˣҲ̫ƵСӣֻԼóЩµģŷ仯
Ǻܿ죬ؾþʶԣ֮ǰǣǲֹһСʶԹ衣
ܲЩСʶƭɡ
οҪÿ綼ʶԼڵʶҲģܲ
ʵǣֱڣԼڵʶһֱûֹͬеСΪֵʶ˳˯û취֡⼸ȻȫȷʵƵƵܵ˵ûеĩٵĵزʶӰ죬Ҳ󣬲˯
ЩСʶôʱÿζҪѵĴеһʶԼԺͽʱļѣһ֤һ㡣
£ԼڵʶһֱûֹѾ˵⡣̬ȣһֱĬϣ˵ݡ
Сʶ˵һԼЩ£ȻԼڵкôġҪȻʶ̬ȡ
Ȼؾ͸̨Ĳ⿴ȥ̨ȫģ°벿שʵˣϰ벿װǲҰģҲǳ㡣
⻹ؾ˸ͨ˵ǳаȫ¡ְѲϵǲɴжһûɴ谭󣬳ؾ̽ϰĿѲ
ĿڣողΧǳؾñ۾ۡ
ܼؾˣӳֵؾϺ󣬳ؾòܿۿҲץܺȺԡ
ĿĵȥѰҵĻ³ֵϡȫܱ˲ĵزؾûǷˡ

¶вĻ˵ʱ޿̵ز٣ʱˣȻٳɶࡣοǸտʼ˭֪һʱ䣬᲻ô١û׼𽥱Ҳ˵
弸Ӱ졣붬ˣ䣬ƫе˸оˣ磬˭Ҳ߶룬ֹ䣬ĶܻǸе䡣
ȫůڣû׼˸أÿǱЧ
տʼһأɾͲһˡ
һȺɹؾ֣һֻȸ䵽ؾϡ
ȸڳؾϱQ£˸λվá
ֻȸȻԵġͷϵëȻԼһ棬չʾ˳ؾá
ɹĵطиоЩĶ𣿡ؾ˵ţְѸųֵǶ־£һšصٵֻͷô㡣
ؾҲֻʣȻУڵ֮ѳǰܶදﶼܲӶҪ롣жȶһá
û֮ǰҲֻǾΧ̫Զѡ
ؾû̫ϣֻȸȴ˳ؾһľϲ
ȸͣëĶͷڳ˼
˺һᣬȸ죺ߴߴ
ߴߴౣ
ؾò
ֻȸǴӸʡģЩϷɣ棬͸ŷһ·ȻȸܷһЩҲסˣ׼طһ·ϣȷʵЩԾˡ
ؾò˵ûؾһʣϸһ£ǲ̫ΪŻط
ȸ񣬲ܻ仯仯ԵʣЩҲѾ񣬸ոϷɹǡѾкüûϷˣ겻֪Ϊʲôֿʼˡ룬û׼ԭ
ǰ¶˵仯ܿũ㣬û׼ȫ硣
ؾðһֻ쵽ÿռһЩСףóιʳȸ
ȸĵصͷӳؾõףȻЩԣҲ벻̫ࡣֻð׽ιСóԣڱģţǲסˣ
ȸףԵöǶԲʱ򣬲Դؾõġ
¥ϵҵڸʲôôߵ¥̽ʲôΣΣգһˤô죿
¥էȻһŭ𣬵Сȸܵţʱųˣؾһһű·ؿϵŭ͵ǡ
ǸǸԼؾæǸȻһذжĴɴְ˻ȥѸٹϴ
ֱؾ뿪̨ˣ´²ΪҷôɣģԼ
ؾҲƵĶȥᶼͷ˲ˮؾæʼ͸˵ʳġ
µʳģؾÿʼԷȻеãʳķζˣеͽ֮⣬ɺ㡣
ؾһ߳ԣһ顣Ȼĳ֣ǰ¶һص£ôؾͻȻ뵽֮ǰСʶôʱ⿴ϵߡӰýˡûзֺôʵʵλ
ǻûʲôѱСΪǣԭѾͱȽСֱˡֻ߹ڵúãûѣûѷڹ⣬ûҲû롣
ڻعͷϸ룬ҲʱԼڵ磬ͿʼˣֻʱСĻպõλǰѹһʱ䡣ѹƲסˣ
Ȳ˵ģˣû˵ҲáĻˣҲܲסȻò
ǸⰡ
ؾó߽鷿֮ǰõģӹõĸһݣ͸һ֡
ԭΪòˣû뵽ɵó
йŲţԴһ£


135 
˵Ųţ
Ϥĵ֣һֱۣնӣȿڲˮ񣬻ƣͣͿ
ò豭֣̲ס
ֶѣҲҪһô
ԣûͥɶνˣؼǣظ״治ڣظת𣿲ܵĻйΪ˼䲻..ըʲô취ܽ⡣Ҫʲôõظָܣ
˼ʱ򣬸öʲôƶϷعǣֹȫͬʱҲΣࡣҪרŻһ𣿰ѹ־һ᲻Ϊأʲô£
⣬֮ǰ书ؼһֻ˵ԼһĿѧϵͳڵĻϵͳóס
ɹǿѧܽ͵ѵδƼѾչزˣ
˵ϵͳ趨ƷˡӵеĽָĸִ󣿣
һ˲䣬һ˺ܶܶࡣ
˵ʵʼĳȻ̫Ծ
ǴǱܵĴ̼̫ˣľˡ
һֺܿͻ˹ȵذѲ豭ŵһߡǵƼĳƼͬʱҲһôסУ
ʱΪоˣС˵ˣ̬Ҳһ֣꣬ȵص˽ապļ֣ͿѾƤطһ
[йʱţ]
һ˫ִϼ̣ͲСִÿ˳ˣ֮еģϴһ˳һλ˷֮󣬷ʧܡ
һֲûĿ䵽ĻϵǾ仰ؿˡʱ֡
Ҳ˵ʱû£ʱˣǵţ
һĥʱ򣬳ؾúĻѾϵط˹
[ȻûйʱڣӦҲй֡Ѿˡ]
[кصĵطҪز˴Ļò˶þͻûᲡҲתزȻĿǰû̶ȣ΢Ž]
[Ҹոշ͵Щѧͷвټİ취ҵѧɺȫز鿴һ£еĻͼʱ]
Ҫפڸؾ͸ˣҲ֪츳ѧϰ˲ܶ࣬ܿʮϡ٣ÿضפ̫ʵԳؾû˵ĿǰĻֻҪЩ˶ȥͺãҪפһء
˲ȥͷȥҲСЩԷתҪ˿ơҪĻҵⲢһ׵¡ڻ취
ЩӦû˼ǵñȫؾþûҿڡ
ڵظʲôģʱؾûоڡûһֻ˳ؾҲûᡣ
˵ĳؾö˵ˣȷûʲô©󣬳ؾñһߵ磬˸ݰݵıȻѸɨβ뿪
һѾϰȥˣҲ⡣ļУͿһļűʮλͻѵļγ˼ķ
ǵӢ۳һǼһǷѧ츳츳ֵĸĴŲԷ
ֹ࣬ģץѡʺķ
ֿտô죿ĪƪѡĽ𣬵ַһϸ¡
ʲôɽͷʲô裬ʲô츳ѧʲôƪƪȥ滹ϸ˵̹Źҹ˳⼸֮⣬һЩȽƫı׹ʬɡŮȵȸֹһֹǿ˸ţô۽硣
߾ܣӶ𣡡¼˰ڵĸַĹƣɵ͵߽𣬽˷ֱַѧַ

ϣһϰȥֻҪõϰ΢е츳ҲܶѳŸ֣Ǽʶ֡һֲУҲܿó޼֮ǰ淢ĸָ߿Ƽϰֺ
ϵֵ̣ε鷨ЭᡢЭᡢΧЭЭʵѧεˣԼʷרҡѧҡˣС˵ҲҼѧңоģ뼸ˡѧҲҪ¡
⣬װʦҲϵһЩһЩ÷죬֯ǻе֯ˣҼеĹ
һѸٷԸƬ̣˵Ҽǵòٵطйŷ֯ŷ֯в٣ҲһЩ
֮⣬ҽҲҼл᳡ĹԱĹ԰Ĺˣ֮ɸѡһ±ÿҵ˹
ˣǶһЩһ룬ܹõġǵѧúõģѧһģѧòģѡһЩ
Աһֱһ󣬵õһҲſݵġһôһ˵ͷӦ֪Ϊʲôˡ
쵼һ£ǲǴº͹ҵԨԴˣ츳Ŀԣͨ˴ǲЩҵ͵˲ţڶӦĹϣҲ͸ߡ
Խõ˿϶Ĵ𰸵Ļ˲ͱȽϷˡֽȱʱ֪ҡиܱȴǿ
Ҳڱ˴Ա𹦷츳İ취ֱɸѡ˲ţѡκ˲ţϰİ취ȥϸԣԽԼԴ
ԱܿͰһȥ
֮⣬м쵼û˵˵ԱҲסˣмһ£еľ䱸ǲ١ǣһЩðأ취һЩϰдǼ١
˴ӸݹĿ֮⣬ƪһֻ
ַصдˣͨˣֻҪдˣƷĲûôҲпܳɹдЧķǳ˹Ч֮⣬ʲôܶûеģν
ȫ˵Ǽ١
ڵµϵ˵ʱһҲûţŵľ඼˽ҪëʡֽɰīѾ׼ˡ
һžһ֡
Ȼǻһ֣ڸַķҲ򵥡ּԶԣʵϣķģź͹ƵģϤҪһԻȷȴʮѡ
ƫƫֹеĵҷеκһ֣ҸŻСԵʿ˵İķҪҲֲࡣȺ˲ˣȻҪŻһ£֮ǰͨҲǲԡһġ
һȺ˶ŵϵķС죬ͼȥѰеĹɣ޹ֻƾԼļǿаѷļ£ڻʱһǳɡ
˵ˣķɹʻȽϸߡ
һֺ;ǣĵʱ򣬸иҵҲҺˡΪеļǾͽҵģ˺ܿͨ㰲죬һְ칫ҵԺ
ʱ򣬾ͺźΪʲôС˵дһģƩʯ֮Ķ츳ԡû츳ʯͷûӦ츳ʯͷ츳ĺûʯͷɫʾ
Ҫͼ򵥶ˡ
ϧСдļ취̫߶ˣ̫ѴﵽˡĿǰʵ飬Ҳʵû취
ڹԱϸҽ˵ÿ﷢ӡĹʱ򣬱йǩ˱ذŵԽＤܼ쵼˵ǣӹļA4ֽȫһƬӡ
мЩˣֱԲ۳Ҫǵص㲻ԣᶼ˷ܵѧ֮ĶȻģҲϣѵǾǴ˵еѡ֮ӣ
ʹˣһЩĳɾ͵ˣ츳Ŭ֮⣬Ҳز١ЩˣҪȷʵǹʹ͸ĴȥܿһֵĲȷһ֡طˣͱˣ
ѶԷŤ͵ɳ¶꣡
ڣ⡣ʹˣ˿˵⽨Ųȡ
ߣôķ⽨ţϰǶˣôͷȴˣ
ֻ˼壡
ǿ⽨թƭصҪ̵ģرص£ʮͽ̣ͽ̡ⶼƭ쵼ͷˣ˵Ҳڡ
ôһ˵ԭ˷ܵҲ侲Щ̫ԡ쵼˵ȻǲСˣһǿɣûϺͿʱ򣬱ƭĿԲ
ο쵼ƭˣû˲ֹũɲǵ۹˵ˣǵ۹ҲǹŮһá
ɻʱ򣬾ﴫ˶
ɹˣ
ģ
ѵʵ쵼ˣôȻҹ쵼ߵ·ߣ»飬ʵ쵼˵ģչ黹˶ǸĻʶѵᣬҶֵһЩɱոǸ׵ϢһʲôģͲˡ
ûˣܶԭĵؿ£Դ󷽷ֱ͸￴
һְ²͸¶ǽʹĲ򣬿쵼İ칫ҡֻһ쵼˻ǿԵġֻҪôΪ쵼»ʱľС
ǼߵĹԱûֹȻЩԱʼͷַ֮⣬ôɣԱֻЦݣ⣬һֱûٿڡûֹĬ£ԭҶˣҲſ˹ȥ
ᣬļ֮⣬ʣµˣȫڹһĻ
ΪǶȹϵ֮ǰֻܿ쵼˺;ԱŵëʣŵǻֽžԭΪ쵼ڴһд鷨û뵽ҾͿ쵼ǰȻֽƮ
ֽó˳ΣǱߵɫͼ
˵ֽ˵ŷ
ڻ
ħʵ쵼˾ȻͷţۿһĻл㱡
۷ˮ渡֮СϷ˵һӦ
ʹЩģ˽⡣ƭũ֯Ÿ˽ƭ⽨Ÿ֮أÿ궼ҪôһأǶѡ
쵼˲˰ɣиѧң̲ס˵ⶼǼٵİͺֽǮʱһϷһԭġյ˼Ʒı֡
ֽʲôֽɻأ
ôʱǿֽȻӨӨĹâ

ֽʱ򣬼ӫ֮ᷢĲϣ뵽˽͡
ǲеãֻСϷĻƮôôѵǸͣһµô
ҴģȻڣŴţߺܺãʮ˵£ӫ֮ĶзӦġӫҪڰҹʱ򣬲Żᷢ⡣âҲġ
ֽâ˾ͿâַΧڣһƺɫһĶ֣Щȫֽꡣ
ٳֺ󣬷ֽͻȻȼڿȼմҽûʣ¡ǰ̽ͷȥͼɸɾģ˳Ⱦ
⡭ȼǳȻҲ˹졣ˣﻹǴŹġܾãǲ̫Ծ
ȳɹһ֣ǾҲǳ֮⣬ʲôŵҲûеˡһѧףԸǱͨǿ
ټϴֱͺã书ָȵòȡ±Ȼᶶ׳һдʱҲѾܳɹһźĻһģһķˡ
һֳɹ½½Ҳкü˳ɹǵķֽƮֻǷŹâȻʲôû⵽һâʧֽ䵽ϡ
Ȼ˵Ǽ⣬ʵҲһЧֻЧ΢ҲǸʵ̫ˣŻᱻһŷ˳ˡ
ô£
бﶼʵʱ˾Ϳ쵼һûֽһëʣľһصɰī˳
ݸ
м黭нӹô飬óĽǣֽͨҲȽϺáëҲǣر֮⣬ûĵطɰīŵɰǺɰīҲǺī
ëɰīҲֽҲûġһֽ˵
˶ˣһſڣͨĶʱӵġõǴͨ˼ҼĴֽŵĿԺܵ͡ǸոҲɹˡ
˵ӵĶܱ˶ֽţôӱ˼óĴЩЩ˺üüˡëʣдϲһλԺʿɰһ鷨õĺī
붯ֽţĻ˵ôʲôʱʼƻǿīīǹīǰīһֱ˺úղţղȫ򿪼֡
֮ǰȡˣȷʵû⡣
֮԰ɣһþԱѻֽī˻ȥֵ˵ϵĹ˵
һִ˻ģҲû⡣ʶʵԣȻﻹǾò̤ʵ̫ףһǶʵʵ𷢵Ĺ
˵ʵڵģʵڻɬĲõģöģҲû취⡣ʹǷңһֵ˿һˣҲüͷ
º渽˰׻棬Ҳǳѡ
˺üСʱͬһݹоһվ²ͿкüˣѾ˯
Ϊ֪ﲻ˯ĵطڲ˯ʱǾһԼ۵òһˣٿ۹ֲˡֱͷ
ѧϿ˯ʱ

ɲǣˣҰҹżЩɬͷʱ򣬶ûһһʮϽڣ͵⻰ʶػشȻŷӦʻһ֡
Ͻεؽ͵Ҳ֪Ϊʲôſʱ򻹲ã࿴һر
Աע⵽ߵĶҲŲƽϢܺõģҲû˯ϰߡ˵ˣһһﾫõʱ򡣡
һһȦ˲²⡣ܿЩˣûϰϹ츳츳ѡ
ȷһֲû˵ʲô书һⶼСʱˣ뿴ЧȻǶʱͿԵġ
ʱ˸ǰʳޣǾоš
Ȼÿоʲôû׼ʲôû⿪ƭַҲ˵쵼˶ô˵ˣ֮ǰҲͼ˴кλҺ˽ڣʲôĽģ֮ûк֮ǡԣҲͶŹŹԱ뿪
Ŭʱ򣬳ؾȻҲµõϰʵԭӹ֪ʶ׼ʲôʱлص磬ͰæѹͻȥЩΪԭ򣬴еĹѾȱʧʦǲȫԵĹ
û뵽Լһϡؾøƺ󣬳˰ϰ߸˱֮⣬ĵû汾͸˰׻棬Ѷж󣬳ؾﻹġ
ֻ˵ϡáͨ˻֮ҲһĳɹʡԹҵĿǰⲢѡٹһʱ䣬Ҫǻû˳ɹţͲһˡ
һ࣬аΪ˱ؾĬĬũͼʼ滮·ߡ
ҪĻʱƵȫΣȻȫˣû׼û硣
ǹؾþǰһڡ
ɻôҲû취ֻˣ


136 Ի
ŵͼؾù滮·ߣ嵥ŵһ߱áȻִ򿪹վʼʺĲϡʱһΣһ߰ѷڸء
лڷ繺ҪʲôҪΪȥѰҡΪؾýԼ˴ľȻϵĶӳ£ҾҲһҪȥֱ棬ʡȥصʱ䲻ǡ
ؾöŸֻ￴˰죬ٿƷļ۸Ʋȥĺ͹ֱ˵ģеļ۸ٻãԼҪ۸ؾþǮеʹ
ȻѾȱǮҲһɲһС
ڶӸӺ͵֮䣬ؾùѡ˺ߡɶ򵽵ĶٺҲɳԽ𣬳ؾþһַʽ
ԼͨСʾȥѹܲסģԼĲ·ʮֿɹۣǮ˱ǲԶˡ֧Ų𲻶ϵĴ֧
ǣľдһ֣Լıõԣ֡εΡ
ŨպɰīıʼһһʾûպβһɫĴī㣬Ͱ۵س˷ֽϡ
ŷֽǱˡһְëʸ鵽ɽϣȻĻ
[ϿôҲӦѾαˡûôףڴ֮ǰȫصİΣǰڹ⿿ֽܳŵסٹһʱͲˡ]
һȻҲʶԣ˽⡣ֻȷʵûʵİ취ʱֻܼϣ֮ǰʽ̤š̫١Ȼá
ͻȻ֣Է㣬һʱ˲²⡣
Ȼһ̣ͿˢϢ
[ֽУҲСʱ򣬿ʱԷѹ]
[зڣȡͦһʱ䡣]
ôһôģҲһ˳ɹѧóˡ
[ܰæһЩӦϵ׼ʲôϣֻҪҸƪеĶԡÿҪһģܻҪ༸ųĿ׼ͺá]
ǵЩϲңؾöԲûҪвҵĲϣȻҲкҵġȫҵĶ׼һЩ
£ʵһҲɷͬڷ˵ķͨ˻ײõĻٶţܳɹһŵĻûݾߡ
Ϊˣ˱츳ȻѧϰƷķ󣬲ʹˣǺˣȻʧʸߵˡһֻһۣ֪·ʱѹ߲ͨ
ǣںܶľǹҲֻͨƷ㷨Сһ֮ǰһֱûǷ¡
һˣһֻƪᵽʺĲϡ
Щľ׻õģ׻ľҲ̫ѣģģģƩ¯ĴڣȻǷȴʺӡ
񲻺ƶһЩС¯ȴû
ϱùǹ֧ӲңϽʦڿϾõḺ̌޻ǳ֮ĹߣйҶ˶ԱǱʱùġȵƷǵýʱõģԼҲũ졣

Щܶ඼ǻǮ򵽵ġҲǳؾùرչվתѡϵ쵼˵ԭ֮һ
һԺﻮѡĲϣҲҡɿشʵռ˷ʱҪô
أһִ֣˳ط˳ȥ
ؾõĿռܣʵѾԶ봫ƷʲôûԹżСУһ㶫⡣
Żʱ͵СҪϹȥ룬ܴ͡
ԽԽǿǼһ𣬲ͻ˴˴̼ţáؾõĿռѾǳǿˡ뷨һԽ.Խ˳֡
˿һֵ⣬ؾ˿ûšҲõĵʱȥ׶ȥʹƱɣᱻŲ鵽Ӷ.¶ݡΪȫ򣬿ʡǮˡ
ؾڵİ¶к׶һжڱֱò˶ãǰûʱʱҲ֪֮ò̫Զ
[ŵ칫Ժͺã]
ؾɵû̡
[ʱ䣬ʱá]
Դ´ˣʱʮֳԣ׼øЩһûκúһþԱȥš
ؾߣ˳һֵĵԺɨβͣ˳źۼ׷ٹʰβ󣬳ؾûŹصԣõƶ꣬һ֮ǰõ.г̱ɾӽվˬ
ʲôȫҪˣˣȷ֮ȫٴãһͻȥùȥ÷ʡ£Ҳõطʩ֪Ĺˣٰѷƿ·ӲЧɴ
һк󣬳ؾûɡ
¯˹ھ빱׳̭ľӾɹȵƷڹŬռϵʱ򣬳ؾڼоԼ
󣬶Լһְ칫ǰԺűرãһΪ˷ãЩӣһװšҪǶԷԸĻһֱӰѴӰߣҲԷֶСӡ
ӷǳ󣬰Ժռ˴롣ӺͼװûͬһСһ㡣װˡ
ؾÿһְ칫ļأ͸ɨһۣ֪һ׼ԶԶԼ֮ǰ˵Ŀ
ũܹٶУСһ㣬׼һǧҾ͹ˡĶĶ࣬ЩСƷǧֹԤʧܵ
ôһ̫ˣû취šԼٳĴռ㹻󣬳ؾҲûֱӰѶռ
Ѷֱռ˲ռط֮⣬иôǾǿռûźŵģǳؾõռ䣬֮ǰ͸ҵЩ壬￪ٳĿռ䡣ؾõռԼΪλ׽۵ռ䣬ֱڿռϿٵġ
Ŀռ䣬źţ˶λȥҲû취λص㡣
ҲǳؾõСĻˡȻһռ䣬ؾʶûзκβôڵ
ֽǸƷʣñֻǵñ֡ؾΪԼС֮ĶȾ֮һС£´Σǲġ
ʵµҲ׷ô࣬һö΢׷ǳסһ˵Ǽٵģһûô
Ҳ˵ĿǰΪֹûκζԹҲ£ԹĪİԮ֡
ԷֻظݶѡûҪ̽סΪûֻãһ֣͵ǹƿԺɶǺõģ¾˴ѱС
˵ˣ֮ǰܴũҲܴũ롣
ûôһֿǰĴװ˲Ϣʧǰһ붫ǣһӰӶˡ
˲ûװ˶ļװôƾʧһ书ؼҲôֵġͬǣǻؼɾֻһСһôĳӡ
ƾ㣬ԿԷжͨһԼľҲ˵ʱĸо˱󶼳һ亹ΪԼĵΪ޴
˱ֵ̫ѺˣǵͷԡⲻǵôߵɡҺ쵼һֱѣûȡǵĽ顣
ǻеѧأѹֵʱ󣬳һ֮⣬ҵ쵼Ҳ̫ԡ
Ȼϵ̬ʡ֮࣬ĥĥԼ·ŻҶ
Щ飬ؾþͲö֪ˡ߶󣬳ؾýܳһʱճÿ˳Ժ˯֮⣬һֱͷڷ
лḻ֪ʶĲ˵ǰ϶ˣַ֪һзḻ顣
Щ֪ʶóؾ·һʧأؾúҲûʧ֡
С¾˴ʮķһҪ
ҲʱûС翿ؾ㹻ʱ;ķ档
ؾôҵʱ򣬵ӻﴫű
ƽæµʱϰڼ򿪵ӵ
Ҳ⡣
ֱֳɵʹļߡ
ؾԭһûһµţģעûϣȫרһֺôС¯ëƷġ
ƵĹҪһֱڵݵʼϡݹȥ̫࣬Ҳ̫١ҪһֱִϸˣԴԴϣٵʵʼ⡣һЩûɹķˡиּʱȣǾͻгɹĿܡ
һɣͼ¯âһԭڱķģ¯ز
ԭŻ㾫µС¯ῴ޹⣬˲ӸߵƷ·̯ʮǮļٻ
Իˣ
ɹһؾú¯ӿռóһһǮӲҡ
ôֳأڿԿһֱڷǳԾȡ쫷ʵ̫ˣ˺Ļվȡ
һûʼһؾ̧ͷ۵ӡ
ӻԭվڽֱߣžͷ˵ļߣһι˸Ƶ׳ļߣֱӱεһײ·ߵĵ߸ϡ
ڼϴŷݣھҪײϵ߸˵ʱǧһ֮ʣݼʱһ͸ݳ֣ס󺺣˻档
ΧźݺˤһӵˣɵͶĽ
ũķݣ˵һ档棬ã
ڷݵı£߼ǿͦ.סˣ쫷磬ĿǰǵȺԾȣľԮá
˵û䣬һιӦѸٶ߼ʱס·ߴ˻áɷ֮ǰǴλǿΧûˣŵ׳ĸˣЩֱӱ쫷һ𣬱졣
ֹǵˣзļߣôһΣŸݵļߣͺһ
̫ˣǷݵŵ㣬Ҳȱ㡣㹻ӯĲ÷ݱЯͬʱˮˣҲܳɹƯˮϡ
ҲΪ㣬ֿ硣ҲΪʲô˷ˣ֮ǰũҪоԮԵʡΪȡ̣ҾԮںʱҲӰ죬ܰȻȵԮ
ϧԮΪϵĹϵʵûгɹȥѰҲˡ
㻹ûˣͻΣ̨˼еʵ
ڰУ˵Ҳʮ׵ļߣ᾵ͷѾ紵ˣƬ̺˻ֱҵ˵ϡʧȥҰֹһᣬֱͷߵĴڵӻ
û£õģݺܺõرҡһ߼ѵֻԴͷģһߴ˻һƮţ֪ʲôʱء
ѼߵĻ֧飬߼򵥵ر˸ƽԱи˷˹ѵܣֻڴһٴβ
̨ߣֻߵĴһ˵٣֣ץңܱ氲ȫˤϲѹͷˤϣ
ڷݵʱ򣬽£ǿ˵ġ
ڿˣֻǰЩҲ㹻ΣؾýӲҷŵһߣڵ̨˵ʹʮһ쫷硣㣬ݶܵӰ졣


137 β
ͬǣ쫷ֵĵص㣬˿ϡĵطǷҶܱߵĽǳ࣬ΪԱṩһıӻ֮ǰҲˣ쫷Ĵݲ£෿ӶѾҡҡ׹Щӵݶƿˡٷɿ쵫ر
ĿǰҹѾһݣԮһ֧Ԯʹ쫷ĴڣЩʺͽֱͳ޷ȥڸӵĹԱʹٷ취⡭
˻˵ʲôؾöûˡ
ֻͨС֣ٷԼܴǲҲû¡Ȼͬص飬ȻǷڹ⣬Ҳ˰
ƫƫؾСһ£õõ쫷綼С
֮ǰûʲôС翿㹻ʱͬûС翿ؾõ̬ȴѾ˷츲صı仯
ǣؾӦһ£ǳȷĿǰûκС翿ڶС󣬼ʹС翿Ҳˡʱ쫷ѾͣЪֺؽƶѾݱؿչˡ
ܲؿô
зҲûãȲ˵ࡣԭϡ١ѣһǹŬġҷǺʵãĻֻʱ˵ȫʱ˻ǻ⡣
Ҫˣֻһ취ֱ￴̶ȵѣؾܹӦҪˣȸϵֳ
ʹֵĵͰ¶̫ԶˡеĽͨߣû취óؾõڳؾпռ
ؾòûÿռƶˣǶССϵӽǣؽжλռԾԼڵؾòû
֮ǰԶȡҲǿءÿռƶЩҲû£Ҫ͵ԼˣвأʳɫҲġˣû׼ˡ
ҪȵģԼҲǳҪ
ؾѸ߽鷿򿪵Բ鿴ͼӰ¶еʹ̵·ҲҪԾ߰˴β˳
ؾòûȥЩطڿƼͨ˽⡣ؾ÷ɿ˸תصļءͨͷŵִǵͼϣŵȷϡ
׼󣬽սͣؾöϵӡǰ׹΢΢һ˵ͷ˾޴仯˭Ҳ޷󣬺뵽һ
Ϊ˱ⱻĵؾÿѡŵĵص㣬ڵ˵ĵطӺ󣬳ؾó
ȻҪˣ֣ô˲ܺԵ쳣οûע⣬Ҳʵذһм¼
û취ӣؾøɴ෴У綼ѧˣġ
ôɣؾһͲ׽ԶеĶ
쫷粻ֱֹߵͰľ죬ͬȥĻˡϵˣ˷
һ˵ףŷǳ졣ؾøոջڵϿǸפߡ
𿴷ݾͱһ㣬ʵǳʵǿԷʹõģǰǣ𻵡Ϸ˵;öȲܵ⡣һ;öȵĻݾûʲôЧˡ
㲻ֹũ֪ܶҲ˽⡣
ͼ߶ͬһС磬ɤʵǣǲɣݻܳŶã
ݱ쫷ڰУٵΣգֹ쫷ҪĴӸ߿յ䣬ˤ֮⣬Ҫͬ쫷ĸƷ
һײ˹档ȻûˣȴҲܡ˾Ǳһֱӽתеϴ»Ƶģ˶ͷתġ
Сʻߺ˵ʲôοԾɻ²ûã֮ǰֻһΣʹþ飬Ӧֵܼ쫷ȫҪġĻһ죬û˵θĶ͵ȷӿ
ֻܽ졣Ѿˣľӵʲô
˵ʵΣ֮⣬ʵеЦؾȴЦؾæ־ˡ
ռƮŵˣһ뻹һ˴ݣ˵ϡ
һֱ׷ʣϣõ߿϶Ļش𣬺ðĵС磬ͷǾȻˡڿƮˣǽ̤ʵˣҲýƮƮģ˲ʵС
ôģûоˤİ
СЩãܿ˷ܵ˵̫ˣôߵĵطû˿
ǵҲеĹ̰зãֻǱȫܰ׹ʡԵ
СĻΡʵЩ죬ڲЩʱ򣬱¹ôģ΢һ㣬ûôܵļߣһ£æСĽȥ
ϣǷӹ̣øϽãõٱ졣
󣬳ؾñĳȻ֣һȣա
ؾȻ˳򣬲ΪһֱαװõĻþԳֺ˲
쫷𣬸ɳӻҳջɵģؾõӰϣûκ˵ע⡣
ֱĻУ쫷ȴûܰѳؾôؾȵͣڸ߿ϣӸ£Ұµȫ۵ס
쫷Űұ˾ֻмߺСⲻϵͻȽϺá
е˱۶ϵĴѹסȣе˱쫷εý²ȣݺײ˵߸˻ǽڡõֻˣܼԾȡģڵϣҲ֪˹ȥǸ㡣
еÿų˹ȥϵĳһһڷģҲǾܰȻܶϷӣֱӱݻˡ·ӣҲвٱߵġ
ũķӣǸֽˮཨĲͬʹкܶ෿ӣľƵġķ쫷磬Լޣֽû
ǣ쫷ǿꡣһң쫷󣬵Ǻû±ꡣؾ÷ݵǸ쫷Ӱ죬ԭƽĺˮһͷһ
ͷһ±һ¸ߣϵسŷ̡
Ѿļ
һ̰ӾڣҪԵľͲֹ쫷磬кˮʱ򸽽ֹ˼
ؾ쫷û취бķȼ
ԷԴƵ̰ӸԵ̰ӽгӹ̡
ȻҵڸרӦĸʡɳĲֿ˲յֵɳڵ̰ϡɳס˵̰©ĵط
ɳ֮⣬ͬʱڵ̰ϵĻˮʹϽˮ
ɹ޸÷ߣȷˮ̰Ӻ󣬳ؾýĿƵط
ؾòϵطռܣΣˣתƵԼ̵ķбѡ
Χûзӣ߷Ѿݻ٣޷ˡ£ؾܰȫĵط;ͣЩΪٰˡؾþͿĲٿ£ӿ𣬵ϳһ֡һ׵İȫضͳˡ
ضΧؾѹʵʮȹ̡Ϊʱıѵ㡣
ضһںãؾþÿռܽ˽ȥ
ô£ոջһôŬô̶סԼⱻ紵ܡ
Ȼмкüζ㱻ߣվס˲
ʮ㣬Ҳף쫷ٹȥֲܻܿס
ޣܻܿᱧסһ㣬оǣѾб۵ļˡ
һֱ漣֣쫷Ͻͣ
쫷绹ڹΡ
취ԾȣҵһµĴһȹ̵ķݡŷСʱץܹȥ
ϧûҵʵĿ꣬ͷΧĻͻȻˡ
ԼˣܿͷӦһСĵضӦھģﶼ
Խˣ
ΪС˵Ůһ˲ôΪ˴ԽʲôĻ˲仯أ
Ǻܿ죬ӶǱߴģĹηʶԼܻԭ硣
ᶯСشӶ̽ͷһϴôӺϣæѴӳ۾⿴ϤĻȷһ㣺ԽʲôģȻûϡ
ǡ
ڵضڻ㰲ȫȻ֪ԼôģҲЩĵضᱻ񡣲ضڵò̫Ŀһ£ȷˣҲĹǰʱӵ²ȥû
ᣬڵضǰȫģ쫷û취Ӷγȥ
ضţϱŵСһһķв
ҲԼ漣Ѿˣ쫷Ȼûͣһȫݡ뵽⣬ѸոճµϴԱһӣҪȥ̧ͷʱɨա
ʲôˣ̫ˣ̫塣
ĸùô
ȵȣǸŮôβɯߣҿô۾ʲô񱻴ȥ˰ɣҲɯŮĳְ죡Щլвϲôô


138 
ȻͿˣǸɯְı󣬾Ȼֻ֡
̫ԣɯжҲͷ߷һ߹壬ͷš֡
ȻûͨҪǳϵɳˣˡ۾Ҳˡ
˵ض
һкܶࡣ
ؾóڿ֮⣬ͬʱЩ𻵲ķݣҲ˺϶ݶ֮ĵطΪ˱ݶܣؾûܣæӹһѾɶĶӺͽӡ
һæµŵ쫷ͣϢϯʹݵĳ쫷磬ƻ⾪ˣ쫷ߺһƬǽ塣
ԮڿԽˣԱСȷ󣬶ڵضüеؽѣڵؽˣðڸַѵˣûȥҲԸؿ
֮ǰһֱ죬෿ӵĴˡЩطǳҲѱټ̵ĲҲЩĴݲС˴֮⣬ܶĴţҲˡľš
͸ȱڣķع˽ڵֻܶڽ¥ӻصļҾⱻܡһͣԭ紵ãֻͷ۾ˣȫ̧ͷ۾
ڹȥˣʶͬʱҲû쫷磬ԭյͷ׷׵
˿ȻЩûţЩǶȸպõˣֱ͸߲Ʋ飬ϵӰ
ͬᣬؿǵӰӡ
һβֵŮˡɫڸ߲㽨ձȽϽˣܿǸŮ˵ա
ʥִ࣬ȱ͵ϣȴʮּ㡣
˭𣿣
ʶشӿڴͳֻǵӰգе˻¼ơ
ǵӰֻһ̧γ˸Ρ
Ӱֵ̧ͬʱĪͽضˣͷ֣Լӻһʱĵضż˳ȥſڵϣãȻشӵͿϵɯʧˡ
ô£
ɻ󲻽⡣
ؾýض˶˳ֿѵضָԭòŻռʧȥαװĻþָԼһòԭ·ߣռԾ˺üΣѸٻصԶũ¶еļС
һƱؾòرӡ
µشӱóһƿ֣ߵ̨ϣšƿǳլˮͬʱװķ羰ȷϵǰһĻȻᱻ鵽ĿԼޣڽؾûǸԼ˸ڳ֤
ʹڳ֤ʵûʲôҲһϾҲ֪鶼ôѧˣαڳ֤ɡʤ
ԭΪһôǳʱʹáӦûۣ͸֧оȻáûǰӰాҹƣ͡
֪䣬ԼѾôǿ˰
ؾһ̾һĬĬ˿ڿԼΪ˾ܱݱ¶ѡαװʱΣѡŮԡᣬؾþȻЩóֻ
Ӧʹˡ
Ѹ˵ʿֱҵѪȻҲҪڽԼתСʵ
ϴαŮԵʱ򣬻ھ磬ǻᡣڿɺãؿԼݡֻ˵Һû֪ؾｨ裬ϴֻ
ǳ˼䣿
һ漣ʹ쫷澭ʾԼܵŮĴ࣡
ʹʮ쫷磬ȴԶԶͬȼѡ
ʹȺڣ˱ʾԼβŮӣ

档
ÿ˴ӹ˹ƬƵ
ؾ㿪һƵƵһ𷢵Ůӣžͷ˵ȷţ񣡵ʱķǳΣʱп쫷ɥˣĴ£ҵõһȫ֮ɹ
һһڿмסԼŬܡһҾͳһȫĵضѹȥ󣬵ضͲˡкܶ˶һйͬľ
ܴôĵضͽȥѣĴڣ񣬻˭ȻҵʱûӦβΪkɯѾѹˡkɯӦһİʴȵŮ㿴kǶôʥ࣡
ŮĹҫңkƽϢⳡѣȳˣ

ؾÿȥˣ˸Ƶ㿪һƵͬǣƵɷõǸũˡǸפߣһİסӦĳͬ
Ҳҿλӣʱһ̧Ͼͳˣ¾ǵضضֱӲˡ
λũϽ˵º߽۲ھһ£ûˣʵ沢ûݸСзĺۼҴŻΪ֮ǰһĻǴ
һжģƬŴ󿴣ؿŮĳࡣ͵Ķ˳࣬ϵ֯ҲܿӦǹŴķ񡣡
β˵β˿ܲ˽⣬ũҵһӦžзˣŮŮ洡β֮⣬λŮиԵص㡣˫֣ұֻ֡
ҲϣʮòƽС˵С˵˷ĵʱ˵ĻǸһϼɨĹʱһɨĹ֮ǰȰһĹԱߵʯʯǺԺҲǴұȽϤһˡ
ҴϿҲܷϺʥͲ˵ˡֻ֪أʹøֻأƯ˼䣬ɢ
¾ֻأľȻҲΪ忼ǵԭڣ϶ҲǷǳʴȵġ
ڼ㣬Ϊʮ֮һ塣쵼ˣôһ
֮⣬Ҫһǣƹ֮⣬Ǵ֮ĸɽأںǸҲûʲôģԺܿؾͺضĳֺʧвĵطͶ͵ͨˡ
ȷʵԱ֮⣬ؾ֮Իѡԭڡ
ռˣҲʶʶҲû£ɽģɽƣοˡ
ֻǼӹ̷ӵ£û£ҹҲֻΪǷã롣Ψһ¶ϵģֻпֻҪ͵ùȥͺá
ȻܶѶƵ˵ˡ
ԭڸźⲻѧǣ׷׾úе
[ĻӦþǺŮûˡ𣿲װŪɣ]
[ҲɹҪװŪôضҲѡȻضˣʹֺͳƲѾô֮ǰʹˣ׼
Ȼ˼ڽµľȻϹȥ
˵˵ǲ٣һһʮ
Ƕ࣬ɶһ˵ѾǷǳǳСĿˡȼ֣ҼǵǰҲüΡÿζء
صһΣ˵ģһˡٵһΣҲ˽ǧˡԱһһٶ࣬˵ûԤ˭ţҲţ]
[ҲšҪôгߣҪô]
[ôִС֣ȫûٹĻΪʲôǰûɳ֣ηˡⳡʲôĵط𣿻˵С˵дǰĩʱˣҲգ]
[ҵ۱ˣڻֻȻҶô˵һ̲סʣƵ᲻ٵģȻȺڵԶﴫ٣ܾǵã
ðɣ֪ͲͨǣҶΨ˶ʮ갡ڸٲҲгߣ߱ʾܲ]
[ֵܣر㣬ҽҲǸߣоЩƵﲻͣһֱڱʾⲻܰȻģ]

һңŵлɵģаŰɣһһ᲻ŵģʲôĶУġֻҡ
ʹãб˵ȻоŮģ߱ʲôûŮ
ָũĺ۴˹ΪԵϵĵط̫ˣԼ˵ˣҲͼλʴȵŮǴ˵еĺ
в˻Լţũʥũк˶ҪȥлλŮ
һЩǮˣ뽨ʦһȥԲοũĺ񣬻ݰݡ˽⵽ũлķʽڹƷ֮⣬ܱл⣬л¡صķΪ޽
⻹ʲô˵ģްѵô˵ΰŮ񣬲ֵ¡صĸл𣿣
ͷˣڷũĹλרŹ
λ˾ѽ쵽һĹ԰޽ض쫷ˣҪؽڸĶһ£ÿĹԱٶӸСƣ¡ܱŮĳ羴Ҳܶ׬Ǯ
ͺñڣһ˵뷨Ĺ԰ûɣλþѾˡ
ʹң̸ҹȹţǵһӦǻȡ裬ʼɣ
ȻȷƬƵԺ˷ˡ
ũȵˣôܣ϶ũ˺˵˵
β־ǺʲôҲũԼ˵ôһλŮҹأ
ʲôǵĴ˵Ѿǧˣô
֮ģ˶Ŷ䲻˵Ķǹƨ˵Ĳ
ؾÿһЩũתػְֶֶۣʣµĿֺꡣʵʱëڣǿαװʹġʹˣʲôܽ͡Ͼ˾ڰ֮⣬˭Ҳ֪ʹʲôȫ߼Ǣ
Ϊ뵽пܻؾֱӣУӵʹѡ
ֵǺĳЩҶָ¹ΪҪǳֵʹǸ⣡
Ϊˣؾ˵ĴβͶûǷųЩ˰ˣϳ㡣˺㻹кͺ׻ȻαװҲС
ϵۻҹңǸٷ̬ȻǺȷģôٷ˭Ҳ˲ҶҪЩֹضĵط
ǳɣԷùĵطʮ־оֵû׼ܴлЩʲô
ʹٷ˻ֺԮؽ֮⣬ЩҲʮӣѵƤһߡҶڵضˣʹûˣҲ顣ϣܻݱ棬ֵʲô
ԸҪҪʹǿӲؾܾйҡֻũũ˴ʹٷŵҴߵļⱨ󣬻޳ũ
Դˣʾ޷ܣ׷׽ǿҵĿ飬ԼǴ
ʹٷֱ˻ȥ
ũ쫷ֺΨһΪʹṩԮĹҡǵķӦʹٷũļ֤ʹֻڻر꣡
ʲôòģ˭֮ǰûӦأʹһ˵һû취
´Ҷ֪֮⣬ҲλŮĹϵ
ϾλŮܿũ˵УλߵĺŮ
Ҫ֪ĿǰΨһ񡣺ûµֻ֪ڣǸмkˣΪֺõkũϵǢЩû
ϾֻũһֱkԼͽһЩ
ʧܣֶû취õˣ˽¶ƵƵǽʾֶ֭ξʱũ׶ũʹһڰ칫˰͵ʵҺ󣬱Ҳû̫ġ
ɣ仯֮죬ô磡
ĳֻ֣ʲôӰ죿
ڴӺ˵¿ɲ֪ˣƵġ
ҺˣظӦҲС벻õĺֹûطֻأ˼Ϊ
ôУ׶Ҳԡклû׼ҲжƵģȻҲв˿ġֻǸ߸ӻãҪǾҪ˫⣬ʱôӦԣ
ο˼䣬֣Ϊ˾˹ȻãһԤأúõĹұôˡ
һԽԽũǲǿ󰡣
ؾò֪ԼЩˣһ뵽ôࡣ
ؾͷΪʮַ񣬶֮ǰôõܣͬʱúüܡȻôۣؾûǾõò
ǽؾöûԼһֱи͡
ݣͬʱԵʳĵĻտǳؾʱ
ʳĺؾ÷֣Сڿ


139 ϢϢ
֮ǰһֱεʱСûæųԵʱСˡ
ֻ˵С翿ٶȲ죬Ҫܵгʱʳһܳ
ؾһֱڼǰСཹལװ˸ʳġ
ҪҲܵԣСӹǰÿÿ룬Ӧþʳ
ԻǼõ£ٳʳ˾Ĺʵǳ죬ϸ˼ͻ˾ÿּ
Ť֫塢׻Ĵԣ䡢ͷʵĸ೦θѵķʬֳ
֮⣬Ϊ٣Ŀ飬۾㡣
ؾÿŹİצ㡢Իͷηʳ֮⣬Ҳȫʬûȥͷں޵ˮ︡ϻţƴ̣ԼϺз֮ĺʡ
һٳȥ̴Կ쭣ҲøǡҪã´ŽĽڣؾҲô
ʳıͼ߿ֲɫʣΪȡϵԵʣɫı䣬ֱŤԽع졣һ˾ܾʳΪ޷㡣
ΪũˣؾȫʲôԾСԵֻ̾ʳĵ
Ĺеƫؾһ߱˻˻һֱͣԼζĻ棬ǡôʳڵȴĴ࣬ȻһСˣСռ
ؾ׼аצĿӣͣסˡ
ȻС粻سԼؾöǣǹعȥԶ׼Ѿˡ
ѾԵ߰˷ֱˡؾ÷¿ӣʶ̽С磬ûӦСΣͣҲû취ǰԤСֵýʲôᣬؾЩ棬ʲôѣСڻ
ʶһ̽룬С翴ִͦģֻҡ⼸֮˴ȻЩĦΪǣƵĹϵءսû㰲ҵ
ⲻͦõ𣿣
ؾƵ
ſϵӽǣţɭ֡ԭɳĮ󣬶۾ӵĳд䣬ҲûСĶﶼͨҲͨˡͨͨһ͵ȼĿƼ硣
ûĩ֣Ҳûй¶ϸǵǶûʲô࣬൱һı飬̫á
ؾصע¡
ԶһԱ
ܳڹԲôȻҪоXʲķϾ򵥴󣬾ֱӾ͵鰸ڹ쵼ĴԣҲѾȫ˰ɣ
Զֻ֣űȣһûһںȵ˼״ο˵ᴦôطϴӦþȻ⡣ڵµĻXϲķ䣬󣬶ӦþûӰˡ˵ˣ˵ĵطʮƫƧΧô
͸޺ˣ
֮ˣ㶼뵽⣬˹쵼벻ȻڹǾгϵΪڴϣӦûǿ׵ġϾˣ׵ľԼĹ񡣡
οⶼʲôʱˣ㻹֮ǰʱ㲻ѾһôĹҵôע
ֲԼҵ£Լҵ£һͨʲô
ͼûÿȵֻ֣ȥסԶֻĻ˱ˣΪ׵ġĩҪôҲ֪۹ⲻãԼæ׺ʵ·ͺһ㣬ʸһ㣬ܰҳе˧һ㣬˼ŮӿˣܸԷӡ󡣡
׳˵ʱԷ
ߣǰǻ̳ˣͼʴߴٵ
ԶΣǺͼһ仰˵öԣһͨˣʲôԴ鰸Ϲͬ뷨ǣϿĻôûʲôá
֮⣬ʵˣԼһ²ؼ߸߹ǸڹҵĹ񣬿Ҳֻ
Զֻֻںͼʵ£̳æѡ·
Զ֮⣬ؾע⵽ȫ鲻õΪԭͥԭ֮£䱩֮⣬вˣǺԶһᵽˣʡ
ؾ˽£XʣʺԼڵĺʲࡣ˷ֻǼ򵥴һװȻڸӣֱӰװ˺˷ϵȥ
ôһ룬ؾþѾǳԶ˵ķŭ͵ˡ
ҳؾҲӦΪʲôýǻˡXз䣬ΡŤεİצʳģ˵һζ
ں̳ܶеӡˣڵȴʱ򣬿Ӵʱ䡣õȾģƵƵߴͬʱôһߣ˿ͻĶͲˣֱӸߡ
Ϊҵǣڵһ̨ӣޱסҲ˼Ǯ
Զͺͼװ꣬Զæƫе·źͼ·¼Զʵ̫ãͳֻڵڵɳϣ׼Ϸйһ¡
ڿӣֻ£ԶǲڴϷʱѵӵһȥ
۹᰸׵֮⣬ǳ͹¹ʺʾǿҿ顣۹һУڽŵ۹ʽ⹫᰸ѾͨʽʼXϡ
ָ۹ʾ۹˾پԷϰȫ׼
һŮԶһʧԭλɧϷɫһֱͣӱbossĴдУ㽡ѪֱգԶȴ˲æ̧ͷǽϹŵĵӣ濴š
Ȼģ
Ҳģ
Լòǿ˸ŰɣԱǵ۴ԶʶجμݱΪʵ
ؾҲţ̳ȫ绹طڲšӶѡ
ò˵ⷽ棬ķǳóúõ̹;·ߣƫҪǰǾ;л˾С·Ｗ
£ؾҲˡѹʶҪȱڵжãò˶ãͻж¡X䣬òƱȺ˷仹Ѹ㡣XȻ
۹ôһڣû׼׵Ҳѧͳɱͽ˴⣬һͷͱúôֵXϡٳɶ࣬һXӵȫ磬СҪָٵûЩʱ䡣
ϰ궼Ƕ̵ģû׼úüꡣĲҲǸ鷳Ȼʶ㳤˵Ƿǳ̡Ҫݱǻ壬һжҪͷҪʱ䣬ɾͲˡ
οЩܱ⣬ΪʲôҪ
ݱľʱ䣬Žô˭ʵǸ߷塣ʶҲϽĵģ
˵ʵ£Ǵûõġͨ˶֪вɣ۹߲֪ܲԲв֪ʱңҲû˵֪Ҳʶˡ
ʵϣһֱưͳԽӡֻ᲻Ǯˡ洦XϷˮķʮְ
ڸӰѶһñأ֧٣ݣ
ƫƫΪսҲʵսһ𣬾ͺƽϢû֮ǰΪ̣Ҳѽɡ
Ͼ˭뵽ĩʹͷϴ˵ʱ˵ȥҪ꣬Ҳֻ˵˵
ǱʶҶصǸزںܶ˾ǿ飬ҲֻǾ򵥴ֱĴXϻȾܱӰ죬̫ðˣ
ֿܻճǣƬΪءطǲµġ֮ˣӰ죬ӰӦҲޡ
ս£Ʋʲôģ۹ľȻѾ¿ˮˡ
˵ʱ򣬾Ҫ֡
ؾþãԼбҪô˽£ʲô콵壡
XֱûⲻӰ԰ɣ
Ǿǿĺ
Щ˵Ը񣬹ǿûʲôáһ£ǴҲʶԼĴ󣬾ʶҲ
ؾ뵽˸ð취
ʶСΣС۹ŻῪʼִ鰸гʱ׼
ؾԼֻС˵վ¼˺ŴղؼУǵǰ˲С˵ţٷһºˡ
ͬʱؾõʶСһСռXϵĸΣһ߶ϵӡ׹¡
һĶã죬鰸ʽִ֮ǰؾø׼۹Լ֯Ļþ
ʣµļҲϰɣ
ؾòҪ֣Ժеô˵
ʶ
ʵؾñģֻһ۹ҪңǸ׵˼ҲͲˡͷְֵҪѵӣ˻ôţ
ʲôϻ˵úã֮㡣ֻǻþֲ¡Ȼǲ֪ˡǲ֪ЧŻð
ְֵʲôֻۣϸѣ
ؾúܿ˵Լȫˣڸʲô˯Ѿ˵ģ˶һදġˡǳ˯ڲֲҲһ
ˣ
ϢϢϷУ


140 ָ
·Сʱȵĺһģһ
ļϷ˾ڴ𣿡ô뵽ȴɵô˸ͻ
ΪģһЩˡȻҲЩû׹ôµģɸˣɫҰס
ɣϷҪˣͷ㲻ϲС˵Ϣʱϳ˵ʱӴһЩĸеġ
ȥܻųģǾǸͽ˵һˣȫûʮǳ̬
Ϊ˽⵽ͬС˵ؾòѡԽ˽⣬ŻԽ־塣ʹٲԾˣ־ҲټЩ塣
Сʧܡ
û˶룬Ҿǵô˵
ȥƴƴˣ
ڼٲ˼һеʧҲѣԾããûӦʱ
˵Ϸ֣ؾþ̲ס֮ǰűัˣʱϷֲ֣Ϸľ
ǳؾùѡ˸ġڸĹУǵͲˣ
⣬вǡΪͷơٽϷУϷ롭Сɹ
УϲȫθᣬϣǺúϧŬ죬ˣ
ͷƣմ˳ͷ֣ʲôǺõģ²еˣҲʶ˲˽ˣǱͨѾǳˣǳͷʵġ
֮ǰϷʧܵǵϲͺ¶ˮһˣʧһɶ޲õһϷֵʱǾԲų⣬Ϸʧ
ԭƾϷΣתɻˣ˿ɫҲѿˡ
ؾȴЩȻҲ̫⣬ˣպðɣ
Լڵ磬ؾȫþҲ֪ĿǰС磬СܹŶСȻ࣬С˵ʵҲͱัʱ鷳㣬άֻþԳؾ˵û֮ǰʹ˷
ûС˷Ӧʱ䣬ؾȲؽ⡣
Ϸʽʼ
С֮⣬˶֣ԼһİĵطͨǲЩȴǸ⡣ˣ۹׵ˣҵĴˣϷؾû⡮չˡ£˸صꡣ

ʲôط
ոǵ˵ĳͷʲô˼
ϷٽϷⶼʲô֣ȡϰ
ࣿô죿˼ϵĸ컹ϵģ
вǡΪʲôΪʲô׼еģеı׼˭涨ģ
ˣϷĿʼˣⲻ˶㣬һӾͻ˵طļҶôţƣ㡣ϷԣٽϷԸˣ
գ
˰ܣ

ͨ˵ķӦ
ѵĸԱĵǣ˶ϷˣѡһˣС˻᲻Ҳˣ
У߷壬˶ϰ·ϡʻͻȻûˣᷢɣϷʲôĿģϷǷڿƣԷʲô
ԼI%$XM68O*(*^I&E%^$^&*۹
۹XϵӣϷֺͻȻɳͷģʽҪûӰ죬˭ţ
۹ĹˣʵҲ뵽¡ֻǲԸϰˡ
鰸ȻͨˣɲǻûüôʽʼһСʱǸԭǣ⣬вǡΪû£ôУ
Կ϶ǵ£۹˵뵽
ȫ˶һ𣬸ôNPC˳ؾǰ˴ɢֿȻǽͬһĲͬCDͺƽʱһ
ÿĸһNPCһʼĳʼʲôȫһģһֻҽȥǲȡӦԷͬϷҲ𽥲ͬ
˿̣˶վһ档Ļҹȥ侲˿ʼ۲ߵĻ
ǰʮƫƧΧֻôһӣӵľӦûȥڵ·ˮģҴ·ڿȥܿ·ơ·ߣͣһС
վڴڵһʮԶͺͼʾ֮֮⣬ŮλŮԵûʲôעĿľǣĸһˣ֮⣬Ȼиˡ
׵ͷϵƺ˰ߣһʾµĺۼλ˵;Բᡣǲ֪Ϊʲôе졣Զƣȴûڡ
ô͵˼ҶŹǰˣҪϷͼ̲סֹһ䡣
ʲôûУϷ͵⣬ǲǽ˼һͷʵƽϲС˵С˵Ҳ٣֪·ڡ
Ӧþˣһ˱˵ߴֵشӴ˽ȥٶȿ쵽ֹ
ˣָ
ϷѷǼͨأʧܻӴ
Ϥ
Ϳʼˣ
ȵȣ񷢲ˣͼʼеʵոϷֻܹ˵仰仰ﶼû˵ʲôʲô֪ǽô񣿣
ⲻָôָôѣǳͷģʽµָѶҲˡ
ˣԶºͼʣģǲ΢΢ȣʾ
ԶԼ˿ͼС֡
[񣺱֤ĺ˳]
[ͨһӳɹ]
ͼʼˣæȥԼ֣񣺱֤ĺ˳ͨкӶ˳
ղݣΪʲôǵͨһһӳɹͿˣȴҪ֤кӶɹͨء⣬ͨأ
ⲻƽΪʲôǾһкüֶֻдˣԶǵĶԻ˷׷׿֡˱ˣһơƶǵ˲ؿڡ
ȻΪҪܵĽȲͬԶûش𣬳ؾþ˵ɵҲģؾõʶСͬڻþ
NPC˽һ£
ûʶԼؾûαװֱ˳
ǾǴ峤˵οͰɣôؾüװԹ߰ɣ壬ﶼѾ÷ڵˣ˶ˣΪ˻ӭǣɹȳðϯȫ˶ǵţҶŶأ
ԲԲۣ
˳Զ˻һ㿴ˡǲȥôЩϢû뵽ôɣ˾ǵġ
Ϸƺǰݡ
ָȻûôѡôŵʱ򣬾ؾõĻ
ǰ浹ûʲôź飬Ȼе㱧ԹҲںΧڡȾ˶еԹ
ǣβǾ䣬ҶŶأ
϶Էĵ
˶ëȻ
ŶӣԴҪԵʲôϯЩˣᵽĺӣЩӸòҪ⣬˳ɣ


141 ˭Ǽ
ϸ˵ĳ࣬ɫɫˣͷϻл״ӡǣ
̥ǣҲûôɣλóúò˵ǻ״ϳ̥ǣ̥ǶӰֵ±ãǸӡǰԭʮֿˣгʮֵò
ׯôÿˣũǣû͹˾ʱҲûֵ˵ʵʦĴ͵ĴǣҲûǰ˺ÿ
ϸûױ
ԶԽ۲죬Խ̲סɶԷѾˡ
ؾõȻע⵽Щ˿̫ԡЩͨˣûʲôݼʹǿ򶨣Ҳܺ׾Ϳǵ˼
ǵΨһһǸģҲǸˡ˵£˼ʹٺ£Ҳװ侲ŵӡķӦȴġ˻أվԱߣԶȺ
䲻ȣʮˡȴܿ˶ͷֱðԭͷѾˮʪˣмڶͷϡʹ˿ŸǱ
ڳﶼͦζġ
ҪϰؾЦؿҪȥˣүһ·ű˰ɣոûǲǴƫƧӲԸԶԶͣˣһ·Ƕ߹ģЩ⳵˾Ǳ黳ҷߣ
ؾ֡ŵˡ
ôˣؾ޹ʵ
ͷһ߶߶µشӿڴͳһ߽͵н񱣬ϰ߱ң
ԭؾôջ֣ȴǡô¶һɡ
̫ˣȻŹֵˡ˷׷ͶͬĿ⣬ơƶǴ֮ͬ࣬Ҳ̲סҡҺNPCע˲Լ
⵽NPCı飬ԶҪ˵ʲôλ˽Χ
£ԶŲϣһֽ
˲ϰߴֽнͼͲһˡ۹ı־ҵҪ·̫һֱͮͮ߻ƲӲӵԲΡֻ۹ˣ̫̫ΧһȦƣԢ̫
Ϊʲôܾеˣ£Զ˵æΧˣ侮ʯǰ̬Ȳֻ֮Ҫ۾ˣͶܿ
˱⣬ȻԶ˵۹ԱǸаŵģXֱ鰸ģ
ţʱҿʱ˵ֱתΣ˵ʲôţûģ
֮䲢ûϰ˸ɫ֮⣬ҵͨﶼͳһġ֮ǰ˿ڵʱԶҲûע⵽ԡϾͨﶼٶˣҶǴСѧ𣬲ûпԶûԷˡ
ټϣںܶ˱˵߲㣬ԼҵҪԱҲһ塣ҪXϴ鰸󣬹ʻȻ
ͨϰҲţټԶһֱԴ˹ڻ鰸űʱ棬ר£뿴⣬ĸԲġ
⿴ԷƬȻֻһۣ˵ӡֻʱˣûôˡֻеϤϲ˭
û뵽
ȻǶļһ
ʲôͬģֵðԶһ˵ݵмĬĬԶˡϰִͳ£Щ˾ǲܡ
ʼ԰᰸ûоˣЩӵģͷʵٽϷڶ̬ȡ
Ϸ֮ԻϷٽϷβȫƵϣ˭˵Ǹ᰸ѹһݣ
ͺܺڣӣ²ؼûһ顣Ҫٴ㣬ȫ飬û׼᰸Ͳᱻͨ
ҪNPCԱ߿ţ붯ˡơƶе˰һۣ˵ˣҪȻɱңҪϼһݺһ٣
طűȻҪġXֱ鰸ôǶ۹ҪԱ̬ȣ
ǰһУðżȺ£ľЩӦúԼһˣȻȫ¶ˣӡǺֵǸNPCԷĳࡣ
ʵ̫ŹˣҪǣҿ˴ˣԲˡվߵѡ
Ҳ˵ͱȫһֲһԲǺ¡
ң˲֪ԼӣͼXϵǸطĴӣʵ̫ˡ
ԤҪXϵĵطȻƫƧû̡ûˣȴΧҲûˡ鰸֮ǰȥʵؿ֪һСׯ
ҲֻԶԣص㣬ʵ൱һξ롣ӦӰ첻ׯҲû⡣
ǰǣûͨأͻĸӸзǳǿĴӡ
ѹԼֶֻд
˵˵ָͨģʽģʽԼģǵģʽѶȸһȼѾ᰸ˡǺãҪ
Ӳ󣬴޽ɹȳҲԶû߶ãڳؾõĴ£˺ܿɹȳ
ɹȳһƬ⻬ˮأջʱ򣬻̷ɹˮֺտ߳ۡũеʱɹȳǴ˵Ļءƽʲôϲ¶죬ûµĻСҲ档
ҪΣʵ̫ƫƧˣȻرãԸҲࡣ˶ͦ˵ġðСŽӴˣģڱͻᴫȥˡҲԸ˾Ͷˡʱ򹤵ˣҲͶܻؼˡؾþְܡ
ⲻɹȳϰϯǺòˡǽӷͬʱȫҲպþһۡϲ¶ֵ࣬ף
ؾû䣬˶ûüϲ¶ָʲôͿɹȳϰڷΣͺ¶ϯһͬھϯϵĲˣһһϲѾȫˡע⵽ˣϵˣȫˢˢŤͷǡ
ʮֹ졣Զſ־壬սսع۲졣ܿע⵽ϯкüи
ӶͦˣžҪӡ
㿴صˣ
ѹNPCһֱ̽鱨ĻᣬԭֻҪһطֱӿĿꡣ
ָȻûôѣ
۸мһͬǣҪ֤ĺ˳
⼸иǹؼ˰˿Ҳ˲Ϻˣơƶ϶ЦյؾʵҪڵȻϲ£ѵԵ֣⼸ӣ˰ɣҼϱһֱҪ̥ţкþãûϡû¡
ղݣǹƴİҵģΪ鱨Լݣ
ɶҾմմϲҾĿ⣬ơƶʹذϵĴָߣؾҲûָֽ鷳СæˣȺӳˣǶҪʣµģСѡ
ҲûҪ󣬾ǵȺˣʱֱһӣ
ԾôλˣơƶʵǴиˣܹи԰ɣ
ϣұʱմϲȥϱԲΣNPCɣơƶϷ˵
ҲNPCش
СҪǮΣѾ˲ǮˡؾðѽָơƶǣøǮúãȥæˡ
˵ص㰡
ҪǲóȻ֣ᶼ޲óţΣУÿ鱨³
ؾõθڣƵ˵ûһиˡȫǻġ˵ȫһӭڴ˶ˡ
Ҫմϲסһʱ䣬մôɣ⼸иԤڶԶˡ
ûصиͺãиŻϣӲԣûӣΣУҪģиˡ
ǻٽϯѾվ
һ߹ˬʵųؾõļЦʵСӺͿ˵ʲôأ˻ϯ
Ĵ峤ӭΣ
峤⻰ҵĶͻӭͶƵġ
һ·ۻ˰ɣԷðŷϢ峤кҡ
ԶģΣУ£Ϲ͵ȣΣУʵʱشû뵽УΣУᶼû¡ͺֿտΣǼʮ¡
Ϸ£ȻԳƶϡ
Ҳ֪°ŷ䣬ŵķ᲻Ҳпӡ
ʳǰЩˣ˭֪û⡣
벻ϯɣƫƫΣУһֱڴߡҲ֪ΪʲôԶϰǰǳ͵ģŹȥãȻ־öˡ
һĶǷεģͺûԷһ֮ǰûע⵽ϯʱû£һ;÷˶رˡһֱ
ȥûи
ҲϷķܳԡӦûɣ
οڻָ
ԥʱ֮ǰţȻԸЩ嶯廹㾫ơƶǣѾ̲סӳ
ʲôϷϷģֻ֪ҶͻȻġһ첻첻ԻУҪٶ༸죬˭ŵסοԷһ£ҪûԷиΣյʱû˼ңи£ºûʧܣͨأǿ϶
ļԾϷڰʾǳԷ
Ǽơƶǳ˺üڲˣû⣬Ҳ˵㡣Ҳ³Է
Ҳ֪ôģеĻζ
ԭֻһ㣬Ӿ㡣ˣʱ̻ʣ֮ǰͷ类׵ȥˡ
֮˷̾űŵ΢΢͹Ķһ㡣
۵һͻȻиˤϰϵŶӽл
ˣ
һݣϷ㻹еԣǵǳԱ˲ſʼ¡
æվְ˽ŵȥˤи˭֪һиûиҲʼ
ԲԲۣ
æɢһʮˣиչһ
ˣǲ̰죬˲óԵĶϱǲ£ոմæдˣû˵ǡһ˵
峤һĴȣΪ˴ͣ˼
иҲܳԣ
ڳʮһеģﶮЩвٶû顣ŮȻĸȫ
һûѣܻСû˭ȥ˽Щҵ֪ʶڵӾ硣֪غ컨зɽ髲ܳԡľʲôҲ֪ˣǶڿǣһ̲סڡ
˵ˣҹʳк˭뵽ЩʳҪĲЩңǣΣУԼˡ
ҶˣһӰôô
ʮа˾Ϸ˼Ч
иӣǶˡ
˭ҽź¹麦£ؼʱ򶨡ȫҡͷֿ峤ҽҼǵũһ㶼
УҽڰϿȥˡ
ܳ
ǽأ̷ӿڣǵЩũ廹нŴڡǰ˽ŵʱ򣬾ᵽʵû׼ʵýȻʵͷǻнţŵһҲܴˡ
ܱЩǿ
ⶼʲôˣĻнŰ峤ҡҡͷ
ҲûҲûУƴӵ׻ʲôеġ
ҼǵøոڴǱ߿·гҽԺǿȥҽԺ뵽˰취
һСôˣиС˾֮⣬Ҳֻи
ﻹ𣿡
ĳûˣؾش𣬲ұʾһῪˡ

ﶼ̲סʱˣҲݲޡ
ؾúܿͰˣͦģܷиǼŸȫȥǼ״иȥ󣬾
ûȥͱһקסԶͷһǸʮ̫̫̫̫ȴ׵ذԶ
̫̫һһ߶ô£ǼǼʲôλã
Ҳͬ³
ܸȥһô죿ûкʵɣӲҪȥҪǱиĺǵģֲʱΣǲģۿԼӳɣĹǴڻġ
ҪôᣬЩú˳֪ûַ⽨ªϰһʲôġ
ԶŷӦѹûڳϿǡΪӻ᲻߳ӹϡû֮ͣû취иȥҽԺЩⶼûأϷǡ˵̫ˣ
ôϳѵ㡣


142 
٣Ǹ缸׳ģһȥҽԺˣܰæи̧ȥõʱҪлʿƶˣҲ̫ʱˡ
иɲϣǱֶ룡Զܿ뵽˰취
⼸ӣǵʱܰæչиǱϾǴˣ㡣ִˣҽ˵עܼǲסһȥæȽϺá
ǵҽԺҪǩ֣ȫüȥҲܣ˭ܷİиˡ
ԶֲǼһУҼǿ¡ʣµļڼ׼úӳҪõĸֶȻȥҽԺ
ˣҲˣպó£ΣУòӦԶ˵㿴ǲͱôдҾһԵ֣ǰæɡ˵ףҲйϵҪΪдǣиҲʳ㣡
ǾģʵĻڴȥ޵ݰ뵽NPCԿεӣǻָ˰æءԶסǿ
ǰǰæ͡
Զһͨ˳˵ˣΣУãϳȨ
ûȥܰţǰŻǳɹϳˡΪڳ֮ǰһĨһ˵һ仰ҽԺйϵ
иϵ
Ƕ֪ǻѻɣΣУǲ֪
ֲܲҲ°ơ
֮Ǵ峤СؾÿиһȥҽԺ
·ϴһĵأ³⣬ڣӿسأҲǸʺ˵ĵط˵ȫˣζûС˭֪Ȼһ·˳
ҲǼ˵㣬˵㣬˭Ҳû
ҽԺһ˵ҽ£ȻҲû⣬ǱһȲԤھҪǰˡԭҲû죬Ӱ쵹
ҿϹ⼸СʱѾֱָȥˡ
ڿúܿ죬ǩֺ󣬺ܿתȥ˲һ£ĸŮҺͼһ
ҪΣУõĵִʵҶܽȥõġֻš;뿪һᣬװȥˣȻת
ҪˣҶŵòСԹŮǹŹءҽЩܶҲǺѱġ
ҸոյҽԺ󣬷иûֻҪԺǾܲʸʸܱ˳ȫɣ
ûԣҽȱʾʸ͸ȫ
״̬ͦõģȻǰǸָû⣬˳˳
⻰һ˵ǵʱˡֻܼϣҽҲҽ£˵ĶģûΪӸѶſڿӡ
ҪҪˣϣ˳ǧӣŵдʣ·ɱӵʱ˭Ҳû֣ĳؾãܾöû˵ˡ
ÿĽȶȻ֣Ҷڴˢ¡Ҷѡ塣еûѹ֪Ŀڴ
ǿǰһӣ;òԡǿֲƬľ飬һ壬϶ͻᴥֲֿڣȻû
õƾֶΣȻ⡣
ȫġûһֱۣӵͷߡ
ͷʱǻţܻᱻƵͼ˴֮⣬ĵطǶû취ȥһ߹ȥͻᱻǽס˭֪ǾȻ˳˳뿪
ɹˣʱȫ֪ΪٳûȵԼõο͹иסиһԼȳˣֻûӣڵȡ
һЩһˣҲһѡ塣Ȼοûȫٵȥ˶ˣԼ˵Ҳˣÿ˸ŵȣҲ̫á
Ǵ峤һֲȣŸЩο͡ȻкοȳԡҲһˡ
֮иۣ꣬ҽԺҽԺֱӾ͵һϵо顣
ҽ߻ʿ֪иܳԣиܿҲиָ֣Щⶼᵼиǰ
ʹǿԤڣԤڻһʱ򣬴˾Ϳʼ׼ҪиȥҽԺˣʱ򹤵иɷҲ
֮ô;ͬ飬ζߵи׶Ρ
иƽиʼʱԭоյĸͻ䡣
ֹǴģʲô֪ѹû壬ƵңҲһӾͷ֣ߵĻˡ
еǱΧڵİǽиֲָеȴ۵ѹ˲Ϲ۲ΧĻСһһۡ
ԲۣҲʹ̶˰ɣ
ô£ҿʼ
Զ潹صȴŲźϣոиĸƽʱ򣬻û꣬ͷԼһСĵط
طСرؼڷǳůﲢܡʹΧںģʲôΪϷһֱйԵ֣ɢעԶû̫¡
вõԤСܿ죬ԤгˡΪ
ס۵ˣץ֣ҪȻץҲСһ
ڲֳ
ϵһԼĻԶʲô׵ġ
סԼĵطСӹܲСôΧڰûӹ浱ȻǺڵġůڲɲůôҪˣǾˡһֱ顯Ĺǲ
̥иӹ
ԶˣǺܿ죬ִҲãϲҽָӣһŬֺڶﲻѲĿܡ
Ⱥ˳ӦþܻصԼ˰ɣԶɲһСӤʼ³󡣺οϷôΣգһСӤôˢƲųָ͵ˡ
ԶϷܷŹûأ
Щ£̥ϾͿԵġԶãĲھĻҺ󣬺ܿסˣȫ̷ҽʿҽʿôţô
ȻеĲ
һΧĻֱˣûü䱸ʹϯȫ
ıҲס
οŴӽܵľžͱȱ˶࣬һֱš
һˣһ컹ڲӡ
ʶԼȡĳͬʱľʹ޷͡ӶѣҲˣΪʲô󱳻ۣȻۣ
ǣµǸĵط׹ʹʹ
۵ͬʱ˰ţһˣû󱦱ˡܿ찲ž͹˲ˡ
ʹһһģǵڶһһµҽ
ؾȥӣϣܽѹȣöӲôۡȻֲŸոƶͱһʿǯסˡ
ʿסֲҶһغУǺܷģһһҹĶУÿһҪýԼ
ʿѵ껹ҵĽҪСעķʽҪ
õ˵Ļ𣿰˵֮ǰôúϿӲ˳
ʿĻ۵߶ģˣĻôࡣ
ʶȫϣʿҲˣû취ѺġֹǺӣԼҲΣա
ҲΣգʿôһѣ΢һ㡣ԼˣҪûܰѺƽʧܣʧģ
һ뵽⣬žر𼵶֮ǰͬеĳˡȻ֪ԷʲôǸ˵ͨȻ򵥣ֻҪһӻųС
һ뵽ԼͨҪô࣬Ĳ˵ǵһñ֤и˳ºӣҴиһûѺߺˣʧˡ
ְѻȥϣڱϵУŲ뵽⣬ʹʹ˼
ôˣɢעķҲˡ
˵ͨˣžԼҪˡƫƫΧߵĻʿͻڲͣźϺϡ
ౣסԣʱҪʱʹʱ򣬽ԼҪ档жö߾ȫҪ
ˣӲŻ
ˣͣסιˡ֮ǰô˵ţÿιֵʱһͣҲͣ۲ҪץʱϢãµĹʼˣ
Ҳ۵ûȻŷһȭȥŮ˱첻ɣ
˾ʹ֮⣬ðԽܵǣһҽһֱڰǸط
ǴȡڵŮԣͬôڣһ뵽ԷһֱԼгĵطŪþӸλľ¡֮ǰû׼
ͻȻ֪ҽڰæ
ֱĸоʹϴˢʹٿƣŻǼˡ۵ģҲ߿ҽ
Һÿζסˣ갲ǾͻˡȻ̶û취ȥ
ŰѻʿץѪ
Ϻϵĥҽȵ
ӳ֣ͷˣټһᣬѺȫͺˣ
Ҫˣ
ϲѶһɣϵжˡųһĺӣֱûӰ


143 
ǰ
һӾͱˡͬһ̱ڴϡ
ʹڲϵĥŸоԼѾȥ㣬̯ڹ˿͵Ҫ£ŷĵȥعεۣȻƶǣȥ
⻹ȥгӣӵʱ򣬿һĻʱѪȵðʮԽܡȻǳԵģֻǲĿɱ̰ˡ
û뵽ԼȻҲк㣬ͬ³һ졣
ҽ˵һͷ󣬺溢ٳûôˡٹĹľܿͻãʹȥˡ
ҪҪԵ㶫ɿ𣿲.ܿͻˡż̻Ǻ˳ģʿһԹúϣܿˣ
Ȳ˵ǣһҪɵġοûУûɱҲ̫ˣڷǰĿͷȫ׳ˡ̣
ҾҽʿԱ߻񣬾һֱûʲôڸУǸǩֵļҲӦֻҧ
Ⱥͺˣ
ôҰο
ܳĹƨӣֿʼʹôһڼʿҲ̲סƿڴˡ
Ȼʣǵǣûѻ˵סΪֳΨ֮һڲҲǰŶĺͼʣʲôţԣոǸľܳĹƨӣܳĹƨϷ
ҪôῪ˿ڣͼʵҲոն챻ˣֻȥˡɰģҪҽۼֿæһ£û׼ͱͨϢˣ
Ϸ˰ҲһãôģƽôȻˣͼҲǷǳԼûųииеĺɱƵģ֪жʹˡ
Ҳ˵رۣ۵˺޲ɱ
ҺõùĲԼ
ͼңſɲ֪Щƿڴʺƨмå컹Ҫࡣʹ۵ֱﲻɾˣ
侲һԼʿˣҪѰŵסˡл˵Ӳ𣿣
Ҫǲϣõôڣˡ
ڻʿķ£ʿſڶ߸ˣڶ䱻֮ǰڿƺƢ˫ʼһֵϡ
ڣڰ֮ǰӳˡ
Ȼźһģʺʺ򣬶԰˵žãϣһ̣ױѹɢˡ
ֻ˵Һû֪ĶЩNPC
ȥˣܼװʲôû
˳󣬳Ŀ֮⣬һƬžҽʿûٿ˵žЩԾ۵òˣӵĿп֤ǻġǻľУ
޿ƽץʱϢҲ֪ľˣǺӳͺˣ֮û֮ǰôˡ
ӶˣʲôʱܻԼʲôʱܰһУĿĥʱ򣬾ǸһֱͣĻʿֿˣȱϢȿһºӡ
ӳҪòһۣȷһԱõʱ򱧳ȥףɺӱʲôġ
ʱؾò鵽صʱ򣬾;㡣
Ǻܲ뿴ģ˵˳ˣţͿˡĶҪ
˵ˣʲôÿġųĺˮݾˣƤͮͮͰ͵ġô˵ҲйӵˣӵʱȻڣǺҲ˵
Ų뿴ǻʿһҪһۣҪȻϢ
ʿСذѺӱǰӼĿڶߣòСֻۣͷؿ˹ȥ
ʲôﰡһ飬һ̧֣Ǹ˳ȥ
Ӥһֱ֣ĸ첲һֱʿȻҲСҲֻǿţᱻһƣֱӵȥݺݵˤڵϡ
仯֮죬ȶʿͼȥӣȴ˸աԭͷ׵³ûѪɫˡ
һֱڿ޺ĺӣûȻʿӵϱϢֱûˡ
ŷӦƿʲô
ոǸôʹĺӣȻǸ̥
˵ǺġԴ򽣬Ƥӿ󡡣µǶӣӤĶϣȻһֻšҲˣëëǺɫģǹĺɫ
ҲųĺӣһǲݵġУҲһ㡣Ӥ޺ʱſݡҰһĽݡ
ͷǷֲġ
ѹֺ˵ķӦô֡ûгʹأȻҲпǱɵˡ
ֲûʿҪԼһۣûۿȱȥˣٱ˭Լĺӡ
˺ܶܶ࣬һֱû룬ȴ޿ɱܣԵľǣһͱʧƿˤˡˣûУ
Ͼԭǣ֤ĺ˳Ҳ˳ֻǳزˡӦҲǴﵽҪɣ
Žҵ뵽
ʹ˲²⣬Ϸô򵥾Ҫ˳ܿܶԺӳĴʱҪ
˵°ɣûܻųȥжɵĿԣ̫Сˡ
һ̣žͷ֣˲壬صԼ
³ڲſڣŹ˲ϱģæֲ̧鿴
[һ֤ĺ˳]
[ͨޡ]
[Ψһͨкȫɹ]
[ʧܣ]
ԼһֻӬͷС֣ѾˡЩһûɣ͵
ڿһʧܵͬʱžϷɥ
ҰͨʧܣĨɱ
ļ䣬ͣڣϷ֣ϸֳһĺ棬ϣ˰ɫ֣ʧܣ
Ϊһ£䵽³Ȼϰ֪סԼɲңҲһܿסԼһˣο
ĿԱ΢΢
˭뵽ˣϻٽϷ֣ǣڲ֪϶ȫȫΪΪ硣ԼؾصĲֹ
һֱãǵ䣬Ӱ죬ӰҲǵˣߺˡӰ첻˵ˣĹܺˮ졣ǵֵҪϧںڶˣ
ʲôû֪ͨʧܣΪƿˤǸӤͼ֪ˣֻһʹ죡
ϧڰṷ̋ǰͼҲ̭ͬˡ
ʶԼƽ󣬺ͼʵ˿ġǰǣûԼӡ
ųӤʵûȫǿ嶫ġҲ֪Ϊԭ򣬻Ϸôõġ֮ͼؿΧĻ
ǻûʼͼʾͷ֣һ澵ӣǰ
澵ӵĳ֣Χȴƶû֡о壬ǵľ壬ȴΪӡ˵ıͼûע⣬Ǳʿͼʷ֣ھӳǰʿı飬ˡ
ΪӣںʲôͼʻûͿ˾һС
ҲǳؾùģۿЩôԣ
ͼףߵ˶ںʲôѹֻʿԼ֣Щ
ⳤ࣬ðʶƿſɲͨˡȻһֱܾţʺѰ˱ʵǿЩġ
ⷴӦйȻаűĥ˴󲿷־ľƣʱ⧲ؿ˺ԭڡ
ټϰǼߣǳұĿģŻʶذпΣԼĹƿҲ˵ˡ
ɼӤӣжɲ
ͼƽֲƬôܵʶĹԺ󣬺ͼʾͱŵʧС
ӤĽԱߵ˿ͿҲû
ǺͼʽŽţһƣʹӻʿĻˤȥ
û뵽ôģڱĵذϣһʱ򣬺ͼʾȻֽѸС
ҲãȻ˵㣬治ˡŵһأָôѣĸýֺͷ룬Ҳ֪ж¡ǿܻţһҲǻ
ͼͬصԼϵĴʧ֣ԼϷ
ҺͼͨʧܣĨɱ
ϣԶܻþһɣԼɣֻҪһӻͿˡͼʶʧǰĬĬضԼĺѷҲ֪Ǻûǻף
ԶȷʵǻʵûʲôĹҲ˳ȻԼһûþͻصԼȫоա
ԶԼ󣬾ͿʼѰͬ飬Ǻͼʡ뿴ǵôˡ֮ǰǶǸݲ䰲ŵˡ
һֱšһ棬һ档ŮҵȻڲ棬ȻŮֻܹĸһûأֻNPCڣҲû취¡
ڲšһ飬˼ʹҶţҲ˴ˡ
ԶԼǺͱɲǸŮǰųģ˶û¡Ҳ֪ôˣæĲȥ
ͨʧܻ߳ɹʾֻԼԶϵͼŵĲſڵʱֻüԼʧӰ
Ȼͨʧˡ
һʮҲͻˡĸǳ䵱̥ңֻһǲЩԶһֻһͿԵ֮⣬ʣµˣȥС
󸱱ʱѾԱˡ
Ȼʶóؾð˶þؾûзִġԶģҲ߸ҪḶ́ѡ
ͼģϷͻһЩܵĽҲ
񰲺ģǾ͸˵ˣôô£
Ϊͨʧܾˡ
ˣָͨʾȻһ붼ûУҴһˣ
Ϥ֣ϷôѾûƢˡһڿֻźС
ǣܿ죬˾ֿ֮ǰѾĨɱˣ³ˡ
ǹ
еҽ䱸еϲеһɵʱ򣬳ؾÿŸϵͳٴγ֡
ѵǸǣָʽͨ񲻼ʽôⲻҪҲûʲôڲͶѾ֪ˣϷ˵
⻹Ҫ
ȥԣҪûʵ壬Ƕ޲ðϷϵͳһ١


144 ¸
ͼʷԼ»˹ʲôѣʵû취ˣǰ˵οԼģԼߵʱûôʣܵ㡣
лţȻҪŬ
Ϸ׹ôԺ󣬺ͼʵ;ñϷŪˡʲô˵ǹûǰ˵
ỹܻվͼʿɱط֣ȴǸм
ԣǱڳ˹¸Ħۺ֢ˣ
ͼʺܿ쾯ѹ
ؾÿɲʲôϷ籾ߡ
ҶָͨûõϷʮֲʾ飿ô棡ٽϷǳͷʵϷΪܻѾĽˣ
ϷĳϷϵͳĻеôΪʲôϷϵͳôḻ˵ôˣ̱˻̱
ƫƫ˵Ļеӹûͷнġ˸ʹЩǡΪˡҪǱҪϷҲѶȸ͵Ϸʲôٽ
Ҳ֪ϷֹѶȱٽϷͣϷӦú֪ϷࡣͨʧгͷܻᱻĨɱ˳ͨأ϶ҲзĽ
ǷգҲǻ
ǾΪЩ඼Ϸʧ֮۲˵ٽϷ
ĲǡΪЩΪϷû˵Ĳ֪ƻ˷Դ϶ʲôǡΪ
ǰûڷʡʱ䲢ࡣҲˣŭ
ٽ˲ӵϢʱ䣡ôҪʽʼϷˣʴȵϷϵͳԸһ£ָһⲻϰϷĻңĻӴ
¸ɣʵ̫ûˣôεǣһһ£
Ϸϵͳıɱ棬ȴ˲ֳ︡ʮһ飬ǱˢһĽֵ·ڡ
ӦǸڲн֣ǺһĲнֲͬڲнֱ¶Ĳн֣Ҫ
Զһ֣ͽסˣһҶ
ΪģĽֵϣǼ֮⣬ˣǽֵֻ̯̯߰ĵ˿͡
Щˣ˵ˣ˵ǹ
Զ˾˹һȫϢ޲ðĴڸУ͡
СתӣĴͼҵһԲĵط
ﵽǹСҲ⡣ͨڣԿӰӣĶ
һ˵ͬܶࡣûѡΨһɶĽߵĵ档ȻЩ棬ŴȫĲ˵ڵˣѹһࡣ
ο󲿷ֵﶼйڿ꣬߹
ţǲҪðնһû˵ĵ꣬Ȼҿû䡣㵽䣬Ӧþʱȫˡ
ܶ涼䣬Ϊ·˵Ŀ⣬ǲ䲻ͬΪ˱˿͵˽һ㶼ǽڸеĵ棬ɴǵһҵסԾ͸ǿˡ
ȻǻûüϷǵıѾʧˡԭǲˢ·ڵʱ򣬾ͺһ㱣ĤһNPCǡ
ҪȻҾ·ڣϢҲûáֲϹˣôû֡
ʶбĤڵʱ򣬸ŹǿǣץʱϷǵıȴѾΪֹˡ
ƣҷʲô·һֻԴ۾ˢˢһ
һġʮʮ࣡
ֵĹȫ˹
ԭйʱ򣬾ѾˡйעƷϣתƵѹ糱ˮӿ
Զ˱ȫϸϸܵһ亹
Զõ·ߵĵĹſ˳ϣؿ˹
ܣɢܣ
֪˭һ䣬ɢӣȫԼ֮ǰõĶصȥֻҪ˳ڼ䣬ǽڵЩߣǾܴӺŻ߷ܵûйĵط
ҪûҵŻߴڼڣֻϵùˡ
˲ô࣡
֮ʣǱǵٶȺܿ졣Ȼܵٿ죬Ҳͨ˵Ŀ졣ǵķӦԶҪѸݡֳĹҲԶҪöࡣ
һӵϣеĹֱӴƳ˹
ܵһңҲûܳʮסһӲһһȫץסˡ
ɮ٣ôĹܹʮȻ֪ΪʲôץˣЩǸոռӣȻץ˶кôűÿ࣬սȺڲֻùڧһѡ
죬ȷǵֻѾȿڣϹأһоԺһϷţʮˣǽڷֵһˡˣ϶ܵõһʷĳ͡
ɸոճץƽ֡ûüֵģҲþɥ´λлᡣ⣬Ϊֳĸλȫ쵽һϷűƱ
ϷšоԺһͲʲôõط
ңĻ˵ˣᵽʱõĳƺҲˡټ֮ǰ﷢ǵʱ˵Ǿ䡮࡯ﵱһ⡣
ЩòԭҲ˰ɣ
ϸһָúõиĺȴġЩӤĳ࣬ǳˣͺпЩӡ
Ȼźͺͼڹҵ˺͵Ǹ̥ʮƵĹҲһͬһֻƣѾ˵ˡ
Щܾܿģݱɵġ֮ǰָ֮伫й
˻¹ʱǸҲСȫ˶ɹȳиʱ򣬵ȻҲпүүߵĺӡ
ЩӶˡ
ټҽԺ̥ҽʿķӦ˵ǰû
̥ԭҲ̥Ϊĳԭ򣬲Żɹ̥ȻҲᡣ
뵽εҪǣһٻһ¡
֮ǰһЩƣһָʲô
ڻʲô˽ģʮа.žǣΣɹ
ǣҪӹѣץһɣϡ벻չƷһȥϷţоһȥоԺ
Щ²ͿԵġͺܶ˶뱩ζ룬ûСƶ
ҲӲܿͱѺ͵һ㳡ϡ
յϢоԺϷŸˣѾˡ
Ϸţ̫ҲҪһƬһԴϼԭóĵطٵĹָŰ˵Ͼˣó󣡡
͵ϷţҪƵġ
ҪûҲˣеѡ£ѡӽˮˣͬʱƲƲ죺ѡϷŵƱȥģҲܣ˸ո֮⣬ʣµ˭ԣͷС
оĲںࡣͷ͸£÷ḻһû׼оʲô
ѧоҪϷűҪϷŹ棬оԺĹĭɵָ˫ֵ׻ûзִ磿
оԺＤֱϵĳëһһġһ֣ϵëӭƮͷУʵҵǿȣŲ˶á
ҿ԰õø㣬ͷҲôߡֻҪ׳꣡оԺǿ
ǸоԺôһ㶫ûо˼ռõĻɫϷŹ˫ġ
ܱϷǿҲֻܸ˶ӣ޹ףоԺ˻ȥ
˫ȥӣͺⲻʮˣʮֻ׵ļѼ
Ҫ֪ܣ˫ȥİţֱ뿪ڴһˣҪͷߣ
õϿɵңҲøˡȫﰵǹľ
һǴֳˣû׼Ǿܻˮߡ
ȻʵʧϷźоԺôԣһֱͣڿͷϡ˰СʱûԷһָͷ
оԺЭѰڵҴˡǰоԺǸͷѺҹĹһװСӡǾǳˡ
ϷŹһСĴӣԼһϷűƱ
˫뿪
أԶûͺͼʷֿ˶ϷŹˡ
Ϸžڹ㳡Աߣ㳡ԱǸǸԺһĽˡǱȥ󣬹ؽ
Ϸɭϣ߲Ǽ׵£ҪϸıѰʱڴ֮ǰҪϷŵĹίߣǷɾ衣
ԭԶ˻Ϸѵݵ⣬Ҳ֪ѵ̻᲻£ݵĽĿǲǺѪȡ
ԶԺֳ︡һıȦڡ߸˿֡ʲôݣ߶ǡЩĿΣԿ֪
Ҫо飬ֱҲˣΪͨˣЩף
˭֪ؽȥ󣬵ȥجģȵȴ͡
ͣ
Щò⣬׳ԣǲԣϸʳû⣬ҳû¡Ҳ֪ǲҲ
NPCˣû뵽ǵʳȻʳ
Ų׷͵峴ʱߣһֻܲܲ
Ȼû⣬ʱûǼ£Ҫ⣬ǻҪĥ⵽ʲô⡣¿ˣ
ˣɶʳģϽԣϵıݡ֪д࣬Ƕɼˣֹǽ죬һݵƱҲȫˣͷĹֵģֻһŴִֽţҲçײӡ
²̵ĶȴʮСġ
ֹû©ܲҲû㡣


145 ʳ
NPC극Ҳû뿪ʹΧѾкܶͷרŸأҪҲһ
ܹͲ͵Ƴ£һرĲֺӣֺӴ򿪣СĲֺӡܹһֶŴӣһִӴóһСӣַЩ
ԭֹǸͷNPCķҲ͵ġ
ԶվͼЩNPCԵʲô
˫ԷʱһĻNPCԷʱǲǻɾ裿Ҳлɳˡ
ʦҶˣһ߽ӹСӴ򿪣һ߱Թ
СӴ򿪣Ķ¶˳һɫĺǲ˺û߲ά
ʲôǾͳ
ԶĲ⣬ȻӾ֪NPCԵĶ϶ҲһϾǺôҲװһܲ
ǺʲôģǲҲ̫ˡҺNPCʳﲻһǲ˵NPCҵʳ⣿
˵Ϊ˫ʳﲻһЩʳû⣿Ͼˣʳײһ˭֪ûµĶǳ˻᲻¡
ԶûͿNPCšз˸
ȻԶNPC˹ǷɢҵĴӣΧ
Ϊ˱ҳǳԷʱܣ
ǵĴӣ˷롣NPC࣬Χʮס
ôΧţԭӽңҼڽˡϾ֮ǰԶҲˣȫΧ˹ӱԵͺ͹ûȫĵطġ
ŷһ̺ٿһӡԶʳ֮ܲǰǸ˵ĻҶˡ
͸оǳŷʱܻդһֻ֣̳һңԴ࣬ζͳԵ
Һӹ
ֻҪӵģǾ͹ǡ
ԭסǵӣᷴЩȫС
Ĺǣ̺ʱ򣬱жʡ޿ôڿʱ򣬾жð̹⣬Ρ
ɪɪصŹǳ극ˣӦþͻصλ˰ɣ
Զ˵ʡһйѳֲסȻܲ룬ҲֻǿһԼ˹ƷݡϷŻ߼۲ŰҪôʧˣų϶ưոݡ
²ûзܿ죬Զͷ֣ڿģ񲢲ǡ
Ȼһֱ￴ߣڶңڶǵĲ̡
һڿһ۵ӡ
Ҽʵʱʳܳʵںܲòˣһ߳ԲҶӣһߴ򿪵ԿԲװԵĲɫûŵ߲ˣǳԲĴ⡣һŮҵ˵͵÷ֹʣһģһ
ʳ󡣲ΪʲôǳԲʳЩ
ԶŵӰԼĲ̶вٹĿ⣬ȻƶЩûΪǶŵ˵Ĳ̡
ǡԶԼķ˹ȥŵ˹ǰ
ĸˣйﲻŵʵֱԶ϶صͷ󣬾ܵԻһ㣬һʶ־Ҫȥӡ
ߵĹæ֣ҪˣǸŻعյջ֣Щʳ̫ˣֻǳԡ
ԭò⣬֪òóԷңԶĶѧţ˭֪
ЩƺܾˣԶҲʧͼ׻Ǹô࣬Ҳܳ𣿡
˵ʵ׻ļɲҲԶ֮ǰʳ˳һٲ˶ԷĺøУԣʵ˵ܡ
ЩʳǺģûȾֻгʳǲܸõرΣ䡣
ųǸĹ֮Ը⻨ǮȥЩʳģԡϣܾܵرǵӲ䡣ϡ棬ģ綼ǣͿˡ뿴ʱԼ߽Ͼˣ˭ỨǮصϷŵƱ


146 ֵ
ˣ˵ЩʲôһﲻؿڡһȫǼʣСһ۾ֳֻҲ⼸ӹˡɺǲһһ䣬Բܿͻ
ǣӦȻͲһܺܺõؽܣȾʳҲûʲôӰ죬ֻҪڹоԺƷҩͺáܵȾĻֿҲǿ
˳Եòãܵ䶯Ϯ֮⣬Ķǳá
Ҳǡͬôһѣ֮ǰڵǸҲӦˣŷУڴڵس̺
Ȼ۾һֱԶĲ
Զõ鱨Ҳû׷ʡ֪ģѾ֪ˡ
Ȼ͵ϵʳûΣաΪܵȾʳˣͻ䡣ΪϷŵĹƷǵǴࡣϷźһϣܵȾ
Ҳ˵ϷṩʳǿԷĳԵġ
ȻųNPC˵ƭ˵ĿԣҲûѡֻšϾһܶɶ·ƮʱϷǱݽĿǸ
οǶʳĴѣǼٵġҪװģֻ˵ЩݼǷһǰ˹Ӱۡ
ԶԼжϡ̿ʼԷ׷ζʮ㣬˳رۣҳʦϷͣһ㶼ûнݵĸоֲ壬ܺƿס͵ܲˮģζȻҲܺáܲŴζ
ѹֹôһͲóԵ̺ªûȵײֱͣ˼ȡ
Զˣ룬Ҳų
ǳ극Ϸųˣܺãˣûʣʣˣ
Ϸųصͷ
ǿͺǸιˣаȫԹˣܿоͻ᳤һο
ȻϷųܿͿ˵ȻԱˣôҲøɻˡǶڼƱ볡ˡ
ܳѵûУȲ̨׬Ǯˣ
ȫ˸֮ۡǰŻͦϧЩƷİôѵʱ䶼ûСûѵֱϳݣȷǰǵƷ
һȦһȦûȥȰԼô죡
߸˿˵˿ˣ߶ľŶû취֤Լȥ
˵౾ͻԲ˷ʱѵˣ뵽NPC֮ǰ˵ĻNPCᵽȾܿȾ޴ڣʹǳԵʳʱĹȥҲ䡣Ųס䣬
̲Ϊեȡ棬ϷŲ˷Ѷʱ䡣ƷҲƷ˵׶ΪüǮ
ֻҪܵʲôģϷŸں
ҲˣϷſҲûʲôû׼ʡˡֱɱ걾չһֱ䣬׬Ǯ
ǵǴࡣĻܻǺܺã˵ҲԼʳ
ʱϷųɲʲô·ĿڴͳһңһĶϷųңǾͷ֣ӵײĴ׳ֽˣȡ֮һְ塣Ȼ󷿼Աߵһİڱ쵽Ϸ
ŷ֣Ϸһ֡
ӾͺӵķŴ档
ڱ۹ס֣ͬʱڱϵĻһһ鳬ĺ첼ʵʵذӸסˡ
ʲôˣܸоһֱ⿪ķ䡣
һ·ʻͣӱطˡ
ǿؾܿϷųӶضܸһǳлҵĹ٣
øλھõȣû߳Ľֱӽ⡣
شҶѾյϢˣ֪Ϸ½ࡣƱ϶ǳġôûЩѾ˵ıݡϷųӶһԾµͬʱֳס첼첼˳ϷųŴϻ
û˺첼ڣ龰ֱӱ¶˳
档
ŶǺܸӵػơ
ΧǷԭûȾĳƬһģһ
Ƥù⻬ûӿݣҲûŧĴֻôСһţ
ֻһ۾һһͣٺٰǵȾͳ𣿣
ҵõ𣿣Ϲͺͺģᱻİɣֻֻ֣оɲ˶ٻ
ĳﻹǲģϧ̫ˣʺϵ˵֮ǰ׸ͻؽһֻÿ춼óԺúȵģˣ
ԭԲ˺ܶΣյĽĿΪϷŻЩȡùڡû뵽ģϷųӶûǿѹûǱݽĿ˼ڹôţѾԵˡ
ֲòѵǻȻ
ñݽĿǲɡ
ʵϣøȤ۹ⶢţǺȻһ֣ǲˣǹϡ涯ڱչļӸС
ͺǰȥ԰һֻС˵дģ￪Ƿؽ԰ľûзǱ˵ôˡ
Ĺ۲һ£̨һı̨ڱһˡ̨룬Χȫλ̨̨ܶס
ƣǲõԤС
Ȼһ̣ϷųصһգۣЦеؾͲԴϵϣͬʱ˵ϡٵĴ࣬Ůʿ⻹ǵһĿɣѵǰǿǾˣ
ڿʼҿֳֵ񣬿ѡϲ֣ͷʧʱǻڵʲô
´д֣ɾͲ֪ʲôʱˣϷųջ
ʹ໥£ȻϷųһڣֳȺ鼤վ̨߸ǮĹʱǮյǷ׷׻ŻҸ̨
ԹȲ»ɽ֮צȫļȥͼܡ
ǲһϷųͳңңǿƵңһм˼ֽмǿ
һӾͱ޿ɱܣֻȦ͸դ׵ذǡ
СλŮʿֵֻǮͷȻйﻤά򣬱ռˡ
ǮҲСɾ֪ġǺܴǵ廹ǵľֻֻͷطĻǻɱġ
ؾðɵĹﾡְֻЩˣɫÿйǱ͡
ҲͱϷˣȻûΣգǱһȺ֣˭ܵˡԭĿܵǣϹ֣ûôˡ
Ҳ֪˶ãеյֶˣԴ챻ͺ˵ǣǱͻ֮ǰǸ󷿼䡣
죬ǶǹԷ˯̨͹ǻ
û֮⣬ƽƽġҲûףֻҪʳû뱻ȾʳôͲ䡣Ҳ˵ȫסһ£
Ȼܿ죬Ǿͷ֣ʳԽԽˡ
ʼǻһһһһ١ڲһ٣ҷ˵ķҲˮ
죬һһһѾһһˡֻСܲܲ˳ǵĲ̡
£ΣУû˵ҲóȾʳﲻˡ
ȥò˶ãΣУṩǵʳͻǹǳԵˡô˹ͬʳǻܱ
Ǹô죿
Ϸߵҿյʱ򣬱ȥоǣӸù
һоͺһ𱻰̨


147 ڿ
ʵɣϣҲûôϧоԱǿûһۣڰžֵһȺŰ״ӵĹǣŸеΧס
ƶǣʻ飿
Ժֳֿ︡µĻ档־֣ͼһ£Ȼ̨ϵʮֺãһ¶ѣˡ
ΪʲôȱʵǱˣֲĴ
źˮNPCڵĻᣬֱӶס͡
ʲôҲ˵ֻؿе䵽ԼϡּΪʹ࣬ðźֲʡ
Ǻܿ죬ž˿СֻȥüëͷﭵСӣҲֻǼָֽס
ռ
û˺
ҺҺã˵Žûãôܾ֡
ȻźܿʶԼɵ̫ˡ
˴ǮŪģýԼŵãһƷ̫ˣöҩƷûüԡһоԱȻԱߵƳϣһҩƿ
оԱһҩһȡ¶ס͵Ĳšһû˲ţŲ³˹ͼæ죬ҧš
ȻⶼùоԱɾ͵˰ŵͣɴؽҩ˽ȥ
ֻãǻǱһҩ룬յĸоӿǻһ·ӵθ
Ȼʹϯһֻû޼צӵҰèڶ١
ָʱ򣬵ʱãӾµĿˡʹҲʹӡ
ڣŲòϣһɽһɽߣһʹһʹۡ
ӵʱܽлץʿ֡ڣɤֱӱҩˡˣֻܱسһС
ҿһĻȫŵһұôԴ˲Լ
ϣֵܼþһ㣡
ϾһһԴģͲ֪еĸ˶ˡ
ָ֪棬ʧܱĨɱҲû£󣬰ų֮⣬ʵϧԼСˡϾÿζлĻᡣ
ڣʹУ޲ԼһʧܣˡˣͲҪһˣʲô
ƤѿȴȻδµʹڲʹ֮⣬ڶز⡣
ͬʱһҧ˻ź޲ԼʿԼĶӣͳץӽ
ʹɥʧ
ƫƫãֻܡ
źιȥһлȥļԱ߹۲¼ʲôоԱͻһͲϡͲҺʧŲŻ˼άʱ
ֻѵظһС
ž۾컨塣
ãһоԱؿڣҲûô̶ȵȾȫܵסϣʵܳ㣬鼸ҩƷҪо׾Ⱦҩͺˡ
ȻҲʲôãǲܳԺóԵģ̫ˡͬǱ죬ЩǸӦ磬һӴʳ˵ĸо
оԱҰ죬̲סԹ治֪ǵôġȻЩµķԷϡ
ʲôϴģͼЩͶŵ̫գϵһӼȾǲôɣô֮ǰôѷϷֽ⾻һ£봦ԻΣȾĳ̶ȡ
ںˣ綼ȾˡұȾ󣬴ҾȻЭȴ̣ʼʣµԴǷˣ
Ȳ£갡˵Щȣİܼӣ
ϣɹɣȰѾҩ취ԸЩ컯Ķ
ˣˡһֱͣͲǰרĸɻɣ
Ҳǡ
һӾ뵽ԼϷǰǸ鰸·ʲô
ȻڿͲûн
ٽϷֶԻкΪӦþϷᵽҪٽ֮һ
ϧҲˡ
˻˵޹ȴû취ҽڡǣҵĽڣǱˣϵͳҲš
ƷʲôģֲϷؾ»ǺзִġʵϣȻÿץȥо˶ȥʵģֻЩ˸ֲõµˡ
Ǽ̵ﷸǱȴûִеЩ
˶ֻǱԹʵѡ
һʵ꣬žֻʣһǳڽԼʵԭʵоԱǶƣǰûϣˣһֱ
ۿ˰ŵ³ʣµǶܡȻˣпֵܾˡ
ˣԷйӲͣѼһθʳܸܡ
Żõİţջˡ
ҰͨʧܣĨɱϷ
ʱϾȻ¶Цݡ˵ѾǼֵûЦˡ
ǽѡоԱʬҲûŹֱ˱걾ȻڶƷ˳ұʼʵ֮ǰʵͻȻҡ
֣֣оУоʱڣоԱǾѣоԱǾѣ
϶ЩĶоԱæͷĹְ֡һ¿أһֱǵĺϽʱɿˡоԱǸһң׼ʵһѡ
Ǳץ۾ȴȫ
ûᣡ
Գܡ
оϷǱߣϷҲܵ˹
һ׳βɨ˽βһӾͰѺüǽɨˡβͰڶʱ򣬻β䵽˹ǵӡ뾡˰취ҲŪӣǸβһӾͱˡ
Ȼû򿪣Ǳκӣеդ϶һеդ϶ȴˡ˴϶Ｗȥ
ǳؾùõڡΪľлܡ
ϷŹɵģΪʳĹϵǹȥˡû׼һȥָһϵػȥأ
λȥ·вͨˡͨʳжͼʶˣۿϷŶ칩ӦˣӳȥԼŪͨʳĿԲ
ôֻܶһѣһȥ˵һϵĻȥ
ȻܳȥûϷṩķˣǿܻ䣬ֻҪסһºˡ
ˣܱԴǿѡƴһѣǳŹæʱǿ׼ʱդ϶˳
ˣЩˣۼĹ﷢ֲԡ
ôܣЩ಻ǱôӿųоǱ߸߼ģ˵õ²ϣ䶯ﶼŪΪǲŸԹʱࡣ
ô˵ţȻͿǸѾΣյӣܳҾ֪оţ
£ǳ֮⣬Ҳ׷׿ʼѰӰ
Щץ䶯뿪ųܰǵƤ
Ϊгؾ÷ų䶯ﵷңȻʧܣץ˻Ҳҳɹ˳ȥ
ܳϷŻоЩҲŷ֣ҳһˡ
Щڴƻе䶯ȻһȺ򾡣ȻΪĹϵЩ򾿰Ŀȫˡ鲼ëȥǶĽţ򼡣ǺԵġ
Ȼߵ嶼һһڵĻ״ֻȣЩĶȫƵëôëëҲе
ǲ֪Ϊʲôһ֪򾡣
Ƿ䣬컨嶼ͱˡлģøֹߣݶðʵϣӶ˳ȥ
ԭΪȥҪǼ˶ӵĻ˭֪һȥ̲𣬻̧ͷƣӭ΢紵
ԭ֮ǰһֱڵ¡ǻȻ
ʲôڲн֣ʵǵ²н֡ЩݽΪڲнֽӡϷһ컨壬컨ʵ³е񷶥
֮ǰǻΪڵģǵɫΪȾ
룬ѷӽڵ£ȷʵȾԭ򡣲񷶥Ҳ֧³дڣѹ̮Ĺؼ
ӦĵطȵºöˡҸ֮̾ǰһ³ܵȾ䣬ⲻǺúõġ֪͸취ӳˣ
Ȼ䡣
Ҿ;Ͽʼ̧һ첲ϳһƬƬƬٿһӳңԷԴŨܵͷȫ䡣˿ƮڿͺԴϣһð˳
ÿϣһĶ֣Щ׻ǺƵģһһϡ
ܼ־֢ȥûëҲĵòС
ɽˮģһ㱻ȾĺۼûУΪʲô
ҺͼͨʧܣĨɱ
ԶͨʧܣĨɱ
ѼͨʧܣĨɱ

ϵͳ̭˵ܿԷʧӰԼԼߵĨɱʱԶϷ֮ǰΪ䵼µģǣûӰĶֲúܺá
ֲҲܿӦµĻ


148 Ϸ
ȾǷˮ鲼ءпǸµķȾ
ټϹԼԼͬǸոձ¶£巢ı仯
Զʧȥʶǰһͷǣ֪Լôˣ
ӳȫ̭󣬱ץȥҲ֪ЩɥֻԼ϶ˡ
оԺΪƻܶʵҶˣҩͻ˴룬ʱû취ָʱʵˡֻǱ
Ϸߣ̨ȻҲˣ̨޽򵥣߿Ƽ鷳û죬ϷžͻָչץȥȻҪӪҵ˵ǣʳĵĴҲû⵽ƻ
ԭӦҵʳģֻҪӦˡǽȱʳȻǿˡ
ôģЩΪԼ군˵ңȻʱ䡣
ɽͨسɹ븱Уϣ
Ҳܾͨسɹ븱Уϣ

Ȼɹˣ
ˣϵͳʾǲŵ뵽
ΪԼˣֱϵҪ˱仯ϳ˶˸ġ֮⣬滹ɫĴ֣أ
ʵСܻܲͬʱӰɣ
½½븱ؾ÷ɿؿƻþѸʱڵһǲͨؿճһʱ򣬶ͬһʱ㡣
ȻͨʧܱĨɱңʱͲˡ
ˣͨʾȻֻУϵͳʧñϵͳǵǵ⽵˸ѶȣǾȻȱϵͳеĸܣ
Ϥϵͳ֣λεĳȴ˲ǵעϵͳ͸¶ϣһȥһˡ
һǲǻһˣ߸ɴȫû
ܶ˲ϵͳľ˵ⲻϰһǱнɲǸϰߣôΪָĺ£еڶ 
⣬ϣɵ¶˿ЦﶼЩûңʹҲûӮΪָͨʧܱĨɱȴûĨɱ˽Դ
УҲֻǼϾ˭ȥġ
ϷȻѾ϶ϷĽˡҪȻôôˡȫָҲôߡ
ƫƫǻû취˵Ϸ
ʵöĳؾöؾֻҸڼǿϷѶȶѡ
ҿɲŵѶˣ׼ôӭµĸ¸Уϣ
ǲŴһûüһߵĻһ䡣
ǳһС
СûˣݵдҲʳġϵͳ׼ҵġ
㲻ǺԣôţȻſһͿϸֳС֡
۱޼ɵƻ󻷾Ⱥڣķʼˣ½رսʽ죡
ͨޡ
Ψһͨػ԰ϰĺϻȥٸߣ
֪Ϸôʴȣš
Щʳʹƾϵͳ׼ǳ־սԴ
Ƕ췭˸ۣȻһҲأˣҲЩ
ЩߣӦòͨĺɣ
뵽ϸ䶯ָϸ֮䣬й˭֪ǲҲһһЩﶼ䶯أ˵ˣڶԷֵ»㲻ˡ
Щʳǰ׼ˣѹõʱ
οͨĺзʵһЩҶзΪϷ߶ûУôϣ
Ҳ֪ŰѻвУ
Ǻܿ죬Ǿͷ֣õԸвͨġΪǿϣֳ˳ֻ㡣
˵д㣬ǴزǲЩˣɽһֳִ飬һĥ̡
ңȻһֱڻ裬˺ü鶼ûǸҿ϶ֻ϶ֹֻ֣Ϊÿζʮʱ򣬲ҵġ
ͨôഥ֣أֽаצ㣬֮ΪǶǰ֣Ҳǰ˸צŵ
˴֮⣬㸡ˮ档
͸峺ĺˮǷЩ㸹ȫȡ
ЩȻֶСԲǰ衣ԣǳ̲󣬾ܿߣϰˡ
⻹㣿
֪ܳôһ죬˭Ҹ˭ҾǺ󻷾ȷ棡
˭أ
Ȼ˵Ѿ޼ˡ
밶һ㣬Ӧǽ㣬ͻһϸһĽһ㲻ᳬף㣬ǽ
ĽαɣֳߵȻԲȣ
ȻҲʮˣ֮ǰСʱˣһˡԭһ˲ˣǱһоһ˸ȫڽĳϱһ
֮ǰһƣһôѣôϵͳ˵Ǳģǲ֪ѶʲôġԱһ£ϸѶȻǽ˵ġ
⻹ô򣿱˵ˣһһֻ򲻹иŴСĲ˵˵
ô̶ʱ䣬ЩѾϰˡ
ˣȱɣ֪˭˵ȫתӡ
Ȼӵÿ죬С׷ø졣
ܿұ׷ϡ
ȻͨʧܣĨɱ
ҷƺͨʧܣĨɱ

һӰʧͻȻһֱֻҶ߲ϵͳͣ
Ȼ˶
Ķͣͺ񱻶һ
㱻ĳһңŽߵĳ̱ڵأǽٺشŴ
ˣϢϢ⵽Ҵǻڸĵıﵽ˰ٷ֮ʮ棬ôûˣǣһ£Ϸ˵ϷĽɹǳɫϲҴңǻ˻ȥʸ񣡡
ϤϷ𣬲֪ͨȴĺϢ
ǵһôϵͳ˱˴˶ӣȫǾϲ
ԭֻҪڸĵ˶࣬Ϸܽ𣿣
ô򵥣
ǻΪҪոһյϷֱ
ڻعͷ룬ٽϷϷͽˣҲǲܡ֮ǰûôֶֻԼ鲻ô򵥡
û뵽˼Ҿô򵥣
ٽϷʼ롭С
ȵȣ
ԭڴجν⣬ġϷϵͳòǷ˰ɣ
ǻȫ˼һ֮ĸо̫ˡҪܰϷ»صʵԺǿ϶úˣط硣ϷٳֵĻᣡ
ôùϷԸϷҲϷתɳͷͣٽϷ
ؾõסθڣżž籾ȥ
Ȼ˵õԸ᣿
ҿĸ˶֣ٽϷûýưԸôģ
ԭˣϷһǧ˰ǰȥİȵʱͨϷõսðɣ˵࣬ôҪʲôԸأ
ܳĸôˣ
ĶǱݵŨ֭ɬŻȵֵû˭ˣ
Ҵ쵼ĸһЩ˵׷ݵһǧ˰ǰѾϷôЩϵеϷŻһҡ
ԼϷȻнô
ʲôԸŶǮƻȨƣֻǧ꣬߳Ϊ׸ٲȻΪŶ
ϵͳǸˡǽиĽʰҲǲ֪Ǹ˵ļһ˭ȻĽʵ񣬶ɱˡ
ţȻԸٽϷٺ˸Ҫеְ̰ĵ࣬Ϸۣͯȷ࣬ҪõĻ᣿
ϾٽϷһͻþұĨɱʲôģǼٵġ˶ûؾñȻðβʰáԸñϹͲ١
ǸĵԸΪ˸˵Լ档
Ǻεȵΰ
˶ɵȫ᲻ˣ
ûʲôõģȫһĻ棬һ㽫˵ϵϷؿԸڣͲŶ
˸ƨǲҰɣ
ĺĶ˭ܱ֤Լֵù£һ˳
Ȼô룬ﶼźЩȥˣּеǧҪĶǧҪĶҪϷϵͳ˵뷨
˵࣬ҪĻ𣿼ʹĺܻܿԹ㣿
ؾðһΨ²ҵĻϵͳΩΩФＫƻ󣬸ָʩѹ
Ҫôˡ϶Щɡ
ȻûˡȻԶ֪㡣
ǳؾþ˶ԷĻشһεؼڡ
ðɺðɣѡ񣡲Ȩôɣϵͳûõģϵͳж󲻵һЩϵͳĨɱ˶ѣסԸܵģϵͳȻʵԸȻУڵһ
Ǹļסϵͳڵ⣬ȫ˿ҵͬʱֶΡԸж󣬴Ҷ֪ԷôˣԼ˿涼ûá
Ӣ۰װ׸
ڵվҽйɽȪҲʶҡʵǸɹˣеСǮλΰңȳϷԸй˾Ĺɷݣһ㡣ȻԶԶȲģֲĽܹøһЩ
ɽȪⲻ׸ְôͷǮ˶ôǫ׸ְֵһɷݣһˡһСĿҾ
ǶԱλģЩΪԴԴ׬ȡǮĹɷݣʵҲ㲻ʲôˡ
һͷ׷̫̫Ҳվҽˣǳ͹Ҳ֪λĹˣĹˣǳ͹Ըṩ׶ķһףһ䣬֤Լʽ𣬿Ÿָǳ͹ߴĺǳ͹ܵõõչˡ
½½վԼҡ
еƹԸλиԸδеĿС
Ϊ˱Щð졣˿ڣΰٽϷϵͳðЩλԸ͸¶ԼݵĻٽϷϵͳҵϣ˵
˾籾ľ飬ؾЩȣǾôĥ£Ѳ
Ƭ̵ĳĬϵͳֳ֡
ǳźλ˵Ҿܾջ顣ܾǣǸովܾϵͳһ顣
˷ʧһؤһԾɶĲƸԴôܾˣȻԷܿܲȱǮǻ̲סʹ
ʹұͲˡɴгЩʵǸ̫ˡǮҲĶ
̫ϧˣȫϧ
ԷܰԸȥˣΪôţˡԣƷû˵
ܶʣԼǸ㣡͸ԵöԷĿɹˣ
ԸʹСʹϡٽϷС
ϲǼػҲԶĽһٳ֡Ͼôһô
Ϸɹ
Ȼʵ߻Ҫһ䣡ը
Ϸ䣬˾ͷ֣ԼصʵѾĨɱȥҲһ
ע⵽ϷȥôãʵʱȻһ㶼ûš
ְ֣ôˣһµرסһ˵ĴȣȵʵְôͻȻסأ
ԼŻˣ
Ϊӳˣ֮ǰϷûаСȥһͬʱֵģûչ˵ĻԼӻôСҪôںˣϷˡ
һѰѺӱְû£ְֻˣ
뵽ô𣿣СˣֺСְֲ֣ᡣ費ǲȥϰû𣿣ŷֿˣʮʮʮӣ
ǰ뵽ô룡ְִȥòã
ðɣϣ費ҪˣСε˵ֻǰ˵һְֵĺûˡ
˵ֻ꣬Ļˣ绰
ֻһͨΪùС绰ͷԼ輱еؿڣϹͱû°ɣ
ڼʲô£ԭҲô˰ǲְֵģ
Сʱ˿
Сһ壬ҵԼؿڣССͣΪҲģ


149 ƷúҪ
һһкܶ࣬ȷԼѵİΣ󣬴ҷйٽϷĿ־壬йԼĺ£ֱλ˽׳ԼһԸᣬ˵ȫҲΪӢ۵ĸм羴֮
˶£
ԭΣϷΪʲôתɿµٽϷΪǸϷϵͳ಻ǡΪҪٽ¯죡
ϷϵͳΪʲôôã
ЩʱչƼˮƽһֱڽˮƽߵͬʱΪһЩΪҲ˼Ĵˡ˺ۡ
ٽϷֵԭ˵ǰٽϷûúԣôݶֱӸɴ˵ص㡣
ƻ˺󻷾ຣȺ˺ı
Ϸ֮Իôø϶⡣ܾܿ˵ʶ಻ǡΪһǣƻ󻷾
ҲǴһڸĵÿ죬ҪȻܻɭֻԭɳĮȾȵȸֺͲǡΪϢϢصĸ
ȻĲǡΪϷ֪֪һµġ
ֻǰΪ˷չΪ棬֪ܶУЩΪǲԵģǾ۾˵Ϲװʲôûȥ
ûͲסϺȰ
磬˶Ŀŵ۹ϡ
ΪȥϷһȦĥľƣ󣬾۹ǵˣ
ǲǵģ
Ҫ֪ϷǰٹһСʱɾǸXϾ͵Ĺƨ鰸ʼִеʱˣʱЩң˱Ϸ
һ뵽˵ͳֻҪǸҵûлڸģ
[۹˶Ͼͺˣɱȫ࣡ȪʲôģʺǣǶȽϺã]
[˵ҾˣҾҪkyһΣϷΪʲô֣۹ĳЩ쵼ѵûǸű֤ǽҪº޹ϵǺǣǸұ֤Ҷأ]
[ϷΣΣôȥڡЩǰҲģûܹڣҾ֪۹ǲϷ󣬻ûȡѵһаɣ]

֮ǰû˵ҪǺòûΪٽϷǳͷʵϷÿθ϶ǶûϢòͨظˣҲֻܳϷϵͳ䳰ȷʱ򻺸ӣȻһֻ꣬ᱻͶµĸС
һֱţȻڸǿϢˣɶѹ˭ķ˯
ÿ˯ô
ʱҪҹѰʱܲܡͺñȵڶΧΣķԱţٴҲû취̤ʵ˯ȥ˻ҹҲһ
ϷҪʱ仹ãʱ䳤ˣҲŲסһɣٹûڸҲһϷܶȷĵ˵İΣ󣬵һӦǵͷ˯
˯찵˵
˯ˣõ滺˳˵㶫ԣԱ˳׵ػ˹ɲ۹Ǽ£
ڴȺ鼤ܣܶǰµˣҲעʱʵϣ۹Ǹ
ͨ˻صʵȷѵ󣬿ԷԼԼ˯һѧϰ࣬ѧ̰ôˣ
Ǹ߲ȴС
߲ȫһʱ俪ʼԲġ
ʲô̰һʩеĻǮٵҪһСƬɭ֡ƿɭ֣ôһԤͻˣҪǰǿ϶ѡһٲҲѡҡԥһᣬһ¡ڣ⻹˵뷽Ƕ໨ǮôҲûĿ
ʲôֱΣˣֱΣֲļȰϽӴ͵...˽ȣӽзֲĽŲЩֲ滷Ԥ㲻ˣ٣ʹ򱨸룡

۹Ѹٿʼʰ̯ӡ̯ٲգĸңƾҪʰ۹ˡ
֮ǰ׵ɹ͹һֱû̬վߡ֮ǰڱ˵׵ɹ͹ˣ۹Լҵˣ÷
οŴϷһ⣬˭°һϷٴǹô죡Ǹϵͳ˵ˣٳ֡
һǧ˰ǰϷֹˣΣطϵ²ܣû׼ò˼꣬ϷֻῪĵð֪ͨңϢϢ
Ϣ֣ǶͷۣȶҲת
۹쵼󣬵һʱͣˣط鰸Ȼذ죬ֱӰ˰š
֮ǰЩʲôϹʰȫ׼ĻҲ˵ˣ鰸֮⣬ԭһ۱һ۵£Ҳȫ˫۽֮⣬ǻԲ顣
űҲûӦˡǰͻȻְյϢʱ϶Ҫ취ȡԼλǱⲻ˰£Ҳȡ󻯡ڲһʵʵģʲôҲûС
˻صʵ磬ǽٺֻаţ֮ǰϷʱʱʱ̶̿ŻˣǶ٣ĥѣҲҪʼ
۹ˣˡû׼ʷ϶һʣֻǲʲôˣ
ǣϷĸãʵ̫΢ˡ֮ǰڸʱ򣬹취ŲҪôˣûȥ롣ϷûΣա΢һ̣Żʲôأ
ϷȻڵڶˣû޶˵ˡԣϷĿǰɵÿһ벻֡
úõģô죿ǵڶһֱǿȾð벻Ⱦ붼ѡ
󣬰Ļжͺ޲˶ûˣ
Ű缦Щ£ǰͿԵġ
ְ󣬰յʽǸűΪѹȫˡƫƫ˵û뵽ǸŹȥžͿϳĵǸ֮⣬йԹǸĺ
ȻϷƵĲֹһˣ
˲们ˣ
Ҷ۹ѼӲΪ˵ʲôĵ׼ˣ͸ҿ⣿Ǯͳˣ׼ԷҾﱸսʡӲĵ֮ͣǰô˿飬ǾǲܣϷ˺ĳЩھĶôأ
[ҺøˣԺҲҪٷҲһ췢ԼߺΪȾúϷNPCһ˭Ҫ˭Լȥȫˮ]

˹ԲԾ֮⣬ʹļûܶҵҲԷġ
ҪǣԽǮˣԽǺܶ˶ֹһΡ
ο֮ǰҲˣڹ˾ҪǸ˷ʵģҲûԸðΣո򹤰
ģȥҪٵĲֹǹҵĳͷй˵İչвԱɶƶ᳷ʡ
ʲôˮֱŰʲô̷Ⱦ֮ȫġ
͵˰©˰̰ܻߣƷ⣬ûˡ
Щ˾ǵӴ󣬻߾ϷߣҪʱڹҲܡ
ʱû׼ԼˡǴĽءûȡأܿͻᱻ˾ٱҪ۴ң
ٱ˼˭Ҳˣ
ǺܶԼϷʱҷ֣ƽ˵ˣڸرùͬ񣬶Էͻرɡÿζᱻ䵽Ľɫһ־䵽Ƿ
ͺñķˣϷָǴõõиɫҪ۵ȥһϢƷõˣһ㶼̥˳ȫµ͡
Ʒһ㣬еСë˵ǻˣֻһСˣʹͬиǵĴҲȴ󻵵һЩ̾ͱȽ˳ۣҲӵ۶ȡ
ͬĵʹǺƷõһõ̥ĽɫҲԷ˳˳ʹǻᱻѲĥ˳Ŀɲֹǲ̥ҲһΪϾϢС
[ƷʵУʣãҲ㻵Ǿ²ؼ߸߹ѡñXϵ£ڿʱ򣬵ʱҾãҵ££ӰҲǹҡȻѾʶˡ
õľ籾̥˵ӦǱȽϺõĽɫˡҵ̥ɫͳܲ˳ò׳ˣΪ̫£ǱɫǸһ£ˤˡ
ϷʹߵˣһһƷررõѣͲһ˳ûʲôﲻ˵Ϊ趨̥Ǳģ̥ɫҲܻΡΪƷãõĴͻһ㡣
ʿڰѺӱȷϵʱ򣬻ǰԤ룬˵ӳ˵⣬úͨ˲һе¡ôһѣ׼ٿӵʱȻǻᱻŵӦͲôˡӾͲᱻʧˤ
֮ϷǽϷƷõ˸ͨأϷַ㡣ǲƷþһʧˣڶϷѾͺһ˶ˡҪλӢۣʬ嶼ˣ]
˵һ룬ô¡˼Һ滹ˣҪƷãû׼һ͹ȥ
˵ƷúҪ
ʶСΪ֮һ塣
һֱڹעĳؾã̾ΪֹȷʵϸžˣȻû㵽֮ǰô죬Ҳǰ׼ġҪþ֮⣬ʱ䶼档
ҪϵӽǣȻؾû治ô
˵ЧеðҪʵԼû취ȫ˶þûϵӽռ鱨㣬ȻҲôһء
ʹҲˣ͵˰©˰£άֲ˶ãͻ³֡ͣһһ󰡣
ϧˣ
ؾϧֹ۲һᣬȷСû󣬲ҪջʶؾͻȻûСŹ
޶ëܾôŹ
ôµˣؾ̲ס˼ʲôԴԼֱ߾УҪģ
ȵȣֱʱûҲ°Ū
ؾͻȻӦϴʱÿռԾȥʹȹˡֻҪ׼úãʵ·˵ȫݵġ
ôһؾþã֮ǰļŶȫԳˡ
ԭȥεʱ򣬳ûԷԴӼصȡһЩϡʡ
Ҫָܶ࣬׸ôһͿˣõСһת֣ٻͺܿɹˡ
ԼԼһϾ濪Ҫ֤Ҫ˰Ȼ㲻͵͵ȡһƲܲôɻǱˡ˳ؾþͰעϱϡ
ϱȻ˺ıѩʵġȡ
ҪǣϱκιңطȫеġԳؾ˵бطʵȡĵûˣ
ϼеԶȻҲԶԸЩӰ¶ȥԳؾ˵ȥһʹҲûʲôͬ
뵽⣬ؾæСʱٵˣȻͿʼжؾͨǺ;ؼҵתվŵ㣬ȻûþԼһαװ
ԼĿȫǺŻռ䣬̤˽ȥ
νпռԾ󣬳ؾ˳˱
ǵϺؾóǰصشһľ£ܴͷŵ֡ռ󣬸ûóĻᡣ
ȻͷԼʸı䣬ηϺȣڰ¶Ѿ붬ڣ˶˺ĶװҪעĿʹûůؾҲܴűװš
ͺñڣؾʵʹһT߷ֿ㡣ԭǴˣ͹ϴ£ǳؾվһƬѩʲôûܵ
֮ǰб޻ȫŷŽȥĴ£ռڳЦؾõĶһ١
ؾץһѱѩܸоѩ֡쿪յ߶ů򿪱ѩһֺ⡣䡣


150 ǩ
⼫ãǾ޴ıԶ峺ĺ棬ʱʱľܿضûһŶ߹һֻ󱱼ֻܺСɰؾűѩ̲ס˶һ̣ѩ䵽ϣѩӰһؾþͳڱߡ
̵Ķһ㶼Ǻ׵ģҪ˭ؾͻȻ֣ܲûбŵڿؾֺ󣬴󱱼ܻԴؾrua
ؾÒԼĿַŵԼ󡣴󱱼תǰ˶󷽵
ܵëˣëëʵָȥȴһܡ
ؾruaܵͬʱҲû¡һ߱С֣ܲһȴ͸ı㣬̽˵µء
ˣȻֻŪһϾߡھκ󣬳ؾþйһŸϡʵȫ԰ŵӣĶһռȫˡ
ϵԴӵµĶȡʺ󣬳ؾýռһգɿܣ׼طϾֻһ޶ë
ıһҺ󣬳ؾӰһͳԶǳǼءֻһЩж鰲װͷΪϺĹϵܶͷչ
жжйɣؾΪ˲˷֣˼ĵطߡܶط˵ͷˣ˶ṳ̂Ϲϵǡڳؾó֮ǰڴӿռ϶ǰؾþȷųһΪʵĻþ
ǣͷ֣öطƬƬƶסˡ
ƣͺ͵вһǼʮ¡˭Ҳ롣
ؾسֵĵطԶһֻáڱϣֻС䣬ѩ׵ƤëɰˡȻؾþͿֻٿվ
ղݣ
ؾһ
ŵʱ򣬿еԲһš˭뵽վ󣬾ȻǸȡϸݵĳԲӣʮͻأ졣
ǱϸݣʵʮǺȡؾþͿõֻڱһţһӾԶѸٵؿؾãȻһԾԼ͵˳ؾû
ؾæ§ס˵ֻԶԶؿССɵһֻʵϸͷͦģؾñ˸
ͱܱëëϸһЩ
ؾñӣֳɹشӵȡ˼ʡ
ֻͶӷߺ󣬳ؾóںϡ
ʵصĵһʱ䣬ʱ򣬳ؾõβ;ʹˡ
⿴žĺˮ峺ĺˮϻƮЩ漫ڡųؾá
ؾðѳһᣬûס
ʲôµĶ׵ĸӦûḻȡɣ
ؾһ˺ˮ˫ȱƯĴβ
Ƭˮ·Բ⣬βˮеؾʹںˮ˺üأ򺣵Ǳȥ
ǲͬ硣
չˣȺӵӫ׺ҹһȺȺөɹ
֪䣬ؾ˳һֺ˴СС֮⣬ϺзࡣǸųؾζͬСŽ
ؾ֣һֻƤСзָҡι
зû£ؾȴ˺üȡϡʡ
󣬳ؾһ˦βת˸γһξ룬ȡ
һĺҲŶʱһʴһ˸嵥ϵĶȡ󣬳ؾŽɢĳӣȥ
ˮϣؾñ󣬻ռԾص˼û֧ţú󣬱ϿնЩƣɢˡ
ˮǿֵģѵôؾûԼܣ־һЩϸظ.ڵ־ȻǴ
˵С˵дþȻôȻʵӰ졣żǸ÷ŷŷģ
ڣȻСʱٱˣ֮ǰ߸ɻѾ˲ʱ䣬һֱôҲ£ؾߵߣʶ̽С硣
ΪʱٱĹϵСһ춼ûꡣ
ֻС̸۵Ļ⣬ѾƷ͸Ѷȵĸߵͣĺʹ
[ҧģǿҪҼٷ˹ӹ]
[һˣľѧǼ꣬أһʧָһأʱѪһأҶ治ɫһֱΪѪˣѪᡣֱұϷ̫ˣǻʿһֱұޣ˵ޣҾ̲סˣ]
[ǰһֱ˼˵ۣж۰϶ǿʣΪ͹ԳĲסһֱΪȻҲ֪ۣʮ˲Ҫһ㣬ʮŲ̷ž˰ɣ]
[ʱҲˣΪˣȷϹӺϢˡҲҪ˯ȥʿ̵ذҡѣ˵˯̥ûһҽȥ̥̰£ûιȥ]

ţҲǸ⾪ϲôؾüװʲôûҶŮԻӵĲףܶͥҲûôìˡЩδŮԶԴ˲Ӱ㸽С鷳СĹٷŬȥġ
ʹʲôģ
Ȼ˹ӹԻмоҲǸ취
ҪôԼҪôͷһ๫ƽ
ҲЩ׼㣬˺ӺΪ̫ۣԺ׽¡ʷ֣ׯ佪ݡ
ؾǿиԼ˸ȻûþţһСٿŽС硣ٿܿʧþС˲ûзκβԡ
Сʶ֮䣬ҲнİɡؾûûüʶʶѾذһ꣬͵˳ؾԺ
⴮ȻٿԼ󣬻ֵλáȷûˣؾ˳С磬Ͽߵӡ
С漴ʧôãѾˣ³ؾ;ӹˮҲЩˣʳĸһ㡣
ؾõĶѹϴˢɾһλ
Ա󣬳ؾſʼ¡صСǸͨĿƼ硣ǿҲǱġ
ӳֵؾϣؾûûо֮ǰںﳩһԡҪǳؾһֱעĥԼϸ΢ı仯Ҳ⵽û׼ֲأ
˳ؾû˷ʱ䣬ʰ±֮ǰûķӹ
죬ؾÿ˳Է˯֮⣬ֱһ꣬ʱ䣬ôģСĻҲõλˣؾŰѷãִӡһֽ
죬һֹˣһԵϻӺīӵʱ򣬾һ졣
ʲôصĶˡ
ؾõȻܰѶ£㶯ҲᷢⲻҪһôؾҲû
Դӷͨ˻ҲһĳɹԺǣһַ֣ԼĳɹʾȻΧߵġ⻹ʲô˵ģÿһŷҪһֱӰѻճΪˣùԱڰ칫㻭
Ͼ칫ҪŵҪļÿ滭ȰѶʰһ£̫ˡ絥һӡ
Ӿͱڴ棬һϰվŻһ̧ͷܿ龰
һľ䡣
ľ䲻һʮ죬˲䱸ľԱҲһ
ؾôʱõԭӡǹҸṩӵʱװ̥ӡ
Щӣʱһֵ˶뿴ȻˡӣϤУҲһ㲻ͬ
϶һŷ
ԶԶеǹŴ涫ַ
һַ±ʣ߳ȥսһЦáʲôһŴӡıǩҲǱǩһ㡣
ðɣһ㣬ࡣ
ǩϣǰĺ֣̫ˣȫҪþáǵһȸǣã
⣬˵طٿҲŵİɣ
ǩ£Ȼһꡣ


151 ̬
壬ڲסмһķ
Է˵öԣ˵ٿһֵȻŵġ֮ǰĻƽ䣬Ѿܺõ˵㡣
ǰ뵽ĿǰΪֹû˵һ黰
һֽ
Ƿǳϡһֽ;ǳ㣬١ÿ۸ǡũٿ󴢲ʵ˵ˣ˵ȫߵġɲá
ũչĽ꣬ڵĸϡʶڷɿСҪǴṩ·˲²ϣ׽ˡ
ٿ̫ʱˣ
ؾ֮ѡ٣ǿǵ㡣ȻҲпȶӴ¾޶޺Сתʱ򲻻ᷢʲôԭڡ
ȡ±ǩһִľ䡣ľذڷһЩССͬӡԱ״ææȫ˳ŵϡ
ľ䶼ȡ󣬸һ򿪣˾סˡ֮ǰͳȥʱ򣬴ҶڵģЩǵ֣ԭʲô˶ӡ
׾ӣɣʱĺۼմȾս̡ʲô˵ĸоǣһ֪ͨ
һƽƽľģһѾʽ.ǹҲһ
ɹɣ˼ҲֻǾɣڣҪǴôʱ򽻵˵ıԶЩ˽⡣˵ֱ׵ģԴ˫нΪ˲͸¶ݣû취轱ȻʲôĽҲܺͶԷĹ׵ֵˡ
֮һֱǹռԷıˡ
ˣԱᶼãЩǱ˸ˡҪȻôͳȥʱһʱһ
ɻиڲڲңøɸɾ¡Ķһ㶼ġ׶̫ӦûѶҫøҫ۶Ŀǡ
жڣǽֱͰûҪڼ಻ƣǸۻްĸоʮǮȥСƷгһ䡣ȫǵıֵ
ӵϻΪǿͭúܺãڶɱĲ.ǹ˾һֲڵǹˡ
װˣӿȶ󣡾ԱĿɿڴؿһУǵӦһֵעһ߹ȥһһ¯ͭƵС¯ῴǸ¯ӣָ¯һãԽ
ʲûиı䡣ֻǵ۾ȫܵԻ
ע⵽һֵĶԺﶼֳһʡԻޡ
Ҳ̫ˣ˽һϸȥȻϸӡ
˰ѶȰȥ֮ǰоõķһַԸڰѶ͸˵ʱͺ߲˷ŪúҪȲļطᰴżƻͺá
պúܶжеطڶŷµعšŲ·̳½ȵȻᣬѶȥͺáȻø󷨣ѷãܼҲ㹻ˡ
Ҫֱڣ֮ǰؼˣҽչ츳õ˲ԼԼ˵ţ츳õģƤëûѧ˵ˣЩھĳɹʣûһͨ˸أ
ûκΣһԼѾؼ
ڲϰ£ԭϰ䣬ճҪټһæòɿҲϰ֮˾ͷã棬ҪȻһ絹ˡ
쵼ƵԼˣôһ̼˶Խ̿ϧ̿ôһУԸ츳
һѾʼϵڶ˲ˡ֮ǰҵòͬĽչ֤ˣѧ츳ȷʵԴжϸ߰˰ˡ
ͺñȵеĺеʿԷ޵޵Ĺ־ͱͨ˿졣֯ĹˣǱĹҲȶ֯һϲͨɡո֣ӵĹҲжصĸ
չλһ淽棬رѧҡũ磬λҲһָѧң֮ȨС͹Ƴ֮ԶʮָߣĿǰѾɹһֻˡ
ȫԴ֣ⷽѰ츳ˡ
Ӻܿͱ̧ȥһȴûŰ֮ǰķҲһԱװŶӣӵذȥˣǸӣ֮ǰװЩСӵǸӣȴԭء
һֽӸϣѸǵĿӶôáȡ±¿ڴĸֱʣƽϣڷϿĵطдһ֡
Ҳ֪˻ڲڣǲܿͶԷԻܵԿһأ
һдֱ֣ӣûϰڵؾ͸أԱǩ֣һࡣ
[ӳ˹Ҫ֮⣬ʣµԼš]
ûʲôɱģʺϵĶͨŪô㡣˵Ȼ⣬ǰνݵı¶Ȼռ٣϶Щۼ
֮ǰռʱһ־˶ռЩԶԶ˹ҸⲢ̰ᣬǿһЩ
ȻͨܲҪ㶫ҲԶԶܻرһֱİæкûУײͬ
֮Ǹ̬ȡ
Ҳûʲôðؾʶ֣˰ؿλãܾһůӿ
ͺǰ죬ǲȥһ˱ѩصıǸոմȴƵġůڵġ
ؾñĴƲס֧˳̵鷿˺ü£ؾڰзŴ˸ģ
Ĺ󣬳ؾһ㲻ڡһֶԼư
һд㡣
ǹ쵼ˣλũȷĵ·ǰߵˣ˵ǳؾ֮һԷôƺؾܾЩŤܡ
ƫƫֲþؾֻ㡣˵ĺ⣬ؾصϣ򣬸ûþΪʵ۳֡
һ־ͿľϷ۶ɵ֣л
ּ翣ɷǡⲻص㣬صǣȻ⻰ǶԷѶ˵˼
һ˿
˹ȻûߣȻЩһֱûʣʱôãҪǴˣ´˭֪ûôõĻᡣ
һֽдǰһֱĹաũȻǿ󣬵ʱٷܱȸ˷ЩʲôΪģģУظũԾĻᣡ
һô˵ر֮⣬Ҳ˽ĵġ
κιϵĸǲ᳤õġֻ˫ܰѹϵһֱȥ
˶ũ˵̫Ҫˣ˵ǣԷƾһ֮ӲũĹңε˵һĵز
ĿǰΪֹԷԴũû֪꣬ũˣж̥ǡ
ԣһ뾡˫ĹϵάֵþһЩҪ㣬ũˣҲôС
һζؿԷİ黳Ǵķ˵ʮֲס
һֿ˺ܶࡣλڳؾ
ò˵һֱСĳؾãλһӦǣǮ


152 
𿴳ؾ֮ǰͽ۶գһ£ҲȱǮˣ֮ǰ򷿺ǶνͰ͵ӣǸؾ̵ӡ
ǲ˻ǲŵֽƱֻӡǵĽ飬ȫ߲ܣƣ
ؾúô˵죡
˭ϲң
ŶĿǰͲֳܱϲϾ֮ǰŴֱʵظֿ󣬿ͲǸȱǮˡܱ裬ɡ
οԼĿǰֲȱǮҵǮӦڹؼĵط˵ҪǮˣؾ˰ûٽÿӦ
֮ǮСȥ󣬳ؾϸ˼£ûȥ֮ǰʵҪЩϡԴ
ҲǺҪˣȫܴȻȡĲʣԼõܶзԵкжʣҸҸؾҲʺա
һСתʱ롣
ҲҲУЩؾþûʲôҪˡ
һֳһλдȴƬֻ̣һ֡
۶ɵġл֡Σγһޡ
ȻûʲôҪҰæĵطֻߣæҲﲻϡ
ͺˡһ˵֮ǰҲ뵽ܡᵹ̫⡣Ͼ˭˽˵жͨ
ʹˣĿԷô˵һֻ̲ס̾˿ũѾǵ֮һǿˡʱԽǷչԽʶĲ㡣
ͺñһֻ׵ܣԽԽܷж
һҲи벻ͣؽũǿС仯֮죬ݲи
뵽⣬һ̲סֽдǰðһ䣬ɵô
üһÿֱǼ١Ȼ治֪ôش𣬳ؾôһ˲顣
ȷʵ𽥳֣𽥳ֵͻй㣬ʵյһ
йǿ϶ģûɣĿǰؾҲ֪ûоУҪȻؾҲᵨӴðҲֻʵãû̽鵽أҲǲܡ
һһʣѳؾסˡڳֹɣֻСһܸܲǼٵİɡ
԰ʲôֱ𣿣
뵽ĸ鷳ؾøǼᶨάԼ׵ľġ
һֵ⣬Ҳܲش
ֱ죬һָһǰ
ۺ֮ǰʲôҲûоʵʹ쫷ǰؾǲ֪Լɺ
ؾü֡
Ժ󡪡ּûʾȫȻֹ
һ£ȻͻȻȫĨȥּ±óһ֡
Ҹо˱仯һǿ١ϴκֵʱ򣬸оЩвͬӹɣǿ󣡣
ڶ򣡣
ǳؾʱ뵽һ㣬պÿԽ޵شӲ֤ɺ޹ϵϾһͨУڵóȥġһֲ²ҲзɷͱһǿĿԣ̫Сˡ
ټһģǳؾĻͷǸԵȻ
˵ˣɺ֮䣬бڡؾΪֳֹЩĸֺö˵ķ롣ʹǿƲѧŹҲһ
뵽ϵĿԭͺܵͣؾҲֻʱãðϹˡϷ㣬˳ٴҲһΣ׹̲
һ֮ǰʳʱ򣬳ؾڻشǰϢǣҵ㷽˳ĳôɣϸպ˿ͧȥ
Ϊ˾ܵȤͧѡĲǴֻȥĺߡλñȽƫֻһҴ
ڳΣյʱǵ˽첻Ӧеصزľء
Ϊδӳ֯ⳡĸˣôҲû뵽ݱ
ⲻһγһδӡ׼Ķһû٣עذȫԤõ繤ߡͧԴź豸֮⣬ﻹصشǵ绰ΪԷһ˫ա
˭֪һʱˣҪ൹ùж൹ù
ͧеϣʧȥû취ˣҸ԰ȫĵطêͣСÿǸ죬ã˲ҪȻɾΣˡ
ȴ򣱣ȡˮȵ绰ִ⣬Ŵϵ豸Ҳû취ã豸ⷢźŵʱ򣬷ﻹûʲô
ԱЩģô򶨣Ҳˣó͵ˮ׼ڵȾԮʱ򣬳Զٺʡ
ֵŽ
ֱ绰Ű꣬ȥؼʱͧײһ¡
һײƯεֱͧӾҡһ¡ϵ˶ҡڣĵ绰ֱӵȥ
绰Ҳûʲôˡǰǣﲻڼװϴĵ绰
վڼװԵһַżװϵĻһǵ绰ͧʱסˣûװ´ǵ绰ɾûǸˡǵ绰ֱӡͨһ˺ٶȿ쵽Ҫȶ
ԲۣΪԣ˻ڼװϡһĻ˾໰
ҲɵˡæͳԼֻҪŴ绰ǵֻֻͨóһûźš
ҲЩ仯ɲãǺϵķȴѴƯͬʱԸо¶Ҳˡ
⻹ǰ죬ϣǵ£͹ܵˡһҪ粻ٴ󵽰ͧƷ
ֻ˵Һÿ˶зݣ淭ˣҲܼһʱ䡣˿Ц˵ʷ磬취ϵ𣿡
˳׼ȥصģûʳֻм棬Ԥһĺԣӵġ⼸˵һˣǼˣſˣһٶԡҺ֮ǰٵЩ㡣
ʱڻãʱˣ϶Ҫ⡣
üڴҡҡͷ֮ǰΪ˫վ͹ˣ˭֪ᷢ¡˵۾ʱ
ǰգҲңôǸط绰Ҳˣûý
ôܹ磡˭Ҳû뵽ͻȻοںϴ绰Ϊźźã˭װߣ
źſûװϺáͺźűźǿһ˶Էںϣڧ˿ɲǼ¡жеæͿ˵
ȵȵȿûдֻɣЩѡ̫ƫƧˣĿԲߡϧںѾˡ
ﰲ˵ҳŵʱкͼ˵ȥʱ䡣ǵȲһȥ϶ϵҡúҹû׼ܻȥٲȻ죬Ҳҵˡ
ŵǻˡ
Ҳԣ뵽Լŵʱ򣬶Ҳͼᵽ˾ͷˡ
֮ǰһȦأ֪ҳ˺ܶࡣ
Ҳǣһ˵ϴսƷԸʣ
˷׷׿ڣǷ˵οǳʱ򣬺͹ٷûʶԣٷһмƻʱ䵽ǻûȥ϶ͻʶˡܲǣ
⻰һ˵һӾͺ˺ܶࡣũ˵ٲ˭Ҳ᲻Źٷ
ã͵źˣǶ˵㣬˾Ͷˣ
˲Բȶܳ졣οǻûĵزֵ첢ѡ
뵽⣬˰֮ǰΪװϵĺʼҼ
˴Ӵóһ֧ľ߼ܣԷ߼׼õģͣ߼ܸʡֻƯеʱʺϷ
ҪܵϵʲôøҼӲͣ
ȻˣʱԮĺ͸죡
длţ˵ڹٷڵĸлźõģ
˼ԾգѾûˣ˼룬ĵȴͺáƫƫź󣬺Ҳ𽥴
ͷһһ£Юͧˮ˼װϡ±˵ˣæջ߸ߴȥǺ˻һ´һ£ĴͧϣһֻҡһССӤһֻ͡
궿ӣоҪǿͧɲ
æϾ¡ּһݡ
ܳҵķ;öȾֻʣһˡһԶ滻ĳ̶ȣʲôģúüΡ˭֪ںϣһ;öֶܼáһŲô졣
ȻֻҪԸ⣬ǿóɹģʽһáڳôˣôҲܿʱȫˣѹ벻¡뵽֮ǰ£æ󣺡飡飡
غһˣغ˴档ںϣ˵ѣֻҪͻ顣
ǰǴ˵ڣдʣ˷ݰݡ
￴ŶԷҪ˵£ݿԹõ£Ҫôǣһģ϶᲻Ȼȷʵɣô׳֣ûʹǻأشѣô
żˡοҲûǷϡȰ䣬ȻͿһֺ֡
ѤõĺһӰһͷڣ⣬ŷµׯŮӳںϡ


153 к
棿
棡
ִˣʹʮֹ㷺ȫڶÿ浮߷ӣĻܴ󡣻ʱ죬ͨһֻһٻῴƬ
ũˣˣһϳ
ղˣ
ٴŮ֣ؾҲġʱţˡ
ϵΪ֪ľˡȻôɶԷľ棬Ҳǳؾû뵽ġɵúɵɵɽУʡԲˡ
ؾѡľװ֣Ҫһ֪˭
ܶ½вϴȫ״ľ֣һǾͻ֪ݡ
˶ɵˡؿǸӰṲ̊գۼͳǰ׵ĵطʹﱳк⣬ǹͣۡ
ϵϼｻӳɫӣؿĳࡣ
֮ǰϴʹǱߴƬʲôġͺȫͬĳ࣬һͬ㣬Ƕʥǳžرԡ
λȻıˣ
ֹԾҲûõȥ֮ǰһֱǸˣסˡϱȻ棬֣֤֮ϱרȥһƽ
ʵû̫оģĺ£䵽ϡոգҲһʱ鼱Ͷҽˡ
û뵽ȻĵõĻӦ
ЩɵˣؾÿûɵҲǻع񣬳ؾÿƻ󣬷˾ͿǴȺ͵΢΢һЦһ⣬ŵģʲôûõһֶֻһӡȻ˾ͷ֣ԭǻںƮţΧããˮ
һ뻹ںϣһ룬ͷԼˣˣ˸ۿϡ
ʲôˣ
ոۻ˻ﱾһͧҼǵǸطǿյİҲûͧͧôֵģ
һͧ
ֹˣҼǵۿһֱʮ󲻿˼¼һͻȻֵĹһҴҴͻȻڸۿڣ󣬴ϵĹһ´м䣬Щ˻ؼҡȻʼˡ
Ҳ˵ʱϳʱ򣬶һҴôҴͻŴһںϱ麣ബֻϴ٣ıƺ߰¹ʣȡһݣµػ

ۿǺܷæģ˿ŵͧ󣬵ҲСڸлǺġ
ôһ֣ͧ벻עⶼѡ˶ͧƾճֵһĻ۷׷ס
οû˿ۿȫżأظۿڣûǡ
ͷؼ¼һ̡
һͻȻֵͧۿڵĹԱæһ߰ͧΧסһѸϱ¡
ȴ˲ŽźԱߴֻЩ˵⴬ֹʮ󲻿˼¼ִ
ȥѾֹ˵ֹδҲ̫ʧˣ
ˣΪ
˴ذѺϷ˵һ顣
飿
ҪǸǰҿ϶ΪԷڣпֵͧˣȫĽʡڴҶֻܿƬʱʲôɣ
ⲻǷϸ𣡡ϳ˷ؾÿռ˵ʱ򣬸ݾͽԭѡľһۿڡ
ۿڣҲǷ֮ǰǸۿڡƽǴʶ˲࣬Ҳôͧˣߺߡ
Ȼʶģ˾ϴͷ¡ûֻͱԱ
ۿҲӵֹǹԱۿھҲˡάͬʱԱЦذͬʱҪϣϹٷһЩ
˵һµʱ龰ҪȥľҽԺһϸ顣ԼǶͧм飬ҪܰͧٷٺòˡȻǿƣȫƾǵԸ
ʲôԥģǾ¼ڹԷһ塣ֲĿ֮°ʵҽʡ˵ˣԹңζȣ˻еġճ¾ͺܸ˰ȫУ
ͧͧͻҪޣһһͧԸ⻨߼򣬷ҲûʲôԸġʡ¡Ȼ֯ߵļ۸񣬲鷳Ҳࡣʡ
ϵظˣΧкµˣ͸һߡҲ֪Ϊ÷аȫУô֮ȻûֹֻǰȦǻ档
ææµµһߣһֵõ˳ؾõѡ
ֵı仯ȻʱӦġһҲûԥ˵ʵʱӰܿڶҵ˲ͬ
Ϊһ˵ʱ䣬һûֵܿ龰ʩĹ̡ȷЩˣ࿴һ㶫
潫Ѵֻ͵ۿںɢǳϿһۣ׵ͷ뿪Ӱʧ˲һֱΧź⣬Ҳɢ
ԭվĵط˺ˮʲôҲûˡ
ȻʱͱѹҪ档ǿһĻһֵ¼ĹԱʶһ
ǷˣںǴк
Ա첲ź޷ܸоԼĺë
ڵɶôΪʲôҲ߿Ƽⲻѧ
͹Աͬһֵûţ˻΢ɲط˼֡ԸǴкߣũ˵ѾǸϢˡǸѺõ̬ȣ˵ũңûеģܻкøС
ûڹ˵ʱ򣬾˾ֱ뿪ôȻܻλŮԸͬԭ򣬵ҲܷӳЩ⡣
ҲǳؾùġΪũӳ£ؾôũ񣬶ũ࿴Щô
ˡ¼Ҫܡȥͧµʱһֲǿ
Ҳûֹ£̬ȿƷΡǵʱֳˣͬ´ϡ
飿ҲûʲôǰŰɣ̲סǲΪ˶򣬹šϾҲûƬڰģ˭֪ǲǺ˵˵
ֱٷ˸ۿڼغ¼
[ȻģȲ˿ֱӰѼƵĽ43룬ҷ˺üˣͧͻȻƾճֵģ]
[ȻǹٷƵ϶١ҪɾһǶּ£ҿԸظߴңƵȫ޼α졣]
[ŮŮÿÿ궼Ÿĸȥһ˱ʾϲ裡Ůĳˡò˵ܽġһȺ;ˡžͺÿһ񣬵Ǹָоһ˾ͻأ]
[Ů񰡣ʲôǿˣ]
[ںͧеϣܿˣ豸ˣȻר׼ǵ绰˺úõȻͻȻ˷ˡǿǰ棬Ⱥĵùǣʲô׷ˡ̩ѳ鰡ǣĽˣҲۿ]
[룬ɱٷƵǿˣÿ˶ġֻǼСĸ¼ȫũȫж˳ʱںϳµ˿ɲ٣ȣһ֮⣬˶Ǳ߹·Ĵˡ]
[Ϊ˼ȻԼվɲɣô޴ɣ]
[ǲʺɫĹ⣬Ǵ˵е𣿻ᵽÿ]
[һƵһûʲôо¼ʱ򣬽βŵҴ˲豭ˮһ̡һȼ̣һϸ˼ּŮڶ˭ͷǳ쿴ģˣǿüںɴк˵ǲ㣬ͨǣʹҴк]
[ѧȫߵĵ·ɣ]
[ǰûɳ֣ǲ˵ɶѣģԣѾͶԿƼֶ˽ˣ]
[ҲӦڿܸͨӦ㣬ϸҲ֣]
[ҲܣŮںҴкŮңĩȥݰݣ]
[ᵽŴֽʲôоˣֽԴӺߵһ֣¿˺ö꣡]

۷׷ףԭһճפũϡõϢǵһʱѡ˰ˡ౾ֻԼǣҲƲסԼȫһѷط.ǽ˹
Ϊ֮ǰ£𿴹ͦһʱˣйµȶһֱûȥ˵˶ʶﲻͬ
ںӰѷɫڹڡһʱ䣬ũٷƵ棬ע˺ţڳʥ
ԭܶ˾ͶũĻĽ£ȫ綼ũȡĳ֣˵鲢Ǹ͸ˡ
Щ˴󶼶ũ񻰴˵棬Ϊ˸õ˽ũ񻰴˵˶ѧϰũԡ
ټũǿũһȡĳΪȫһͨԵơ
ٹҵ쵼˶ŭƷӡ


154 ج
ʹִף籾ҲǿΪġ
߻ܺõ棬ֺãͬ޸ĸƼһһûˮƼͻʧӰ١
ũ˥ܵЩ꣬кܶ𣬵ũȻվǶŬҲֻũһϯ֮ء
ȻƬһϯ֮أΪũչѸ٣ǿڹϵĻȨҲأũΪȫصļ֮һ
Ҳֻ֮һǵһ֮ǰһһǿ֮Ƶģũ
ڶԷλõĸֱӻõĺôһֱǵһȡ
ڣּ󶼲ԼͬرҲ͵Ϊֹˡ
ʹЩһԸϣǳ۾˶ܿҲжϣȻũѾɹȡ˶Էĵλ
λ֮ǰǸЩ鸡ǿҪӣҲǿֱӲӡũͬϵƾ֪ˣũһλãԽԽˡ
ͺñڣܶҵ쵼ñӶˣǰǻҰںϸʲô°ܡڣ°Ѱ칫ȫˣйһǵö˳ЦũѺãԼĳ羴
Ϊʲôǹҵ¶񼣣ֹũ񻰴˵΢еʷĹң˭ûƵĴ˵½ûõĹңһҲȫհסοкܶϵۡ
ܶ˶ڰֹǸƵ쵼ôΪʲôԼҵһֱû֣ǾŴϵȫũǱߵո
ȻĿǰѾʵжˣɾһͬʣΪĹϵ֡ǣҲˡǣҪľֹˡ
ũԼҲвСвӵУֻһøУһһ㿴ˡѾ㹻ˡ
㹻γ塣
򵥵ıȷͺñһ˺һҪ벻вͱҲӵкڣĺøУֺȺҪ
ҪٱĲǣα񼣵Ķˡ
Ĺһã˵ʱĳڹҴϵ£ӽ̻ʵµÿʱ䶼ˡǽ̻ʣҪһĽ̻㹻ǿӲû׼̨ˡɼʹˣλҲЩȡ
һֱûȻڣҲڳߡΪʲôЩϲ˵⻳ɣǲǽ̻ʵϣ
ľǣҪиҵӰţбȽϲҸУͳŲȥˡ
ʹˣũĻ£Ҳû취ֹֹҪûбֵĻԼҲøſʼѧˡ
£ҶôõĽЩѵ˼һʵܲµһЩ˽һֳ˴֮⣬Ҳû˰ȥڿεĿ֮ǰһĵط˵ǿ󻹲˵һ鳬󴿶ȳߵ١ڿȻ棬õ㱨һֵˣȴ֣Ȼ˵İС
˵ʵҪ͵Ŀǳϵֿ󣬲ϡأ
£ȥ󣬳ؾþûٹˡСĻ϶ǵλˣҪû͵ĻǸڲһֲûʡ
˫һֱദú죬Ļһֲܱ糣϶취ϵԼԼϵ
αװúܺãΪ̽Ҳ¶Լעͨͨ취¡˫϶ӡ
ʲôûϵʽؾòǸ⡣浽رҪʱ򣬾ûϵʽϢѣһֿ϶
İ취ǵʽطϢأ
ֱڣؾҲûʲô쳣ÿ춼ˣոϢԣճ׼ʱ׼򿪵ӿţǲҲҪŵˣ
󣬳ؾøעǣСĻ磬𵽵ʲôáΪСǸʣòǸеʣԼڵﲢûС˳ؾùעĶЩһзԵʣʲôģ
ûƵš
ֱӱӰûˣؾô뵽⵹ҲǼ£
ΪԸССףһĳؾò֪ĳСǸһЩˣʱ˯ƵƵجΡ
ج˭û
ʼû⡣ϾũǱо仰˼ҹΡܾܵ˰Ӱɣ
Щںط˸˯Щ˯߲ã˾Ҳ˯ˣֻ
Ǽ˯ǵȰ첹һ˯ˣǸجξͻȥ
ǾͺجβһŵĻûʲôֻҪһ˯ţجξԼӰΡ
⻹˵ã
ҶǸ߹Ҫ˭ûˡǲܵģǲˣǵλϣпΪ˱˵·ԣ
ʼʵǻǵʳߵƷﶯֽţͶ׶εҩʲôġ˴߸֣Ǳȥǽ˴߰ʾ
ôǿ죬ûûá
˯Ҳ˯ƫƫֲһֱ˯
ʱ䲻˯˭ס
οʱʢãҹ˯Ҳûйڣǰѿȵˮ࣬ҲˡҲֻܳסһ룬Ȼͻ᲻ش˯
֮ûãǾƣ㲵һҪԱʱ˸ɷãɷò󣬱ɣǲǿڼ˵ĵز
Ȼû£챨湫ɹҥˣӰ̫ˡҲܵƻ
һִ󣬺οЩ໥֮䣬ϻнӴԭΪ˯þĹϵǻûע⵽˴˵ڣ벻ע⵽ѡ
һͷԻ޹ʵܲˣտϲؽ˽
جΣ
˵һΣпһȺ˶ܲˣ
ǣͨԱã˵ʵͨԱҲĶֽŵĻеǰ취
֮УǽһСˣλءǵİˣǶֽţֽŶҲˣûǸҲԷ˿ôܣ
εʲôǲϷ̲סڡԱ߸𱣻ǵıϰ˷粻ﶼƼˣϰųΪα׷ĩɥʬ¡
Ϸ
Ϸʲôµģҵĸ߲ӣҳҩ裡
ȴôΪϷ֣ٸ߲Ϊ⼸ľ࣬ǻеķⶼһ
ƵƵͷ³ۣΣ
Ϸţ򾣬ɳ̲󣡡
ʵң򾣬ɳ̲󣡡
˿ڡȻмиʲһȻһģֻǾϷ֧һˡ
˵ϣѾˣʱΣͬһΡǾͺһ磬ȻǸΪһЩ⣬һЩСһֲˣԼ֮⣬ʣµȫһͷʵϷ
ϷˣǸҵĸ߹١Ǿͺȡֻ߸Щ߹еļȫ̶ͬܵ鵽Щ߹ٵľ
Ϸǳ£ҪһһͣͨظݾǸո˵Щ
һؼʱ³Щ˶һۣʶ鲢򵥡Զ֮ǰΪĸ鷳Щ鷳뵽£ƺǺʵ׼ĳ鰸ϢϢء
ͷǶô𣿺ͲƵġ
²ۣÿȴľ׮ƵģʲôûϾﵱڣװǶǻˣЩô˵ڶ԰ţ֪ǮķϣǵȻʲô֪
ʲôЩ˶û⡣ȷҵξһº˶Ǳѹһ̽ҪǸ鰸ô˰ɣôȥҲǸ취˳ʱ䲻˯ǻģ
ôˣ˶Է⣿ڽվˣȻһɽݵôвǡȥˣԺѧô죿
οҪҪĿһ档ôһ棬ʹǣҲʹ
еˣ˳ƻȻ˯˸þٳֵʱ˶ȫ֮ǰ㲡
еˣج
ƻҪһʱ䣬Ľ
һ˶ǸŸ׼ʼݵ鰸ʲôû
һǣе˷ˣеһֱţֱ꣬ǻָΡΪ˷˵Ĺϵ鰸ȻûϵȴҲӻʱ䡣
˭֪ôɡû죬ũǱ߾ͳ񼣡ˡ
һ飬һЩˣ˼ֵɣֹһ
ȻҲ£⻳ɣ᲻ʲôɣ£ֻΪƽ˳ӣͿ̿ΪֹǣһֱΡ
Ǽʱ򣿣ټϣҲûʵ£ϣûһӰŪԸǻڸģ
Ǹ磬ƲǼٵġž緢ʵ¡ǸνٽϷòͷ˵Ĺߣ
ЩԽԽľɲôˣ˭ôͨ󡣺ο֮ǰǲ飬ôװأûҵκβԡ룬ҵ֡ΪǶֵģˣ񰡣
ȨƣҲֻǷˡķɣ
ֻΣҪǻڸģû׼ҪˮǸĺ󳾡
뵽⣬̵ˣҲҼˡ
ҪΪ˵õ棬ܵûʲôⲻԸԼ˴ȥ
Լȥ˵˶ȥΪǧˡҪʱ򲻹ϷûǶû³û׼ĳͷ
֮ǰӴ棬㲻ʲôˡΪ棬ڣ治ڣ


155 ֳ
Щ˸⣬ûʽ鰸ʹϢˡʶ֮ʿ˻ͲǾôǡ
ߣѣƫƫһھͱȻ뺦ǰǶǴЩϴźƵ΢ЦºŪ˹ȥͷȴƵƵҶԷ鷳ְǱˣŪ㶪жְõġ
ټΪ˸λѵǵ˱̬ϾϴĸȻҪϴĸӡк鰸ǣģֻҪǷ鰸ˣͶ⵽˱̣Ϊ˳
СʶΪ˻ЧãԸЩҪˣŹЩССϺôģȻûһӹȥȫܵ˳ͷ
Щ˶ǰĺ鲻Щһֱ鰸ֲ̬ͬȵУ֮ǰǼ˸к˵Ҳ䳰ȷھȻҲԸˡ
ö˶˵ЩһﾹȻʾã϶ıǵò˰Խ䱸˺óһʱ䡣ǣʱ۲£Ȼ¾ǲ̤;ǻᣬΪ֣ûôҵҵְ
ˣиͼıʱǺõġȫ֪ԷΪ˱ָ˿ټʱ䣬Ƕȥ˽ũ񻰴˵ǶĿǰѾλŮ񣬸ϼļľѧϰصĴ˵
Ҳˣֻأֻʲôе˽ˣⲻһԼ£Ϊ׼
ܲⱲٻ±Ӿͽɣ
϶취۹£±Ҳ취ˡȻ˾ˡ˵ǮˣҲС֮ңԺȡ
ʵڲУֻܵˡҲûõġͶ̥ũĹãҲҪڱ͵вֻڶ԰԰Ķ԰԰ﶯ֡
ʵϣںܶ˿δرȵ˲𵱸ˣԸѡõĶͶ̥
ЩΪ±ӷܶʱʵͬ뷨кܶ࣬һӺ˺ܶࡣ
۱ϾǸʮˣһֱȥӶֻͶɴҶ֪ͬǽͶ֮Ҳģ
ǵһӱֳžΪ⣬֮ǰҪƤȥǵļѼţ򣬻ǵⲻһĿȻôѡѡ
¹ûǷˣ뵱ֻͨСֻҪܺץڵػţ޻ڴȻҲ
ǻˣлڸ֮ģҸʵж˵ĻˣȥôҲЩڸĵļһǿ㡣
ĻʵҸǽҵĸؼи˵ιֳֳͨ־ᶨĻ˵ûʲôãû׼ǻƹˤ
ҽ⣡
ĿǰסʡطҲҵֳַǩϢ˿Դͷ˽Ĺ
˴ʮǰһֱֳҵҪѼӣкüѼǸѼ˼㣡׶ѼԹɣڵ׶ѼѼõѼǺܽġĲ˵Ϊ˿ڸУѼӵϸҪ
ѼӲȫص׶Ѽ꣬Զ⡣ҵ˶֪ΪѼӵش꣬ܶʱιѼӳʳѼӳԲˣҲҪӲѼ첻ͣʳӲײΪֹǴ˵еѼˣϾԣôأ
֣ͲܳΪһֻϸ׶ѼѼߣ
ѼҪܵܶûۼ˾ͺ
ǿҽЩڸļһιۣǾ֪ĹĺôˣѼӣ¾ǵעڳҪ򾣬Ҫúܶ࣬Ҹܶ࣡
ǱҲǮ͵ΪףҲǻˣ߻нӸҵ񣬿ԸҲֻȡ΢ķá
ûɶߵľǱ·ӡ׬ϾǮ׬˵Ȱı
⣬ϲѼӵ¿ԺԲ׶Ѽѡ񿴶졣ͬϵңר˸ˡ
ҵܾܵǿ쳧ģǱߵĶҪΪժΡڹ߼ԵĶΣû׼ṩġ
öʶһֻ죬βŻô󰡣һģЧȻҲһ
֮ӭι۰]
[ԣתۣû뵽Ȼڴ档ǰ棬һΪϿҵὨأ]
[ҺǮ˵ʵҲĹ᲻лƹˤŷҪˣôôˬһ˵
˵֮⣬ʲôҲֻܹܺԼͼˡ
ǮҲ˼Ҳֹ˽취һԼ͵ܵܵĳӴ˹档֪Ȳ˵Ѽ׬Ǯҵ˱֮֮ҪǶʲôϵǮҲû
ĽĽˣ
Ľ˼ǮĽ˼ͷԣҪӣ緢¸ˣ⹷]
[֤Ƿֳܰû뵽ڵܲöôӵҿ˵֪̬ᰡ
еͷ˽ģǺʹĻᰡȻܿûϾתԱˡһأ
ûע˿ܲ˽⣬ҵ˶֪жţأǵңʮͺ͵ܵһƸţˣԷʲô̶ȣɶҾһ仰ݡԵÿʮֻѼӣֻǷġ
󲻽ʺϿѼѼӣѼҲ¿ɲֳֹֻ˵мֳҪôǴʽǫ飬Ҫôǣ⼸ֳרʺ׶ѼѼӵĳӣѼֳûȥ]
[ˣҲ⣬Ҵô죡йҪƱȥιۣ]
[ò̰ԸѼӶѣΪʲôҪΪ˿ڸѼûͬ𣿣]
[]
[Իԣò԰ֹѼӣĶҲˡɱҪѪأ̣УţƤţƤЬˣ˼Ƥ̣ˣÿһ£ᵼȥ΢ذҪǺóô죡]
[ֳͬˣҲ׶ѼѼӣò˵оǴУģˣѼ˶֪ѼжζѼӾжʹ࣡ⷨû׼ã]
[̣ܿ˿ѼôյȰƷget]
ؾȻûҵXȾ£֪Ѿˡĳ͵ĿģСʶЩεʱεݶհĴ⡣֪ˣҲʲôҲź£ϧˣûܶһЩˡ
ⲻҪеСؾûҵ¼ȴ˱ġ˵ֳʲôģȥһ⵹ʧΪһð취
ûĿʼֻ֣˶ѡظֻˣ治ڶǸ⡣ûʲôֻҪΪоˡȻܳ׶žܼһЩһЩ
Ͼ˵ģ㡯ϵͳû취ȫžοǿнĴңû׼Ż¸ɻصͷıϾѲ⣡
ؾøʱ仨ڱĵط֮⣬пվͻĳȥ棡
ϴεıγ״š
ȫûҪίԼֻҪܿأԶȥߡĸطƲʣģ
ʹƲǡɵסĳһҲûʲôƶ䲻ߵģǰҲûٵ
ǳؾǷſ
ڼôռﵽǼأҲˡʵϣûصĵطǡ
׾Ͳ˵ˣܶɽ˵ˣѹ˼̽ɭ֣ͷļҲٵĿЩػΪ˷͵ߣΪ˹۲춯Ϊ˿вðװġ
ؾõȻƻءҪôɣһֻʷʵӣһֻԲСֻǱʲôǡͣ˼ǰ治ߣǵסͷҲֲǣ
װɭļͷεģͷʮ㣬˵СˣһֻܰʵʵġɭȱٵľǸֶˡ
ʵؾȻûϵӽǣʵһ̶ȣûܹѵؾöԼҲ.мˡЩѾû¼ܵͷûʲôɻתͷֱӸУԲ
ɭͷαװúܺãؾҲᱩ¶
ɭֿ׵ȻҲͬԡຣﶼˣһͣĳط
Һ׵ļͷһ㶼װںϣʱЩˡ۾ĺﻹûؾûû¼ΧʶˣæѶԷߡ
׽ĺֻίί뿪еɰǳĺҲеȳȵġ
Ҫǹ˼ͷؾιȥruaһѵĳ嶯
ȥĴˣؾջ˿ֵͬʱջ
ͺñڣؾÿǰĶ˳˼
ɭ֣ʵϲܱβ͵ĺ󡣱Ͼɭ򶼲㣬ᱻβ䡣Ȼβ˵Ķǳ򣬵ؾҲ̫ġںɿ֣ȥĴ͸ˡ
ᣬؾþںס
׵ɳʯжڰ¶Ǻ壬ֱ฽ϣССϺȺӵڸˮĸƮƮι
ʹѾĿȫˣϸ۲죬ܿһԭ
һ


156 
ֻĹģǺܴģؾΧŴһȦǸСɽһ㡣⻹.¶һ֣ɳʯġ
ڵµģȻǴͷ
ؾûҶȥ飬ʲôۼֻһȦһȦ۲졣ã˿ϸˣ˵ġ
ô۲ؾúܿ϶һҳǴֻĻǹŴǽִĴӦöлɣ
ǳؾ÷֣ڳĲԶһЩɢɢС͹Щ͹Ǵֻ𻵵һ֡
ƲϵóȫϲĴֻؾһһ޴ķɻβƽɻβϵǸεĻ״ѱϡ
һöһеһǲںף¶˺档
Ҳ֪һһɻôյһġؾңûַɻ塣ҪôǷɻñȽ飬õľβҪôȫɳʯסſ
ȻһܣǾǷɻʵطģΪĴڣһãһַɻк
ʲôؾò֪Ҳȥ˽⡣ԸգƳȥ
ûؾþϱң
һǺͱϵһģǱ鱦ҪǴӳ﷢ĸʷۼҪܿŵһЩĶ͸ˡıأռΪУȻǽңùȷ
ؾûǺС۵ȷһԼĿǰλãȷũ򣬳ֺ󲻻ףᶼԺ󣬳ؾƯĴβͣΣȻ󻮿ռصҡ
ũʹһְ칫һһؼС
ʱ䣬ǰһȥϢСˡϾϢΪ˸õϰࡣҲˣһ겻һ꣬Ϊϰʱ㹻ľݱز١
Դϰ֮һ־ͷ֣ȫҪ˯ˡʹû˯ͷҲر㣬ǻʢһ־Ͱ˯ʱҲƽһ䣬͸Ϊڣʱ䣬ֱѧ
һֳԹ󣬾ͿʼλϷؼͷⱾؼߵһؼҲˣȻþףⱾԽԽСȻҲʮֿ졣
һʱ˿пյʱ򣬾ͻؼϸϸض꣬ͻȻʣɹǵСµļ⣬Ϊṩ˷
εΣ
һʱһʾһæһߵĵĻ
ĻϳϤĶԻ
ªĶԻһüŸȵˮƬĵӦĳһ׳濰ȵӰ棬ܱ˷ģȻǼٵġ
һһؼƶһƬŴϸȷʵǳɡ
ؾûȥ룬ȥһκף˲ƬƬֱһЩ
ѳӸǶȶһ飬Ƭؾøɴ˦һꡣ
̫ܲ׼ƫҲ̫ûҵĻڸһӦþջ񣡡
ؾöĶλСʶô׼ҲΪʲô뵽յԭɶϾ˵ƾۼΪʵ֤ȷʵˣ¶λ⣬Ҳʲô¡ŷΧǿڣ̺ʽ
ڱأ𣿡
ô
׳ʵټЩһ㶼ⷢ֡רȥҵĻããû£Ǻҵġôĺ󣬻һСط̺ʽûʲô̺ʽôܣ
½شˡοпܣҪѵҲǸ֣
һּ꣬Ҫش𡣾Ϊһڱʱֿ淢һλ
ҾͲˣŶ
Ȼ˲ϢʧǷһٶȣеܵļơһ㶣ǷӦԼʲôҲ˵ʹȻŲᡣ⴦Ȼ˷ֵģȻûֵ˼
һֿЦõҡҡͷϰ˹ֻõ˵ʽŶԡһֽ·Ըȥܿһ֧ɿרҵˮ¿Ŷӡ
ؾðϢϱûˡЦһٱҪڳһô죡ȻܴڵĽ鱦ܸȤһҹŴĽ鱦ɶǹŶ˻Ǯ̫ϧˡһͨ⣬ؾŻ
ǽ̤ʵ׬Ǯ㣡
˵⣬ؾͻȻӦûô׬ǮһֱæȵڶãôҲˡʱæµ׬ǮɽôУ
ؾΪ׬ǮŬʱ߳Էֻ棬ͻȻһصȻм⿴ͺɺ޹Ļ⣬ѡ
ѵλû͡ҪЩǿˣҪ֪ʱ䲻ֹũȫǣɾǺ
һֱλŮռţѵǣѾ൱һʱ䣬֪ʲôζˡ
ƫƫǻұԹһǮԼλáȻԸ⻨ǮѣҲûˮҸɻ
ʧѾõĹֱ׳ķ
ؾһӾ뵽Լ֮ǰֵǸӷֵھô𣿿֮ǰҵвٸ߹Ҳˡֻû⹫ѡ
Щֹ߲ܰţô
Щ߰æȻܴʱ䡣
бǹıͲ֪Ĺʲô
ڳؾúʱһѵ֡
Ϊҿ˵еľɴ
[Ҿˣ֪ǱѽҼǵòǱ೯ĳζʵȥôҪ˵Ĺ﷢ţںףôܣ]
[¥һƽ̫עⷽ£û׷ֱٷֱССԱ߽ģǱˣǸʵۺĹˡͱ˳תǱ˷ɻȻǼܷɻͷɻʧˡʹ䲻һֱûٷֹ]
[ʵ˽⣬ͻ֪ں׷־ʵͦġ֮ǰҲרôɹֻû뵽Ȼںס]
[Ͼɻʧ£Ǻ棬߸кĻٴ㺣ʱ˱嵽ϾʧҲˡ]
[˵ʵûϷɻֻǹųϢƭôôϢǼϢټͷ]
[˵о֮ԽоΪٻɶˣ˵ļٵģģлῴǾһӾֵܽǣ]
[ղݣѾʼˣӺҾһֱһ졣˭뵽ΪĴˣҴӳڣ˿ʮˣƬûأ]
[ȵȣĺӦҲǴڵİɣںڱү᲻ð鰡]
[үſ㶫˵˼ҪΪںҵǴ˵үҲû㰡]
[ȱ˵ˣﰡ˭õ˭ù˭ҪǾû˵Ҫ˵ˡүţʲô¡]
[ȻǣʹһҪ˵ҪڲŵĵطŰʲôʲôӲ̿ף޻̸֮ûĳʵʱ򣬾һֱûô汻ĹŪƵƵΪʱսս˶]
[뿴뿴]
[ˣҸոֱ￴ʲôǸ𣿣ͺ赵ǿ飬Ѿǿ飡]
[ļٵģڳѾˣдʲôɳʲôûڳҵĶЩͭҲֵˣ]
䲻ĺ赾ǳںףΪغ׳
ؾõȥһȻѾˣλôβͣɿʵǡҲ˵ͨʵ̫󡣿ɺ赵Ĵ˭˲֪˭˲


157 е

[ʷϲ˵ʼʴӵеô£һʼʴӢܳҪô죿]
[⣬ʵںֺҾ͵ĹˡΪصƱȥһֱ뿴ıٸһʼܳٸȫˡʱ뿴ûÿ]
[ô˶û£Ӧò˰ɣⶼˣʼʴû׼ͳɻͶ̥ˣԹǴԺÿһʵ۶Ҫȴܶʵ۶õĴھȻǰ]
ǼѡȻũǵƣҲǲͬġοũһأʼڷзɻкʱֱ˶ڿϧþбҲǽִ¡
ִȻΪսҵĹϵǱ٣Ǳ࣬ΪòԶټϵʱʶ֮ʿĹ豣һ֣󣬵ûôϡ١
ǽִĶҸǼǧǰĹųԽǾԶԽǺܰũ˽Ŵ
ǹŴķɻŴɵģֻпư
ɻкʱ򣬴ľѾˡ˭֪ܴӷɻ﷢־أỹиĺˡ
ڴǱ˭Ϸɻģôһ룬˵ҰģԷﻹдȻҲͦǷɻкڳˣ˲Ҵڴ˼֡
רᵽҹųԺ󡣶԰ͷɻһǾͬһʱûġ
ͻȻȻҲֱûӣȻö˶ܿԼˡ
ʼҲûʧǳؾûȫ̹עֻżȥֱɨһ۵ˣҲܷ֣ŷ౦һһչ¶˷ˡ
һͭ󣡡
[ͭģȫظۣһٶظ֣ЩдĿǰҶʶġͭǺˣģӾѧֵҪƽЩ֣̲ס]
[ֹǼͭǸڼû˺һŸҼ̫ˣֶ£]
[Ҫϸ˵Щͭʷоİ֮ǰ󣡾Ͳ˵ˣֵĴҲʹѾ֪İ˸֣죬]
ͷķ񣡡
[СͷϺöС尡㷢ֵӵУɰ]
[ûжԷŲ˼ǣ̬䣡ҿԣû뵽èˣ]
[Ǵ˵еʽôרҰѺȥ֪ǶԷãﻹ̲סϧúõͷôûˣᣡ]
һƣ
[ͨӿܵװζǣǹ㺮ͣµĵ׹ֻɰСӡƱϵĹοδҲ̫˰ɣһ϶Ӿ͸ӣˮˮ]
[һ֪⡣˹ȻһذϧһƱˣҲ֪ܲ޸]
[ϾƷѾǱúˣΪƣҪʹûʹõġϾ𻵵ǸҲ塣]

ũԼ׷ֱÿֱۿչˣٵʱ򣬶м򡣶ÿһмֵĶʱ򾭳ǹٷû棬ֱĹھСƵ͸Ƭ֮ĶϢ˳ȥ
ʹĶһѾڳˣÿһµģ¼ֵȲǰЩũ˵˿
ÿһʱ򣬺ܿͻѡûնֱˣͨҲڿѵʱֽת
ʱ֮⣬ˡǵصռôһ𾪲ѡٹҶũӡ
ǰҲ֪ũأֻǲ֪Ȼӵϡڸȷ㣬вٹһںһ
ũսҵʱ亣⣬һЩĹĹ󶼰Ѷ⵹֣ũвٱͷȻЩũԣ󣬹취ŪһЩûŪģֻࡣ
ũҪŪһع÷Ѿ˼ǶǻѴǮƣһܳɹౣڹٷĶ붼롣
ƫƫܵõõıҲˣܶʱũڹⲢòõղػרҵԱĵ޸
ʱЩνרҵ޸ũԣƻҲûʲô
ҲԸ١Ըｻ׻ũ
Ǿʷˣڷũ˶ӣΪ˽ũһ˫ĹϵũᣬǾ˽Щ˽˲ݣɴֱӽ˻ȡøС
Ǻ׳û׷꣬ũϾƵƵָعĺϢıһֱûΪһ类٣ʮףȻˡ
ؾ̵ؿţȻǿӲܶ⣬ֻҪǿˣȻͲˣе
죬ؾöһߣڻϻƷĵʱƽڵϵĻϣһСȻ֡
ؾëʵһ٣ͷСڿˣû뵽ǳ⡣
ǵũĵһˣȻڿ󣬹ܼªǷΪ㣬˲ܳΪӡ
ëʷһߣؾÿŻϵСȥɵҲѡÿ֮ǰһ˵ʣµ͸ԼʱԼûܾȻ취
ȻΪӵý飬ӶϿý鲢ʲôͬСĵ㣬Ȼܴ⡣ܲ͸ңΪ˱Էʲôǲ͵úá
ǲһǱˣֻԼ¡
ؾ˻˵ȥԥʶ̽С硣
Сڻϵʱ򣬳ؾ˲²⣬ʶ̽ȥ󣬳ؾžϲط֣С米ȻǿƼ硣
ǼҲʲô
Ŀǰ˵Ʋ硢Ŀ硢⼸ѧ磬ؾջģǼ硣ǼȻԳؾñʵû̫棬Ǽõ֪ʶֱڣƶũķչ
˵ũܱɵһǿٲЩ֪ʶļӳ֡ͺñȷݡҽƲ֮ĶͨѧϰǼ֪ʶġ
ؾлһˣ
ϧʱҪôû翿ҪôС翿ˣӵС磬ȫǿƼʹǿƼƼˮƽҲʵ޼ȻΪĲͬЩƫ𵽵ò
ͺñһ磬ͺũࡣ
Ϊһֱûؾʵϣˣû뵽ϲȻôˡ
СǼЩͬǼȻٿػףǼǻࡣС磬ؾؿСǲѪ֮ࡣ
ͬǻеЩС˵ĻеһװףڻǴﵽ⣬ʮ֡һ
ؾõĿͶ˵µһҽԺҽԺĹ󣬸ƫ
˵һ˵һһе
ؾ÷һҽôԻ˵ͺ˰ɣʳҾͲ㿪ҩˣȥǵöһ67ŵͣ죬ȻĻ98ճ͡
Ժǵöں67ţ67ζһѾЩЧðһٺһΣȻֵˣǮŶЩǿã
ҽ˵꣬ж˻ߵĸ첲Ľ·ȫ¶˳
ؽڴȻһߡߣӰ˸첲Ļ
ҽѸٵذ߹γһͣŰѸ첲˻ȥ
ҽԺؾûиС·ˤһӣ˺ôһƤ˵ϥǲλĽȥС˾ͺСһҭҭرҳȥҽԺ
ҽ򵥴ֱһǿĹߣС˰µǿƤ˳ϥǺܿͻָԭ
ϥǻָҽóһСӣﶼƿƿ޹ޣϸȶ£ʵӵǳɫŶ԰ɣףûĻҾͶָ˰
СԱߵĴæͷԶԣҽãɫ
ҽͷܿ;ȵذСȱǿƤˡ
ҽ߰ŻȥȻӻСܸ̫ӲĽҲȫôİȥٸӲȸߵĽҪ࣬˲һͺã
ôһ񣬺Ҳûʲôͬ
˶Ҫֻˣķʽ಻һˡؾô뵽


158 ɵƣ
ҽԺؾֽĿŵط
ĽֵûдϢĳʹô߲ͬĻǣȫƾԼɢģƾ˫Ƶ·ʱģؾÿС˫ϵĽ˲ϢΣӵģǾͿѸٻС
еˣȫһͱ˷ֱ̬Ʈһƣգ۾ͷɳ˼Զ;ƻܷɵøԶ
ﲻǸ·ʲô٣ײСô죿3֣٣Ƿ˵ţ̧֣ĳһӿڡ
Ļ˴ͷɥ̧Լ֣ͽơͨӿڣյ˶Էݹյذѷˣͬʱұ۷ϡ
ǻеؾûһЩ޼Сˡǲֻ࣬ƤǷƤˡƤ֮⣬еĻˣľƣľͷģʵľᡣ
ֻҪǮıԼؾһ߲յĻˡɫѤÿȲʺ磬ʵɱصķ緶
λ֮⣬ж͵Ļˣòƿת͡ؾۿһһ˸ס
㲻ϲ𣿲ϴ˲ǳôʺô˧ˣǿõĻ˿յʵ̾˿µĽ˶Ҳ֪ôģһӻȻһ£ģ貵Ĺâ˰ɣ
ؾûл㱣оԼ񿴵ʵİԵܲ׷ֳں˱ס
ǲϲͻȻȻһֺõģϿ֨֨һͨȻ仯һֻݵϻ̧ҪȥԷļ򣺡˵ϲϻԺһ𣿡
ؾ÷ǳȷܻ˶Ǹ˷˸ۣԷγһֻСһСðܵ˸ղ˵ǰ˦֣ɵƣ
֮翴ͦġؾ÷ſϵӽǣͬʱ෢ڻϵ¡Ʋǵβ㣬ʵʵ翴ûΪȽϷĹϵ绹ƽЩ
·龰ؾûֲԡ
Ļˣȫǽ֮ǲĻûи顣ԼУĻಢûʲô𡣾ͺǽеĻˡ
ؾ˽⵽֮ǰСΪˤϥǰһȥҽԺơʵϣҲǸͻСԵʡĻǷǳܴʹģδ˺ͳ˵ʲ࣬ȷ˺֮Ĳࡣ
ĳֱ̫ߡսҪ
С͵ɸֵǿԼ壬ʱʵһͲСˡɵĽ͸ˣ¡ǿٶҲͻ졣
󣬳ؾþ۲ĽǲΪĹϵ»û취ǿӶ֮֡
۳ؾô鿴ֽǳɹۡϾΪԽܴĿѧзϳɡתİ취ȫȺ
뵽֮ǰҽԺ￴˸첲⣬ؾ룬᲻Ƿⲻλеû취ֹ⼣ɡеĸֽԭĽʼˡ
ܵ߸ʴ⼣ֻӴȾͺ߲һһȾһ»ȫû
Ȼؾϵӽǹ۲˺þãЩ˻ΪעⱣĹϵ⣬ûʧȥơ磬ͺͨ˸ðһֻǸ׽Сë
ؾһһгܵѣȫһһų
һѣֻĳһȺɴֹǻҲᱻŹŶԡܣ淢ˣҲֻӰ쵽ˡ籾ʵûʲôӰ졣
ʶرϲЩˣǾô
֮⣬ؾʵ᲻粡ϾЩˣǵɱӦúǿŶԡͬĵ粡ӰֻǻˣҲӰ쵽硣
벻ͨؾԾͲˡֶߣžˡ
ʵϣҲûóؾöȡգ֮䣬ͷ˱仯ԭƽ͵磬˲ʮ㡣
Ž귣ĻͻȻֻеֱ仯ֻڡڶڿ׼˽
ٻˣ
ԷҲɣϮǷģֻüҪȻȥˣǿǻᱻٵģʶᱻںڰٰ꣡Ӧܿ죬ѸٱܿڿڵͬʱٷɿȰ⡣
ͷźҪǿɲף´룬ͨͷʼһһܲϡǿڣ˶ٹӲȺΪһʱ֮ˣϧ
ڰοɲǺܵġʶججû׼ᱻĥʽ
Է߰ûҪǶٿǮʻôֲء˵㳬ʲô飿ίˣҪ飬Խ͵
ġΥ泬ٵĻȴţؿڣڻ˴ڿδɢ̣˭ͷң
ϣܳͷҵľֻԼҵĳ裬ֻϴˢ

ʲô
һ±ơʲôж¼ңոտ۷ֵʱչԷϢˡѾͽа˳˳С˵ﶼ˵֣ðģ
ҵϴˢĳ裬ǣʲôãһͨˣܴӮרҵģ𽻾ͨҲǾ죡
䣬ûڴ򵽡ǴˣʵҲ䲻ǡѸٽƷסԷ֡
һߣϻȴɵƵĻˣҲʧ䣬űߵĻӸߺ֪㲻ǹˣֻǺߣ
ȻһȴһʳһԾϻĸ߶ȺԶȣݺݵؽɸߵСúĻצѹڵϣŮˣ¸һѡ񣬳
Ҿ˷ңʹ㣬Ҳһ
˵ţ˷Ļצצצ⺮еһ֪ӲĽġ
ƿֽС˵ľȻûԷãֽģҲͣеļʶУȻϵó
СʮҲ̣ƾǣԶסԷһץ
вɣǰֻǾ񹥻ֱӶˣ֪֮ǰµʱ͸ܣΪԷ£ͣ˵
û뵽ײɾвֻϿ£ȻԼˣ
ǵùùţùˣ
С͵͵ͨԵ粨ͷһᣬػɡ̧ͷһֻɵƻѾƷһԣһŽϿۡͨطֲԣѲ߾켰ʱ˹
ҽԺŸСϥǲᣬؿԼͶɹҽƬǿ޲ۼƤˣСѳȥɷѰɣ
ţллҽ鷳ˣС˵ЦӦС˵̹ģҽָϥǣӦöҽ˵ʲô
ллҽС˵
صͷҽҪ˵СѲлͷֳϵıͻȻ仯Ц⵴Ȼ޴棺ʲôõлģ
ֱ߰ؿҽҽһ̧°ͣΪҵŮƣң
Ϊ΢ļĻᣬӦøмŶԡȻҽµĵлˡ
һǣСˣһֶֻҽ̯һȶȼߵ߾ͷ˳
һָУҽ˵ҲҪ·ᱻնϣù㣬ֻ·Ƕᱻջ١
ҽ֣
֮ǰǻúõôͻȻղݵźӵ涼°ôӵģҲºѧͷʲôļ񣿣
żżͷ繷ѪС˵˰ɣھȻ˺ڡÿС˵߻ħʲô̶ȣС˵ʵֲ塣
ֲұлģѾԼлĹƨ£лֻòлҲ˵ʲô
ҽһӵ໰ּֿһһΪ˱ܿҽ鲻оӦĻܷĿڡڱʱֲԣ˹Ʒ˷Ļˡ
С˺µؿԼĸףΪʲôͻȻöĸˣİǲʶˡĸǰİֿ־ãظŴһȥ˾֡
жżҽűһ𣬴ĸŮ߳ңȥֵ·ϣûҽԺſڣͿҽԺͬ£ҽͬűѺһ˳
񾭲Īʲô裬ҽԺҽով͸˸˵ͣû֮͵ڹ𣿡
Ȱ˾䣬㲻Ҫʳǵöں67ͣѺ˵㣬ͲסðֲҶ죬ҽҽ͵û£ʲô£ҽһ꣬ƵƵԹ
ƷסĲ˲мؿҽһۣ޴ķˣҲң
ܳȻǸ
һˣòҽְɣҽԺ˵ҲǸģⶼ˿˳壿ҽҽһۣҽҲע⵽˶Ӻȫɡ
ⶼʲô°
Ƶ»кܶ࣬ؾðЩǰ仯˼ú󣬳ؾ°ͣӣòв˰ɣ
ʲôԭⲡû֣ʲô֣ڿЩв˵ıֺڳؾؾΨһķӦǣСж


159 
жǸʣе˾жúܿɰѪȻ˲
ͻȻ䣬ΧǾЩ죬Ҳû롣ǳ˰ɣȥרŵҽԺúһ£˳һ³ͺáñе̶٣˭ҲѷɵС
ǹ˺ɱˣ
һͰȫĨܶ⧲رϮӦĻãʲô¶ûУֻ˵Сˡ
ӦģҪ絽ǼأԱ¼ǳ.УÿγֱϮ£һʱͻо߱ϵȻͳˣˣҲвˡ
Ȼ˵ĶʶֻǣǶǶҲǳҪ΢ҲˣһأҪ޲鷳ˡַǮַʱ䡣˵ǶǴСһɸֽǿģʶ塣
ͷǿôһǾ͵Լص˳״̬ʵֱӵԭ㣬Ҫ´Ӱװ忪ʼһһµĽһһĥǡ
˳ǱҪûлԸԼӣʱ𻵵̫ˣȴɲ˲
ͺܷ
ؾ˽Ļôġ
֮䲢ûѪԵϵҪˣֻߴ졣˵ʶϵȻԺ󣬾Ϳĳʼˡ
ЩʼӤ״̬ʶǺ󣬾ͿԺһĥϣԸֽ󡯡õǻʺǵǣҲܷӳǵȫ
̣ҪѲ̵ʱ䡣û³һأ
֮ǰץסµĻ˺󣬻˴ϽΪ˱Էѿǡ
Ȼû䱸ȴܶʱǿƸ˶ԷǶӡǿƶʱҲܳʮӡ
ʹˣ뵱ɷǳ̣Ҫ࿼˲СҪֻȾһЩһ㶼ǿʧܺˣѡȥ
ϱҲȨޣһٱãٱʵĻǽҪٷǳµڡԵģλҲȽϸߡԸ⵱˻Ǻܶࡣ
ֻʮӣÿ͵ֲУ
ʲôҽԺǰ߰׾оͤȰ͵ǲˡʮӴ´ࡣ
ܶ˲ûʶԣټľʮֳ㡣һ·һͤȫʮ㡣
ҽԺĵطԱߣǻרŽһͤСûˣΪܼͤĹϵʵҲӰʲô
οҵѾƷסˣ̬ɡţѵиʻ⣬Ȼ԰·ϡ
ʱͻ
ƷסĻǣûоʹʵڷû취˵ԼԺЩȫһôܣԼȻʧܣᱻܵĲ
ⲻ԰
϶ģ
ǻСǺܿ죬Ǿȫͨʲôһ
Ĳң磡
˲
ɣɵµŻᵽ
½һ磬һȷ硣ᱲ£
Ҫ½磬ҪӦõģ

бܵĻ˶ô˵ȫǿ塢ȡȻ
ᱻסˣֹû취ʶͨܡͬҲû취
ǵʶǵģͺСݣСֻϸϸŷ죬ܿԼ˵ߣȴû취ݱγڵܣȫʱסˣȫá
ɶ񰡣Щͼȥײߵˣ޹
ʵ㡣
ѾץĻʲôͬʱȫˣͻȻؿʼΧˣݻٸĽ͸豸ֲͬﶯҲŹ
ѵĿֲ.Ϯ
ҽҽôˣҽԺҽͻȻƻҽԺŶ۳һŤĴ飬ˡ
ǲҪȥͤǱ߱ôȻٸžһȥľ¼ö˶˵ģҽôͻȻǱ𣿣
С磬Сû°ɣС˱ԹԵظڽţ׼һȥ֣˭֪ûԶǸ󰮲ɾ׼ɱԼı̬ͻȻߺ˼ĪĻСͺܵ˿һͻȻֽ⿪˱̬ϵĽ
̬˽һҹܣʲôʲôͺ̬˵硣
ÿֻǸ䱸ߡҪȻ롣
СѸųɸߣ̬һػɣҲŵ
ˣˣС񱨾
򾯾ַźŵͬʱС˿̬һ㣬㵽׶ԾСʲôȻúõ彻ôܱ
ôùҴŮˣҪ֪ȫ¶Ҿ۹ⲻá
ϻ˸߰һ̧ͷǿ˲һķϣ󷽵ػش˶Է⣺Ҷʲô
ֻǺһѡ˶ѣעҪΪƽˣ

ʲô˼
Сͷˮ
ףס⻰ڳؾöǣҲвˣġҲǣ֮ǰˣȫ봫Ҳû취
ȫ൱һˣͻȻ䡣ұ仯ڲͣСǴΧƻ˵ɱˣɱ
£ԭǾԱ÷ⷢȵʱ򡣵ƫƫྯԱҲͻæƻ綼άΰˡ
ڻǲʱ򣬳ؾþͿʼĥҪôˡΨһֵҵǣǼ磬õ㹻Ƚ缼
Ȼƽòʵõʱ򣬶Ǽ˵ļʱ䲻ʹãûóؾö͸С
ʹӦǼʱ缼Ĳ죬ؾòûа취ҷϤ磬Ӧһ£ſԽһ
ȻƼǼءعܻʮǿʵеĹУʵûеҲСؾòұ֤þùȥ
Ҫǣʵļô׺ڽȥοڵ˼أͷһΣƲγɹ͸𾯷עˡȻԵڵ󣬿ܾʱҲ鲻ˡ
Ҳ˵ؾ½磬͵ñ¶׼
ֲԼڵ磬ؾõ±¶
ǵһû磬˵ע⡣ǰڻ˹˲ϹɵһһĿģ˻ͨͨЩвĻ˲ͬЩ˻ƴ
취תߴҵעСҪЩĻˣʶԣʶҲѲ
ؾ˰Ҳû뵽취ֻçġ
þû취ڼͷ£ڸסʶС˵١Ӧû⡣˾Ͳ˵ˣؾòãЩƻĻˣ뵽ȥءҲл˶Ȩ޲ء
ƻˣòǣ˻Ҷܣ֪ô£ڲԭͼֹһУȴΪʱ
˶¡һ죬˳̧ͷһһ󶴡ϲĺˮӶӿڶ¡
óþͬʱؾ¼أܺãԼԤҪúܶ࣬زû취ƻþ
ȻĻ˶зˮãˮҲˣôˮһҲҪˮôġ
춼һöء
òᱻˮɣ
ֿ֪ѧо첻ܻ춼ƶˮܴˣԾͲѧС˵дĳʹҰο־廹Ȼ
ؾÿ·ҵСˣ˿ûиУɶˮ˽һ£


160 ۾
˵ķˮʩúܵλˮͲǳֹϡǺˮֱ֮ӽС˳嵹ˡĻ˷Ӧܿ죬æߵСȫ
Ѹٱη졣ҪܿˮȻֻһطõģɺˮӿʱ򣬽ˮ°Уȫããˮˮڵסǵߡ
ⲢѲǡ˵Ļеһǰ龰ؿˮûܰѻôǺˮཨ
һƬ
԰ٵĸоѵĻ˷ŭ˵вĻ˱磬˰æһӼӿ࣬Ӧøе˲ŶԡʵϲûУЩ˷ֵñ˻ŭɶ
˭ҲǵϷ
ͷĻȻˣɶ񣡡
첻ܻԼƶһ˶ˡһҪҳûҵƤӵûˣ

мǿߣߵս̬Ӣηˮй¶ĵطϡҪƶû׼ͱƵ˻ûߡٲã㲻˳ͨƶôҲսЩò鿴ЩߣԱӦԡ
ϾܷܲЩˮܣ
ҪܣȻôԴͷ
Сǿǵļ԰⵽ƻֵǰסʵϣϵĴ󶴣ǵϵĺˮȫֻǻþˡؾøûһΪʵʹþɷǳ档
ƭˡ
ؾóŻ˵עϵĶߵʱʶС˷ɿ˼ɡ
֮ǰɲǹڿݵ龰磬Ҳкúõ˽ġͺñȣˣôġؾ²ѧУڽеģصĿγ̡
ò˵ϵӽãͬʱϢ
ټϱͻ缼Ǽ缼缼һĹͨ˳ؾòûʲôѡʶС˺ɵص½硣
ְȫϢȫϢģʽǵĴԣʵһ΢ԡ
ȫϢģʽ£ͨԣǿֱڵ½컹ǹȫֻҪһͿԡ졢ҳԶǰ
ȫϢ½
ȫϢ½ҪҸȫĵط˵ԼңȥɣйܺǺʶͿֱͨԣͨ豸硣ϣʶȥһ壬ߡ
ȫϢ½ʱ򣬻ǵȫֱ㶵λϣڰĴϡէһʵЩˣǽĳ˹ЩĻˣȫһ͸ĹĤţӦǷ֡˳ûƻ塣
ְѻ棬ͺչƷסһ
˵ʵе¡֮ǰ绹ûҵʱ򣬳ؾÿһ
Ȼ˵ǺĻˣΪĤĴڣڳؾ뵽еķݡ̲סɣԼȥܶû취ֱӷˡ
˲Щؾæ˼ٺ˼롣ʶСͨ豸͵ɳɹ˳ϡ
ؾû˺óһʱӦѧϰ硣ڲ졣
ΪʱȽϾãۿźˮѾû취ǣס˵ĿˡΪ˱˳ؾøɴĨȥϵαװذͶӰ¶˳
ϵƶûˮôҲ²סֳһŴ
Ļˣ¶
ǣ
Ǹв²⣬ûǳ˾ͿϵĴ˺ˮ֮⣬ƺʲô̽˳
ϵĺˮʱǷǳ峺ģǡǸȫӶ󣬻ŷ֣һֻ֡
ֵĳ֣ûúˮˮϲˮŰͬʱһ£һ˱ǹƾɣ
ǣ
˶˲õԤСܿ죬Ǿͷ֣Ԥгˡ
Ǹ˲֪ʲôʵıǹСǽߵĴûҪ.ıǹͶ˳
ǹǹͷǳֵͶҲǳСںˮ¡¡ǹƷʮԡ
֪ǹһ䵽ϣشƻ
Ҿӵеıǹƺֹһѡ
л˶ֵط֣׳һǹһ֧µıǹ
ֻǹҲͬһ֧һ֧ԴԴϡԷƺܲͣµıǹ˾
Ψһֵҵǣǹʱ򣬾ֵƺûп׼׵ú⡣ټһֻһ˱ǹĿ󣬻ѡ⵽ƻľֻл
Ǳǹеĵطͺһųʯ׹һʯ¡
ʯֻ棬ҳӡǹôǹͷڵλãĹѿǱǹĽȫȼľȼգӴܣӴܵĶֱӾͱ濾ˣζ˳
ڷϳһԺ󣬾лȥ̫տˡǲû̫ҵˡ߿յƲϣҲûκβԵĵطǶǴڣ֪ĺˮԴԴϡ
ؾ÷ǲ̽ͼԺֵʱ򣬾Ϳ⶯̫γһŴԼĻ
Ǹ̽Ļ˾ͷ֣һ̫Ǹ˶ǵĸԱߡӴôһģСĿһߡ
ȻҲôá߷ǳȤ
һֻ֣ĸϷֱֻֻۣ£ȴȫͺûʲôطһ
ǷǳȷǶ֣ΪûпڣҲûжϿȬĺۼӿǲ֣ͱӵסˡ
Ư̫յĻ˺ĸĻһϵյͬһӰףֵƣʲô
˴пռֱӴ͸˿ռ䣬ĸƻǵĸǣǸӡ
̣ܳ
ǹ϶Ծ˷˹ҲûԸˡ
Ǿڿռ䷽裬ȻǷȫˣǾ˰ǵĹƿˡ
ֻǣȻܿ˵ӰʵϾ˲ûĳǰ
ĳռ
Ϊ˫ͬһռ䣬Щ¿ˣȴҲֻӰһһա
ˣǶԸѶԸ壬û֮һ
ٸɱû취˵

˵ڲͣƻǵĸǣȴ˵ë򲻵
ؾóɹסл˵ĳޡʶСˣҲڳɹ˳ϣһƿһԵɹԺʶС˿ʼԵĸ£׷ǸжԴ
жֻǳؾϹȡ֡ʵϣһеǲǲµģ˵ֻǸƲ⣬ǲĿҪǵҲȷϲǲڳһУؾþͻͷ
ûô㡣
ô˵ʶվԼߵġҲǴ˵еүڰæȻ˳˳Ҫʱ䲻ʶСܵز
ʶС˺ܿҵ˵˿Ȼ˳ۼ׷Ѱ˲Դͷ
Ȼ֮ǰһֱ˵ǼĿƼˮƽࡣʵؾҵط֣治֪緽棬Ļʶϵģر˵֮⣬Ҫ˵緢չǼ緢չʵҪСǿôһ㡣
һ㣬óؾжⷽ㡣
˶ʱڲ鲻ĲԴͷؾܼʱ鵽κμչĿܡ
ǴһС˵վﵮġʼӦĳŽҪγʶǻҪĹͷĻӦѾ˳Լ⵽Ȼ֪ͨվߡ
վ˲ҪҪӵĻ
һɰСˡ
ڴ֮ǰˡûܳɹɱǻڱɲĹУܵվָС˵Ӱ졣˸Ⱦ˲ˣŻֵֹ֡
ؾɨվ¼С˵վĲ临֮ȷʵرš
վĶߣߣλ۵С˵ֱ⼸
Եܲǿܳ
УݱܣСˡ
Сıǡ
ǧ¶մЩ꡷

ҵ۾
ҾͲú棡
ؾþԼ۾Ϲˣôһ˲䣬ʶСΧֶ̲סһҪӦ죬òûߡ
ͬʱСбǹγɣҲһġ


161 ͬ
ؽһ˫ûЩ۾
ΪΧΪ˸õز׽ؾʵƿһվȨޡʶСֻɨһۣ⼸С˵½ݣͱɨԺ
ؾòûС˵ǡǡ෴ʵ٣ÿĳ͵С˵վֵѵڲӰǼҲһĶС˵ǼӰΨһȤ
ǽ꣬ŷܵǶʱ䣬վĶǴòСһʼҶ˷θڵС˵վĹϵؾöƵС˵һֱֻδ档
һӿô۲ͬҲˣڻִɫؾһܵ˱һȻܿͷӦҲˡǻǻز׽˲ԡ
αǹγɵʱ򣬺֮ǰ˰롣
ؾתƻעĹúܺã֪ؾܵˡ񹥻Ǽ״ΪǴսеͬǣĸЧȫ񣬲ȫЧͺã
ӿʼظ֮ǰĹͼҳԾЧĹӶʹǸ
ǴܻǴˣۿɼǲܵˡ
˫Ĳʵ̫ˡ߷һ£Ȼܲôȷ˶ĸЩȻǿĸǵԴҪռ
˸ǸС·и϶ںģ϶ﵹ˱ˮȻ϶һЩ֦
ºܶСпٷĽ׶ζǷʱ֪ԣЩСҲƲסּ
ģĲ̣
뵽ܶС֮˳һŰѲȻ١ص˵Ҫľǣⱻȵˣ޷£ȡ
˵ľ֣ĽŻж󡣺ο̫ǱҲ˾˵Ӱôһֻţһϲšĸǻ᲻ڣǸ⡣
ǰЩˮǹʲôˡ
Ϊֻǳں桢ģֻҪþһˡ˳ʹ£ܾͻò棬Ȼ˦뿪ˡȻ뿪֮ǰڱ̬ܻ˳ĸһšҲܲᡣ
Ҳֻܶˡ
ôһ
Ҳܲ׼ĸǵ޽ıѾһֻ˶˽ȥһߵ˲صĵزͻ׺ڱܿסƻ»˵Ļ֡
ǣﵽ̫ջĻˣھ˵Ľ֮ǰЩ˻ɢȥٶܻһһ
˻ǵжؾú⡣ж˵ǣɹĿл˵߶û취ŲȥϵĲˡ
о˻ڻʶС˳ʱͲ
һԺʶС˳ɹؽһסѣѵô𲡶Լ𲡶ʱ򣬲ЩܵӰĻʶ˺
ֻ˽£ʶСڳɹоרɱ
⻹ʲô
Ҫ֪ʱΪ˽˵עס;תƣʱʱþ˻ֳܵ˹Ӱסһʱ䣬ǹγɾͻһأһЩ
øϣٽǵȫ񶼼ھϣûġ
ȻѾϷˣһһϾҪʱ̹עڵķӦȻӦٿػݣͦ۵ġؾúչ
ɱһΧڽһֱͻӳȥĲһӲͱɱˡ
һɢȥЩȻʱţʶС˻ǷģԹȷɱԻʶû˺Ժſʼж
л˶û֣ȫԿ˵Ľʱ̣һɱĵԶأԶװ
ɱһװɹٲɱԶ
вЩˣܿͻָ
һʱ䣬ЩѾƣǣ֮ǰֻ硣һ״̬
ɱϺҽòǽ塣Ҫ֮ܰǰΪҲһ϶ԥԼǽվ
ҾȻ߰ضΧƣǸò˶ãͻᷢԼرԼΪͽ̵ԼʹÿռѰĸڵ򻮵Լ£˵͸Լߣҽһ۾û취硣
ⶼʲôʲô
֮ǰôģѪľ飿ҺôеǰΧ˶û·ϣֻǱŵúˡкĵҲֻȰ˾䣬ȸߣȥҽԺҺſһ¡
Ҫ֪ҽ߲ҽǧ伲ҽ
һŮ򱻱ڻ۰ͰͿԼȴ̴µĺӣҡҺбڣû֮ǰ¡
֮࣬ҪкڣŮǰ£ε޲þ͵ذԼʽˡ
ʲô֪Ҹ
֮ǰǸߺԼȹ֮Ϊ˫β죬죬Լû취ûԼĸв㲻׵Բе˭
֪
˵ʱǿģƲƥеĶ֣Ӧûһ콵ָȻ˲ϮɱŶԡҵ磬ֻƻ˲С
ôΪʲôôˣҵĽָûˣѵҲǣôܣ
˵꣬ͶԼԿǣǰ涼ں˼Щʲô
ǵԲҪȻҲˣΪһͣôл뷨ÿ˼뿼Ǹ߷ַɹҲһֱûκη򰡣
һֱǸڵĺý
û취Լһµıǹ׹䣬޴ƴӱǹеĵطӿǹ뽻رԶΪ˶ܺˮһ¥¥ϡⶰ¥ڵλãкüƽ֡
¥¡һؿװ÷ûˡ
Ҫ콵ָɱ˺Ҳ̧ͷգֻУһ˱ǹɡ
ԣʲôôְϣ翵ϣǲܵģܵģֿʼԴ

ȷЩȫû£ȷʵָԺʣµɱֱвĻǱĻˣȫ֪޾Уɱ
Ȼɱڱ̳ɹʶС˾ͷģԹȷԻ޺ڽʶСҲûһӾ͸лɱ
Ȼ˵ʱ䣬£ףؾҲûʲôá
˻ˣҲ¡˭֪ĸ᲻ỹвǱš
ʶС˰ӴϣҪװɱ
ԾͲˡ
֮ǰ͵͵ϿСţûҲˣ޻˵ڻϰװĶ
ԷֲԺԶˡ̫
ԣ̫
ֲԣ
Ժܿͽ˼ҵķǷЧãҪʶСƻԣж֮й˼ɣȻʶСɹˡ
˫ֲ¡

̫ˣһֱûܲеԣš
ۼ⵽µʶΪԣڣꣶ£գ磹㣴֣롣
ۻӭµͬ꣡
ϵͳԶõÿ˵Ժſл˶յϢ
ԼسΪһʶѾܾõȴ˲ϸˡģֻһͷϾӵˡ
һ˳ڳؾõʶСǰ
С˴


162 
˵ԳȥųؾõʶС˾һȭӵ壬űû䱸κ磬Ĺܿزʵɡµʶǲ䱸ġ
Ȼ֪ʷ
Ӷͻͻͻ˶С쵰ģҲֻⲫ
ãȭȭܷйŭ
ؾõʶС˵ֶΣʶǸ˭ʱֶΣؾҲóȻðҪǰԸڳҲһˡ
ĲãڵسҪܡվŲ͵ذҲǳؾõ硣˵ɶܳԿӣֻǵĻֻҪ˵ʶƤ.Ӧò¡ؾùϻ֡
˿ʼèèӡǣǻŹ
۶ǿʣΪؾӮʤؾõʶСܷӳؾñеʵܿ죬ʶС˾ͰԷס˫֣ŵصѹڵϡ
֨ҽУҲû취ѡΪһֱߣʶС˲òϥ򣬰Ե˫Ҳѹס
ˣԷҪԴСҪ֪ϸ˵ǲŸոյıԷŰͯ
Լʵʴڵʱ䣬ĪЩ飬û˼ڡ
ؾó˻ɱǿƸװˡҰװõĵһʱ䣬ɱɱϺʶСɿվ
һػɣȴ˲ϸˡһʱԼһ飺û˶˸ɱ֮⣬Ȼû⡣
ô飬ûҵкĵط
֮⣬֮ǰԷ͵͵ԼϿǸСţھȻҲûˡС¹ˣ˿ϷģԲ˽©͵͵
ôܣôģ
ԻɵؿʶСˡʶСûҪΪȻǸֻԻʶ˭֪᲻ʶҲӰء
ʶС˸԰װҲԲ¡ȷûʶСɢʧ
ˣ
ûסֶ˼顣ûⰡ˼鷶ΧȻͷ֣֮ǰǸɶļһôԼߵǲȨޣл˶ǿưװɱ򣬲Щȫ
⻹ģ
ǣȻ൱һˣװϵǸɱɱ¼ϣȻɱˣ
ȻвһǸδ֪Ĳ
˳ߣԺܿͲ鵽ǸС˵վϡҲǳؾùûۼԵʣȥ飬Ҫ飬ѡ
һӾͷ֣Ǵվġ
ûĻԭܵĻʶŶԡҲΪһ㣬ʮִԵ©͵͵ԵƤӵ·չ

˵ˣʵҲֻǸܸǿԡԣͲиɻ©Ҳûϵͳڴ򲹶Ѿһǧûˡ
ңǰǳ©Ҳûô©
ˡʶ֮ǰǸˣʵںڰ֮뵽Լոջ˼Ҵһܣ
ҲһԣҾȻˣ
ΪԣһǹƽġȻУܿͻжΡύܹܸңǵ¡ŵˣθлڣʶԼ⣬˴ԺԱúˡ
յϲĻҵԵʱ򣬾һֱظ仰
˽ŷֲ¡
ʵϣ֮ǰûע⵽˲Ծɵʱŷûã˾ˡ
˰춼˸ǺˮǱǹ˵ı廹ţ£˭˵С¡
˵ˣ⻼أ϶ٰ⡣ƫƫʼвǲ٣ȺͲˡҵʱ֢״Ҳ̫ء˵ȻǿҵĹô
ֵʱЩ˾ûٶֹˣֻһֱͣȻӦ˸Ҫ
Ҿŵȸ˵Ҫܸߣսеʱ䴦¡ҪǸϲߣ˶ҪˣĻ˵Щ
û뵽Щ˲ǳ⣬µӻҡ˲
ԶԶǵҪ˼ʱֲԣҷɱ򡣷ȥ롣
оաһ
Ȼ˽ǷģǿƸ˰װɱҲ̡ǿưװķΧȫˣΧ㵽ٹˡ
ﲢöԷʽΪ
⵽Ǿ˵£пԭЩñͨȫͨϱȻô֪°װɱ
ҪôҲûˡ
һ׳ټϴҳƤҪʱ䡣һٱһξˡ
ôһ룬ԷɾȻõģ
һ£ûԷݡټԺ棬ûͷٲҲûοлڣ¾ôҹˡ
ʵܣû֮ܰԷԼ˼ҡǸл֪ôϵԷ˼ȥԼǧûôĹʣǮ˸λöǸ
˵Сӿɰ
ؾü״̲ס̾¡ˣΪһ⡯Ĵˣ˿ûΪ֮ǰС¸е
ԺòУȫ˶˺ܾõ¡ôףһµģ
ȴףʱ˻û뿪أ
Ҫ¼Ҳ񲡶¼оվͺˡ
̲סô뵽ΪԵĵȫǶܵ˹裬ʿ
ԵʱãǼǧˣڲУ߳һǶȿ磬
Ⱥ˼ǧˣֻ꣬ж̶̼죬Сʱ
ΪҲӮ
취þ뿪
ǷݵʱͻȻҾͿջ֡
ˣҪתƻ˵עˣؾòž˻ʼβ
ڳĻˣϿתĻǣǸ˰˵һ䣺Ȥ
Ȼվһ֣ͺʱ⵹һ
ֻһ֣˲ûܵӰ졣ǾͶıǹһֱӿ£ûû˵ĺˮ
ᣬǹȫεضϷȥ۵ƶĵطȻɹɢʧ
ǹûˣˮҲϵࡣ
һᣬϵ󺣾ͲˡԭȾˮĵط֮⣬»ָ˸
֮ǰǹһӣЩӿݵĵطҲȫˡѵĵ棬Ҳһһغˡͺѷڹһ
֮⣬Ϊǹͺˮµģ̮Ľֲ˵ĶҲһһ»ָ˹
գˡ
ϣƶûСؿһƬ˵ƶˣ϶
һжָ֮ǰЩͬһجһ㣬ڣˡ
һУܿվֻһռѷ죬һȥ˾Ͳˡ
뿪ˣ
ûˣ
ǻЩز
ǰǻڻ᧿ΣһоͺģõķչˡǻڻȻȫоյضȹˡ
Ҳƽ£ѲǣЩ̲סô뵽Ȼŵæһɱ
ǻ뷨òǲڰɣ
ڲûв
Ȼǣ³ɡǾ˾ˣ˳ָֻһȻ뿪
ǵŬãǵķЧǶܲġ
ߵˣԶǿߵƿ¡
ǲǲףȴǵһΣôʶ
ãϸߺ󣬼ǵְʰźõˣ´أ
˲Ǵδζеġ
ˣӦǳ˿ռ֮⣬пʱ赭д㡣˱ˣܡ˶ǰ
侲ϸ룬ѷͷβûǾ˵Ŀֻ֣ˡŽû¡
뵽⣬Ǿ̲ס¡ɵЩңȻ˿µˣǺȽϺƵġ
ٺƣҲı䲻򶼱һͨʵ˵ףǵñǿ
ǰ¾ġΪʱ⵹ˣʲôۼûսʲôĸڡҲʧЩȻֻԼĶĶûаæݡ
ҪսؽҲҪʿѾˣǿǺҪĿǰҪǰġ
ʹѾȥˣһĻ̡̻
ԵΪ˻˵һԱתһ´һעҲá
ǻû뿪ֻԼĳؾþ˵쵼֣صضл˵3587619գҪԶһ졣
һ첻ѽӭһ졣һҲǿɰɾԣУӵʶһ졣
ӭһͬ
ӽԺÿ619գǷڼգµĽڼգΪڣ
Դ˼ȺԵ
ǻӭµͬҾؿ񻶰ɣ

أؾһ±ơ


163 ƹˤ
ǣվһսǵķӦȻǽսܽᣬȶڼգȻʼȫ񻶣
ؾþˡҲʶ㣬Ĳ˵ʵǵһο
ҪۿġδҲ̫Ϸ˰ɣ
ϸ룬˵ʵ﷢£ǱС˵дĸĵ档һǶ룬ףһºҲûʲôԡ
л㱡
֮µĿ񻶻ǰˡ
ЧͼӰ쵼ôһԭûսﻺ񣬶ЩսսĻǣͲǾ֮һ㡣
ڼֵʱ򣬺ʲôֵͱ׵˾⡣
ٻ˵һӦǣڼգٷżٷż죿Ǿ͵һأ˵죿ȺټԵôϲ£Ÿ첻Ϊɣ
ڿֻܾżֵٰѡһͱųˡ
죿˭أԵ治󣬻˵Ĺȫϲأϲ񻶸죬˵ȥɣ
뵽⣬쵼˻û˵лĻ˾æͶƱ
[һѪ飬ż죡ŮԸһµģͣȻҲǲ£⣬ǿֻż٣ȻͿʼ£ʣµţȺٷš]
[飡ķż죬Ը겻Ƥ]
[׼ҽһµ㻨ǮˣżɣҪǷŸҲ⣡ԽԽã]
[ҾͲһˣλ⣬Ŷ˵һҲ⣬ʣµȫǼӰҾʣڼյļӰô㣿ڼôôҪĻҾòɡϾǶϲ°ͨռӰôֲҲף񻶵źϣٷһ˵ùȥ]
[ղݣ¥һﾪ˰]
[¥˵öԡֻҲͺ͹ʳԼҳ˺öж˷żٵʱ򣬼Ӱͷɰ]

ּˣȫڷŸԵ£Ӹͺŵ֬˳иָĽԼɫᡣ
֮⣬̶ڴۣ̼ץס̻ʲô۰¿ƤԾɻ£ȫе俨ʮȵȣִֶ
һһһ֮ĲƷǶൽʤ
ѵôȵۿۣǶˡһһ߷ּˣȫ֮ǰĻ̵̻ӡ
ЩӪҵ̼ңŴʴʵĽˣԽԽĳɽҲַˡεӪҵصطˣ˰
ԭۺͻв٣ټϻ˶ˣ׬ñࡣڻý˰¾ֻôһΣ˶ֹǻҪӪҵ̼ҲÿˣӶô׬Ǯ
æţΪⳡ񻶵֮ǣôһṤѾʵӵǵû̫СС˶Ǵ׶ʼ
ھС˵ģ
Ų֪ĸĽСɣֻСһƬĽƬسšΧȫãȻﲻԵӣΪʲô֣ȺҪĸоɣ
Դϵ飬ٷûмİ壬ڼۼںͼӰѡһעתƵ棬ټϴ˷йĵطĺܿͰ
ͨ˲ͬٷԱҲſ񻶣߲ȴľһ˸ᣬйսͲ£Ŀ꣬ʼ滮żǿİȫԣԼŬǿֵȵˡ
⣬ؾǷҲȥע˵Ŀ񻶡
ȻſţؾûȻⲻǹ
񻶾Ƿ񻶿عûë
һᣬؾҲͿˡϾĹʢʵÿ궼ôءҲû˼ˣҪṺĶǻˣᱻҲˣؾÿʼԼ¡
ûõôСĻͲ˷ѡ
ؾôռóһСͭ顣ûþˣȷӴͭ鲻ᱻ˿ýС硣
ϲӵѾȥˡͭһýС磬ͭʧͬʱóؾúʶһͳڳؾõԺ
ȻСʶ̣Ѿòˡһô
ʡˣؾҲΣͦġʶôͶұؾû϶Ͽӣʱ٣Сķչ
һڡǿ񻶡
ܣȻѾϰˣؾûǹעйؽյ¡
ڵļѾˣһǷż졣ռĩʱ䡣Ҳ˵ǰĩڣž졣Ƚɵݣպǰĩһôһʮһ죡
Щٶûô
ؾѾ̲סˣȻͳļڱӰѲûаԭļռӰѻٷڼӰѾѾܷˡ
ԽԽᣡǰϰʱôûֺ°
ᣬ»ҪɵġؾϵӽǼһ飬ûʲôԵĵط
ûоҲûµĲ֡
ķǽ˺öΣҶڼĴҲƵˣȻǹٷ˾裬صޡ
ھӷ棬̶һ꣬͸»ˡ˴ǵѹ֪
Ⲣǻ¡ҿӣϻѴʽͬʱҲûӰٷתûӰ쵽ȻŬǿͬʱҲзִ磬û˲
ϣհҵ
ϺͰҵؾüʹڣҲ΢Ĺס
ͺñ
ؾÿѾ˲٣ΪӪãǰԣСڵϣ̯һͯ汾ýζ߻Χ˺üͬСԴһһ߿һ߷˾
ĳô𣿣
˵ϻеʱӰƬϧ̫µĳǿš뿴ԭ涼û취
˵ʱ򵱻ҲãǰܿģڷСô룬ǲͨ˵ҳſԣر壬һ㶼ñͨ
԰԰С㲻ǰô취𣿡лͻȻ̧ͷʵĵ̲סâڴ
ΪСˡ˭֪ƽģҪȻôԹܿ˵ˣСҪа취ҲͲһ𿴻汾ˡ汾ϵĻ涼ˣҪûѡôܿ
ҲŶˣɿƲߡѾ˺ܶҲһ
ʱСƷ̫ˣסҳԴǰһҳԱ߸չǵĻ˼״һͬ汾ǿһһ
ȻСǸϲһǴҶҡҡͷ˭Ҳûȥ»汾
һ֮ǰԹǸСע⵽ֳдڣ̲סһ죬ʾոʲôû˵ûбԹ̫أ
СҲ̲סͷ汾ٿڡ
СǱϾпٷĽ׶ΣŰûһᣬ̲ס˵ҽҲҪȥξ˹Ҿͺһ𣬰˸ߣ
ҾȥзԱõԴˣ
ˣÿοܺӰֻΪģô档Ұ軹˵ܡ;˱ǹԱˣ
һֱ濴汾СҲ̲סͬص˵ͷһʲôģ˾Ǵܺӣ
ʱѧУչҰʱ濴䳲ʲôģʵҲرӡ䳲ڲĹǲǺϿһˣҾû֡
ҲҲǣΪһ֮˽ƻ˼ҵļ԰ֲһҪԷۡ

Сһ߿һ۵Ȼ죬ؾĬĬذƵһʽϡǷ泯ϣڷŵĲɫ汾
ؿ汾ķƤϣͯɵıʴӡˢż֡
ԢԹ¼˽
ϵӽǸ߳ؾãϼҼһÿСĻ汾
ǻǰ±ԢԹ¡ҳǶ£ҪܺӡǷͼǿҪĵô
Ǿöˣؾü״Ȼʲôˡ
ܺӣħܱȱǵǿûô߳ܡϸеأϾǴħ
ؾñʾƹˤ


164 ʼ
ؾƽһУȻϳʶϿӡ
ҿ͵ûget
֮ǰһĻ˷ڵϣѾûСȥӰؾһԵëʣպŨɰīʼġ
һҪС߸ģؾ֮ǰѾСʣһСĻû
⵹ʲôʱ䡣ɣ͸ˡһؾþձʣѱīͬʱƺõķҲһ
Ҫʼգ깤󣬳ؾſʼ¡
ñȡһС
뵽С粡ݾ飬ؾ߽鷿򿪵ԣ׼һûƵ¡
ԭڵԷͻóǼⷽļǵǷ켫ؾƽֻϽ浥׬ǮһЩ˾ǽʲôġûõԼΪⷽ£һֱû̫ע
ټϡ㡯ϵͳֺ󣬺ܶ෸ﶼΣϵҪ˶ġοգµԽԽˣ᷸ˡ
ǹ첡˵ԣǴǼȿΥ¡ؾһȦûʲôľѵôɾ
ܵ˶࣬Ҷƽһ
йʱ򣬱ĳؾû֣Ƿҷǽϣкüε©ڼЩ©ʱû˷֡ؾ˳־͸ˣȥ
ûУҲûС
͹ڵĸɾȣĹ滹ã廹ϣûʲôΥ£棬ǽи
ũʵ󣬾Ͷ⿪ŹһֲϵͳʹȨҪʹòϵͳ˷¼ϵĻʵģԡ
ͳؾ֪ģر׽ũũ֮⣬Ҷܾũĺ⡣
Ц˭֪ϵͳ᲻ռǹҵҪ鱨
ܶԸ÷ң⣬ҲԸ鱨һ˿һй¶աʹũڹϵһֱҲһ
ȻܲˬԼҲܲšϢؾõʱһ۾ûٹעˡ
ֱڣֱ˿̡
ؾñֻҿûи˻֯첡еĻСһɨΣ簲ȫ
æһͨؾòֹҵľȡ˺룬ǷȡǮƵ֯˼
ؾ÷˴ССü.
Щ.ϲ鱦Σ٣.Ͷ.ƷǶ಻ʤĳЩɫƵﳣľеϵҶ
Ǹľ֯Ϊŵ֣ҪſֽŴһö̵Ǯֻжûʼ֯˵ĵԾͶˣõҲһ
ؾ÷ֵʱ֯ͷͷܿŭֵµ˷
ԷŻ£һΪ˵СˣҼȥ˳ֲŪ˴ҵĵԡҪȻôôɣеԶˡ
ҲȷʵӰ쵽ǵжǡûԼĵԣܲȥɰɣӱֵĲôµĵú֮ǰʲôɲˡ
ؾҲʱû£ȰѰ.ϵˡǼ.Ĵʼˣάа.ЩνԱԼڰ.ϳۻˣȻҲܷŹ
Ʒ޺鱦֪մ˶˵Ѫᡣ鱦ġܶϡ鱦ɹƭ͵ŪǺõġʱҪǰ˵
ؾòЩ˽˿ͻ²վϻ͸öƷ·е
ôǻˡ˵ĻﹺʲôöĻͲ÷Ⱦ
ؾȥ°.׼¼浵վӴڣﹺƷĹ˿
ϾĹ.ԼҲ±֣رע簲ȫվкš͵ˮƽͣҪԷ־ֽȥǲܵ¡Գؾ˵˵֮Ҳûˡ
˫ˮƽ̫󣬳ؾú׾ͽȥˣҵԼҪһСֻϻ˵ʱ䡣
⼸.ܲһҡؾñٱܲڵĹңЩҵľܡ
и.ܲڵǸСսңԹ˲Ͼû취ܡܹܵĹңؾÿվĹ˿ҵǹҵĴ
Щǰ.ĿˣҲǰ.Ŀɽؾ̲סЩɣЩҹٷٱˣҲܴССˡܾܿܲطȻվصٿһµġʱôô
У
ؾñֱϰһн¶ѹʹǣð.õЧĴϸһ룬;ò̫ʡ
ǰ˫нƿءܻܿᱻԷáعԺܶܺ˵һ¡
ؾ룬Щϣ֮ͬǰֵǸ֯Υ֯һ͸˹¾֯
ͺܶ̾ûʵʵִȨֻܸͬԼĹִ̾Ȩġ
ɹ̾£Ӧõѡ
£ڿʲô¾֯ܲԽΪ̾һԱڷɿûд᰸档Ŵƻһʰ
ոմݸ壬Ĳ˸ͷԽͻȻͣ´ֵĶ£ȻĻԽıԽࡣ
֣㲻Ӧø˲Ŷôô飿
ҿ˵᰸ύ㽫ӵһļڡҲѡعˣһ𷢱۵СӶſ·³Խļ򣬴Ц˵
ԽȴûɶĻ
ȻͬҶͬ£ϵһֱܺáԽˣũһעòûгֹ˵СЩɻֶ𿧷Ⱥһڣĵɨһ۵Ļ
ȵȣģ𣿣СӾˣĻ˵ϺȿȣЩ鱨ôģ
ԽǴع񣺡ո﷢ģʾʼ㿪Щ
ҿ£ֹ䣬̾֯ĹٷҲյʼͬһ˷ġ
⣬СæصԼλϣҲյʼ
ǵĶԻȻ֪ʼ鱨ʲôڳˣҲ׷׵½Լ䣺ҲС
Ҳյˡ
칫ҵĵ绰嶣ٻǣҸոյһʼǲҿʲô
ִڵҲյˡ칫ҶһۣȻ´ҷֲˣӣԷй̾ôһʼ
鿴ˣʼ˭ġǶ绹ʵ֤Сӳ̿ʼԼս˶ؿʼ
ԽԽŭͬʱ̲סڴʼġϾʼϸдЩ֯ĵַԱֲ˿Щṩˡôһ鱨ģȫһٽԷһ򾡡
֪̾ô
֪ġ
ֻǶԷһҲϳĴ㣬̫ˣô飬ǶֻץЩ޹ؽҪССϺûɹԵףЩ֯ĽĶǳߣԵ׶ûܴڲ
鲻СӰյץ˰ԼõĽɫͷԱߵĿһԷʼ˺Ǽٵġַǳۼû£Ҳ˭ġΨһܿľǣǸ˺š
Ȼ˺㣬ԷѹûιСεһʼ磬ʾԼΪ
֯ﲻûԸ֣Сӵļõһ˵û취ˣˡ
᲻壿˵ĵʡ̾ÿ궼ҪƲٿ󰸣ʤܿ©֮ıԷ壬Ҫش̾
һأ
ǰһأ
ϱɣ
ϱ󣬾˿ۣ̾ǾжǣЩ鱨ĵĻôЩ֯Ӧö֪鱨й¶¡ǻʱ䡣ȫ۵С֯ˮ
ͺñǸ첡֯Ǹǿ.ɫģǸרŰ͵ɵġ
СһһЩģôЩ鱨ǸնҲĸԸҧ
ʹһ֯鱨һٵ鱨ܾͻҲһ
ȻҲֻƾһǻѪäĿ˾쵼ϵ˲Եףܶ鱨ԵϣЩգµľ


165 Իǲԣ
ؾһֱעţ̾жˣһ
ȻһǷ֯٣Ϊжܣûдģע⵽˵ࡣΪİӶǼĳһȫ緶ΧڣƻһӣǱߴһȺˣʲô참
ע⵽Ҳû̫⡣¾֮֯ԻΪĲǰ참ô참ȫż˲Žϡ棡
鱨ṩϣѡ˼֣֯ȫɹԺ󣬹̾ûٵȥµˣ䡣ܿ죬ǾͶǼˡ
ⲻ̫¿ԽԽ٣׵ĳɹҲ͡ҪǻЩϹ˿͹ˣӪҵͲܿˣиʵͽ˳ü˵
ӣ֪˹ƻͬ飬ͬû׼飺ɲôԽԽˣ
ߵһطͷԣ̲סԹũЩ粨
ʲôĿǰֵũǱߵģҪΪʲôһϵ۲˵˰ɣ
ũĿƼˮƽһֱǣ׵Ķˣ⻹չ¶ģ˭֪ĿƼչʲô̶ȣطͷζ˵ڳ¶Ȼ
ϴǻŮũø߿Ƽαİ
ʵҲôɹ
ôûðͨʶࡣڿ񣬴ҶµĴڡˣȻԽԽˡ
ũʹǱҲǣǹ˿ʧĴͷ˵¿ˣܶϹ˿Ͷûˡй̡֮ǰũǸʲôϵͳôϹ˿ͶȥˣũĹǻҲȫˣٷչ߶ûԸ⡣Ҫǵܵÿ죬Ҳˡ
Ǯ׬һȺһͷƲƲ죬˵ʲô˾ӦȰǵҲˡ³ִũֲԣµʱûס붯ֱ
˵һȥ˽ũĻдͦµģϹģҲŲţԱߵĳиһ߰һһ߿ڣҪģĻܻţôңڣҪǮǮҪˣ
֪̾Ҫ԰֣³©֮㣬ΪԷһؾһֱĹע⼸ڵĵطЩ˵Ļؾ̲ס˸ۡ
Щ˽ũĻʱ򣬿϶ֻſ񻰴˵Ķûעǿһ¥Σ˵⻰
Ҫ֪һ˵˾Ӧˣǹϱˡ
ʲô˾Ӧңвмһˡ
ȻҲôģȻǾͻȻԶ
ô£ŵطͷ뵽߲ۻʱĸµĸҺҹţ
մﻹǴ
һˣ
ǸòźԼһҸͿȻ͵ĵĽڣȻûҪַʽ߲ۻ᣿
Ĵ˰طͷĥţҪҪҸ³裬ѹѹǵʱ򣺡ԣ䱸
طͷɫ䣬˵ʹӴͳһǹҲܿ췴Ӧ˹׷üһ
ʱ򣬵Ŵ֮ǰһ죬ڣѾȫˡ
һһֳǹһ־ƶƵĹ̾Ѹٴ˽ǵڻ£Ĺ̾Ҳ˳ˡ
Ҳ֪ʲôϣطͷ˵ӵ򵽶ϣ۶û¡ʹظ׼һطҲһ
ģΪʲôûоأЩôģطͷƿڴ̲סڼӦϡ
ȻΪܲ类˰
ôƽ⾯ϵͳᱻ֣Щ©Ϣ֣ػô۸ȻЩؾÿɶϸȫдˣͲְֵؽ̹̾ļԱ
ԱĵԼͺãټйڣȻʤؾñ׼֣ѹûó
طͷŭˣŭȴûȼյǣǡǡ෴ԽǷŭԽ侲
طͷƶܾ칥ƶ£Ȼһܵӵ£ҽйɵȥ̤һΧɫ޲Ĵש
ש˲һͨܿʧˣ¶ȴֹǿԽĵصеصˡ
ǹط˵ˡʧȥʶǰطͷΨһͷǣصôˣôȥģ
ص˭û߹߲Ҳһڼ飬ڼӦҲ֪ŶԡΪ˲˷֣صûκε豸صĿҲǵӿƣõʹǺڿͺڽ˻أҲڱ¶Ŀܡ
Ϊʲô
طͷҲ벻ͨ㡣
ؾӣعܶкۼ¶ԷĺŪھصĹҲһ
طͷ󣬵صĹ̾س˵صǹ죬ǹʱһûУõ..áطͷµʱֽһ£ûöԷֱҵϷ
˻ûֲԣڻ̾ŵλúãڵ˵ĺ󷽣Ѹٿ˼ǹȫеҪټǰͬµϣܿͰһ򾡡
һ˳߲ץסˣв㣬еµСආȻҲûܡʹƻ֤ݣ̾ûػҲһ
Ϊ¶һ֣̫Ϣ©ӡж̾Ƿͷжͬʱа֡
ڹ̾࣬ͷжҲɹ񡣳ؾͨؿ̾ǰѻŵķѺͳȥ
ŴͷɥˣήҲķǡҲǲñ¶ԼҪȻؾðֻһ䣺ⱨӦ˰ɣ
Ѻͷ֮⣬һ̾ռ֤սɶƷ.ƷԼȳܺߵȵȡ
ؾÿűȳٹ壬б.̵ĿŮͯҲΪʲôû˵ԭ
ǿԼװɵٷѵ㣬ȴû취ܺõرܺߣܺߡ
ʱԶǹҵá¾֯󣬿ȫ򽫽ٸ֧֣Ȼʡ
Ժ鱨ﻹᵽЩ֯̾תص׼ˡϾû⹫аȫû̫ˣסˡ
ʹһֱмЩ֯Ҳѱ֤ץˡ
˵ǣյʼϸؼ¼˼Ʋԣѿ˵ķ֯µŵ㣬ŵ
ǲЩ֯ôңûѷɵС
ЩǺˣ󣬳ؾȻעǱߵ£ʱṩѾתƻˡ
֮ǰСɹ󣬳ؾþ͸оԼõСǿߵļӳ֡ǼһǼǿԣʱȫ֪ʶҲˡ
ͬǣԣԱɻ˵Ĺϵؾ÷Լβõ¼ĸ֪ʶͬ˻˵ʺ
СĻˣģֱ̫սʵ֮ǿɼһߡԳؾ˵ʲôԭҲõ
ؾþǣСĻƾʳֽǿ壬𽥱ǿҲˡҶ˵ǿĸ߶ȣûܵơ
Ҳ˵ȻĿǰΪֹСĻǿģҲֻܲߣ̫ߡǿҪ취ˡ
Գؾ˵ޱǿֻҪԵĽ̺࣬㹻࣡
Ҳ˵һӵߵ磬ǿĽʵѸٷ
Ȼʱûȫһ£Ӧһ¡ú磬ȴΪԭû¿ڣװ˷ѻԵ
ңС˳Եô㣬ؾʵҲЩζǲôó԰
ǣ˵ʳ֮⣬û˻ȥԽȻ֪Լˣ϶Щֵֹġ
͵ĵҶҪжήˡ
ؾվڳǰһףԥԻǲԣǸ⣡


166 
ѲûãϴҲɾ϶ǹɾģԷҨȡʳھû⡣ֵĲʣΪĥúܹ⻬ԵʣؾڲϿԼı顣
ԥʲôԣ
Ҫԣܵùһء
ؾúƵ뵽ȻףƵСһ¡
ţģζ
Ȼеʧûֵζǣٸ˳ؾһ
ꡯһؾ̽ҧһڲס
ܺãû¡ûѵĲҾ磡
һζһ֦滨ҲΡΡţȻ˹ʵֳȻӵζ
Ǵӣִ𣬵һ㶼Jǳˬ
ؾ̲סҧһڣȻһڣһڡ
꣬һֱڣʮ׳Ĳף֪䣬ֻʣﻹŵģ׵Ķ̶һСˡ
ֱؾһ߽һ֮ǰźûõĳ
ĸֽ;ߡ
ؾ۹⿴ǣЩǴ
ոյǵͱ׵˾⣬ؾ˸ֲ׳꣬δسһѻͭĲ͵
͵ֱִ࣬ǿڸлζƬǳ񣡻۵Ƭζζʮ㣡
ؾ÷һ˫ӣ⻹ǵ軹ڵʱģʱһʱǳ¶кܶȥ˼ҶˣҲ˸硣
ʱһƲ;ߣߴǿԷõġͬĻһ׽Ʋ;ߣףͱȽˡҪԷҲǲԣֻʺСá
˵ĻȻ󻹳Բһղصֵࡣ߹ϵر˼˺ӣȥӵ

ؾҧһӣȻ̲סȵؿĿһۣҧһڡ
ϣӾȻǱζҧʱǴģһҧ󣬱ڿǻڻڸϸ壬ζݱ裡
ӱ裬ؾС룬С뻹ûĴСģ˵ǲ;߲˵ǰڼ
ȣǶڴ·ϣȺعϵĸо˿˿ĵعŴ㣬̿𿾳ζԼڼ΢¯͵翾ģôóԡ
㣡ؾúԵһʹⶼǮʷ󿾵عˣ
еĸɾˣؾûûԹ򿪹ٽкѹûġšؾȥ˱ռ˲ٽ
ϴ̸ɾڡ
盧࣬ƻ㣬ǳۡǣƻ㱾̾٣露Ƕ̶ûУȫԴڴڷԣ̻Ҳ¿ȻԳؾڵ壬Ҳܱͨ̿ˡ
ǲŴ򷢺õͣǳ⣻ݮþ֭СϺǿθۣ̲Q飻Ǵ䣻Ǻɰĵġ
ؾһȦûоʵҲûҪǣЩûʲô𲻵ʲôáسԣȻŻǿһ㡣
ҪٵȵȣˣܵʱٳԣӦöٻеáھˣҲֻܳζ졣ĵʱһĥǳ
ϰûˣ½ֻ֣ζܷĺ
ؾӣȷԼû鷿ȥ
ص鷿򿪵ԣ»õ֪ʶõģũĿǰõϵǼĿƼˮƽȻ޼չͬزͬũ˵Ǻвοֵġ·ѡ
ϺôӡؾֱӰļз͹ȥ
һְ칫ıõԣ϶ʱֳһļС
ļдģռ˵ĻмĻƽضΡͬǣļеȻļбûʲôϵ
ˣڿʱ䵽һͭȴ򣡡
ļг棬һꡣ
Ȼļֵ԰ôʹˡһּ꣬ȥڿͬʱ˫ļУʼļ
Խ۾Խ
ЩϺܶ඼֮ǰûеģЩȻ֮ǰˣǾûмֵ
ǡǡ෴ЩǴһȥоΪԱǿٳµ˼·ԭܶеļеԴѽ⣬ҲԱǾܴҵҲ˵
һֿ񣬺ðβŻع˰ϴӡãȥоԺ
ԭϡвһֱҲԼϳɸõƷɣҲһֱʧܡû뵽ȡȻٺϳɡ֮ǰɷŪˣұҲԣһϽһݽ
һһϸϸط͹ϣһ룬ͻȻ嵽ǰ棬֮ǰ˺ô󹤷ŴõģϽվѹܾ⣬ô飬ֲˡʼ·Ӿ߲ˡɲԽԽô
֮ǰΪ豸ԭʧܡƫƫ豸ûôסںˣû뵽ȻЧʻ㣬е豸ոպᴿҪ̫ˣһ˸˵һȭȫĵͶ뵽˹

æµʱ򣬳ؾȴسţ׼һ¡æôˣҲ÷ɷˡ
׵ĳʵڴ̣ƬȥˣԳؾ˵ҲûʲôӰ졣úܣû˵ĺ򲻾ˡο˴󺣣ȥɭ֡Ҫɣеǵطѡ
һƫƧžĹĹһӰӿռ߳˻þ˿ֻΪһֻС񣬲ֲᷢԡؾòǰ⣬ˣܵĹ档ֻǽĹĵطתһ°ˡ
ֻһռţؾòҪ߽ȥȶĿĵظȥʱ
ȵȣﲻԣ
ؾջظ̧ĽţѿռŹصϸظĹ
ǵطĹϵĹǳءɨĹ彡˻ãҪˣ֮ǰŸոհҹͨԪ㣬ôܿɨĹȥ֮󣬾ͻ岻
ҲأһСһ
Ȼ֮ǰ͹һˡޣû취ȫĹڵУžǻû򣬶ʦֶûѧɣʹǿɳҲز㣬ų
ؾĬĬֵͷѾǴˣӰ໹ӰΣڻȥѵȫ֮ǰȴ
ʵͬʱؼĺҲˡֶֻ࣬ԶԡԳؾ˵ٵÿټÿʱÿ̶һֲ࣬࣬ʮֻؾҲϰˣûһʱ䷢֡
ǵĹأȻûоеظڣؾûǴۣϸѰһȷûԺŶ֣ʼ
ʹеĲع򡣲ʹǿģͬҲԻǣŴеĸùʧȥǡ
ΪĲͬԹ˵ʵǱƷϸ˵Թû˺ҲΪʲô֮ǰؾû÷ѹǱֻͬԭ
йĻ֮⣬ؾþͻſܲܳȹöԷȥͶ̥
Ͼܲùε˼䡣Թ˵˼䲢Ǽ¡˹ӣ˵ĺ͸ˡ
Ȼûչйĳ̶ȡؾ˿֮࣬ȥ˼Ĺ԰ҽԺˮ׳ֹĵطȷûйԺ󣬳ؾŻصҡ
ȻĸãҲСɺܶط⣬ƾѱ֤ȫ𡣶ر仯죬ٷչȥֵԽԽʱ򣬵ʱЩ𵽵ã͸ˡ
ʱʦҲܳɻˡʦܹŶˣá
ǵǿ
˶ʦⲻܣ̫ʵˡ˸û츳ֻҪǵ㹻㣬һͺðˡ
ǸոǸĹ԰˽ȥ˵ֻǼˣĹҹ¡
ʲôϰ֮˵أϰԹҲһΪ书ķԣѧԣȫͬĸ
书ȻҲ츳û츳ֻҪϳԿ࣬ѧƤëû⡣ɱѧռˡ
뵽⣬ؾðʣµķ͹ȥʱ򣬼ʹ׹ҺܿѾ뵽㣬̲סССһ¡
ؼŨԽԽߣǼ£ĺҲԽԽˡ


167 СŮ
ԺֳϤĴľ䣬ڰ칫һæ߳ȥ
֪װʲôһûŴ򿪿ȡľϷڵֽֽϵ֣һö˶˵ģ˲ͻȻ¡
Ͼ£֮ǰ͹ʱ򣬶ԷѾ˵ˡûҪ̸
Ȼһ¿ȥͷֳ˵֮⣬Էᵽ˸Ҫ¡
ؾýӰǿһ顣˵ϰĿá
Щû˵һôܲ
ȷʵʹؾûѣһ£ʵҲЩ²⣬ڿ˵ֲֽ²ǵõ֤ʵ
Ͼ⻷ʱԿԷ֣ͨڵĵطоӪפĵط⼸طԱȽ١
Ӫ;ӪҲвͬͨڵĵط٣ٻСѾ书ľӣڵĵط٣ǳ׾ˡ
֮⣬ͳƾֵͳƣȥҽԺûб仯
ΪǼ¡ũ˵û仯ѾˡҪ֪ڷռڣΪ˵ԽԽˡ
ټϹ㲥Ҳƹ˲̵ʱ䣬ʶߡ
Ϊ⻹ΪȥҽԺ˶ӦٲŶԡʵȴǣҽԺΪ
мжʱҽԺһЩʱ˵Ƕ̵ԺԲơ˵ʼȥҽԺû٣ûʵݵЧûѿǮһݵ˲ࡣ㲥ٵĶЧҲû
ôʱƣʹ÷ݣôҶʶ˷ݵʵҪԣԸԽԽࡣ㲥ٵǿЧҲˣѧҲԽԽࡣ˵ʱȥҽԺˣӦûȼٲŶԡ
ʵ˵ȴˣ岻ȴˡһһȻҲûʲô仯
ǣݵ飬ʵ˵˲û٣ֻⷢʱ˶зݣݻס˶ѡȥҽԺƵʹࡣҪȻࡣ
һֿ棬˽⵽ܶ˳޶¡ǳ·û·¥ݲȿգ˴ʱСײˤˡ
ǺⲻͬЩ˶ᵽһ㡣
û˯ðɣЩ㱣ûע⵽гҺǿưװˣҲһֱŷݡȻɾͲˣ֪ûڡ
ǰҹˣҰǲڼôҾͷŷң賿ĵ˯С˵̫ÿϷ̫ˡּ˯ϰ࣬ŵʱûע⣬ʹ¥Ϲˡ
ÿݸȻû׼ôʯࡣ۶ģһײͷǰҿɿţеùײͷֱӹˡȻĿԲ󣬿˵ù˭֪ܶ൹ù
ǲ̫ã̫䣬֮ǰûעðˡҶþûðˣҩӦر󣬷ƣ롣ŲСĴˮ
ˮϣ©¶ܸҲǾˣ÷ݵһʱұˣû硣
ʵݵʱҶûӦΪأλ繤һŲ飬ˣ

кܶࡣܶ£ߵͬһ졣ֲģҲϱԹһ£һ¡ɷãдʾʱ´Ҳ󶼲
ûʲôЩռһٿͲѷ֣ÿһ˶ᵽ˾㱣עһ㡣
ֶ֪󣬹ҾʵˣܵʴĻֳ֢״صĻͻؾͿҪˡ
صᵽԽԽ࣬˵ŨҲԽԽߣɲһֵø˵¡
ȻŨȸ㣬ȷʵǺ¡һֲŹչԿ˲١ʹֻԶԣҲ֮ǰúܶˡ
Ǹ⸣а
һԭҲĥҪô⡣ƹ书ȷʵǸð취㲥ٵײ书ĿЧ̫ˡҲҺ֮ǰ˹㲥٣ҪȻΪµˣ͸øˡ
ҲȷʵǸƹ书ĺʱѾкܶ˶书СˣҲ˲ٸ֡ƹѧ书ֵҲܿƵס
ֻԭõƹ㷽ΪһЩԭû취ʹãŵһֱûжѵöԣˡҲ°һ£ʼȫϰˡ
ͨأؾܺؿһֵı顣¾ͺáؾ˿
ڶ󣬷Ѿ㹻ˡ¹һôؾûһЩǹȥоҲû⡣
һִ򿪴ľ䣬ֺ;Աһ𣬰СľӴľ򿪣ȻǷע⵽Ǹ˰
һֺܿͰźЩȥ˰ʣ»û÷Ĺ֮⣬ҲоԺܲоʲôҪܸһ취ķ÷ôѾ͸ˡ
⼸ȥǼһͷӵˣǽѧϰĦϣ档ó
Ҫؾ÷һصųȥƬԭʼɭַһ£Ȼؾþ͸Ӧڽӽ
ȻҪһʱ䣬ŻΪ˷ֹ⣬ؾͷԣʵʵشڼûȥ
Żʱ䣬ԡؾ̵һС⽣̨˸УϴɾСȥȻѳһҲ˽ȥ꣬ˢɾ󣬳ؾѾ˵Ĵƿӡ
ˮˮĶϲʹףˣԼζĵ÷ǳ졣ƿʵû£ֿˡ
ǰϼҵʱ򣬳ؾþ˵ô׵ҺȥԻкôܴٽò˵ܷβ溦
ԺŻôɡԴ̨ÿδƿӿˣؾöˮһƿӣȻȥԡ
ûôڼԼ
ȻֵǴⲻǻֲӦÿͨáһֱûëؾþһֱôˡ
أؾý껨ƿͰ
׼ĳ¥ʱ򣬳ؾþͷ֣Сӹˡ
յĴƿ͸͸Ĳؿƿ棬ײһС硣
ؾæͰбĴƿˡ룬̵ֳֽϣƿӴͰֽϡ
ҺýĳȽϸɾ
ؾýʶ̽С硣
죬ץסˣһСׯһ佣ʿģˣ׷ˡ
һƶĵط׷ǸСŮԭ·Ϊײײܣӿȫǻңϥǲλһһûˤ
ŮͲҲ߰ģСҪ㹻飬ϤΣͱץˡ
ʥʿʥʿôᵽƫƧСطӣץʲôˣׯͰƾɵķĵ͸ŷ죬һ߹עĶһơ
ǵغͼ˵ﶼʮֲ⡣
ģǲǰô˷ССľ
׷ݣ
˶ϳǰǵСӰ
ϵ۰ʲôȻʿ
ǸŮʲôҲݵ˹壿
װģ֪ģЩүжɶʱֻǶ࿴һǣһȺ˵ȭߡڵķȺɶ߹Ǵһô1
ݻǸСŮСĺǺܴģ˵Ҳ·ʱйû뿪˹үᷳõ˺͹үǵĹϵǺܺõģǺԸүСæ
ǺܻģСŮɵۺ
ģظ˷ӾæȥסԼ죬гһᣬ̲ס˵̫ˣϣ˳ѣ
ƺǷĵζʵڲСŮȻǱȴڿ챻ץʱնյӵ׷ʿɫʮѿ
Ҫ·ʵ⣬ƥû취ҪȻץˣһʿͷ֮гСӳ֮⣬˶ûʸҪܽҲúܶࡣ
Ͼȵܵùȡ
ͷһʿԱ߾һ˼ҵĴţ̧ߵˣ·
ô˶ûˣﶼ֪˿϶ڰעȻǸСϤΣȫҸͬҲϤε·
ôܣ
˲ҵЩʿæŴ򿪡
ʿˡһɫͷվ˳ںͰݸе㽻ķϣʵ׳ӣҪ氲˵һ仰ʿѾͷý飬ţ˷ʱ䡣ǰ·ץˣˣʿӻͳһСͭңǰ˻Ρ
ԷĶԥµȥԶˣʿü˵µˣҪ̰Ѳ㻹ҪԸͭңѾʴˣ
òǲİɣһŮףʶҲò˵ʶ̫Ƭˣ
һǱαװƭˡ׷ǸСŮɲʲôͨˡŮ׵ĺӣҲһСŮף
ʿ£˵ģЩţݿųġ
ʲô˵ѵģѵƭһµˣ
ϵԥѾʧˣԱ߼˼ҵĴҲˡ
ˣһæɣ
ȻŮףϵ۱ӣǾȻһŮһôáѹɷúõͻȻƲˣֻһŮ
ôСһСŮʧȥ˸ĸܻ뵽ͨˣ
֮ǰðݿɰģһǱµס۾ŻôΪ
ӵԽԽãһŮ⵽ıӦ
ǰһֱͰ棬ģҿСֲ°ɣ

ԭͬ鰲ݵȫ̬ȣĴ˶Ÿɻõũ˳ʼԷݵӰ
ڣﲻǿɰСһаģ˴ֻСŮסοܵõһͭ겻ôһͭҷֵֻܾпһö
˶Ŵʱ򣬳ؾûʲôڣȻ֪ʲôȰ˾˵
һŮ׺Լ֪Ĳһа񣬵ʱپҲסͻȥõӦеĳͷͺá
ҪŮף֪֣ڷŲκһĵ˶
οЩʿӣؾöǵĹ۸в̫á
ѾܾܺˣϤ·Ҳܲˡο˴˵Ķ
׺úõԼôͳŮף֪Χ˶Ů׵̬ȡ
Ϊ˻ܡ
ӦҪúûģ
̫ˣˤһӣûݾͲٶˡ
ˤ¡ݰſڵϣͺ˯һݡ
һƬҶƮ䵽ϣͺ˱һ
ؾýСŮþúõ˯һϢʱֱ˸þС˭ߵߣҶʶغԵطԶԶһ۾뿪ȥطҡ
Ǳ߶ǲݵأݲŵ׸ߣסʲôɵҲǱܡ
ǰû취ˡСҲ߰ˣǵݸסӰǱߣǿطҶǲҡеǷ紵ġȥǱ߿


168 ʯ
ˣЩʿ֮⣬ʣµĴɢˡ
ֵǣôһСᣬݾͲӰˡ
ͺƾʧһֻϸûˣȫǵ롣
һŮ׵а
ͣ£һҪҵ󣬺롣ʱһẦˣ
ӣҹ᲻Ƕ˭ҵ߸ߴ¡¯ڿû˭һȼձ¯˸ոպá

һͨ⣬ûҵˡʿǵıͲˣ̲סɵؿ۹Ĵˣ˵֮У˭ǸŮײ
ôһͽ͵ͨˣд˰æڻҪȥͲôˡ
Ͼ֪ĴΪһСŮӵǿұʿǻ֪ܲôݸʲôŮס
˭ǮءǸǹ֮Ȼ͵ȵľλûˣֻܰᵽƫƧСӡﻹŵЩŶ鱦Ѿ㹻ۺˡ
¶ԷЩصúܺã˷ˡ
ЩƸ̼ǿϵģɶһʦ˵һСĿҪõЩƲʮףһھͿԡ
Ůаʱ򣬲Сĺȫңܺ
ϧøСŮˡƫƫôɣֵʱСպòڼңǳȥҵʱֻˡ˫պôǣĸ׾Ȼ˼仰ˡҪǻĿ죬˵׷ˣǿСŮ֪
ΪЩ飬ʿǲη塣
οŮôܽЩϸ˵ϰʿ㲻ϵ׷Ҫ֪֮ΨһʿݵˣСӳʣµֻ˵ǻڿС
Ҫ˳ɵĻ˴ӰݼõĲƸǷֵֵĲ࣬Ҳһʿɹ۵ˣ㹻ύһЩ
ټʦСӳƼò˶ãҲܳΪʿˡȻǼϰʿҲǿˡ
뵽⣬ʿǶѰҵݵģԽˡǲ»ڣԼº󻼡
ʿ﷢ݣЩٳҲ˵Ĵǵ̬ȣҲԽˡʿɣŻˡ
ϵ֤Ǿûа˲
ѾɷŮô̿£ҽӽһŮף˶֪Ů׻ˣҲһаŮףӵ˶ģǶţ

Ҳԣ˭ðΣգάһŮףỹҪʥˣʿǿ˴ֿʼˡȻôѰңһҼҷȥѴΧ߱ˣȶߵ÷ᣬҲʼûٿݡ
ѵŮףظ˽ײһŮףСӳ̲סôɵҪȻôˣôСŮҲ
Ȼ£ɳѾˣֻܳСնݳ˱
֪Ͳ̰ǵǮСӳûڵصһ䣬ȴһӡܿͱ̰ǡ
õģذ仰˶ĳؾó˽Ǽģ
ȻСӳΪǮڳ£СŮݾʮֿˡؾòûŮϷǸͨŮΪܵĹϵͬСǿ١ħؾûо
ʿʹ˼еѰңƣڱȴ˯š˸ĸȥҲԼĴݵϣƺϿ˷ҷĻ䣬ůڵģһֻСߡСת񳪸һš
öĸɹ̫˯ˡ
ȻѾжϳҼ飬ؾùЩνʿͷӬһײã
С˯ʱ򣬳ؾ÷ſϵӽǣ׼˽һ硣
ׯϣиʦڵغ˵ݼ£˵ܿһʲƸؾ˽⵽˰ݼҷ¡
ܺãֹͼƣ
ׯõһ˼ʬǣؾùȸʦЩʿŪ˵С鷳磬ˮһ˽һ£
ӣҵĴôˣ˭һ¹ƤͻȻһᣬϵһĸɫʯĴӾôˡСӳɫʱˡ
ǲŴŮ׼ѳĺö̫أŶЯʱҰݣֻѴӰݼ﷭ıʯˡ뿪ӵʱһߡ
ⱦʯɲȫԼģ²ˣȥʦܷŹȻҲ¶Էˡ
¹鲻£ʹ
ôһʯȫʮִŵĺ챦ʯʯҲ֪ݸĸôġһǹ֮ôסⶫһӱʯļֵȰݼﻹʣµЩжҪߣ
ôˣһ˳Ͱæʲô𣿻ܵһŮס̫ˣ
ԽԽʹСӳæΧˣ϶ǲСĵң


169 
ׯΪˣǻķΧһֱڴׯС֮֡ĵط¹Ƥ֮ǰڣǲŵûáȻ϶Ǹո˵ʱСŪġ
Ȼƣ¹ƤôķʲôʱȻû֡æһô࣬ȶǦһ۵öʹˣԼĽƵġ
˶ûܵһʱ䷢ҲСӳΪԼѵͬʱҴҵȥѰңˡ
װĿǴŮ׼ѳģԷʩаҵǧҪ͵͵򿪣ҪȻаͻӴתƵϡҵ󣬼ǵҪһʱ佻ҡ
ҪȻ߾ˣаҲὥʴǵĽ
ҲңΪʽʥʿǿֿܵסаΪ˴ҵİȫҲŻðհⶫЯץǸСŮףٻȥʦæ÷˭Сļˣ˺
Сӳ˵Ȼ˵ˣЩ֪װǱʯʿǣᶼŪðŰˡ
ԭܱСӳЯôصĶ϶ǺöȻһԼҵˣڲʿ⡣ҪҪ
һСӳ͵أСӳԼΪϰʿɾˡ
ǸǺ²׷ݵʱûġҪǵڴҲˣǵڴûʱһĻһʿ뿪ˣǶһֱڴ᲻ᶼʩӵа䣿
Ǵӻ᲻
뵽⣬ˡ
СӳҲңǿһıʯȻѾŹ˴ңһ˲ţ˽Դأֻߣ·˼ߡׯƫƧƫƧҲû˾ġ
ؾÿռ˲ߣϢطŵߡҲԭˡ
СӳôѰҵķϣؾþãôѶֱߣѰҵϣ˼ңδҲ̫ˡ
һǸˡô¡
ؾԼģָһСǰѰҵСӳͿһֻ˦Ŵβʹǰܹ
ֻʵǿɰˣ
ٺɫë޵ƤëֻĴ䣬б־Եģ廹ҪҪֺĳβ͡
СֳЩˡСϲˡ֮ǰСӳ⻨һЩ򣬽׽֣ȥһСǮ
ôʲôһӱʯҪ
ûˡСӳֻɨһۣ׼Ѱ¹Ƥ
ȵȣֻֻǰצŵǸɫƷΪ߱ʲôϤ¹ƤСӳæȥȻҰȻʮֻ顣
СӳжֻѾɿشܽǰǸװ˱ʯ¹Ƥ
ŶСӳе׷ȥСɰǸӣԸ⣬Ը
Сӳͼֻͨ˳ִԱߵժ˿Żû죬ᵽûԸԣҲѹвСӣͼʳջ
˵гԵĲȲܿе¹Ƥǿ
СӳȻʵǣֻѾ󣬳ضҡһβͣһ˹ȥ

ץ㣡ȻһϵƤë޶ԣ룬ɯ˻ȱһףʣ
ʹС϶˻Сӳ̲סźݻ
¹ӣѸ׷˹ȥ
ƫƫ׷Ҳˣʱ򶼿׷ˣֻɶ󻹻ᱧ¹Ƥܻǰһ£¶Ӱܡ
ǵСӳ۵òУĲ׷˰ɣܵûӰˣ׷Ҳ׷ɻû¶ģôһͷֹСӳʶ׷ȥ
Ͼǿһʯ
̰ʹСӳҧ֡
֪СӳѾ׷СΪֻ׷֦⻮˺ü£ῴǱˡ
ڣֻɶС᲻֪ΪʲôͣһСƬյϣˡ
Сӳ˲ϴϢϢæ˹ȥͼסֻ󣬰Լıʯϵ۱ӣӵĿϵ㹻ʵıʯûй
СӳĿ¹Ƥܺãסˣ
Ҫ¹ƤûָӣСӳ;̫ԡ
ץסˣֻôأ
ΧĻҲЩϤ֮ǰ֮ǰǸŮ׵ʱ򣬹ɣСӳô뵽ܵĻᡣ
Ѿظĵ棬̮ȥ¿ӵʱСӳŻȻΪʲôˡ
֮ǰȷʵҹŮףǸѵﾭҰû˲塣϶һ֦Ǻţ˲СĲȥ
ڲ֪ΪʲôǸ֦ˡ
϶ֻɶ󣬰֦ˡ
Сӳק¹ƤûʱҲû֣ǽ׹¹Ƥˡ
ϣ壬ֻǸӣ
ɱԼˤ̫ݣǧѹͷ۶ϣСӳôҵǣײ֦
ΪǸ˽Сӳ˳ûʥʿеװûװֱ֦ӹᴩ塣˺üҪǸʿѵЩ֣ʶԵʱͼʱƣȻỹ˵øء
ˣСӳ߬¹Ƥӣڱʯһˣ˱ʯ󣬼ʹҪʦϷ֡ҽҩ֮⣬ﻹ²١һܽˣʦǱߣҧһЩô
뵽⣬Сӳ۵ͬʱҲ̫㡣
ϧԼǸʿʦû취ơӦúܿϾҶŮס
뵽⣬СӳҪҪһ¿ڸˣԼʱؿ¹Ƥӣ˿ʧǰ
ɶһǸŮ׵аǧһıʯôûˡֻҲˣйûУСӳϵ˿ڣѪöˡҲˣ
ǣʵ̫ƫˣֻ˿ΪСӳˣǶȥ˱ĵطѰҡһֱû˹
ȺСӳٳûȥ˹СӳֵʱѾʧѪιȥˡ
ӵͬģЩʿǡǴ񣬳˵֮⣬û¡
ԹؽʿǾ˳̧ʦ
ĺʹأϧûؾÿһĻ뻹լʬ壬òܾô򵥷ŹǡҳЩʿ֮⣬иʦ
ʱ򣬴Ѿ̧ҵʦ
źϵ̫ˣȻ˿ԺǵѰ˻ҪЩԲӵĺӻ⣬û취ػ
֮û취еʥʿˣʦСӳ˵
ѹСӳӲֱ˹ȥʦʼ磬ʲôʿûˣ´ʲôȫԻµĺ˵ܶηֵı
ǣҲû취ΪһʿˡʦԤʿô
ûʿǱ飬ʦţʲôʱһˣȥǸׯǸҵĲƲߡǸаݵСŮף˾£Էֲ֪ɵġ
ʦ̵ĥԼ̵ٺôʱȫ֪Լ˼Źռǵ
Щǳؾ˼ҵ°ܻĹ壬ӹҿⷿƵʦڿⷿʦȥĺۼ
ǹҧˣ
Щ˵ʿᶼڽҹʱ򣬻᲻ΪǺʦһġؾÿɾͲ֪ˡؾ޹뵽ȻȥСС˵ʦİ
СŪѣ˵㶫ָŪ˯ˡСȫΪԼأҲûʲôͶιС󣬳ؾϵСĸĸá
ְСֵǮģȡĶһߣ˸εļǺź󣬳ؾְЯĽͭȡһ֣ŵСߣͷȻǺһˡһк󣬳ؾżѰҡ
֮ǰЩʿˣҪ¡
ѵʲô
ûʲôԸ簡
ؾÿϵӽǣֻһһı硣
ݼΪƸۺ죬Ůףȡ˲ƲġΪò˻ֻǲ뵱ĳЩ˵ߣǾͱŮסϵľ֣ԷݺԷŮס
ҲŮףûֻоȻ󱻷֣ΪԱֻ֣ܶѲڣ˽̼ܡ
ȻҲٲ֣ĺ˵ŮףЩͲ޹ˡ
Ǳݺ˵ģǴ
ؾÿ˶ѹ
³Ӧõ֮⣬ʣµһһæȥæֻȥҲ°
ʱ򣬳ؾ÷Ů֯
صúܺáҪǳؾϵӽǣֲˡ


170 Ů
Ů֮֯⣬ؾҲûǹע̻͹塣
߸ߵĽ̻ںµˣйǱĴŮ׵¡
ʵ̫ܶˣΣգܣȻʧλ˵
ؿڣǱ취׵ǡǾû취
ǵȻŮǵа֪ǻʬоʬ塣ǻšԴպѪµаͲôڡޣǳںͬΪ࣡й帽͵
𾴵ɭ˵ˣǲˣƤĶħ
˵ǶԵģװİ
ۿŹǡ๧άûûˣ̻ˡǸ취ȫ
ʱץŮףȲҪǶ͵ųŮ࣬Ǿ˶ΪӪͬġ
ʣµˣŮ׺ʣµǡŮףǵҲ첻ʲôӰˡ߽Ҳûʲô̻û󡪾仰˵Ůʱʱ֣̻ĴڸвŻߡܴҴӹǱѹε㹻档
Ӣ̻£ְԱ͹Ȼǿʼץ㹻նҪôֳ˵ŮҲû취뿪
Ľ̻ǾķɰҺ粢ûȻЩõˣȷʵʩչνҲ񲻴ڣȻЩĵļһôܻͨУ类ˣ
ؾˡıƣоԼ䶼ˡ
ע̻ͬʱؾҲûŮ֯Ůȷʵӵвͬڳ˵ǹаʵаͺ֮֡ͿôˡŮףǰס
ȻŮףʵҲû׵ġֻǺŮױٰˡ
ͺؾҵŮ֯ʵסŮ֯ϰߺ֡ҪΪŮ֯֡𣬸ݹ۲죬ؾԸΪɺӥɡ
ԱҪ˺ǣȻǲ˺κˡ
ӥɾڰ̻䣬ãӹŮױų⣬ᱻ˺ݱ¶;ԵС
ȻˣΪʲôΪǿҪȻøˣȶԷ˲Ŷ֣ǲɵʲô
ȻǶ˵аǾʵôˣȻǰױ
˵ˣֲǲ֣ҲͲ֣ѵûŮ׶Ƶʲôˣ
ֻܶزأ¶棬û.¶ã.¶ݣߦȡʹϡ̣΢Ц㣬ò͵Ļʳ𣿡ӥɵˡ
ⲢΣšؾ뵽˰ڵǸӵĴǵı仯ֳӥɾٵǸӡ
Ҳкܶ޹ˡҪô𣿾ͲֻЩˡοôˣŴҡȻѣĻûǸزͼȰ˵ӥɣǲҪôƫ
⻹ûǸزʲôʱŵǸزЩȫϽ̼ܣյҶʣʱ𣿡ӥɵ˷ŭָ𣺡ҿǾų
ץԽԽˣϸ£εľݵ㣬ֱߵġгҲˡٲ֣ǿԶûˡ
Ѿûˣӥɳʹ˵ĿϿҵؿɣؾ˲õԤУȻ¡룬ӥɾͿ˵ֻл𣬲
óӡƫӡѡȫȥɣѪϴȻҪΪ˸Ĵۣǣǵĺӣǵĺ󱲣ȴܹڡƽĻǵسⲻ𣿡
أ֪ҡӥɵٿºЦſɵͷˡ
ǵģҲ¡ɼʹˣҲϲķʽӵỹô޹
ϣʲôķʽϽ̼ܵķʽ𣿡ӥɵ˷ʵ޹ЩкŮףܶŮ׶ǣȴ˵ˣͲ޹𣿡
˫ִ£ɢ
ؾôͷΧ۵βӥͷ˻ȥɲȰ˵ɵ뷨Լƻ̡
г׵ΪٻԵꡣˮ˵ˮˮҲܱ֡ʱЧ
˿ԲԷȴû취ʱ䲻ˮʹ˶ֻͣҪǡˮû취
δףռ㹻ʳˮӺ̡
ʳˮǳŹ⡪ʱ䡣ȵˮԴָʱٳ罫ǡʹ󡪵㣬ʮףЩСӣܺõػǿֲ̣չս׵硣
жòô
Ҳֻǿм׳ֵ©Ͳ˵ˡȫȥҲˣܶС޹ġɰƻЩСĻԼޣиĺˣĻᶼûС
ŮǵĴȷʵãԩͷծǲԵġ
ȻŮ֯û̸£ؾÿǱߵȻڽõĲ£ûֵĻƻպܻܿᱻʵС
ʱģֹˣиֶˮֲкĻֲҲû취档
ʹδ׻ţиʣȺСӣٶ£ҲֲȱݡǵĿֵʲô⣬ܺãϣҲϨˡ
οõļƻ˫϶Сսȫײ˭֪᲻ʲôѡɽײ£ѵѿ򡪶ʹýû׼ֱӰ飬Ҳǲܵ¡
͢Ǳߣײͨʦʿûʲô£ϵְԱѾСˣỹн̻ʴڡ
ŮߣСȷʵкܶ࣬ǿףҲûСҪȻҲڽ͢׷£Сͬ
㾡ȫȷʵУҪ죬ǲܰӥģ˶Լ˾Ͱȫˡ
˫׼׶Σʱ䡣ؾ֮ǰ˲ˣ˶ֱÿռ˲ƵȫĵطѺûٹˡ
ǰǱߵĲƲŪ˻رûƲĻؾҲץǵáǡ
͵ǾʧˣټҽƷѡӪѣɲǡСĿؾûԼأ
СӣСмԸչ˵ģͺͼڡû˵ģͶͰݷšǳ˯˯˳ԣƽʹڻþ档ؾûþʱŪ˸ж
ܺ߶ʱúˣؾþͰʱ仨˽ϡ
뵽ͯ㣬ǺͺŮ˽ܰβȣ½ߡ
ŮײĻҲģؾ˽£磬Ȼ˭û㣬ŮǵĿڿഫŮ׵ȣȷʵкŮ⡪ࡣ
ŮҲȷʵβģ˵ŮϵƬõĲ֮Ϊеɾ͵Ůףûв֪Ů׵ġ
ͺðˡҪǲУؾûţֻð䡪ʹˡȵȣҲûҪʹвϣþͺã
⡪죬ȫ˶ϳӰ
СӰʥԽ׵ĳ򣬶͵kӰ󱳲ûʲô£ԭó˫ȵĵطȴǡƯĺɫβ
ǡʹ
㣿㣬ͨˮǺŮףֻкŮײ£ͨ½·ѣôܻɣ
ŮףŮôʹڡ𣿣֪Ů׵ˣС


171 
˵ͺ̻ʽˣǸŮһ̫ˣ
˶̲סԼ۾ΪԼˡΧ˵ķӦǣһĻˣֹԼһ
һۻܲһۻɣ
ѵǽ̻ᣨŮףǱ߸İϷͼԸǣҡߵģ
ڽ̻Ů֯ı۵ʱ
ʹչĹͽ׵ëƮ£ë͹䵽˵ϣʧëˣĵظо˰ͺ˱ˮһֺ̥ĸ׵ĸһ㡣ʣаȫС
ʹĶŮǱܿЩ㡢ëġҲ֪ΪʲôôܣûáصҲһëܴ͸ݶ׼ȷ䵽ϡ
ʲôЦʹû˺Ůף˸οãŮڶδ󣬶˱㡢ë˵׼ˡϾʥʹаŮףһǶĲô
ǲаҲǵһοʹ⿴̻֪ˡ
ʹʹкŮڣŮǿ֮Ҳûıɾ˫һġ
ֱڣֱ˿̣ëʱĽǲƣָ״̬ȫʧ
Ҵûôڸо˺üˣȫʢʱ״̬ںáɵͷ˲˼˵ÿӣ֪Լжݹõҩ侫ҩҲ㡣
ӥɵ쵼ҲͬˡͷŸ߿ϵʹ㱼˽̻ԭĽ塪ˣ
ǰǰ˵磬̻ҲһֱŽڷչɲ֪ʲôʱ򣬽̻ͱˣģ̻ż˵ѹեƶĹߣֺù
ʹĳ֣֪ӦðϣڱϡʹոյľٶеkվŵĺŮף˫ԺƽദϵѺáһеһУӥ̲סϣ
ҲҲľ˵һлûǸز
ͷӥɾͺܿϵһСöҡȻʹĴڣΪʲô˼ɵ
ѵڵk¶һССݣܵһ𣿣ӥɱĵ׵˿ǿԼѡȴô롣
Ǳߣ˿񻶡ҲһŮ׵ֶˡŮ׸㡣
ͬǰʦǣǽ̻ʣҲû취ʩչôΧЧôǿİԽ̻ʵһҲֻܰϰˣڣˣͲֹһˡˣԡ
ʹ
һλʹ
ɼεĴˣǲʹ͵ȼ˫Ƿ׷׹£ϡ
ͨڣ̻̻ڵ߲㣬ϱֵñ˭ȣȴȫǿһ£˲õԤС
ǴoĴڣʼӵ˽ģý̻Ϊ˽򵥵ʱҲûԥû
һһ̽ȴ֣ûʲô񷣳֣ǵûΪ϶½
ǳ˰ɣȫ֪ȫܵôܲͷ
ûгͷ.ʧȥ˿ƣԽԽձӡ
ԼʲôԼ̻ʲôӣôӵģǶΡ
ڣ𣿵kΪʲôɳʹ
̻ʵʥĳ£̲ס΢΢
ܿ죬ǵԤгˡ
kãСһᣬԭɢĽ̻ᣬȻΥּ⡣
̻úڰֻĿ߱ס˱ġ߸õõͷֱ߸ûüνܵ߸õõƽѵǣӵ
ʹׯϵ쳹硣
ˣһжˣ
̻ӽ̻ʵµʦȫɫҰס̻ղסеȨȣʦŵʥֱӵ˵ϡֻмȴһֱܵżˣǼ
ڵȵһˣǾ֪һһᵽ
ƶڵϣʹĻǻȻ
ԭ̻Ǵģǳ˯ʱ򣬸ɾ˻¡ǰͨÿ춼Ҫ˯Ȼӵ޵ǵkôĵʱ˯һǺô
ǽ̻ᡣ
ˣ͵һʱɳʹô
ڽ᳤̻õūϴ£ʹˣ˭ڣǶָ̻ᡣºܶǻ۵ˣѾ˽̻èҲһûĽ٣һֱòӦ£Ҳûʧ
Թȴǲҵġ
ؾ֮ϴþΪ㣬磬Ժܶ˵ĴһݣΨһ֧ǲܰһˣôһؾºܶ˻ŲסҲ¿߸š
ϴã˵ľֻǽ̻ᣬܶ˾ͺ׽ˡ
ο粢û񣬸νãôһҲȷʵ޹ġ
̻޼ɵѹ񣬿ĳ֮⣬ôʲôʹ׿ڷǣЧݵģ
ûˣνҲΰΡ
߸õõͷֱ߸ûüνܵ߸õõƽѵǣӵ˷λƶŵ۾»ָ˻ԽԽ
Ӧָľǣ̻ΥĽְԱ͸ܵĹ塣
ֱ˵ЩûкͶͬ۵ˡ
֪ʲʦǸˣʦͬʲʦʩˣǮҼݾôȻġҪǲʲʦҵСĻл᳤󣡡ƶũô˵
Ů֯иŮҲ̲סڣҵʱѾؽˣڶҪϽ̼ʩԻ̡һʦķң˵֪޹ġһͭ·ѣҸϽܡ̻ˣҲȫǻġżôһˡ
ӦþǱֱĵˣӥ쵼˵ı鿴ƺޱ仯Ǵһദôã쵼ôܿ
ܵ߸õõƽ쵼˺Ȼô˵ӥ쵼ˣıߣ˵ӦþŮס
ŮϵܿϴȥˡǸҪǸƻò˵һҺʹˣ
һУֻΪ˯һģӥﱯߣƫƫףһйֲϡңɱط֣õͺʹ˵Ļò˵ľģԽԽҡˡ
ӥɿˣܻţ˭οʧȥ˳׵ıӻ׵Ҫ棬ѣҲ󲻵
ԣˣ𣿡СŮ˹סӥ쵼˵ĴȣС̧ͷʵСϣҶһúõĻţԲԣ
ӥû˵쵼СŮ׵ͷؿڣʹ˵ĶĵĻôǵģҶúûġ
˽ӥɣӥûڷ˼Ѿˡ
ѵǣӵƶᵽĿˣȻ͸ǹѹͨˡӵôӵУãȻҲˣ˼
ؾ÷ųʶС˱ɺŮףûþΪʵ˸ʹʹ˵ЩԺ΢˵ʱ䣬õµֿڡ
Ůˣ˶oġͬΪo̻ȴﲶɱûŮסʹҲ˺ŮףŮĴУںŮס
ûʹͺŮ׶ڣǲԼؾÿʼϹࡣ
ģ̻ԺΪڣɱŮףҲˡⲻɱʲô
ʹ˵⣬һʲô׵أȻĳŮ׺ʹϵãͿˡŮ֮Իʹһ֣ȻΪŮǳš
֪ʱҲˣ֪ˣ˭ԼĴ߱ôɱ.裡Щ˶Ѿ˲֪ٴҲһ
뵽⣬̻ץŮ׵ˣ̲סɪɪְֺûΡ
ʹ˵꣬˾ŮһںŮûЩƭ˼ƽϵ˼ͨ˲û¡
ԼˡŮûѻ˵꣬ܶѾΧı仯
ǡˮΣԷʳĹ壬н̻ˣǶûü취⣬ͷƾճּˮЩˮһ档
ЩˮɵģȴȽҪ̡ʿ彣ˮȥˮ˿
ʹŹǣŮҲǻȥ̻ڵĸ߲㣬һ̣ޱʶ㡣ҪɲŶ֣ͷˮηֳһЩˮЩˮˮĻ
ˮĻǵϣֻˮȴǱסһҲ˿ڣû취ͬʱҲסǵ˫֣û취ʩںͨȫûʲôһӲ
ؾһ㡣̻ʶûŹȻҲŹͷͷҲõͬĴ
綼ˣһƷ
ǿӵµĹҲԱƶȡؾû۵ذѹ͹ƶ˳ƶǸʱ
ؾýշֳ룬ֱûչʾ˹ƺ;ơ
֣ҲͼֳһС
Ǳߣǳں棬֮󣬾û⡣գĿһߡ
ԭԭҲܵǹģǹ˽˵ġ쵼˿ƾ٣ǰѳһ֮УϮ
𺳣
ͺһֱСﳤˣһ죬˴ҫ˽
ɹܻݵش̼˵۾ǴҷҪȥ׷Ѱġ
ؾһ߿ƻһŴƿȥ鷿
ҺͨӢûؾô򿪵ԣѡСֺţũڵĸҷչʷӡ˳
ЩũƶȣҲоơڵҪѡʲôؾȻƫãѡȨ
ϸӡϣʹصСֺţС˿ɴĿԡ
ϵĻȻ۷㣬ǵȳؾһ뿪û֧ţò˶þͻɢֳֽ־á
׼Ϻ󣬳ؾûŰѶͽȥûþΪʵ˸ͨˣŮ֯ݷáûúŮ׵˾ǲŮ֯ΥģΪŮ׵ĹϵǿԼˡ
ЩСΪ̻׷ŮײܺߡԸĻҾͰ͹
Ů֯һбӻŮףӻŮŹµĹءŮףָĲŮףݳŮ׵Ҳ㡣СҲǷŮ֯Ҫ
Ů֯ԸĻؾҲǿǵ鷳㣬һЩɿˣǻලųΪЩСļ໤ˡȻ緢˱仯Ů֯ɶûŮ׳š
ؾòչһӣξѯʹЩӺͬõ˿϶Ļش𣬳ؾþͰ˹
֮ǰﻹвƲģؾûǼʣµĲƲĸȫ˽¸ǡ˵һǼס󣬳˿ȥһء
֮⣬Ͼ˰ӡؾûһǮƸŮ֯
ѡ
ЩǮƶǴӺС˵Ľ̻Ա߹ѹγġĨ˼һ֮ӡǣ˿ԷʹáȻĿǰӡǻҲûʲô
͵󣬽׼ľЩסĹ塢̻Ա°ܻŮס
ؾù۲¾ͷ֣Ǵ޸֮ûʲôֵ̻˺ŮȻǣǵֵǿԱϵġ
˵ʵͺ͹ħ񣬶Ůν˵ʵǳ˹ħ֮ģϵħҩħҩ
ҲΪʲôû񣬽̻ȴʩչԭ
ħؾ÷֣Щʵиεģɵĺˡžħˡ֮ʹħħҪ
ؾŻǵħˡ
̻رˮֻסҲסڲԡû취Ծȣûз
̻һֱŬ취ľôǲ֪ǲˮλãˮˣܾûʹرǸҪᴦΣգ۵ܲˡ
ڣ̻ʷ֣Ŭ˽
ɹϵ˫һɣ̻æͽŵǿˮĻҿ
ּ֪ʲôʱڵϵȨȣ̻дʣԼͷһ
ȻûзӦҪ˵ӦеġϤİ׹ûг֣ûбκò˵ˡԭʹ֮⣬ʹ
̻۵óһһ亹ȴ˲
Ϊʲôûбͷų
̻ʻҵֶԼͷһɢɢһвõĶ
Ȼûá
ҵأ̻ھֵʶ˲ԡʵʩʧܵʱͶЩ²⣬ֻǻĻҡ
ɢʧܣ̻һͷ߰˸ѶиеͣûһɹġٲϣʵѾǰ
Ǹʹkҵ
֮ǰֽ̻ȻˮѾûΧˮ˶ƴŤ壬ʾ̻ʰæ
ΪһֱעŽ̻ʣ˶ѽ̻ʵĶڳҪôǹ壬Ҫôǽ̻ԱеļʶУľһ롣ʣµһ룬ڽ̻ʱ󺰣ʲôԺҲˡ
̻ʶˣ̻ʶûӹһ٣οǡ
ؾÿɲЩʵ£취ȷʵк󣬳ؾþͰѽ̻ˡȻ˵ħȫ󣬳ؾŽӡõϣװĴСӣͽС硣
ϵĻʧǻûüȻʧͷʹһӣһִֻ˳
޴鼮
Щ鼮ӦúͽòһߡҲ󣬼ʹԶԶģÿһĸɱ档
͹ƶӡһ鼮Ƥϵۡ
ǶЩ鶼ǽʲôﶼпؿֻ֣ڣֽ鼮
ЩĹ塣ǿԲοһ£ʺǵģǵĹϵʹ
һҪסΣҪսȼνˡҰļҪ£ؾþһ¡
oĶ͡
мͬʱдע⵽ʹе磬ڲоЩʱ򡣰ʹ˵Ļȫεؼ˶ҪЩ鼮Щ鼮
ڴ֮ǰ
ؾֿڣЩ˵һ޷壬ѾʧȥıӻǿȰ˹Ժٴ
Ȼ֮ǰעϣˮҲûע⵽Щ˵Ķôˮַһ۵ܵӡ
Ůף̻Ա͹塣ԭһЩͻȻô£ʹĻҲ˹
ʧȥӻôʧȥŵӿһˮΣһȥˮκˮĻȫʧˡ
̲ס˼±˹ʱ򣬾ͷ֣ôû¡Һܶվվṥˡ
ټϽ̻˵ĻˣĻв֪ġo˵
Ƿֳ֣һָˣһڷ鼮ĵط͵ظ˸ߴӣʱΪ鼮ڷ絲꣬鼮õõıֽʣʼ¼鼮Ů֯Ҳ⡣
Ƕ֣вѾˡŮ֯˵ȻԼʲôʩչٻ꣬ЩͷѾȫˡ
磬ͺһ˳ӵľӺľ»
ĩΣûˣؾֹ۲һʱ䣬ȷʵûʲôԺŵʱ٣׼ķչ
磬ˣ½ʱ󵽵ѡ񹲺ƣǾƣ
ؾúץӷΣðſܱεķգʱһ


172 ȫϢϷ
֮𣬿ԭ
Ƕ̶һʱ䣬緢ı仯Ǿ޴ġ
ʹǳؾֵȼģҪ֪绹ǸС磬ؾÿŵµһУЩˡ
еģǳһңѡƻ߹ƲͬڣС
Ů֯ĸɺӥһǶˡ
׹ӭŮףԼŮ׵ļѡ֮ǰŮ׵ˣǵѣҲõޡͨˣֻҪŮûжУͬҲӭǡ
֮ǰＸĺڰŮҲû취ˣû취Լͼ˵ȫиֻֻ֪ͨǱ̻ƭкܶŮףŮ׵ˣɥҲǲʵŮû취һӵһͨ˳Ȩ
ǶǸܺõѡˡ
ؾóԾ֮󣬾ȻҲǺ⡣ϸ룬Ůǵ˭˭Ҳû취ôʹҪ˰ۣҲ˰Ⱥòſԡǵ˿ڿɻѪܵģ
ŮѡԼһ׵ĹȣȷʵǸ⣡
Ů֮⣬ƽƶ񣬻ֱûĹǣҲһҡЩ඼ʿΪǿҵֵǰʿĶҲ˳ͽ׹ѹ߽׹ҪܹͶһҾȻҲ
Ҫǣƽƶ񾭹Ħ󣬶̶һ꣬Ѿĥϵ÷ǳˡҵĸ߲һƽƶ񣬺һ塢ʿɣ˫ƾУһΪƶ档
һϣȻΪʹĳ֣ټϻ̻Աûж䣬һֱӽֱġ˺ܶɶ羴㽣šһ󣬾ȻҲС
һƺ⣬˴֮䵹Ҳά˺ƽóؾøеǣңûһѡ˾ơѹȵǣƶȫԼͬѡ˹ơ
Ȼ֮ǰƶȽܵʱ򣬳ؾþʹǵ̬￴˴ڵ򡣵СǷѡƣʵʲôϣϾ˶Ұģѿס.
ؾöһ󣬴һȨ׼ˣ׼һٰʱû׼ʱܿй
ֻû뵽СǾȻͦЧʵġһ֮ȫˡһչʮģ
ؾÿŵЩڵǣʶʲô跢չ벻ؾ֮ǰӡƶȵʱ򣬻˳ִӡЩ֮ϸСο
ȻңȫͶľѧϰҷһ
̻ڵˣãʹĳ֣Ǳһ죬һѰһ졣ΪԼºûֻǱˣҲԼá
ŵʽʱЩˣͻᱻףĻһ崦ɣ
˶ӣô۵뵽
ǾҲûʲô尾ʱǲŷ֣ǵĿѣŸոĻ
ûãǾͱ˳Ȼһûüˣ̻ʵ˾ͷ֣λߵˡ
ԭǸһȵĽ̻Ա͹ǣȫūۣÿ챻˼Ÿɿۻӹñǰͼƶ񻹲硣
̻ʰһصĳʯԭϸ׼ѾֲڲȫǴССĻںϼ롣ƣĽŲôҲ벻ͨԼô䵽ز
ɱȨûСʱʱ̿˶һԾͷᱻֹҽҪɵĻ಻˵ϢʱٱʳҲԽϡ١ԭͼѵӣøܡ
ɱƫƫΪϰԭܵ汻ʹˣɱͨ˺áǰû취ʹӹٿҲһ
̻̲סĽһֱӵĹ
ǸԷʳֻɫͱŮŮͿյļһڱɿ۵ĵһ£ͳŲסˡҪҲͺˣ
̻ʲûŬָûܡôĥû취ָֻľʹؼÿһ졣
ӵεһ£һ죬ƺңңڡ
͵һ˦˹˺ȵ̻ʲµĽŲּӿһָ֣֮ǰٶȡ
ؾü״Ŀڣˣ
˾ǱǡѹեɾǵüֵܾĥŹȻﷸ͸ûִôԻЩ˾ǲõԻĸ졣ο粻ͬʲôҲҪ
СȻѾ죬֮ǽˡؾûȥıʥ飬Ҳûע׵ʹͺŮ׵ȷСķչһжĸԺ󣬳ؾþͳʶϿӡ
ÿ˵Ĵƿ»ָ˿յģƿȻֵСȻʧؾýƿӻͰ¥һ¥һֻҿûʲôţ˿СûС
пǱС󣬵õųؾûֻĻһؾöûüͿһһĸ͡ൽҳûס
Щ֪ͣȻвͬ͵ȴͬС졣ӹؼʾܿ˵Ķͬһ¡
ƣؾզ࣬ҽƲձʱ򣬶ụ̂Щ˵Ķģô˵ؾˣκ˶̿š
ʱķ3D4D7DڣֱӿԽʽȫϢʱ
˼飬ȫϢϷˣ
..ԺʽȫϢϷһʽ⣡
ڲֱӹ⣬ȫһȫϢϷʮ㣿
ٷ׿ƵϷ㲻ݴ
֮꣬üȫϢ

ȻǼʱԽȫϢǳˣؾöʶڿȫϢϷĸֵʱ򣬲ò˵ؾûǷǳġ
йȫϢļͽˣǹһֱûؾûΪеõأû뵽͸˸ϲ
ؾæ
ûȥЩɿӪֱ˹ҹٷ˺Ų鿴ȿٹٷ˺ŶתϢȷǼϢ󣬳ؾһؼ
ȫϢϷũŴҿԾϷ齭һžװӢˬŮĹװЦضžͷ˵߱ڣ̽ģ·ƽε
ĽС˵ǵɽ¾дǽʿˣƼˮȴؼ
ϷЩ㶼л飡
֮⣬벻ľϲ㷢֣Ůζ˵ؾÿ⣬ʱ˲²⡣
Ϸ¸һſʼʽ⣬ڴҾͿԿʼȫϢϷˡȫϢϷĿǰֻͨϷղܵ½ϹأϷǿϢڸ
ϷշΪƽ۰ͺ֣ƽ۰ÿʱ䲻ܳСʱҲֻ߰˸СʱʱǿߡȻǿǰѵģ㹻ʱ䰲źϷ顣
ƽ۰ϷۼΪһԪΪõĲϸãÿʱ᳤㣬ʮСʱһʱʮСʱͬᱻǿߡ
ļ۸ȽϰۼʮԪÿҿ԰蹺ͨƽ۰͹ˡĻﻹǽľġÿĸСʱǸС֡
һϷ԰˺ţһڵĻ£ֻһϷգʹá
Ҫʱͷ׾ݣ߲ˣҲѡȥɡϷʽ֮ǰɶи죬װϷաÿСʱʮǮļ۸ṩȫͳһۣм۸񳬳ģԴ绰оٱ
Ϸտ˯ߵʱʹãԴҲõϷӰ쵽ճҪעǣǺϷգҲû취ȫȡ˯ߡÿÿûǱĸСʱҵ˯ʱſԡ
Ůܵúϸѵ⣬ϷյʹơµСʮϵˣû취½ϷϷзּģʽʮµСʮʮµδˣʮʮµˣǶרϷģʽϷúͨ˲ͬԼʹǺӣҲԷϷ
ΪԼϷղϵĹϵȫϢϷĿǰֻũϷ˺ʵƣҪ֤󶨣һһšϧëϷĩˣŮǿ
[ȥûۻɣģҵȵһˡԭһΪڵķչҪȵϰʮϣȫϢϷӰӣû뵽Ұְô]
[ȫϢϷļٵģ濴·˺ţٷ˺ܲǻŪǵİɣȻòܣһҪһ䣬ٷְûŰɣϢӦģ]
[϶ûŰⶼôˣҪǱţ͸ñҥɾƵˣ]
[ṦôԿϲУƽζڷ߱ڰǲ֪ȫϢϷǶ٣һҾͳˣ100%50%ȾͺܺˣһϷ̫ˣ]
[ʵһֱŬǮΪһȫϢεʱϷաҵȵһˣҶСʮˣû뵽Ϸ˾ȻôˣҪǲ֪ϷʵôϷõĻʮǮĺҶµ]
[ϷϷκһϷ˾ġǹҳƷҳƷضƷҾӦû⣬ʮôˣ]
[ǣ˼˵ȫϢϷǾôˣҿǼʶʲôɵˣôйȫϢϷļϢĻôôһ㾯ĶûУ]
[ûģʵɣ˵ʵǰǹٷְ˵ȫϢϷҼ쵽ԹˣҶֻŰɡڣò˵ҴũƼˮƽȷʵǽʽԾǡҽƲաݵȲѧĿѧҶԹҰְ㹻ģҰְ˵ȫϢϷˣҾþˣ]
[ղݣ˵ĺе]
[ֻϷһȻ󣬵ҲǮˡȫϢС˵дȫϢͷȫϢ۾ʲôġø˵ô]
[С˵ϾС˵Ҫͷ۾ٷ϶һˡǾֻϷհɣ]
[滹棿ǣǡǮҲ̫˰ɣʮǮܶͥĴûӵãǮҲûôԵģ]
[ⲻǰԵľô˼Ҳ˵ˣͨƽ۰ͺáģûҪۣ]
[ҿƵ˵һϷտ԰˺ţһһϷվ͹ˡЦôܹãһϷÿֻ߰˸Сʱһ涼οһ档棬˹ϷһһֻĸСʱ治˶þ͵ߣ񫣡]
[Ҹ˶µһƽ۰棬һãȫ˶Сطһ׷ûˣ֧Ų𰡣]
[ũָ㼼ɶΪʲôȫϢϷֻũ棿]
[¥ˣ˵úǰûũƵġûС˵ôΪϷղϵĹϵֻũ˿档Ϸձ˵ľһ飬϶ũٷˣҪȻôôˡҲ֪ϷյĲϿ϶󣬹Ӧȫũ˾ѾˣĻ˵ˡҾ㹻ũӹȥô]
[òоˣҴȫϢϷ⡣ΪʲôҪСҲ棬зּģʽԺҲ̫Ѻðɣˣ벻ɱɱҾûǸĸİɣδʮĽ룡]
[δ˳Ҵ˰ôзּģʽˣѧϰϷһôˣ]
[δҲҪɵģѧϰҪɳжȣܸЧʣ]
[˵δ˲УʮϵĻãǲеˣ]
[ӦҲпǵɣŹңȻҰְ˵Ͼ棬϶ĵ]

ؾע⵽ϳһšսȼյԽԽʱƫƫʱ˷֣һ¹棬һ£ȫǻϽ͡
һ𣬴СѧһֱѧԺУȫϢγ̣ÿܿʱʱ
һţʱʵ̫΢ˡȫϢϷһŹô
ȫϢγָ̣øòǵ½ȫϢϷϷɣϾѧãʣµģСѧǳ˾ѧϰȫϢγ̣ǲǿЦô
һͺµӣ̫Сĺ𣿣
[ʱҲڿΣʱ亢ǸɵʲôãأҲǿ壬ΪԺ׼]
[ѧĿξͺˣȫϢΣ϶ἷѹѧγ̵ʱ䡣ҾûҪôɣϣȫϢչȫڴѧ¿һϵȫϢϵʲôģרŽ̵֪ʶ]
[οʼʱǣ̲סᡣ˽ȫϢϷĻоΪѧǻӭĿΡǲеɥ־]
[ǲϷǵȺǳ˱ҵ˹ˣ˸Լѡ治棬ǲǻõ㣿ֱѧУΣⲻǿƺô̫Ϸ˰ɣ]

ȫһ浹ؾһȥµϷգһ뵽ϷĺӦòı⡣
ϾũһнץĴͳ
Ȼôɣٷ̬һֱܼᶨ
[˽⵽ģǹҸ߲Ǿ˼Ǻ󣬲Źͬġ˵ûͶƱĲ˵ֻ˵ٷйٷĵϷûô򵥣ڣ]
[Ҫ˵˴ҲţȫϢϷо˰Űˡ֮ʱۼΪʵɣ]
ʼ֪ˣ½͸¶Ϣ
[˵ҰֵģΪ࣬ЦƽʹѧϷˣòҵϷ˷ʱ䣬ĥ־
ÿλؼҿϷһɸֵģʱ򻹻ᷣ¥ȦȫϢϷҶñҰ֣λսȥ׼ˡոսӵҰֵ绰˵ϷգҺú棬ÿѧϰ֮⣬12Сʱ
ԣѵôֱʣֱӸ˺Ϸգ
ҰȻҲݳ˷ѣǳѪˡû׼˸׼űţ
ģҪǰ̽£ҵĺʷ֪һȷҰ֡ȻҶҪҰֱ˴ˡȫǻ˸˰]
[ԲԲۣû뵽ҲһԺʿȫϢϷϢһ͸ȫҶϷաҲˣӸոյڣһֱڼȺתȫϢϷС˵ǿţ
ǰһֱͷоģȻûŴµĵزҸұ֤ǰС˵˵ЩС˵дûãһͣˣЩǳճġ]
[үүʮˣ̫µոֻҰæϷաҾͶ˼䣬˵ǶˣϷóԲˣȰһ¡˾һ绰´ŵѧȥˣ˵ҲæѧæҲһ]

Щ£˵û˻ţӸǶȥɡڣôһڡ¹û˵СϢڲϢˣϻӲȴҲãϷֹܲǸϷ
ҪȻͨҲˣЩݲ򵥵ˣôһ̬عעϷһʱϷգֻҪȫǺϷա
һﻰ⣬ΪҫΪ˺ϷձƽϷգĸСʱϷǿصӡΪܶϷϧǮ
ܲô˶Խ˰ɣ
С˵˾Ͳ˵ˣвƽС˵ģں棬ȥС˵վ˷ȫϢϷ͵С˵ſţٶ˵·ﶼɵøֳһ²⡣
ⲻܣ̫ˣ
Щ˷˦ͷͼԺ˼Ǹ˦


173 ؼ
ȻϾòܣж˭Ҳģڸѵƽ۰ô
ȫ׿ȫϢϷûӼֵ׿ȫϢϷ㣬ѾԶˡ
Ϸǵ͸¶Ⱥĵʵ뷨
ʹ׼ǰ˲ٻٷǸ˺üΡͬʱȵϷʽʼʱϷյռʱȹٷԭԤƵĻҪࡣ
ؾµϵһϷ磬Ҳ硣ڶһ磬Աͻˡ
ϸĶ˵飬ұ˵飡ԱװϷպѵ
Ͼũˣ˭֪˭ͷ궼˵飬ͷβ˵鿴ģûܷҳ֣ĹܼȽ϶࣬˸Ϳˡ
£˲Ӻ˵ʲôû⣬ӻпţ˵鷴ǵˡ
ʹù⣬ܶ˵鶼Ҳ
С
ϷձϾǸ¶ؾðԱ˵ģĶ˵顣˵鲢񣬾ͱһСӣڹԱװϷյʱȫԿꡣ
ˣϷö԰ɣһϷգȷûҾˡԱÿλáؾ߹ȥ׼Ϸϵּ֤ţ빺ʱõһ룬ɹϷա
ӭʹõһȫϢϷգöĵ
ؾÿʼ¼ָƣʾһһ̰˺šɹ˺ţԱ뿪ͬʱؾ̲סֻ˵Ͱ˺̣Ͽ϶ּˡ
ȻһµϷյˣᶼ½½յ˻
[ܳ˺žȻҪʾţϷҪԣҲǼͿԣ֣˵õʮ꣬һ˷أ]
[û뵽ҶҵʮˣȻҪԣһǼܿԡ]
[¥ϱҵʮôϹѧʮˣСûԹһ ԾΪԱǺľˣװϷû뿪˵һһ̽͸ˣԳɹ˺Ų뿪]
[Աҿ˵ʱûϣȻҿûʱһʱûס̲סԹ£ԱϷ˫ܰңԲû취󶨣ҿ˻
ƢҺòĵһϷգ˻ŶûУҾ˵飬Ȼɹˣ]
[ʵҲͺðݲѣҲʮ⡣ҼǵиǣϷڣû¼ϷϷճֹϵʱô죿Ѿ¼ϷϷճֹϵʱָô죿
ЩȷʵҪϵȫˡΪ˱Щ˲ע⣬ҾúӦðο뿼ԭ˻ġˣ]
[ȫһ⣡]
[ȫϢС˵ˣԭЩţºС˵д¼ϷϷֹϣȻұϷû취ߣ˵鿼ҾͰĶˡһлҾ͹ϸȫҶˡ]
[ɶȻˣҲû򵽰أ]
[Ҳˣ˻ɣϷҪԶ鷳ɴ˰ɣллˣ]

ܶԸһ¿ˣڿѹʿıԹ󣬷׷׼СųƱΪϷվӸ߲µ۶שߡ
֮ʽʼ죬˶ǰɽϷաûϷյģҲϹעšͨϷû취ƵϷǿԿֱģٷֱȫֱϷ̡
껹һʱ䣬ȴѾֵú͹һͬģҲʮ֡ũֲͬȫȻϲõġ
ũ˽ŵصʱϷʽʼҵ½Ϸ߿˵½ȥ󣬿ʼϷͬڹעϷ˼еʵôȫϢ𣿡
̸쵼˽ǵش֣ũҪ˦ˡԭϣоȫϢϷĹңǱ̸Ҳũˡ̸ȫϢϷûܳɹũȴѾܹˡ
ڱ̸쵼ǰ˽ŵĻ쵼⣬ЩȫüͷĻû취
ԺϷգ˫бڰ쵼Ϸչǵ½ȥȻôĻˣҲûʲôá
ֱ˷ܵģϷ㲻ǰٷְ棬ʵȻҲ͡ǿȫϢϷûˣʲô3D4D
ģܹ˹㲻ǺųƸһ̨ԣָطôûȥ˵ġз©𣿹ԡ̸쵼ͻȻҪ
ȫڹעϷҪ⣬Ϸյİȫʩ㹻ũҲѲˡѲȶȫϢϷųũԣˣʵʧǾ޴ġ
˾ϵʧ֮⣬û׼ũ˻ǵ.ɡ
̸쵼ԽԽôпΪҪԼУ޲Բټˡ
ȻĻǸ˹ڵĺڿǣȫ﷭˸ۡЩӴģű쵼쵼ɴֱϱ˳
̸Ҫ꣡׳վȻҲܵ쵼ˣ
˵ָСУӾ֪߶ϻô֣үͼߵ¿ʲô𣿣οʵϵѶȣԶ
ڿȻû˵ǳٳûж̸쵼Ǵп˴𰸡
һȺ̸쵼ܿŭ
˱̸֮⣬ƵĳںܶҶз
Ȼ֣Ӧһ˵ƺҲôʵԡΪı˽Լ˵֮棬ڴ֮以೶ȵѵôʱûĸ˳¹
ũĹλǣһũѺùϵ빥ȫϢϷĹҲࡣֻȷȫϢϷǼ٣ʵжߡ
ȻЩͨũֱǵķӦжϡҷӦǿαװġЩ£Լ֤һ²С
ϧôģȺĺڿǣĻشҡͷûϷգû취һ̽ũٷ֮⣬ûڹעũ˵עϷϡ
[ϷȻԱܸҲˣòľȻҲܵ˰]
[ζɫڣȽȫϢϷСΪ˱˰ԼɾˣȻ.ƭô]
[ԼȡҪȻ֪жأƵһΰðһѵΰ]

ɨݣɫ󣬳ؾöšСáֽϷϷû취ֱֱ֪²۱Թ˵ĻǶȫˡ
֣Լ˸˵ĿӣȻƭ˸ƭǮơؾþãпܵǣϷϷÿʵԣҪǳߡ
ߵҪɫʺʵһģһС
ͨϷıûʲô⻹ҵһֶΣ봽㡣ȫϢϷĸӰĿɲò
߰ݶˣָǽ䣿
ϰ䣬֮⣬ľǸǽˡ
ؾ뵽֮ǰؼԽԽŨʱ򣬺һᵽģϰ֮ˣ㣬пá
ʱѺһֱûؾûЩģڿˡʵ׼
ȫϢϷзɲǼ򵥵£зܹĵزѵʱ϶̡
˵ҹҲ찲ˡ
Ϸؾֻǲ²⣬ִʱ²͵õ֤ʵ
лǰæӣûУƽＦëƤСȴһѡԮ֣һ˷ܼʱ¡ˣĦʱִݣǻᶯ֣
峤ЦеŰ׺ӣ֪ػ־ССĴׯסƷ뿪زԶĽ֮Уضһϯ֮ءԤףǰƽմͷ
ֻ߽Σ֡ûĹɲɡﵹһҰ䵽Ķʲôö⹦ȻǳҲЩôڼϰѰ󺺲ܽ
峤ͳһСӣݸؾã书ؼˣ
㼴뿪ӣʽ̤뽭粨񣬴峤һ书ؼǷܴ峤/񣡡
ؾѡǣ̹ȻлֽӹСӡ
ȥϷҪҪҲôʵõ书ؼȻһľѧᣬҪԼؼϵͳָ£һһѧףؾ˱غ
ִǺܶģȻ˽󣬶ڰβèץ㡭ԲϷʵȣʵû
ҲһˣһϷͿʼͣ˽ȺͳؾһȳؾÿˣҲв١
ȫϢϷһЩҪĵط֮⣬Ϸʵûߵ˵ĻؾȻһ
˵ؼôֵôף黹ҪԼѧҲ׿ȫϢϷûȫϢϷûѡֻҪȻ㣬Ȱһˡ
ǣҪϵͳָҶҲؼᵽЩѨλҲûͣȻˡϷйҰְֱҲסң
ǵıԹ˷ؾ÷ؼȻⱾݲǺ졣ʵģмߵĿԡʵİŹдôѧ书ġ
Ȼ书ͺʹ峤˵ֻǴǳ
ҲΪⱾԸǻûҪ󣬺׾ѧᡣֻ츳õѧÿһЩ츳ѧһЩˡظѧϰٶȵĲͬĽ·Ҳ᲻ͬ
ҪǣⱾʮʺϴѧԺ󣬽߼书ؼѧ߼ؼз档
ⱾѵõԹתΪٷִ影νࡣ
ؾüԺܺãȷԼ͵书ؼûؼҪǸѹûСҪȻҲἱææ͸һ͹ȥˡⱾؼӦǹҸҪ˱дġ
ܱдؼǲ书ؼҲǸеĸ֡ҵԼúúܶࡣ
ǲ֪书ؼ㣬ʲôʱ˷֡
ûóؾöȣʱ˸Сʱǿߺûã𾪵ᵽ
[¥ҿݵģСϰ䣬ڳˣÿ컹ҪϰһСʱ
ϾҪ̳мҵܲһϰ壬ֻѧԱɣ°㲥ռ󣬴ֶŬĻᶪ˵ģ
ȫϢϷ⣬¥Ϸ͵˶¡ʱ䵽ˣǿߺȻδ¥ǾŽ컹û׹ȥץʱһ¡
һСʱʱϰԺ¥ں棬ģǺ棡Ҳϴ԰ˣ˵Ϸô¥ǾϷִ峤Ĺͦġ¥ڶԺû¸ɣֲϷҲҲţҾͰǹʵҲѧһ¡
⹦ѣϷѧͦġû뵽ʵһתģ˵Ƕţ¥ҷģ¥û˵ѣ
¥ҡоһ˿
һůȻůϸ΢ɲ顣ǣʵڡϷѧؼϵͳָң˵ʱ򣬾о
ֵܽǣ书ؼģһǮϷղ]


174 Сϵô
˵һʯǧҲΪ
˵һľ˵ڶͷȫϢ͵С˵˭ûȶȤˣϷտ֮󣬵ȴϷʽ֮ǰмʱǳں棬ҲԼͬȥȫϢС˵ϣ˽һȫϢϷ
С˵ȫϢϷѹ¡һأ
ʱ䣬С˵վȫϢС˵ĶĶһءͬģС˵˭ùұȫϢϷأ
ȫϢС˵һĴڹǾȫϢϷӰ쵽ʵġϷʵҲܸŸƣϷѧ似似ʵҲóá
Ȼòܣ˭ûôYY
ϷгԵģֹһˡֻ츳õ˲࣬һӾѧģȫΧҲôˣƷëǡ
¥鼤һҲĶˡӲûбгȻûⷽĴ㡣⻹ʲôԥģЩ˷׷׸ŷ
һ˵пǻֲ֢С˵ʵ˵˶ˡ
[֪ΪʲôôҧҲҪϷˣһӶĸСʱϷʱ䰡һĸСʱһݣһԷĽȻԶԶذ˦档]
[ִؼ϶иõġյңȻиԣʱȥѰЩؼ
ԲԲۣѹֹٷС֮ǰֱֱ׵˵Ļոáɲô࣡
ʵǱ书ؼͷҾȻʮǮˡڵĻҲáǽһʱ䲻Ư·ˣýԼһ㡣]
[ȻٷСҲ˵ҪСԹѧ˵ƽ۰ϷʵҲˡϾҪϰϿΡôʱ䣡]
[Ǹʱ࣬ûôǮĻʵȥɡҲṩյġҲ㣡ǲλԤŶܱûǿ]
[ȵȣǾôˣûô]
[ʵһʼǻţҥԣǼϢǰɣ׼ʱҸڴһЦ
ϷӣáҰھӼҵĶһھСһ߿Цһ߸ߺ书ؼģȻѵһ١
ûãھЦñ˭һ˵ôһݳƷϷˣ
ھӼ׼¹ףˡҳûżװ£ھֱӸûƭ˾ģĵϷûУûиϽʱˣұץסʱ˳ȡΪһѧʦ
ͣھǸرˣЦġҾÿŶȻǺܸߵġҰɣǼٵģ͸óҥ˰ɡҹⷽķӦǺܿġֱڣûҾѾ˵ˣ]
[˵ˣѧɶˣϸ벻书ô˺Ҳ]
[ټҲֲϷ棬һ棡ʱ̫ˡҳˣδСߵʱòƸ١]

ȫϢϷȳϯũҲܵӰ졣ũ򣡺֮ǰƯ֮Ĵͳ似ղͬ书˭ס
ܶԭ侲󴫡ʱĹȥԽԽũԼʵѧ书ңϷĵһн书ؼˡǱṦ
ܶ˶书Ļ룬Ṧϡ
[ģСʡʪرһԱڵϧ࣬Ǻˮݡ
ƽʵչ˰׺ס֮չϰˡϷʱ򣬿Աһֻ׺ˣû취ԼʳҾ͸ץЩС㣬չһʱ䡣
ϾϷ̫ʵˣû취Ű׺ײܡû뵽ǣȰ׺˺ԺҲҪ뿪񣬰׺׾ӵסˡ
׺״ȥ˺ӱߵС֣Ȼһӱľȥ᲻Ū˵ʱ򣬾ͷĵǸطֻһűƤǸ
ƤŪ󣬾ܿһСӡСӣϵͳʾңյ˰׺׵л񣬻˰׺ѹµĴ֮һнṦƺ衣
ͬʱϵ񣬰ͰȥĻӦûܻУõ׵ڹƷȵȡ
ϾȫĹ̡
ǾദɣɣѧⱾṦѧûͦģоѡѾʵṦˣȻΪԵʣֻòӣȻͻ̣뼰ʱء
ҴҪŬˣȡѧʣµṦȻڹõ֣ǿһȣִ峤书ؼĲУ
һҪ˵һ䣬ĸо̫ˣɻ˿ȫǲͬĸо]
¥߶߶껹˸ƵƵݾʵṦƵ
Ϊ˧ṦȥɫϳװɫǽиƮƮƵ˧һ䣬أ˾ƮƮҡҡ̬֮Ʈݣһֻ׺ڷɡ
ƵڻĵģѩװعѩƮֻ׺Ͱ׺ѩʱʱط衣
ʪػúܺãҰкܶࡣһֻˮ·ע⵽Ķֻʳˮ֪ͣ˽ŲԭͺԲ۾ɵøԲˡ΢ţһֻߵı
ˮдţ𾪣Ȼɣ
ڿתŲƣ任ˡŶı仯ѩĵѩǣһֻ׺չ˫
Ϊͬ࣬ܵԱһֻ׺׷˹깲衣
͸ͷһѩкͼһһ׹ͬڿз裬ڼϷ׷ѩò˼顣
ʱ򣬾ͿƵǰһ뻹ʳ˼̻𣬸ֳ׵꣬һ͵ͷӰеݺݵȥ
Ҫŵǰݼʱ͸ס꣬Ƶرû׼ûˡ
֮ѩؾܾߣԭɵվǿˮҲһСϵôµĳԾ顣
³
˵ʵϰṦʱһҪǵôݡȻ룡ǰж˧ȥҽԺƾͻжǱҽƵĻᶼûУǱһѣһ߹صݣ͵شָ
˵忡꣬źѩģȷʵô˵ģǽиɷǰ
[˰ˣȥ򺺷]
[ᰡͬϷΪʲô˼ѾؼۿžҪ۷ˣһڵת˵нؼˣͽ׵Ķû]
[ʹң]
[ޣѾµˣṦ죿]
[ΪʲôͬǾҰҾȵֻȴһʮǮ㽶һȥأ˷ָ]
[ûҲûڡϸȷû˿ԣṦȻʵˣҾֿˣͦ
Ϸ̫ˣ书ʵҲʲôģ϶ͷ֮ǰЩשͷľ׮Щ书ʵҲ˵ڣҷˣôõϷһҲûʲôµϷգ]
[ԲΣڻȡؼִ峤֮⣬ֻһ·ô]
Ȼֹˣٷ϶šؾÿ⣬ĬĬ˵Ȼûã˳ϲѶ
[ҰˣϷԭõģʦɣȻɴеĹ
NPC׽ˣϷϣССһжʮһɣȻ֮⣬кܶصɡ
ɵĹģҲдСĿмˣСĴžһˡѡ
ϵɻɣҪһĻԵܰ롣֮Ҫȴǰǰ񣬲пҵɽš
ҵҲһܰݽȥҪȲʣҪ󣬷ϲܽɣɵĻNPCָȥǸɡ
ȻźҲǿʣ츳õĻһӳΪŵӣ츳Ҳеģֻܴŵ
ҵľ۵ˣ۵Ӿ˵ȫû츳رѧ䣬ɿĳϣŰҲ˵ᣬʣµľͿԼŬˡ
۵ӹ̿ĻҲġǸNPC˵ǰһ۵ӣѧرʵʼû취һôŬ޽档һֱûʮͻȻһӾͻͽһٳΪ֡˵״ԪΪЧΪһ
𿴲֣NPC˵ģڽѾǸˡܶŵһӶûɾ͡ŵӣ̿ĻҲܴﲻNPCرĳȰҪŬšȻֻǸŵӣ
ôɣҲ֪ҵĻŬˢһƹĺøжȣģû뵽øжˢͷˣƹ˵һкģʶĶ֣Ӧе۸˵Ӻɷ򣬲ֺУڹڼҺ档ǸҷһɺָȥһԺѧˡ
ûɣ˵ɣ˵Ժ˵ǰʦ䣬˵ȥԺѧҪƾٵġֻԺ˫ȫ䶼Ҫѧ˿ƾ֮⣬ѧԲμԡԻ书
ǼһСŵիȤСǿȥԡҾͲ֪ôˡҿԼȥҿʵڲеĻҲ߾ȹҵԺ츳ʵĻԺNPCƼʵɡ
˭Ҳ֪ƼЧôкüʵɵĻԺNPC϶ƼѺɣһ츳ʵǵжɣͲ֪ˡԴҽѡɣʱ˵ҿˡҪҲϵģ]
һ£϶ˡҶ֪ôѧ书ֻܵϣ֮Խٰںˣ·ˣзҲֵðһհ
Ϸÿֻһ˺һɫϷϾϷʵϷҲһԽɫܸģȻĴ۷ǳ󡣲ܸʲôµġͷҵȼûȥʧҲûԺ
Ŭɹɵ˸ˣʵѧ书Ҳˡũ˻ãϷջȥô
ǣȥɣϷֻҪɺ󣬲Գ츳ûǮҲ˴ѧȴûǮѧѧ
ǵģٷȻûֱ˵书ģǽȴϰѧ𡣻ͳʲô𣿣ûУ
ʻ𲻽㹻һ̨ͨϷգܶһ㵱ѣ˵øԣһЩ
ũȫϰķΧԽң˵һоԽԽܡ
[ͬϣҵˣũ˱˫ͺڲͬһ]
[ҲȫϢϷҲѧϰ书أΪʲôΪԼĻ]
[ũϰ䣬ʱڱ仯ǹҵѧ䣬Ҫ򰡣ƼƼƴʸˣ⻹ô棿]
[ͺũ˿Ƽʱҹڵңȴͣڷ⽨һǱ׷϶ԷĽŲУжģ]

ˣǲֹϿ飬ʵǲϾл쵼ͷö
ǲûũũֻ̫ǵĽ󣬶ԷֻһٵظϷյĲϲ㣬ũ󣬲ܿ
ң鷳ǣũȫϢϷͬеû취ȫϢϷĴҲȫϢϷĻũǹڴС
ҲǸ⡣˭֪ũ᲻ʲôοũֽţũչˣʱũ봫鱨Ҳ׵öࡣ
㣬̿Ȳ棬³ԿũҰ칫һҡҡͷ̾ҲԷˡ
˫ʱû̸£һֲΪ⡣˵ˣԸ⣬ũҲû취ϡ
⽻֮ǰû˵ѣϷյȷʵʮϡũԼ˶ο
ʵϣҪ֮ǰṩһЩĺϳɷϷջû취ء
ȫϢϷʵоһʱˣΪڲϣȫϢϷķû취̫ͬʱ½ϷҲѣֻȫϢϷһֱֻھСΧʹá
Һ˸Ͻ˲ϵ⣬ȫϢϷŵƹ㡣
ӻõϣȻþǹҼĶؾò֪ϷؾõˣΪʲôֱʵƹҪȫϢϷ
ʵǣũ˿̫ˣǲÿ˶ϰ츳Ҿ츳츳ҲһȻ˲Եİ취һһ鷳˵ϰҲǼ¡
ܲΪϰ䣬ͻķϵѧϰɣĩļרȥһطʱϰ䣬ԶϷ㡣
ϷֻҪϷգʲôʱʱ䣬ʲôʱѧϰʵѧĻҲһһѧΪֹһЩ书֣Щַɢȫá
˵һһˣһԶҲСһ˴һ࣬æҲ̲˶ˣû취̵ϸˡд©ĵطƫƫ书µľǴ©
ȫϢϷͲһˡֻҪ趨ãͨ书ϵͳֱָѧϰˡÿ˶Яһʦⲻʵǿ
Щѧϵͳû취ָˡҰɣʦԺвģȫNPCʦNPCȫߣʱԽ𡣶ΪϷõĹϵһNPCͬʱҶԻӰʲô
ʵ﷽㲻˵һϷ⣬ܵ˵ҲϷɫұ˸ûӰ졣ҿϷﾡԴôһʵʱ򣬾Ϳ·ϰ֮·ƽ̹
ֱһáȫϢϷܴһ˯ʱ䡣ÿ뱣֤ĸСʱ˯֮⣬ʣµʱ䣬ȫȥϷ
һҪСʱ˯ߣһӾͽԼĸСʱ˵ȫϢϷôϰ䣬˹㣬ֱûκë
Ƿţǣ񡣡
ؾһѡǣһ뵽
˵Ϸͦģǳ书ˣеС
棬ؾҲû¡ǵصȫϢϢûע⵽һű¶ʡһ꣬鲢ء
ؾעŵˡһĥ֪ⳡ֮Ӱ첻󣬴žСԵʡ
Ůԭ׼Ľٻ֮ꡣˮźеƶȣټСӵʵýǴƿӦͺˡ
ؾһֱעһУܿ͵õӦԡֵһЩġƶȵȵȣ͸ӴӢᡣ
ԭܴѣҪٷ˼ڤҸںúڸǹȥһ£Ҳûʲô粨
ע⵽˸ûע⵽ˣҲûȥעϷÿϷʱ䵽ˣǿߺҲæϰ䣬ûȥ
󲻹ĸҸ˭ҸǮ
Ϳ͸ϰ䣬ϰ䣡


175 
ͻȻð,ӴӢᣬǸעϰ䡣Ǳ߲ͬȫϰǴ,,ӵ,Ҳû¡ҪȻֺ,Ҳһʱ͵õ˴
Ӧ֮,ӢҲܿͱռо
Ҳ˵ũͳؾ˵,ɣˮȹ
ֱ书ӳ
ʱţͨȫϢϷ˵õ˺õ书ؼѧṦ֮,ȻҲѧڹ⹦
ȫϰ䣬ѧɵ˶ˣô书ⶫ츳,ƽƽʱԾ˸֣˼ģҪͨȡô
ҪСϵͳϵͳڣû׼ֳӻ󡣼ʹˣȫΧ,ǳ˺üӡ
ô,,һƱģȻܳũܵõ,ѵܹܵõ⣿һЩĿǳˣһЩĵһߥޣвĵģ
ŴĲƸ󣬲Ǯʱùףûô
ʱˣҪʲôʲôһӶң󸻴󣡼ʹǻع̣ҲӦ
Щ±Ӧĵ˻мϾȫô࣬ÿ˶ԶְôЩȺ֮
¾ôһˡҾһ㣬ũ̫ƽٶǰսҡڵũ˵СͥӾͺܺùˡʳǼǮټũʱ죬չʮѸ٣ũ˵ȻԽ
˵ûʲôԹ˵ġ²ô
ũûΪһʱũãũݣڵĻûҷڵĲݣûı̿ɰ
ũңϳһǿһԾ˵һʱǲ⡣
Ĳ˵Ǹ㣬ũĸͲáñȽҹĸߡͨũ˵ǹǿǹΪǡͲǡ
ҽƲճʱв˵ļͥǻ裬оˡû˵˼ңҲΪһ¡²ãΪֳ˸ǮĿҽԺǺڡũУöң˼ҽȫѣǮ
ҺͷݳʱҲмһˣƶǹڱŷǮǺöȻǺö͸ȫʹðɱɱмǮȫԳе
շѵĵô󣬼ֱ´õ𣡡
㲥ٳʱûȡ裻ϵͳʱ.˽ûһõġ
ԭҲﲻϱԹûʲôʵжֱȫϢϷϷӰ쵽ʵ츳ҲãϷѧ˻ϳ˵书
ʵµҰҲų
ôƾʲôǰһͨСӣ
¼ȿڣַĵؾίΪڵˮƽ䲻ǵʶ˵·ܰ񣬶ӹ⣬ĸ߸һ书ķȡǮƵʱ¾Ķˡ
ϲ˵ȻŲҪ֦ÿٳ²ôãĶĶ֮ǰ̰ĲһƱġҪˣ߶ҪˣȻҪ·ѣνҸ·
ڡ׬ȡ·ѹ鷳϶ԸҲһֱΨũôҲΪǽˣ
¾ƱͿ˾쵼ˬˡСԼܵĶӣڹ˾һҫˡ±üΣ²ܱ𣬻һǮߡһã
Ǵһ˾ģƽӴࡣ˫ڶʱ˰ˣϵͳĲڵֻҪܲٷûô췢֡ȾʶԵʱԶ߸߷ˡ
뵽жϧһֱûҵԷ䵥ʱûʹᣬ°ûã¾͸쵼绰˵ϵ³˵©Ȳϰദ绰˵쵼ַ˵
ƽϰ죬֪쵼һסȥԷη壬㲻ɣԷﻹˣҲ¡书ˣ˵һһһҲû⣬ɣ
ֻ֮Ҫƭ쵼ϵķȡ£ץǻֵ
ôƭ˵ݺԴ㣬ȡ¿ǽԼҲݣò׼ʲôģ쵼ĿһۣҪǺþͬ֮ʱ£취ǡ
´úܺã͹Ǯ˵Ľġأ˵ֻǹϵһͬ£ǹϵãҪݣֱӿˣҪȡ˵ˣйڷݵϣ϶ǣֱ飬ȫ
ο˵ǹϳ˲Ϊ˹ģ֮ȴûṫ£Ҳ̸ܶ˵ݡ쵼ʾ벻ɶѡ
ȡǲȡ¡±ƼˣŷܱĵģɴǿԷĵݵˣԷҲֻ־ˡ
ֻҪ죬ƻȫС¶ˡû뵽ǣô죬ڷݱ󣬱ȷƵøģǾ졣
ܳʲôʱ򾯲ȻôЧʣ
϶ΪѾǮ̹ᣡ
һ߰һ߸翹ȻǸ翹ˡ
ΪԼ֣Ӯǳ¡ãȻǹǲ׼鲻׼ˣ򡣶ҾǴҲûʲô⣬ô˼֮ǰԹˣǹ롣ӵӦҲе
ο򲻹ܲôṦҲֻҪϵ·
֮ǰûãͷֲСȻϷʵսս٣оսҾడٴȥ꣡
ôţ¿ΧĻش̧һߣɴƲ˾ͬһ㣬ȥ
쵼¥ҪǶʮʮ㣬ҪѧṦĻе顣µһ룬㣬ߵˤ¥¸
ǽиϣȻԸΥṦԾ˲ɣͱһӴӴ޶˻ȥ
˭ûṦƵģ
ֱˣɳ˹󣬶벻ͨ˵ѧ书ǼôôôùһӾˣǼһ书õģҲ̫ˣ
Ƶ£ȫط˺üȻ󲨡ȫоգ˵ûʲôֻš
[ղݾˣĽǿҪ˵ǰҲ˵ʱ˵Ѿ˼ܣȻͬǶ⡣ڣе붨ҹáũѾǵһǿˣǰҲۿɼĹΪũˣЩ˲ԺҲˣȻܣĲ⣡⵽ôİ]
[¥ˣ˵߼ܺвһܣ]
[Ҳܣܣǵɡ벻ͨǣΪʲô֮ǰѡһƱ]
[ȵȣ¹ٷĹ棬⼸𰸼˲֡⽻ѾںЩĹҽˡǹҹܵϣ޹û취Ҳˣע⵽кüǱҹôҹ˾Ȼϴβо»û׷ƪأ]
[ʵǱҹ˲Ųϡ档ѾũˣƹˤǺôԱҹũĹϵͨ书ؼĿԾͲҪͨ취õؼҲɣ]
[˵㣬Щ˲ô书ؼ˵ɣ]
[Сޣÿ찡İӣ¼ܺǶûˣ˶ûУзڣҲ˵Ƿǳѵˡ]
[ֹǾС磬ǸƵҿôµǸľСҲ˧˧һСԾУз˵ļһŰѷߵ˽֣Ȼȵ䵽ߵӣرˣԸΪСϴأ]
[ҲˣǺ˧ŮûˣǸԭرŵķˣ]

ԵǺؾ÷Щص㣬Ҳû̫⡣ƹ书ȫϰ䣬кôҲлڱףܲҭʳؾŹҿ϶ܰѷ涼ȫڿˣȻˡ
书ؼϽıȽ磬֮ϵڹҲóֹΪϷ豸û취õ˲С
û취书ȫϢϷУѵûƹ㷽ô
Ҳ֪ôܣũ˲ź֮࣡÷еǡ
ֻĿǰ˵취ʡڽʵĹʱպÿ׼ϰ˿츳֮⣬Ҫľʱ䡣ڹҪʱģͬ츳˭˭
Щʱ䣬ҵѧ书ȫƹˣҲ³ӡףٷҲƵסǡ
ҪǣؾĿͣһѷϡ
[ѧϳ书Ҳû͹оԼͨ˲һˡʵ氵ؾԼһȡ侲ϸ룬ʵҲûɶǱǿЩһţƻţƵùң⹦ǹҸأ˭֪ȫϢϷǹٷƷ
˵ˣǱͨ˺ãҲͺñ书ǰЩѧġȭֵˣʱֲҲǱͨǿôҲҲദúúõģûӡ˭ΪԼѧ˿ֵǿûѧģ
һġ
ϰ֮˷Ҫ̡˭ѷɵвɣ
ſˣ߸ɴΪǮף⹤ҶϷôٺ٣ȫϢϷ棡һһ꣡]
Ƶࡣ
[԰԰ʵҲûʲôͬ˶书˸ȥ֮⣬ӻǺǰһҶΰץԽԽˡ⣬вϵͳڣҷµ˸ûڣֻҪЯݣɵԼѷȡͲ¡]
[ȷʵûоȫǰбˣ]
[ͨ˻ᱻҾͨˣûоȫϢϷҲ棬츳رһˣǲִ峤ĹôãûѧᡣһֱûʲôãڶֻϹȻʽʲôҸ֪𣡵ϷúܿİʵҲûоӡ]
[Ϸúܿ+1ͨ˱ʾϷõһŷȫϢϷֹϷΪһȫϢϷɶǺܴġ
ʵûȫǵڶˣͺĴԽ˹ŴڹŴһ
ֻ뽭һֱΧŲνײ衣ҳɹϷ˾ӪϷ
Ƿ˼Ҿ¥ʹ߼۹˸书ĵС
ɺˣӹ̡׼ŬѾ¥Ӫøãȡǿʱٰѵƹ񡢴Ҳɻ书ģͲ˹ȾƵʱˣҾ¥ǰɣֱӰ˿סǮⲻߣ˭Ժ󻹸ҵﶯ֣]
[ղ¥Ҽǵ㣡ĿǰĲƸһȫϷһŷˣĽˣ]
[ʵûо+1ҲͨˡҲ֪ǲǴǾãʵ书ԸΪ˵˸ˡ
ǰܶ˿ƽ£ҪæûǸͲжжˣҲһܳɹֹڵĻʲô˻ûӦԱ·Ļ书ˣѾְæˡ㣡Ҳе֡
֮ǰби񾭲ᣬҪݻšȻзڲҪûֻŲ˵ǲƲʧͲһСĿ
ԷҵʱãѡĵطҲƧǵطҼǵǸֿ⣬ֿ˲ȼױҲʱѷ˲ʡ£еӳ֣Ͳ롣񾭲ڴﴧŸȥˡ
Һʱ˾ֲԡλ·СԶֻ˹ȥʱѶԷĴڴǰṦɹȥѴסˡ˻˳ֽƷȻ󱨾˾
ôԶֹǲֿ⻹ըɣ
Ұʱûѧ书Ļ˵ʵλ·СδظҼΪΪˣƲˣܿûæ˵ԼȥϾ񾭲ǸͷԲĴ󺺡СǸһĽСӡ
СڱԷǰʱ㿪ѾˡСþߣҲ㿪ıҲܶʲôˡȾϹˡ]
[оϰ֮ʵ˵󣬺ܶ˲Ҳҷųˣ]
[˵ϴҷУʱ򣬴СĶر࣬ƫƫû򵽳Ҿе㿸Ǹү·˳ֳҿ˸Ĺվүرϵ׳һôණĺܶأžƮƮģʲôûװһүӵ书ӦѧòҲĳûпҡ]

˼뻬µ˱Ͼʼҵʱ򣬹Ҿѹóֳ̡֣һɱӺ˾ʾܿ죬ЩǿΪԼͬˣùӣҲӵˣȫ侲
аȡ
Щ˾ˣԼˣб²ҲһԴ˷ѡĲ˵ҪǮô֮Ʋȡȫ׬Ǯ
׬Ǯȹӣʲôǿ
ʵ书ԽԽ࣬ؾĥŹҲҲù淶ϰ֮ˡҲøϡ
ȻûãؾþͿʽ书Կһ󣬾ѵϸͿԿ书ֲ书س׬Ǯ˵ܿҵ࣬ΪһٵʦȥѧУ̵ѧѧϰ书
ʦƲѧֻ书˵żǺܵˡøߣ
Щ׬Ǯ·ӡ֮⣬ܵڡȻзˣǮ˻ϰ뱣ڡ
ڣھ书ı㡣Ǯ߶룬ıڱȽרҵǻ书ıڣʵò˵ȥҲӡǺܻӭġڵĹʿɲ͡
ҿʲôҲᰴÿ·һĽǮֻ࣬ǸҲϣŬϰ˼Ͼҿûƹȫϰĳԡ
ֻҪǿ壬й㲥پ͹ˡ˵׿ԽԽ࣬Ҫʴ˹ٷŬ֮⣬ҪӲϰ֮㣬Ȼһĵá
书֮⣬һ޸˵·ȫͨڽͨṦ淶һṦʹ÷Χͷʽ
ϾһֱֳϸȥҲ̫ʡûǲṦġҡڣϳˮģҲǸʺṦĵطһײʲô˽ͨ¹ʣû£Ҳ־ףͨ
оǺܶ¥øṦʱ˼ǽϽûʲôһ͸ʲôÿģ˶ⲻ.˼˽ô
£˿ҲûʲôڼҳԷʱڹ˾ϰʱͻȻиӰܳ͸̨شΡ
컹ãһϣҲŵˡ֪ṦҪ˯ԺˣէȻû׼Ϊˣʱųô죡
Щಡಡţٸŵ÷ˣ
ʲôʱṦṦ涨һ
[׼]
˷̾
ʱؾÿһͨũһȫϢϷÿ첻Ϸʱ궼ߡܿ죬ͨˡ
ؾһֱϰߣؾôϷ˸ôûãؾþ͸оСԼڵ硣
ˡǰСڿǿٶʮָˣҵһֱûһֱȵڡ
ؾòط֣ý飬Ȼ֮ǰΪ˷ԼĴⰲװһ澵ǽ


176 쾵
һǽ澵ӣСӹʱ򣬾ͬĻһ㣬໭档˵Ļһͼɳ̡ɳɽˮľȫһࡣ
ؾѾϰһˣǲ֪ԾΪý飬صСѵǾģ
ؾôţȴûͣؽʶ̽С硣
ûãؾð˿ݹ۲죬Ժûҵߵ
ȻҲҪǴķؾõĿӹһСˮϷʱںˮϷʱˮһƬˮʱײһβͣʱǻĦÿļˡ
һ΢Сɻβͼ֣ôоͷ
ҲôãҸƽôԴģǣû˰Ҹڡ
Сɻ£ûϣܿϷ
ؾֿһߣһ͵ɽϣһװֵСֻڵϣŬذԼ°γСͷ϶żƬҶӣڷ˿ҶƬӳ䣬ԼܿɫСӣʾ˵ݣ˭һĻҪ̲סɥĲĸûԵľȻӣ
ôؾᣬһҶƬͺСͷϳŵģǴͷϵķΣؾ£ֱûѩɰĺһ߰Լһ߲֣ͣĲҩˣ֪ɾûͲǾǲаÿؿԼѳֲס
˲ξôˣ˲ξҷϣˣɶûлǵԼȥԣȷûѪˣŲʲԸذԼͻˣ
ⶼ˸طˣȻֿ챻ҩ˻̣
صŲŲҸȫĵطôڣ̫ԪˣһϲعصĲҩˣƴŷģԼǾˣ
С˲ŬһڰԼγˣѾɽﱼȥｲЩؾƿߣٿȺ۾ӵĵط
ؾע⵽ܶ֮⣬вپֻСЩеĻԼݣǸӣеȴ󷽷¶Լڳ˵ĵطٿΧˣԴЩ֣Ҳûų񣬻ߺµӡ
˫ƽദȻһء
ؾܿһ¹һӣһ̯ǰˡ̯Ǹ࣬˫ּۻۣһĻúܣƽг˵ĴүǣĽģʽ
Ȼһ̣ؾþСε¹ĲУˣ۵ĲܵģС⣬ҼⶼǺòߣҪҲϲǣҪʴģУ
ΪҿˣҲź˼۰Ȼ˭֪ʳݵЩߵƷҪߣҵĲˣ㻹ԺⲻֻҪ㱣סЩߵ»¹ֱ׳
Сֻһܲٶˣ
¹֣СŸ̿ģ´δչ⣬ѿǿ¥ģÿҪĲ߿ɶ
֣ߺãСĿʱװȥˣٿԱΪ¹ȺϲЦտ
֮⣬ߡؾע⵽һһŮ߲ŷɽ䵽һǰ档
ø˼ˣҲֻһۣͲٹעһļԼ¡ȻѾ˾ռߡ
ſڵۼˣӭȥӣɳ
ԣҲЦǴ˸кȻġŮֽϵŵһС׸ۣǰЩֻӾץˣ̣ܺڵļ֮ٽʬͻפ㡣
ˣҲͳڣץӵ·ֻûʵʵصظΪ˼䡣˳ִˣż죬ܸѹƣԳԿͷܵòˣٰȥسǣó˽µظ
ˣ֮ǰƼѺЩɳߣƫƫֽӵѧѧҪι۵ǲҪȥصŽһ˵ץ˸̰ٹµظ㣬ӲӴ⡣ڿʡˣһֽӹڡ
һԣý軹ǵý裬Щѧ϶йû׼ǹү̰ٹ𵽵ľøǿ
Ҳԣ˶ͬص˵ͷ

֮ǰĿ塢˵ϳؾȻʹͳȣܴ󣬲ȻĹݽøơ
ЩǸйЩի硣
磬ؾù۲˺һᣬҲûʲô⡣٣ֽ֮ٵļ
ʱ仹ûܵٵȵȣ뵽⣬ؾһһƫƧСһͳؾóһģһС˳
ƬСλòãûʲôؾˣӵĻľﶼûǣȷʶС˵ĳֲᱻ˷ֲԺѡ
ʶС߳ӣؾ룬С˵·ͳӡպóڱԱʹӷ˳
ؾö˶򣬱͸ѳչ£ԣʡؾһɣ󣬾͸ÿˡ
ؾòŷ˲һᣬһֻ·̲סŷɡ
ĳÿȺöëÿ϶ܺҵ°ɣ̾Ŀ䵽˳ؾõĳϣĽ
óؾòȶˣЩû׹ⶼʲôʲôȵȣһֻ񰡣
һ㣬ëѤ̶ʮֿС
ţôһ룬ܺԷô˵ûë
ؾòؿ˻ȥëҲƯֺܿɫ
ֵܣ۹⣡ȻǺɫëҵëڵɫûʱƽƽ˵㣬̫һɹëתĹƯˣͦء
ɫʰ쵵ĺڡؾ̲סƤһ¡
ԣǼҵëò֮ݴˣֵܣǲϹѧѧ峵ɣɫɲʰ쵵ĺô˵Ŀ̫ˣ׼Ļ
ֻΪؾõĳɫȴãԼ̫ǳˣԷֻгÿҲܺã֪ǣ
һӴ˻ϻӣɵķһһ߷ɣһϵرغͳؾ
굽ɣʶܹ㣬˵ģʮȤؾҲֵú졣ʰ쵵ĺе塣
ֵûĻΪҲߣҲҵĺôϢͨˡ˵ôӳˣɽɾ£ͻȻ֣˵ɸˣҪǻ񽫸պþһ裬Ӱ쵽½硣
²ذԵ۲Ա߰һ쾵ô˵⾵ӳ룬ħˣܱҵֻҪⷽصһӣǰһ쾵Ͷճһ⡣
ţΪ˱ħ֪ӶɴҲΪ˷ֹĵ飬ӻͥ
;йأ뵽СýǾӣؾòɵģӴΪħ𣿡˵Ǿӻճħô
㣬ҪħйϵҶˣôᴫȶķȶˣëڸǲס˵ŵʱ쾵ӳճһ档һƷһòŮӡ⻭汻ĺӿˣС˻һǧ꣬ǲ찡һίˣܻȥ˵ˣ˵ˡ
Ҳţţ˵ĵ˵ۿһĽذˡ˵֮ǰҪûø˵͵ġȻ˲˵ӣȥˡ
׶ô˵ӶȥˣһԭǲᣬһϹȻûǼ˵ȥˣش»˵ãֱӶˡ
ʵôţ˸ӣûȳؾ׷ʣ̲ס˵ȥԭǼӺĶ֮ǰСҪҲûøǹʱ䣬С˾ҪǧˣҪȥǾǿˡȻͥģɾҲиһС˱ϾСô
Ǽǳǿһ£ĵøʺСá
ԭŸĶԼӦû⡣˭֪;˲ӣƷסû취ֻȥұǱߣӰæұ˭֪ұóģ֣Ȼһʧ
ʱŵʱ£˭֪ɲһĻ쾵ճˣֱС˿ˣСˡʵʱֲ˵ʵӾŪ˵Ķﲻģǵĸ顣Ҳˡ˵ʲô£ԩԩ
ȷʵԩԩԩؾø˽쾵¡ûüʣһ̾ؿڣ˵²ǵһ ˣǶûشˡ
׷ĳôŪʲôóԵģλһݡӸжڳ⣬ӦˡдγŪ¸㣬ȴûȥҪû֪Ҳˣƫƫ쾵ճˡƳµģȴٳûյӾΪˣһʱûҪǺӷʱ򣬳˾ʮֲͬ¸ΪԵܳɣ
У̫ϾƳһ«ɵ׸ۣ쾵ճϾƳ««ֻһ«ɵĲϿɶǹеģƳɵҪȫϽġϾҪһҲˣ˽һ룬ܲ׷ϾΡҪϾʱһ«óۿ֪ôأ
ԭȻ«ɵһ«ȴʧܵġϾ뿴ܼܲӵ²ϻ¯죬ۡͳˡ

Ƶ¿ɶˣͳؾúһͨԡ
ؾţ˼òΣ쾵ճ£ȻأʲôᣬǴ֣սŪͿ̿û׼
ϾĿǰؾһֱϵӽǣҲûﲻԡżаҲءаųûãسߣͻᶯʱǿˣҲ֡Ϊ
֮ദȻżĦǣҶشҲܻҰļ£ʱڣӦò⡣ڴҶദʽǺġ˭÷࣬ı죬һҪڸһ
ôֲȱԴȫûҪս
ô룬쾵ճ룬ĿԻЩҪҲˣƫƫ쾵ֻǽȡһ˲Ļ棬ϵ£ʱֲۼһΪ档
ؾԽԽпܣĻҪô
ܲܰ쾵˰ɣ
Ȳ˵֮⣬쾵ôǺܴġܱħճͥ˵㻹ǺҪġ
ҾҪֻٵ쾵Ȳ˵ԼٲٵõҪ٣϶Ȱ쾵Ūֲܻ١ܵͥȥ͵쾵ⲻǺͥվڶô
ȫûҪ
ȻؾҺ˫ֵûɵ磬ЩֵҲֵͣؾò
˵Ǻǿ
ϵӽǿôãʶ̽һһ飬ǶûֲԡʶС˽һֱע磬ֻڵϵͶӰûԼ϶ѡ֮ǰûסСʱҪûȥСĸ֪СҲᷢ֡뵱ʱںףһֱбСĺû
ʵԭ֮⣬ɵʱ򣬳ؾûЩģԼ̫çײˣСϺ󣬾ȻֱӾͰʶ̽˽û£ռϢ̽Ҳû¶ؾ˿
ˣԺҪעСؾðμ㡣
ʶСȻں죬ԼȴҲûţǹע˲¡ǽħսƽдԴѵʱֳӡؾٶǵֵ˵
Ȼ沩ĻԷʵ϶ҪЩ涯ֵĻۻרְս񲻸˵񣬳ؾԾ˼ҡܶ಻ڴ򶷵񣬾ȺŹԼһؾҲܿס
ˣܺƽǺƽʹ涯ˣиһܼʱջʶСˣжȫ´򲻹ۣؾԾܻûġ
˳׷ĿԣʼԼؾû磬ô뵽ʶı֤ټϾʶҪԼڵ͵Ҫ㡣οʶҲֻۣ
ΪԷһؾþţҪҪŹͨһʶؾĥʱһʹ˹
ȷʵˣСѰıǡСʶûг˯һжûʶȻûܵ˺Сǰֻݳ˽Ҫ£ҪֹˡƫƫôʾµЩ߾飬̽ȴҲ֪ǲҸһ٣ѧղֻСԮ
Ҳ࣡
ʶﶼ͸ű
˵ĸĸôԼʶģ˵ǵĵҲΪƫƫЩŮģȴûһ˽⸸ĸ˼
һξˣˣʶܲô޶Ǻõˣ
ʶ˵Ǵ˼ؾ뵽ЩС˵С˵й¶²ɻǺõˣʾֻżһԼѰңҵõץסץҲץסҲû¡ؾö̲סͬʶˡ
СӦѾ˽С룬¾쾵ġ쾵Ǵ˷֮һǻˣҲܵشµϴƣһжҪͷҲ뿴¡ʶʰ˵
ܻ٣Ǿֻİ취ˡ
û򲻵ѵʱ򣬳ؾþͲ·οʶѾᵽ쾵Ҫԡ
Ҫ취쾵ƣһӾǰͻճеǰĻȥܣ߸ܣӸءҪʱ򿪣ҪʱصӦþûˡؾ̲ס˵
⵹ȷʵǸð취ʵǣҲûôֻ쾵Ͼرǲ׶־ǣƻˡ
ʶĻؾҲȣͥô࣬û뵽㡣ЩΪ쾵ᣬ˲ĵǣ϶ôġû׼˺ֻ˼ɣŲ
ȻӦа취ŶԡؾҲûżй뷨ôʶôûС֮ǰ취ʾʱҪʾû׼
ƷѾѵַˡҪӵĲǼֱ֣ҲҺˡɺǲϣʶ޺޵
Ӳǰַ·־Ѳϵ·Ĳϣһģƽ󣬶ڷư취ȫͷռЩϣѰܣҪƳ·
õͦ
ۣ
ؾЦοһᣬ˵ܿǾͻʶԼˡֻҪ취־ͲϵôȻˡлɣʱ̬Ȼӭж⡣
Ҳǡʶù˵㡣


177 ƫ
ؾ˵ʶС˼ƨȴϵӽǿͥ
죬ͥϳʱ۸ڵϣͿһֽͻȻ䵽
ֽڵУּˡ
ܵ·ֻ֮ȴһãŰܡ෽ȴλɻ󡣸˷·֮ؽƽ٣˽쾵̣һ˴쾵֮쾵ӳ֮ܣɲɿأΪɿءᣬͽɱ
λŴԣ㣬졣δѶӣ⣬ѯʱʵѡ
ֽһ˲䣬۵ɫͱˡֵֽ棬ͥҲˣıȫƿطΧڣ˵һôֽˣǶһͷ˿ֻҪ룬Ͷܷ֡ڣǲֽ֪ôġ
ưŷͷһͿֽϵݣɫʱˡԭû̫µǣҲ̫ÿ
ͻȻһֽ˵ûӰ죬ϣоΣ˲ǡⱦֲǵķ
ֽϵݣʱ䣬˭ûͼҹǼϣǸν·
Ȼ˶ó㣬ɾͨⷽҲ١֪˶ˣҲͲˡ
¿ɺãֽϵҪģؿȫ綼˸Ц
ָ㡣Ҳʱģֽ˵ģȷǲȷ
ǻ߷ȫ෴˼ֻҪõӦٲ⡣
ô᣿Ȼģǲţ׷˺üأȷϡһ
ģֽ˵ģʶ޲קסǵ½ҡǵ˵
ԸҲ˺üأٲԸţҲû취ˡ
˹ôһ㣬ܳ
Ȼˣɣ۽½ó񡣲Ͼȫ־֪ٱˣò죬ܿ쾵ϡ
֪һپʹˣ»ûҵ˭ʲô취ֽ͵ǰġǵҲǺֻ࣬ۻ£Ҳû취
ֽҲʧٺŷֻֽֽ֣ǻġ¸ǰۼûˣеˣԽ޴
ֽڣҲǰ׵ǡؾͺ½糩󣬾뿪ˡ磬ôң
ΪֽûģؾûκƷҲһԼԼҵİ취һϡнؾȥͽС磬һʶͽ˳ؾõ
жӣջʶ󣬳ؾýֵǸط꣬һ֡
һֵĵϳϤĵ󣬿֣һһ߰ſɿȥһߴ֡
һϣȡͬ⡣
һֽû̡֣صӣؾԭڵε壬һֱˣ˵
ֹũ֣Ҳ⡣ȫĸ䣬п֮ܳǰ˽ģõĶһֱá¡ũѾһˣƾŬũܲȣסԼơ
һõ˵
ؾѾ򡣹Ȼһ̣ĻĶԻһַһλ
ͬΪ࣬ͬ⣬ϣܰ书ķ׸ҡ
׸ǲܵģǽȴȫԶơοЩؼũ֣ǾͨˣҪţҲʮѡҪѧᣬȻҪũ˸Ŭ
һֻ˼ؾúסũһǸĹңҵİ·һֱˡʥҲۡ
ο书ؼ֮⣬ؼһֲûаؼҲȥʹˣǹҲǺܾԺˡ
ؾҲûʲôģ˵ܸˡϣԼĹұøãҲ⿴ҵ࣬ı£Ͼοܽȡһộ
ʵϣٹһʱ䣬һֲ£ؾҲῼˡ
û⣬˹ңǹҵģ۹ѡôҶû
Ǿͺãһ˿Ȼ·öԷᷴԣڵõȷеĻظ֮ǰٻЩġũðԷķաҲԸŭˡ
Էͬ⣬һֶ취׼ˡ
һ˳
лһֱԹҵĹף
һ仰Իũ֪˷Էθһֱ˵Ļ˵ٶҲ㷢л⡣
º󣬳ؾˣСĻ˽֮⡣ؾע⵽Ϻö˶˵Ⱦࡣ
[ǲǹҿʼȾˣҼҶĴöǾ潨ϵĲĻǽÿ췴Ǹ۰Ӹûöˣ۹ۣܾûôĿˣ͵ؿ۾ۣ̲סۡǣҲû]
[Ҳע⵽ˣǲΪˣҲмǿ۾ĳǿˣԲŲ÷ܣ]
[иʮ·ڣҲ֪ô滮ģһ·ŵķ򣬸պиܡʱ򾭹۾̵ҲΪʮ·ڳʿɸˣûǰͳ¡Ҫ涼ٵˣںҲòˡ]

Ȼ֪û书ĹͣСû׼Ӧ˴˴ҲǴ£ؾùע£תעֻӵһߣŬĥԼ
Сǿɾۡؾû˶ԷļӳֺʵֹǷһȫ̥ǡ
ȻЩõһ˲䣬ͶڻͨǳؾܾûǶûƽϷϷսʶ֮⡣ʵҲûˣȻϰ죬ؾŬʱͻȻԺһ
ԸҰ𣿡

ؾһ£ʲôʶأԺ͸ֳǰϵͳġС˵ִϵͳ۷С˵
ܿ죬ؾþʶԼˡ
ûٺ˼룬û´ĻӦԼʶؾúûС綼ʶԼڵûС
ֻʶû֣ؾҲûȥšһ˼ڳأ˯̫ˣ
Ȼһ̣ؾþǵ˵Ǵ˷ʶȷʵʲôϵͳΪ඼ϰ˵󶨡
ǱߵĻ˵Ըҽ𣿵ԼǷ޵֣׷Ѱ·ϵͬ顣һˡ
ؾþˣʲôϵڱ
Ȼ˼ãؾûǰѵֵɿڵڱ˳ȥ
Ϊʲôʶ⣺Ҫ֪˻Եû˷ݻԵ˾޴Ĺףᡣ
˵ϲС磬ϲ磿òյ粻ãǿ󣿡
³ؾᣬʶؽ͵ʵҲǸ磬Ҫ˵ҵĹЩС߶ˡ
ûΪʲôСӰ쵽ôʵϣЩС磬ֵߣ绹Ǹ磬Щ綼Ǹ磬ȥġ
СϢϢأӰ졣ԭĹ켣缴ĩգСܵӰ죬űĩΣСɹǷӰ磬ӰöˣĩպƽٲŸͷͷͱˡ
ˣһƣ
Ȼˣϸ˵ҴڣǲŴڣûˣֻǻ˶ѣҪġҲСܱȵģǱҲСǿ
ⲢԴޣ㻹ǲô
ԭˣؾûȻ򡣲ʶѯʣɼԼѡ
Ϊһ˲𣿡ʶãˣ಻ϣ۷壿⽫һµĸ㣡
Ǻãˣ˵Ӹԡؾÿڡ
̫ƫˣкöԼҶѣҵǺõģķչȴǡҺˣҲһϸ֮
ǿڵһңҿԼ󷽷ذѺöԼĹңҪңҲֻĵظһ㡣֮ǲġ
οұĵɹ޶⻰Ҳ֪ġһˣοһ硣һڷչϲ˷磬ʱƽ粨ܱ£ΪʲôҪ
ؾú侲ǲĶ֪֮
ʶĬȻ
ðɣȻ⣬ѡ񡣳ں⣬ʶֿڣѾһ̶ˣٳôʮޡСкܶʵϣҲֻһȥǱߣȥ總С￴кô
Ļ˵
ڳȥҪǷĲԼĹң֡ǵؾöũĸ飬ʶ˵
ߣȡټ֮߳ԼĵԺ󣬾лΪߡǿߡҲл˼Ӱ㳬ѵġΪ֮һΪ̣ܵǿ·ߵøס
ʶĻؾ÷·𿴵ǰһ·չ·ԾǷ羰·ľͷ羰ȼѡ
ؾ·ԽԽԶԶ̤ķ羰


178 
ҪʽУؾѡ˸Ƶգʶк׼Ĥ뿪
ؾΣϸ߿գ׼ڷһ˲䣬ҵεĽĤƿĤǰ硣
ȻûӦҽΪѣҲҸøһͱʽؾøոշ˫ŲûߣʶĻ
ղݣؾ˲õԤУûܾɵеʱ򣬳ؾþͷ֣Լα¶ˡˣϵƶȫɢһƬǴտ
ҰãϵֻҪһ̧ͷɫճ̫ؿϵǸӰ
ʶܶڳؾһ⡣
˻˿ؾõ֮⣬ĵط
ʵ⣬ƾڳؾΧ
³ؾôִзҲƮ֮УԽԵףƷˡ
ͬʱؼ䣬ʶС粻ͬǿ¸ˡ
ԭûע⵽϶ˣϷöִʱʶ̧ͷ
ʲôô
˺ǴӵϷȥģ㿴ԽԽˣ
ȵȣɶôʱôװɣ֮ǰǳ֣İ
ǣи󵨵뷨òǷɣɶˣ˷ӦҲǲŶ
ܰɣû׵簡û׽ٺ𣿲
Ҹոռش绰ϼңû뵽ҰϼҲܿһĻһһȻܿ
һһʲôöҵ˶ˣϼأ
òȫ綼ܿɣ
ȷʵֻܿҪũڵķ򣬼ʹũŴҲؿף
ڻɷô˺֮Ĳ̫ˡе书ѧᣬеȴѾˣ
ǲǷһأ
ղݣϳһΣǸαˣ
κǸͶһɫĹ
ֱӰסˣǸ˳ŹȥӹⶴʧˡⲻǷʲô
˷ˣʷԵһĻ
׽٣ƣ֣⣬ǷôǷˣǸⶴӦþǷͨˣ
ʧˣⶴʼСˣⶴˣպԭӡ
Ҳûˡ

ȫأ¾ĿһĻ󣬺ܳһʱĻ⣬Ʋ㡣󣬷ǻ治ʲô߿ƼŪӰǸӰʧⶴ֮ҶܸожЩʲô
ֻũףеŨࡣ㵹ʶġһߺ󣬴Ľ͡һܡ֮⣬иεĺôֻʱû֪ˡ
ʶһؾþͷˡ㶼ˣʶҲзִ磬û˿ԼؾԾọ̈̄ȻʶѵĻ£ƿĤ
ȥ󣬽Ĥϣȷûκη϶󣬳ؾ̤˵һ
˺·Զ޾塣
лҪ˵ŸԤաЩ꡷
ǿ촩ģⱾĵڶ ԶҲȤĿղ~ 